Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Tamil Keyboard
India: 06:53 AM
Nepali: 07:08 AM
Dubai: 05:23 AM
Bahrain/Qatar: 04:23 AM
Malaysia: 09:23 AM
UK: 02:23 AM
NY: 09:23 PM
Tokyo: 10:23 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
रास्ता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
रास्ता
in English :
रास्ता
1
way
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
तरह
,
जिस तरह
,
वैसे
,
मार्ग
,
उपाय
वहाँ एक रास्ता है इस जांच है?
Is there a way to check this?
सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें.
Choose most suitable shipping method and payment way.
यदि नहीं, तो यह लंबा रास्ता है.
If not, do it the long way.
इस हाथ से बाहर का रास्ता मिल गया है.
This has gotten way out of hand.
वहाँ कोई रास्ता नहीं है.
There is no way.
तुम अपना रास्ता खुद में प्रगति होगी.
You will progress in your own way.
- Click here to view more examples -
2
path
NOUN
Synonyms:
पथ
,
मार्ग
,
राह
एक रास्ता बनाने के द्वारा टाइल मिलान के जोड़े कनेक्ट.
Connect pairs of matching tiles by creating a path.
यह कम से कम शिक्षा के प्रतिरोध का रास्ता है.
It is the educational path of least resistance.
क्या रास्ता ऊपर है?
What is the path upward?
लेकिन रास्ता एक ही है.
But the path is the same.
भूल भुलैया में रास्ता पता करने के मधुमक्खी चाल.
Move the bee in maze to find out the path.
इस खुशी के लिए मेरा रास्ता रहा है.
This has been my path to joy.
- Click here to view more examples -
3
walkway
NOUN
Synonyms:
उद्यानपथ
1467 - निर्माण का रास्ता अंत छोड़ा
1467 - construction walkway left end
... , फ़ॉन्ट, सरल, रास्ता,, सरल फ़ॉन्ट
... , font, Simple, walkway, simple, fonts
4
route
NOUN
Synonyms:
मार्ग
,
रूट
प्राप्तकर्ता सर्वर के लिए कोई रास्ता नहीं मिला.
No route was found for the recipient server.
निर्दिष्ट पता स्थान के लिए कोई रास्ता नहीं है।
There is no route for the specified address space.
उसने जरूर लम्बा रास्ता लिया होगा ।
He must have taken a long route.
जो भी रास्ता है, रीसायकल यकीन ...
Whichever route, be sure to recycle ...
... हमारी व्यवस्था में बच निकलने का रास्ता मौजूद है।
... there is an escape route prevailing in our system.
... , हमेशा एक ही रास्ता ले.
... , always taking the same route.
- Click here to view more examples -
More meaning of रास्ता
in Hindi
1. तरीका
तरीका
a)
way
NOUN
Synonyms:
रास्ता
,
तरह
,
जिस तरह
,
वैसे
,
मार्ग
,
उपाय
वहाँ एक त्वरित तरीका है यह हल है?
Is there a quick way to solve this?
लेख लेखन एक शानदार तरीका यह करना है.
Writing articles is an excellent way to do this.
यह भी एक अच्छा तरीका है पैसे कमाने है.
This is also a good way to earn money.
यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है.
This is the easiest way to become happy fast.
वहाँ शायद एक आसान तरीका है?
There is probably an easier way?
कृपया अपने पसंदीदा तरीका का आनंद लें.
Please enjoy your favorite way.
- Click here to view more examples -
b)
method
NOUN
Synonyms:
विधि
,
पद्धति
,
मेथड
उपकरण आपके कैलेंडर अद्यतन करने का पसंदीदा तरीका है।
The tool is the preferred method of updating your calendar.
कई तरीकों से, यह सबसे आसान तरीका है।
In many ways, this is the easiest method.
इस पागलपन के लिए एक तरीका है?
Is there a method to this madness?
बहुत अच्छा तरीका है और एक अच्छा कोडन अभ्यास.
Very nice method and a good coding practice.
यह सही तरीका नहीं है।
It is not the proper method.
