रखते means Keep, Considering and Retain in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. रखने

रखने

a)

keep

VERB

Synonyms: रखें, रहते, रहो, बनाए रखने, रखते, रहना

बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने. Best of luck and keep positive.
तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है. You just need to keep it minimal.
तुम कोशिश कर रहा पर रखने है. You have to keep on trying.
आप इसे कमाई रखने की जरूरत है. You need to keep earning it.
उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के! They also keep you warm!
लॉग रखने के लिए दिन. Days to keep the log.

- Click here to view more examples -

b)

placing

VERB

Synonyms: दे, रखकर, डाल, रख, monetize

खेल शर्त रखने के साथ शुरू होता है. The game starts with placing the bet.
रियायतें और मेज पर सहकारी रक्षा रखने की पेशकश करते हुए ... Offering concessions and placing cooperative defense on the table while ...
सही अपना नाम रखने की कोशिश करो और ... Try placing your name to the right and ...
जब हम एक शर्त रखने प्रवचन, ऐसा लगता है कि ... When we discourse placing an condition, it seems that the ...
... पहले से ही सही एक नेटवर्क में रखने के बाद. ... already right after its placing in a network.
... गैरेज में कारों की रखने की योजनाओं का एक सेट ... ... a set of schemes of placing of cars in the garage ...

- Click here to view more examples -

c)

possessing

VERB

... लिए एक अनिवार्य noesis, कौशल रखने पेशेवरों को पता है ... ... is to address professionals possessing each the essential noesis, skills ...
शारीरिक रूप से रखने सोने की एक पूरी तरह से ... Physically possessing gold is an entirely ...
... अलौकिक गति और सजगता रखने हीरो के साथ एक तेज गेंदबाज ... ... speedster with a hero possessing superhuman speed and reflexes ...
... , साथ ही विरोधी वायरल और प्रतिरक्षा modulating संपत्ति रखने. ... , as well as possessing anti-viral and immune modulating properties.
तुम वस्तुतः सिर्फ राज रखने से मिनट ... You're Literally Just Minutes From Possessing The Secrets To...

- Click here to view more examples -

d)

holding

VERB

Synonyms: पकड़, होल्डिंग, धारण, पकड़े हुए, जोत, आयोजन

... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है. ... and are used for holding a temporary storage location.
... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है. ... if the glue isn't holding, move on.
... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम करेंगे ... ... will do a better job of holding value during high inflation ...
समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर A container for holding the finished soy milk
... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ... ... having to switch from holding the phone at arm's length ...
... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम. ... , and capable of holding hundreds more books.

- Click here to view more examples -

e)

retain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, बनाए, बरकरार, रखते

अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ... To retain your direct formatting changes, you ...
अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ... To retain your direct formatting changes, you ...
हम एकत्र की जानकारी रखने नहीं है, न ... We do not retain the information collected, nor do ...
Cloned कंप्यूटर सेटिंग्स को रखने कर सकते हैं। The cloned computers can retain the settings.
डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0> Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>
डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0> Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>

- Click here to view more examples -

f)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, लगा, दिया, रख दिया

... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से ... ... to reporting before you can put the computer on standby ...
... के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स चुन ... ... select the check box to put a divider line underneath the ...
... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स का चयन ... ... select the check box to put a divider line underneath ...
... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ... ... number of digits to put after the decimal separator ...
फ़ाइल रखने के लिए औसत समय Average time to put file
रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ... To put part of a document ...

- Click here to view more examples -

g)

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, आ रही, चल

मुझे आज में रखने के लिए धन्यवाद. Thanks for having me in today.
... लोग अपने विकल्पों के लिए जुनून रखने के लिए दोषी नहीं ... ... not blame people for having passion for their choices ...
... , पदोन्नति अच्छा यातायात रखने के लिए महत्वपूर्ण है. ... , promotion is the key for having good traffic.
एक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने की कोशिश करो और ... Try having a positive attitude and ...
... , वे पर पूरा नियंत्रण रखने से लाभ कब और ... ... , they benefit from having full control over when and ...
... यदि आप केवल अधिक नियंत्रण रखने पसंद करते हैं). ... if you just prefer having more control).

- Click here to view more examples -

2. रखें

रखें

a)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रहते, रहो, बनाए रखने, रखते, रहना

इस खाते को कंप्यूटर पर रखें. Keep this account on the computer.
इस यार्ड की ओर अपने संयंत्रों रखें. Keep your plants on the side of the yard.
उनके बारे में जानने के लिए पढ़ने रखें. Keep reading to learn about them.
उन्हें भाषा के साथ व्यस्त है पढ़ने रखें. Keep them reading with language that is engaging.
कृपया चयन करें कि आप अपना संगीत कहाँ रखें. Please select where you keep your music.
आदेश में अपने कार्यक्रम रखें. Keep your programs in order.

- Click here to view more examples -

b)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, दिया, रख दिया

कॉल होल्ड पर रखें. Put a call on hold.
आप डिवाइस स्लीप मोड में रखें। You put the device into sleep mode.
लाखों वीडियो अपनी जेब में रखें. Put millions of videos in your pocket.
सूचक को इच्छित स्थान पर रखें। Put the pointer at the position that you want.
कम से कम किसी एक संकलन में अपने क्लिप्स रखें. Put your clips in at least one collection.
सभी पैरामीटर फ़ील्ड को रिपोर्ट पर रखें। Put all the parameter fields on the report.

- Click here to view more examples -

c)

place

VERB

Synonyms: जगह, स्थान, प्लेस, रखने

मछली पर Mounds में मिश्रण रखें. Place the mixture in mounds over the fish.
दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two double quotation marks next to each other.
अपने घुटनों पर हाथ रखें। Place hands on your knees.
कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें. Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
अपने घुटनों पर हाथ रखें। Place hands on your knees.
कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें. Do not place magnets near the computer.

- Click here to view more examples -

d)

hold

VERB

Synonyms: पकड़, होल्ड, पकड़ने, रखने, रुको, धारण

होम स्क्रीन पर एप्लिकेशन शॉर्टकट स्पर्श करके रखें. Touch and hold an app shortcut on your home screen.
उसका आइकन स्पर्श करके रखें. Touch and hold its icon.
टेप करें और app टाइल दबाए रखें। Tap and hold the app's tile.
उसका आइकन स्पर्श करके रखें. Touch and hold its icon.
मेकअप लगाने के लिए माउस बटन को दबाए रखें. Hold the mouse button down to apply the makeup.
लेकिन, हम भी कुंजी को दबाए रखें. But, we also hold the key.

- Click here to view more examples -

e)

deployments

NOUN

Synonyms: परिनियोजन, तैनाती

... उन 64-बिट रखें में विफल रहे। ... fails in those 64-bit deployments.

f)

alive

ADJ

Synonyms: जीवित, जिंदा, मुर्दा, सजीव

क्लाइंट भेजता है एक सक्रिय-रखें संदेश सर्वर के लिए ... The client sends a keep-alive message to the server ...
... बरकरार रहता एक सक्रिय-रखें पैकेट भेजने से है। ... intact by sending a keep-alive packet.
... बरकरार रहता एक सक्रिय-रखें पैकेट भेजने से है। ... intact by sending a keep-alive packet.
... जो दूसरी सक्रिय-रखें पोर्ट का उपयोग करता है। ... that uses the second Keep-Alive port.
... भी, "सक्रिय-रखें" पैकेट नहीं भेजी जाएगी ... ... , "keep-alive" packets are not sent ...
... लागू करें अंतराल-रखें कनेक्शन कॉन्फ़िगर करें समूह नीति सेटिंग ... ... apply the Configure keep-alive connection interval Group Policy setting ...

- Click here to view more examples -

3. रहते

रहते

a)

live

VERB

Synonyms: लाइव, जीने, जीयो, रहने, रह, जीते

अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं. Your values create a congruent philosophy to live by.
कुछ ताजे पानी में रहते हैं। Some live in freshwater.
कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं. That ramp is where casual gamers live.
अमीर अलग रहते हैं. The rich live differently.
और कैसे रहते हैं? And how to live?
क्या तुम एक खुश मूड में रहते हैं? Do you live in a happy mood?

- Click here to view more examples -

b)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहो, बनाए रखने, रखते, रहना

परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं. It is dope once again keep it coming.
वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं. If not, keep holding the two.
समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं. Give back to the community, keep on sharing.
मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं. I hope you keep the format.