- Click here to view more examples -
c)
approach
NOUN
Synonyms:
दृष्टिकोण
,
प्रकिया
,
रुख
यह और सबसे लोकप्रिय पारंपरिक तरीका है.
This is the traditional and most popular approach.
यह एक दिलचस्प तरीका है.
This is an interesting approach.
यह एक दिलचस्प तरीका है.
It is an interesting approach.
आदर्श तरीका है , एक अनन्त की राशि दी ...
The ideal approach, given an infinite amount of ...
एक लोकप्रिय तरीका पृष्ठभूमि टाइल चित्रों के साथ ऑनलाइन के लिए ...
One popular approach to online with pictures tiled background ...
वहाँ मार्गदर्शन का कोई बेहतर तरीका है, जो कार्यों ...
There is no improved approach of guidance what functions ...
- Click here to view more examples -
2. तरह
तरह
a)
kind
NOUN
Synonyms:
प्रकार
,
दयालु
,
किस्म
तरह की टिप्पणियों के लिए फिर से शुक्रिया.
Thanks for the kind comments again.
वह आदमी की तरह था.
He was that kind of man.
यह दोहराव की तरह है.
It is kind of repetitive.
सुपर पतली वास्तुकला यह तरह का पहला है!
Super thin architecture is the first of it kind!
इसी बीच एक तरह की पटकथा तैयार की जाती है।
A kind of a script is meanwhile prepared.
यह सांस्कृतिक पूर्वाग्रह किसी तरह का है?
Is it some kind of cultural bias?
- Click here to view more examples -
b)
way
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
रास्ता
,
जिस तरह
,
वैसे
,
मार्ग
,
उपाय
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
This way you get more value.
मैं इस पैटर्न वर्गीकृत तरह के दो कारण है.
I have two reasons for classifying this pattern that way.
मैं इसे अलग तरह से पसंद करूँगा।
I prefer another way.
वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है?
Is there any way to become a power user?
सही तरह के आसपास में सरल स्लॉट और यह धक्का.
Simple slot it in the right way around and push.
एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें.
Buy one way links and text link ads.
- Click here to view more examples -
c)
like
PREP
Synonyms:
जैसे
,
पसंद
तेजी से ईंटों की तरह निकालें!
Remove bricks like fast!
नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं.
The new version is the knowing who like our status.
नकार अंधेरे की तरह है।
No is like darkness.
मैं आप का उपयोग नहीं होने देंगे इस तरह कोड.
I will not let you use the codex like this.
इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो.
Keep items with detailed stories like this.
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
Making a clone sounds like a great idea.
- Click here to view more examples -
d)
sort
NOUN
Synonyms:
सॉर्ट
,
प्रकार
,
छाँटें
,
क्रमबद्ध
बाजार तो मामलों तरह बाहर है.
The market would then sort matters out.
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
Time to get back and sort that photo archive.
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह.
I see the same sort of thing happening online.
"वह की तरह है कि, कम से कम.
He sort of said that, at least.
अच्छा है, की तरह.
Well it is, sort of.
अच्छे केक पर टुकड़े की तरह की तरह था!
The good was sort of like icing on the cake!
- Click here to view more examples -
e)
as
PREP
Synonyms:
रूप
,
जैसा
यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है.
It will be displayed as an icon.
हमेशा की तरह बढ़िया लेख!
Great article as usual!
विकल्प ज्यादातर पहले की तरह ही होते हैं.
The options are mostly the same ones as before.
हमेशा की तरह बढ़िया लेखन.
Great writing as ever.
हमेशा की तरह बढ़िया पोस्ट.
Great posting as ever.
कृपया व्यवस्थापक की तरह लॉगिन करें.
Please log in as administrator.
- Click here to view more examples -
f)
such
ADJ
Synonyms:
ऐसे
,
इतनी
,
जैसे
It इस तरह के एक अच्छा गाना नहीं.
It such a nice song.
इस अनुच्छेद के लिए है जो इस तरह.
This article is for those such.
लेकिन इस तरह सहायक है.
But to such subsidiary.
अद्भुत प्रतिभा और इस तरह एक जान.
Amazing talent and such a sweetheart.