- Click here to view more examples -

c)

remain

VERB

Synonyms: रहना, रह, रहेगा, बने हुए, बने रहने, बने

अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद रहते हैं. Other wireless connections remain off.
मौजूदा पासवर्ड प्रभावित रहते हैं. Existing passwords remain in effect.
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं. Other wireless connections remain off.
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं. Other wireless connections remain off.
नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
देश में रहते हैं क्योंकि यह भाग्य है चाहिए. Should remain in the country because it is lucky.

- Click here to view more examples -

d)

stay

VERB

Synonyms: रहने, प्रवास, रहो, ठहरना, बने रहने

इस बीच लोग अपने घरों में रहते हैं. Meanwhile people, stay at their homes.
ऑनलाइन रहते हैं और नियमित रूप से पेज अद्यतन. Stay online and regularly update the page.
क्या वह यहाँ आने के लिए रहते हैं? Has she come here to stay?
नहीं, तुम वहाँ रहते हैं. No you stay there.
ईमेल हमेशा सर्वर पर रहते हैं. The emails always stay on the server.
बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं. Stay the course and stay with us.

- Click here to view more examples -

e)

reside

VERB

Synonyms: स्थित, निवास

... , जहां कम आमदनी वाले समूह रहते हैं। ... where lower income groups reside.
... परिवारों के सदस्यों जिसका अमेरिका में रहते हैं या काम की ... ... of the families whose members reside or work in the U.S ...
... के एक व्यक्ति - बटन को देखो रहते ... an individual-button Reside Look at

- Click here to view more examples -

4. रहो

रहो

a)

stay

VERB

Synonyms: रहने, प्रवास, रहते, ठहरना, बने रहने

पटरी पर रहो और स्कोर करने के लिए आइटम एकत्र. Stay on the track and collect items to score.
रहो सुरक्षा अवगत और मजा! Stay security aware and enjoy it!
शांत और चोटों की जांच करने के लिए रहो. Stay calm and check for injuries.
इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
ज्यादातर निवेशकों वस्तुओं से पूरी तरह से दूर रहो. Most investors stay away from commodities entirely.
अपने कंधे रखने के लिए ईमानदार रहो. Keep your shoulders to stay upright.

- Click here to view more examples -

b)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहते, बनाए रखने, रखते, रहना

अपनी साइट पर जाकर रहो. Keep visiting my site.
तो उन सवालों में भेज रहो! So keep sending in those questions!
तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो. You really have one choice, keep moving.
ऊपर अच्छा काम करते रहो. Keep up the nice work.
तुम क्या कर रहो! Keep doing what you do!
हम इसे मज़ा रहो! We keep it fun!

- Click here to view more examples -

c)

stick

VERB

Synonyms: छड़ी, रहना, स्टिक, लकड़ी, चिपक, चिपके रहते

ज्यादातर निवेशक एक खेल के साथ रहो. Most investors stick with one game.
उसके सिर पर रहो. Stick it on his head.
अपनी कीमत जानते हैं और उन सीमाओं के साथ रहो. Know your price and stick with those boundaries.
नकद और सोने के साथ रहो. Stick with cash and gold.
उसे सिर पर रहो. Stick it on the head.
क्या तुम्हें पता है के साथ रहो, और जो संख्या ... Stick with what you know, and what the number ...

- Click here to view more examples -

d)

remain

VERB

Synonyms: रहना, रह, रहेगा, रहते, बने हुए, बने रहने, बने

बाह्य और भीतर दोनों के लिए उपलब्ध रहो। Remain available to the outer and to the inner both.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो। Remain alert, watch and enjoy.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो। Remain alert, watch and enjoy.
शेयर बाजार में रहो. Remain in the equities market.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो। Remain alert, watch and enjoy.
बाह्य और भीतर दोनों के लिए उपलब्ध रहो। Remain available to the outer and to the inner both.

- Click here to view more examples -

e)

ride

VERB

Synonyms: सवारी, घुड़सवारी

रहो बाहर है, और ... Ride it out, and ...
... लिए अब हम करेंगे रहो. ... for now we'll let it ride.
शर्त यह चलते रहो. Bet Let It Ride.

- Click here to view more examples -

5. बनाए रखने

बनाए रखने

a)

maintain

VERB

Synonyms: बनाए, रखरखाव, बनाये रखने

इस फ़ाइल सिस्टम स्थिरता बनाए रखने के लिए आवश्यक है। This file is necessary to maintain system stability.
इस फ़ाइल सिस्टम स्थिरता बनाए रखने के लिए आवश्यक है। This file is necessary to maintain system stability.
इसे बनाए रखने के पहले की कोशिश करो. Try to maintain it first.
यह अपने वांछित वजन को बनाए रखने में मदद करता है. It helps to maintain your desired weight.
हमेशा एक सीधे बैठने की स्थिति में बनाए रखने के सिलेंडरों. Always maintain cylinders in an upright position.

- Click here to view more examples -

b)

retain

VERB

Synonyms: रखने, बनाए, बरकरार, रखते

अभिनव चाबी अपने आगंतुकों को बनाए रखने चाहिए . Innovation will be the key to retain your visitors.
प्रयास आगे डाल को बदलने और बनाए रखने के खिलाड़ी हैं. Effort put forth to convert and retain players.
यह पढ़ सकते हैं और बनाए रखने के लिए आवश्यक है. It is imperative to read and retain.
अपने मन की स्थिति को बनाए रखने के पैसे नहीं है. Their mind is not condition to retain the money.
मूल स्वरूपण बनाए रखने के लिए, उसे ... To retain the original formatting, it ...

- Click here to view more examples -

c)

sustain

VERB

Synonyms: बनाए, जारी रखने, टिक

कोई विचार कैसे सड़क पर अपने वित्तीय बनाए रखने के लिए? No ideas how to sustain your finances on the road?
यह दुनिया की संरचना को बनाए रखने में लगा लेता है. It takes thought to sustain the world's structure.
को बनाए रखने के परिणाम तरीके चारा लिंक ढूँढें. To sustain results find ways to link bait.
... सांसारिक संसाधनों के सभी कि हमारे जीवन को बनाए रखने? ... up all of the earthly resources that sustain our lives?
... करने के लिए इस व्यवसाय को बनाए रखने में प्रमुख है. ... is the core to sustain in this business.

- Click here to view more examples -

d)

preserve

VERB

Synonyms: संरक्षित, रक्षा, रक्षित, संरक्षण, बचाने, बरकरार रखने

... के लिए अच्छा है और उपयोग की सुरक्षा बनाए रखने के. ... is good for and preserve the security of access.
... मुश्किल के लिए अपने इंजन बनाए रखने टीमें बना देता है. ... makes it difficult for teams to preserve their engines.
बहुभाषीय सामग्री को बनाए रखने के लिए आप से ... To preserve multilingual content, it ...
... कि यह सम्मान और बनाए रखने के लिए. ... to honor that and to preserve it.
... डिग्री आपकी की सुरक्षा बनाए रखने के अपने तरीके को खोलने ... ... degree will open your ways to preserve the safety of your ...

- Click here to view more examples -

e)

uphold

VERB

वे नैतिक आचरण की उच्चतम मानकों को बनाए रखने का क्या? Do they uphold the highest standards of ethical practice?
... हमारी जिम्मेदारी है कि इस स्थिति को बनाए रखने और सम्मान. ... is our responsibility to uphold and respect this position.
... हम एक जिम्मेदारी है कि महानता को बनाए रखने. ... we have a responsibility to uphold that greatness.
... समानता और निष्पक्षता के आदर्शों को बनाए रखने की जरूरत है inflames ... ... inflames the need to uphold the ideals of equality and fairness ...

- Click here to view more examples -

f)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहते, रहो, रखते, रहना

बाजार मूल्य प्रवृत्तियों के साथ बनाए रखने जानें. Learn to keep up with market price trends.
नए रूप में समय के साथ बनाए रखने के लिए कृपया! Please keep up with the times as new!
व्यायाम बहुत अपनी चयापचय बनाए रखने महत्वपूर्ण है. Exercise is very important to keep your metabolism up.
कैश्ड संस्करण को उपलब्ध बनाए रखने की अवधि सेकंड्स में. Duration in seconds to keep the cached version available.
... आप इस कक्ष में मान को बनाए रखने में असमर्थ हैं। ... you are unable to keep the value in this cell.