न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह.
Nor are they paid as such.
हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है?
How could we resist such a request?
- Click here to view more examples -
g)
means
NOUN
Synonyms:
मतलब
,
साधन
,
अर्थ
,
माध्यम
,
तरीकों
,
अभिप्रेत
किसी भी तरह से यह आवश्यक नहीं है.
This is not required by any means.
किसी भी तरह के साथ शांति रखने के लिए आवश्यक।
Keep the peace with any means necessary.
हर तरह से, कृपया आओ!
By all means, please come!
हर तरह से, नीचे एक टिप्पणी में आपके कोड जोड़ने ...
By all means, add your code in a comment below ...
यह कोई अच्छी तरह से है, लेकिन इसकी एक ...
It is by no means perfect, but it's a ...
इसलिए, यह हर तरह से बचने के.
So, avoid it by all means.
- Click here to view more examples -
h)
similar
ADJ
Synonyms:
समान
,
इसी तरह
,
जैसा
,
ही
,
इसी प्रकार
मैं कई इस तरह के मामलों का इलाज है.
I have treated many cases similar to this.
ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं.
These perform similar functions to cookies.
ईर्ष्या की जड़ों की तरह है.
Similar to the roots of jealousy.
किसी को इस तरह की समस्या है?
Anyone have this similar problem?
बंधन की तरह है.
Similar to the binding.
इस तरह का एक संवाद बॉक्स दिखाई देगा.
A dialog box similar to the following will appear.
- Click here to view more examples -
i)
well
ADV
Synonyms:
अच्छा
,
भी
लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है.
But it's done very well.
मैं तुम्हें अच्छी तरह से कल करेंगे पता है.
I know you'll do well tomorrow.
लेकिन यह सब अच्छी तरह से चला गया.
But it all went well.
तुम और तुम्हारे साथ सब अच्छी तरह से उम्मीद है.
Hope all's well with you and yours.
वे अपनी स्थिति से अच्छी तरह वाकिफ हैं।
They know their conditions well.
प्रणाली को तर्कसंगत और अच्छी तरह से संरचित.
System logical and well structured.
- Click here to view more examples -
3. जिस तरह
जिस तरह
a)
way
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
रास्ता
,
तरह
,
वैसे
,
मार्ग
,
उपाय
मैं भी जिस तरह से चीजें देखने के बदलने की तरह.
I also like changing the way things look.
यहाँ है जिस तरह से मैं इसे करते हैं.
Here is the way i do it.
जिस तरह से महान साइट है!
Great site by the way!
जिस तरह से साथ चुनौतियों का एक बहुत किया गया है.
There have been a lot of challenges along the way.
जिस तरह से एक बिल्ली झूलों, आदमी कभी दस्तक.
Never knock the way another cat swings, man.
- Click here to view more examples -
4. वैसे
वैसे
a)
way
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
रास्ता
,
तरह
,
जिस तरह
,
मार्ग
,
उपाय
वैसे इस पोस्ट के लिए शुक्रिया,.
Thanks for this post, by the way.
दिलचस्प फ़ॉन्ट विकल्प क्या तुम वहाँ की, वैसे.
Interesting font choice you made there, by the way.
फिटिंग शीर्षक, वैसे.
Fitting title, by the way.
वैसे एक रिश्ते से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है.
Way more important than a relationship.
और यह सभी ब्राउज़रों में काम करता है, वैसे.
And it works in all browsers, by the way.
वैसे कोई घर व्यापार अभी!
By the way no home business just yet!
- Click here to view more examples -
b)
anyway
ADV
Synonyms:
वैसे भी
,
खैर
वैसे वहाँ कुछ है कि ...
Anyway there are some that ...
... को रोकने के लिए और दरवाजे पर दस्तक वैसे फैसला.
... decide to stop and knock on the door anyway.
वैसे, भी किया था कंपनियों में से ...
Anyway, none of the companies did ...
प्रतियोगिता वैसे तो तुम्हें इनाम दे सकता है दर्ज करें ...
Enter the contest anyway so you can give the prize ...
बहुत देर हो गई, वैसे धन्यवाद के लिए व्यवस्थापक और ...