- Click here to view more examples -

g)

perpetuating

VERB

h)

retention

NOUN

Synonyms: अवधारण, प्रतिधारण, रिटेंशन

हमारे उम्मीदवार बनाए रखने की दर बहुत अधिक है. Our candidate retention rate is very high.
... है कि ग्राहक अधिग्रहण और बनाए रखने में परिणाम है. ... that results in customer acquisition and retention.
... महापौर किसी भी दर बनाए रखने का दावा कर सकते हैं. ... the mayor can claim any retention rate.
... , में HTML स्वरूप बनाए रखने की विशेषता है अगर ... ... is characterized by the retention html format, if ...
... स्नेहन के लिए और नमी बनाए रखने के साथ मदद करता ... For lubrication and helps with moisture retention

- Click here to view more examples -

6. रहना

रहना

a)

stay

VERB

Synonyms: रहने, प्रवास, रहो, रहते, ठहरना, बने रहने

मैं फिर से रहना चाहते हैं! I would like to stay again!
हम यहीं रहना, वर्तमान में. We stay right here, in the present.
के अध्यक्ष के रूप में रहना चाहते हैं. Will want to stay as president.
मैं आकर रहना चाहते हैं! I want to come and stay!
तो क्यों डीजल ईंधन के पीछे रहना चाहिए. So why should diesel fuel stay behind.
उनकी दृष्टि में सभी महिलाओं के घर में रहना चाहिए. In their view, all females must stay at home.

- Click here to view more examples -

b)

remain

VERB

Synonyms: रह, रहेगा, रहते, बने हुए, बने रहने, बने

इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस. Thus the rumor will have to remain just that.
यह हमारे भाग्य के लिए जंगल में रहना नहीं है. It is not our destiny to remain in the jungle.
कम से कम एक फ़ोल्डर चयनित रहना ही चाहिए. At least one folder must remain selected.
यह यथार्थवादी रहना महत्वपूर्ण है. It is important to remain realistic.
कंप्यूटर के पुनरारंभ होने तक प्रोग्राम चिह्न रहना होगा। Program icons will remain until the computer restarts.
मौजूदा ड्राइव की डिस्क हस्ताक्षरों ही रहना। The disk signatures of the existing drive remain the same.

- Click here to view more examples -

c)

stick

VERB

Synonyms: छड़ी, स्टिक, लकड़ी, चिपक, रहो, चिपके रहते

यदि आप सक्रिय कर सकते हैं, इसके साथ रहना. If you can activate, stick with it.
उत्तम पका मांस के साथ रहना है. Best to stick with the sausage.
बस के साथ रहना. Just stick with it.
इन रंगों को अंतिम रूप देने और उसे रहना. Finalize these colors and stick to it.
कोशिश करो और अपनी योजनाओं को ही रहना. Try and stick to your plans only.
यह रहना चाहिए या नहीं? Should it stick or not?

- Click here to view more examples -

d)

live

VERB

Synonyms: रहते, लाइव, जीने, जीयो, रहने, रह, जीते

क्या एक अद्भुत दुनिया है हम अंदर रहना What a wonderful world it is we live in.
लेकिन हम मानव समाज में रहना है. But we have to live in the human society.
मैं वास्तव में वहाँ रहना चाहते हैं. I really want to live there.
कम रहना बेहतर है. Less to live better.
आप को शीशे के घर में रहना पसंद करेंगे? Would you like to live in a glass house?
एक रस उपवास पर रहना आसान है, और लोगों ... A juice fast is easier to live on, and people ...

- Click here to view more examples -

e)

hang

VERB

Synonyms: लटका, हैंग, रखती, रुको, फांसी, लटकना, हैंगअप

अब चीजें एक साथ रहना शुरू करते हैं. Now things start to hang together.
कोई भी उसके साथ बाहर रहना चाहता है. Nobody wants to hang out with him.
... है कि आप के साथ बाहर रहना पसंद है, लेकिन ... ... that you like to hang out with, but ...
... "हम तुम्हारे साथ बाहर रहना नहीं चाहता क्योंकि तुम ... ... "We don't want to hang out with you because you ...

- Click here to view more examples -

f)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहते, रहो, बनाए रखने, रखते

आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना. Keep coming and build a good blog.
यदि आप जीत, खेलते रहना. If you win, keep playing.
वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है। You have to keep reinventing yourself, he says.
हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं. Keep up the good work with becoming more healthier.
ट्यूशन फीस पूरे देश में बढ़ते रहना है, तो यह ... Tuition fees keep increasing all over the country, so it ...

- Click here to view more examples -

7. विचार

विचार

a)

idea

NOUN

Synonyms: पता, आइडिया

एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.
इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं. Good work in coming up with this idea.

- Click here to view more examples -

b)

views

NOUN

Synonyms: दृश्य, बार देखे गए, पढ़ा, देखा गया, दर्शाव

यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है. It offers stunning views from the guest rooms.
इस पर आपके क्या विचार हैं? What are your views on this ?
अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing your views.
इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद. Thanks for allowing views on this.
हर अच्छे विचार कलाकार की कला. Every good artist views art.
आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.

- Click here to view more examples -

c)

consider

VERB

Synonyms: मानते, समझते, गौर, सोच

एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए. An important factor to consider.
यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं. Here are some facts to consider.
पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें. Consider restoring the server from a previous backup.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है. So consider that a bonus.
मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे। We will consider it at that stage.

- Click here to view more examples -

d)

thoughts

NOUN

जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
शायद तुम उस पर कुछ विचार है? Maybe you have some thoughts on that?
ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं. These are my thoughts on the chat.
मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं. I would like to read your thoughts on jealousy.
आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद. Thank you for your kind thoughts and compliments.
किसी ने मुझे अपने विचार दे दो! Someone give me your thoughts!

- Click here to view more examples -

e)

consideration

NOUN

Synonyms: ध्यान, विचाराधीन, कंसीड़रेशन

एक और विचार प्रकाश प्रसार है. Another consideration is light diffusion.
विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं. The consideration is, what consumers pay.
आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thank you for your consideration.
आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है. Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है। The sample code demonstrates this consideration.
आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thanks for your consideration.

- Click here to view more examples -

f)

opinion

NOUN

Synonyms: राय, जनमत

तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं. You can also request a further opinion.
कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ... No statement or expression of opinion, or any other ...
मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ... The strongest correlate of opinion on climate change is ...
मेरे विचार से, जाहिर है. My opinion, obviously.
मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं? My personal opinion is, why have that drink?
यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार. This isn't satire, but rather his serious opinion.

- Click here to view more examples -

g)

think

VERB

Synonyms: सोचो, सोचते, सोचना, लगता, सोचता हूँ कि, सोचता हूँ

मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है। I think it has improved.
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें। You think of any major grouping.
मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है। I think there is great hope for the future.
तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ... What do you think, is this movie real ...
मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ... I think it is very welcome ...

- Click here to view more examples -

8. देखते हुए

देखते हुए

a)

given

VERB

Synonyms: दिया, दी, दिए गए, दिए, देखते

हाल ही असामान्य मौसम की कई चिंताओं को देखते हुए. Given the many concerns of the recent abnormal weather.
यह देखते हुए कि नहीं सभी पाठकों ... Given that not all readers ...
और यह देखते हुए कि, यह सिर्फ ... And given that, it only ...
यह देखते हुए कि 'बच्चे दुनिया के सबसे ... Given that most of the kids' worlds ...
यह देखते हुए कि, अपने मतभेदों ... Given that, their differences ...

- Click here to view more examples -

b)

considering

VERB

Synonyms: विचार, रखते हुए, रखते

यह देखते हुए कई कंपनियों ने इन तरीकों का आश्रय लिया. Considering this, many companies took shelter of these methods.
यह देखते हुए कि सम्मेलनों तेजी से ... Considering that conferences are increasingly ...
उच्च बेरोजगारी की संख्या को देखते हुए, यह एक आश्चर्य ... Considering the high unemployment numbers, it's a wonder ...
तो इस सब को देखते हुए, भविष्यवाणियों का सही मूल्य ... Considering all of this then, the true value of prophecies ...
यह देखते हुए कि शाम प्रति शराब का एक गिलास ... Considering that one glass of wine per evening ...