Too late, anyway thanks to admin and ...
... या हम में से ज्यादातर वैसे - जानवरों से?
... or most of us anyway – from the beasts?
- Click here to view more examples -
c)
admittedly
ADV
Synonyms:
बेशक
वैसे, यह कोई नया विचार नहीं है।
Admittedly, the idea is a rehash.
वैसे, अपने मजबूत पेट्रो ...
Admittedly, their strong petro ...
d)
though
ADV
Synonyms:
हालांकि
,
यद्यपि
... पाठकों और विभिन्न ब्लॉगर्स वैसे, मुझे माफी की उम्मीद ...
... readers and various bloggers, though, expected me to apologize ...
गले में वैसे, लगता है मेरे शरीर कमजोर और ...
Looks sore though, my body is fragile and ...
मैं तो वैसे C230 एक ही कहानी होगी.
So I though the C230 must be the same story.
- Click here to view more examples -
5. मार्ग
मार्ग
a)
route
NOUN
Synonyms:
रूट
,
रास्ता
पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया.
Dad always went the opposite route.
यह तेज और सबसे मार्ग सीधा.
This is the quickest and most direct route.
नहीं दूसरी बॉक्स जो मार्ग का उन्नयन होगा.
Not the second box which would be the upgrade route.
देखें दिशाओं ड्राइविंग और भी साथ में अपने मार्ग उड़.
View driving directions and even fly along your route.
प्रत्येक मार्ग के फायदे और नुकसान क्या हैं?
What are the advantages and disadvantages of each route?
मैं बजाय अप्रत्यक्ष मार्ग जाएगा.
I would rather go the indirect route.
- Click here to view more examples -
b)
pathway
NOUN
यह अपने मार्ग पर है और समुद्र के नीचे, ...
It makes its pathway over and under the sea, as ...
... लेकिन जैसा कि तुम एक मार्ग तैयार करेंगे तैरना.
... but as you swim you will create a pathway.
... सफलता के लिए यात्रा एक मार्ग है कि सिर्फ तुम और ...
... journey to success is a pathway that only you and ...
उसने मार्ग को साफ नहीं किया था,
She did not clear the pathway,
... उनकी खरीद - बेहतर रिटर्न के लिए एक मार्ग है.
... his purchases – is a pathway to superior returns.
... वे एक ही कोशिका मार्ग साथ परिवर्तन नहीं किया था.
... they had mutations along the same cell pathway.
- Click here to view more examples -
c)
marg
NOUN
Synonyms:
मोंजहोर
d)
passage
NOUN
Synonyms:
पारित होने
,
पारित
,
बीतने
चलो इस मार्ग में सिद्धांत को देखो.
Let's look at the principle in this passage.
एक मार्ग नियमित ग्राहक प्राप्त करें
Obtain a passage regular customer
यह संक्षिप्त मार्ग है, जो केवल ...
This brief passage, which is only ...
मार्ग के लिए 51 वोट की जरूरत थी ...
For passage, 51 votes were needed ...
कि मार्ग, उसने कहा, ...
That passage, she said, ...
मार्ग पर चला जाता है कहते हैं कि ...
The passage goes on to say that ...
- Click here to view more examples -
e)
path
NOUN
Synonyms:
पथ
,
रास्ता
,
राह
वहाँ बहुत से मार्ग के किनारे सीखना है.
There is much to learn along the path.
लेकिन यह है कि वास्तविकता से दूर एक मार्ग है.
But that is a far path from reality.
लेकिन आप हमेशा इसे के सामने मार्ग फेंक कर सकते हैं ...
But you can always throw the path in front of it ...
उस फ़ाइल का मार्ग और फ़ाइल का नाम दर्ज करें ...
Enter the path and filename of the file ...
पंजीकरण मार्ग और महत्वपूर्ण बातचीत के कुछ ...
The registration path and some of the core interactions ...
सफलता के लिए ही मार्ग के माध्यम से कार्रवाई की है ...
The only path to success is through action ...