- Click here to view more examples -

c)

judging

VERB

Synonyms: पहचानने, देखते

के वैज्ञानिक सबूत के कई मानकों को देखते हुए ... Judging by many parameters of the scientific evidence of...
... या तो तुम्हारा से, मेनू से देखते हुए). ... or so from yours, judging from the menu).
यह पहला नमूना को देखते हुए, मुझे लगता है ... Judging by this first sample, I think the ...

- Click here to view more examples -

d)

looking

VERB

Synonyms: देख, लग रही, खोज, लग, रही, तलाश, दिख रही

भी अपने सहबद्ध आय में सुधार को देखते हुए. Also looking at improving my affiliate income.
छवियों को देखते हुए इस तरह है गोदना बनाने के ... Looking at this tattooed images is like making ...
एक कागज शब्दकोश में शब्दों को देखते हुए हमेशा समय खपत है ... Looking up words in a paper dictionary is always time consuming ...
किसी को देखते हुए और का पेपर शायद ... Looking at someone else's paper is perhaps ...
एक ई - मेल को देखते हुए? Looking at an e-mail?

- Click here to view more examples -

e)

noting

VERB

Synonyms: टिप्पण, ध्यान देने योग्य बात

हालांकि यह देखते हुए कि क्रेडिट संकट, ... While noting that the credit crisis, ...
उन की हताशा देखते हुए ... Noting the frustration of them ...

9. रखते हुए

रखते हुए

a)

keeping

VERB

Synonyms: रखने, रख, रखे हुए, रखते, रखकर, कीपिंग

रखते हुए अपने काम के समय में बने लिए धन्यवाद! Thanks for keeping your work turned in on time!
खबर के साथ रखते हुए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है. Keeping up with news is especially important.
रखते हुए हमें सूचित के लिए धन्यवाद. Thanks for keeping us informed.
तुम्हारे लिए पार उंगलियों में रखते हुए! Keeping fingers crossed for you!
ये ध्यान में रखते हुए लायक हैं के रूप में वे ... These are worth keeping in mind as they ...

- Click here to view more examples -

b)

considering

VERB

Synonyms: विचार, देखते हुए, रखते

केवल मासिक भुगतान को ध्यान में रखते हुए एक गलती है. Considering only the monthly payment is a mistake.
आर्थिक बार ध्यान में रखते हुए, तुम्हें लगता होगा ... Considering the economic times, you would think ...
ध्यान में रखते हुए कि इस तरह की एक गुणवत्ता ... Considering that such a quality ...
ध्यान में रखते हुए जहां सोने की कीमत है अब, ... Considering where the gold price is now, ...
कि इत्र को ध्यान में रखते हुए हवाई है, यह ... Considering that perfume is airborne, it ...

- Click here to view more examples -

10. बनाए

बनाए

a)

created

VERB

Synonyms: बनाया, बनाई गई, बनाया गया, बनाए गए, बनाई, निर्मित

बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
गतिविधियों से संबंध नहीं बनाए जा सकते. Relationships with activities cannot be created.
क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं। These fields are deleted after the order is created.
आपकी व्यक्तिगत साइट के कुछ भाग नहीं बनाए जा सके. Some parts of your personal site cannot be created.
केवल मेल फ़ोल्डर बनाए जा सकते हैं. Only mail folders may be created.
आपके बनाए कोई भी दस्तावेज़ निकाले नहीं जाएँगे. No documents that you created will be removed.

- Click here to view more examples -

b)

creations

NOUN

Synonyms: कृतियों, रचना, क्रिएशन, रचनाओं, क्रिएशंस

निजी मेरे कपड़े बनाए प्रदर्शन ब्लॉग. Personal blog showcasing my fabric creations.
प्रदर्शन अपने बनाए और उन्हें समर्थन मिल बनाने के लिए. Exhibit your creations and get support to create them.
जहाँ से साइटें बनाए. Sites creations from living.
अपने ही बनाए layering द्वारा संगीत बनाना? Creating music by layering your own creations?
... व्यापक बिक्री के लिए वितरण चैनलों के लाभ उनके बनाए. ... benefit of distribution channels for wider sales their creations.
... तस्वीरें और व्यंजनों उसके बनाए के कुछ ब्लॉगों के बारे में ... ... blogs about some of her creations at Photographs and Recipes ...