- Click here to view more examples -
f)
way
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
रास्ता
,
तरह
,
जिस तरह
,
वैसे
,
उपाय
ध्यान अकेले होने का एक मार्ग है।
Meditation is a way of being alone.
नई भ्रमण मार्गदर्शिका को आपको मार्ग दिखाने दें.
Let the new tour guide show you the way.
अनुपूरक आय का एक मार्ग के रूप में वित्तीय बाजारों.
Financial markets as a way of supplementary income.
- Click here to view more examples -
g)
driveway
NOUN
करते हैं और लॉन मार्ग झाडू.
Tend the lawn and sweep the driveway.
h)
street
NOUN
Synonyms:
स्ट्रीट
,
सड़क
,
गली
भूमिगत मार्ग के विश्व खतरनाक रोमांच से भर रेसिंग.
World of underground street racing filled with dangerous adventures.
प्राप्तकर्ता का मार्ग पता जोड़ता है.
Adds the recipient's street address.
पता 2: मार्ग 3
Address 2: Street 3
पता 2: मार्ग 1
Address 2: Street 1
... नाम, अंतिम नाम, मार्ग का पता, नगर, ...
... name, last name, street address, city, ...
... , अंतिम नाम, मार्ग का पता, शहर, और ...
... , last name, street address, city, and ...
- Click here to view more examples -
i)
road
NOUN
Synonyms:
सड़क
,
रोड
,
रास्ते
,
सड़क मार्ग
... यह अनजाने से उन्हें एक मार्ग अवरुद्ध था.
... it had unwittingly blocked off a road to them.
... सूखे और नौ के मार्ग खोलना प्रबंधित howled.
... howled dry and nine managed to unscrew the road.
... एक foldable कुर्सी में बैठे, मार्ग के बगल में.
... sitting in a foldable chair, next to the road.
- Click here to view more examples -
j)
tunnel
NOUN
Synonyms:
सुरंग
,
टनल
... और दूसरा नियम संरचना मार्ग के लिए है।
... and the second rule is for the infrastructure tunnel.
फ़ाइल पृष्ठ सेटअप से स्तंभ स्वरूपण के लिए मार्ग
Tunnel Format Columns From File Page Setup
k)
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खंड
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
मायने
,
बढ़ाकर
... तेल क्षेत्र का एक ही मार्ग पर बैठा सकता है.
... might be sitting on the same stretch of oil field.
... $ 2 नहीं लगता है कि एक मार्ग है.
... don't think $2 is a stretch.
6. उपाय
उपाय
a)
measure
NOUN
Synonyms:
मापन
,
माप
,
नाप
,
मापते
ऋण की एक फर्म का कुल पूंजीकरण के लिए उपाय.
Measure of debt to total capitalization of a firm.
आप लोग कैसे उपाय करते हैं?
How do you measure people?
यह ब्लॉग की सफलता का एक उपाय है.
It is the measure of success of a blog.
लेकिन एक खिलाड़ी के इसी उपाय क्या है?
But what is a corresponding measure of an athlete?
त्रिकोण के आधार उपाय.
Measure the base of the triangle.
मैं इसे फिर से धोया अच्छे उपाय के लिए.
I washed it again for good measure.
- Click here to view more examples -
b)
remedy
NOUN
Synonyms:
उपचार
,
इलाज
,
प्रतिकार
क्या तनाव के लिए एक अच्छा उपाय है?
What is a good remedy for stress?
यह सही उपाय है.
This is the perfect remedy.
यह मूत्राशय की पथरी के लिए एक अच्छा उपाय है .
It is a good remedy for urinary stones.
यह एक और रूसी के लिए उपयोगी घर उपाय है.
This is one more useful home remedy for dandruff.
लोक चिकित्सा, हर्बल उपचार के उपाय कर रहे हैं.
In folk medicine, herbal remedies are the remedy.
प्राकृतिक डिम्बग्रंथि अल्सर के लिए उपाय या दवा ?
Natural remedy or medicine for ovarian cysts?
- Click here to view more examples -
c)
resort
NOUN
Synonyms:
रिज़ॉर्ट
,
रिसॉर्ट
,
सहारा
,
स्थल
केवल इसे अंतिम उपाय के रुप में उपयोग करें.