- Click here to view more examples -

c)

maintain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, रखरखाव, बनाये रखने

पशुओं, उनकी तस्वीरें और वीडियो की एक सूची बनाए Maintain a list of animals, their photos and videos.
कैदियों को हर समय चुप्पी बनाए रखनी चाहिए. Prisoners should maintain silence at all times.
यह कर्षण बनाए रखेंगे एक बार वहाँ अन्य विकल्प हैं ... Will it maintain traction once there are other options ...
सबसे लचीला पुनर्प्राप्ति पथ बनाए, के लिए अस्थायी रूप से ... To maintain the most flexible recovery path, temporarily ...
... ऑनलाइन बैंकिंग वेबसाइट शहर बनाए रखेंगे. ... the online banking website will maintain downtown.
... तेल स्वतः हमेशा ही बनाए रखेंगे, तो हम ... ... the oil will automatically maintain always the same, so we ...

- Click here to view more examples -

d)

sustain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, जारी रखने, टिक

जब दूषित यह जीवन बनाए नहीं रख सकते. When contaminated it cannot sustain life.
... नाभिक के अंतिम उपयोग कर सकते हैं बनाए. ... ultimate use of the nucleus can sustain.
वे केवल बयान की जरूरत है उन्हें बनाए. They only need soundbites to sustain them.
... कि एक निजी निबंध बनाए. ... that of a private sustain essay.
... एक Telecaster के समान डिजाइन करने में मदद वृद्धि बनाए. ... design similar to a Telecaster to help increase sustain.

- Click here to view more examples -

e)

persisted

VERB

Synonyms: मौजूदा, स्थाई, कायम

f)

scored

VERB

Synonyms: रन बनाए

g)

built

VERB

Synonyms: बनाया, निर्मित, निर्माण, बनाया गया, बना, अंतर्निहित

इस तरह के तनाव को बनाए एक रास्ता एक बनाता है ... This built up tension creates a path one has to ...

h)

retain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, रखने, बरकरार, रखते

इसलिए, वे अपनी मूल सुरक्षा सेटिंग बनाए रखती हैं. Therefore, they retain their original security settings.

11. बरकरार

बरकरार

a)

intact

ADJ

Synonyms: अक्षुण्ण, त्यों, विद्यमान, यथावत, अक्षत

चित्रों के अंदर बरकरार रह गए. Paintings inside remained intact.
यह उनके विवेक बरकरार रहता है. It keeps their sanity intact.
शरीर भी पाया बरकरार रहे थे. The bodies were also found intact.
झील के किनारे दोनों मंदिर भी बरकरार रह गए। The two lakeside temples too remained intact.
अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे. Finally it arrived intact at the front.
सूत्रों के अच्छे सूची बरकरार, निर्देशिकाओं को भेजने ... Good list of sources intact, submitting to directories ...

- Click here to view more examples -

b)

retain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, रखने, बनाए, रखते

इसलिए लेंस उनके फिर से बेचना मूल्य बरकरार है. That's why lenses retain their resell value.
... गंतव्य डिस्केट को अपनी पुरानी तारीख बरकरार है ... The destination diskette is to retain its old date

c)

maintaining

VERB

Synonyms: बनाए रखने, रखरखाव, अनुरक्षित, बनाये

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

रखते

Meaning of रखते in English :

रखते

keep

considering

retain

More meaning of रखते

रखने

keep

placing

possessing

holding

retain

put

having

रखें

keep

put

place

hold

deployments

alive

रहते

live

keep

remain

stay

reside

रहो

stay

keep

stick

remain

ride

बनाए रखने

maintain

retain

sustain

preserve

uphold

keep

perpetuating

retention

रहना

stay

remain

stick

live

hang

keep

विचार

idea

views

consider

thoughts

consideration

opinion

think

देखते हुए

given

considering

judging

looking

noting

रखते हुए

keeping

considering

बनाए

created

creations

maintain

sustain

persisted

scored

built

retain

बरकरार

intact