Use this only as a last resort.
उस पर एक अंतिम उपाय के रूप में विचार जब तक ...
As a last resort muse on that unless ...
मैं अपनी अंतिम उपाय लगता है एक कस्टम है बनाया है ...
I guess my last resort is to have one custom made ...
... इन्हेलर्स अस्थमा के उपचार का अंतिम उपाय नहीं है.
... inhalers are not the last resort medicine for treating asthma.
... सादा पाठ संदेशों के लिए अंतिम उपाय के वर्ण सेट को ...
... a character set of last resort for plain text messages ...
पूर्वानुमान एक अंतिम उपाय कर रहे हैं
Forecasts are a last resort
- Click here to view more examples -
d)
way
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
रास्ता
,
तरह
,
जिस तरह
,
वैसे
,
मार्ग
कुछ अन्य उपाय प्रवेश पृष्ठ परिवर्तन को देखा ...
Seen some other way to change the login page ...
टिप्पणी का कोई उपाय नहीं था मतलब सार्वजनिक होनी ...
The remark was in no way meant to be public ...
... तो इसे वापिस जोड़ने का कोई उपाय नहीं होता।
... then there is no way to put it together.
... साइकिल सबसे पर्यावरण अनुकूल उपाय के आसपास मिल रहे हैं.
... bicycles are the most environmentally friendly way to get around.
मेरे लोगों को ढूंढने का कोई दूसरा उपाय नहीं था।
there was no other way to hook my people.
- Click here to view more examples -
e)
solution
NOUN
Synonyms:
समाधान
,
हल
लेकिन वहाँ एक सरल उपाय है.
But there's a simple solution.
मुझे नहीं लगता कि एक अच्छा उपाय है कि.
I do not think is a good solution that.
यह एक गंभीर परियोजना के लिए एक शानदार उपाय है!
This is an excellent solution for a serious project!
... यहाँ आप के लिए एक अच्छा उपाय है.
... here is a good solution for you.
... आइटम अधिक लागत है, वहाँ एक सरल उपाय है.
... items cost more, there is a simple solution.
... नेटवर्क और इंटरनेट ब्राउज़िंग सुरक्षा उपाय है.
... network and internet browsing safety solution.
- Click here to view more examples -
f)
tips
NOUN
Synonyms:
युक्तियाँ
,
सुझाव
,
टिप्स
,
नुस्खे
ये परख गतिविधि के लिए बुनियादी उपाय दिये गये हैं.
These are basal tips for assay activity.
अन्य पैसे बचाने के उपाय शामिल हैं, एक ...
Other money saving tips include, having a ...
यहाँ हम 40 से खुश हो उपाय दिये गये हैं.
Here we are 40 tips to be happy.
... और सहायक युक्तियाँ और उपाय प्राप्त करें.
... , and get helpful tricks and tips.
... कुछ मज़ा और आसान उपाय करने की कोशिश है.
... some fun and foolproof tips to try.
पूर्व वापस - कुछ सरल उपाय
Ex Back – Some Simple Tips
- Click here to view more examples -
7. पथ
पथ
a)
path
NOUN
Synonyms:
रास्ता
,
मार्ग
,
राह
निर्दिष्ट फ़ाइल पथ अमान्य है.
The specified file path is not valid.
निर्दिष्ट पथ निर्देशिका है.
The path specified is a directory.
पथ वे लिया क्या है?
What is the path they took?
कृपया कोई निर्देशिका पथ निर्दिष्ट करें.
Please specify a directory path.
कृपया पथ की जाँच करें।
Please verify the path.
पदानुक्रम पथ सही स्वरूप में नहीं है.
The hierarchy path is not in the right format.
- Click here to view more examples -
b)
tract
NOUN
Synonyms:
तंत्र
,
नलिका
सवाल पथ गंभीर, संक्षिप्त की आवश्यकता है, और जाहिर ...
Question tract requires sincere, abbreviated, and understandably ...
व्यवसाय पथ, ईमानदार प्रत्यक्ष की आवश्यकता है ...
Occupation tract requires sincere, direct ...
मैं भी हाथ में एक पथ पर सड़क चेंग्दू सुसमाचार ...
I was also handed a gospel tract on the street downtown ...
... बाल और जानवर के आंत्र पथ.
... the hair and the intestinal tract of the animal.
... बाल और जानवर के पेट पथ.
... the hair and the intestinal tract of the animal.
... के सबसे उन्नत अकादमिक पथ विशेषज्ञों और सहायकों के प्रयास में ...
... at best advanced academic tract experts and attempt helpers ...
- Click here to view more examples -
8. राह
राह
a)
trail
NOUN
Synonyms:
निशान
,
ट्रेल
,
पगडंडी
... अद्भुत हम में से बाकी के लिए राह प्रज्वलन महिलाओं!
... wonderful women blazing the trail for the rest of us!
... की उम्मीद तैयार हैं घोड़े की राह पर अप्रत्याशित.
... the horse are prepared to expect the unexpected on trail.
यदि आप की राह पर हैं
If you're on the trail of
यह अपने रास्ते की राह पर कब्जा नहीं है बल्कि ...
It doesn't capture the trail of your path but instead ...
मैं एक पहाड़ राह पर हूँ
I'm on a mountain trail
राह - MPblog - एक ब्लॉग, लाख आवाज़ें!
trail - MPblog - One Blog, Million Voices!
- Click here to view more examples -
b)
path
NOUN
Synonyms:
पथ
,
रास्ता
,
मार्ग
राह भी मौजूद है।
The path is there.
राह आसान नहीं के रूप में ...
The path doesn't get easier as ...
... कि वे शांति की राह तलाशने के लिए तैयार हैं।
... he was willing to explore the path of peace.
... और व्यापक रूप से अपनाने की राह पर सेट.
... and sets it on the path to wider adoption.
... चलना साथ में सेवा की एक राह पर.
... Walking together on a path of service.
- Click here to view more examples -
9. रूट
रूट
a)
root
NOUN
Synonyms:
जड़
,
मूल
आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा.
You will be asked to enter your root password.
आपके रूट पासवर्ड दर्ज करें और सुविधा पृष्ठ पर स्विच.
Enter your root password and switch to the convenience page.
कि सेटिंग में संकेत के रूट निर्देशिका.
The root directory of that indicated in the settings.
रूट नोड अनुपलब्ध है.
The root node is missing.
एंटरप्राइज़ रूट प्रमाणपत्र स्टोर अद्यतित नही हो सका.
The enterprise root certificate store could not be updated.
प्रमाणपत्र चेन रूट प्रमाणपत्र नहीं मिला.
Certificate chain root certificate not found.
- Click here to view more examples -
b)
route
NOUN
Synonyms:
मार्ग
,
रास्ता
आप उसे कैसे रूट करना चाहेंगे?
How would you like to route it?
कोई रूट मेलबॉक्स डेटाबेस के लिए वर्तमान में है।
There is currently no route to the mailbox database.
रूट उपलब्ध नहीं है।
The route is not available.
इस प्रकार की गतिविधि को रूट करना संभव नहीं है.
It is not possible to route this type of activity.
रूट डोमेन सेटिंग स्मार्ट होस्ट सेटिंग को ओवरराइड करता है।
The route domain setting overrides the smart host setting.
डुप्लिकेट रूट को नहीं जोड़ सकता.
Cannot add duplicate route.
- Click here to view more examples -
c)
routed
VERB
Synonyms:
कराई
आप इस दस्तावेज़ को पहले रूट कर चुके हैं.
You have routed this document before.
Word यह संदेश पहले ही रूट कर चुका है.
Word has already routed this message.
यह दस्तावेज़ आपने रूट किया था.
This document was routed by you.
... और एक बार अनुमोदित होने पर दस्तावेज़ रूट किया जाएगा.
... and the document will be routed once it is approved.
... और नहीं समझा और सही साइट के लिए रूट करें।
... and cannot be interpreted and routed to the correct site.
... जिनमें आप दस्तावेज़ों को रूट करना चाहते हैं.
... that you want documents to be routed to.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
23 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.