संवर्धित

Translation of संवर्धित in English :

संवर्धित

augmented

ADJ

गुंजाइश संवर्धित वास्तविकता खेल बच्चों के लिए भी अच्छा है Scope augmented reality game is too good for kids
हम इसे संवर्धित वास्तविकता फोन नहीं है, क्योंकि हमें ... We don't call it augmented reality, because we ...
... bitcrusher आगे amp सिम्युलेटर द्वारा संवर्धित है. ... the bitcrusher is further augmented by the amp simulator.
संवर्धित वास्तविकता, रोबोटों, व्यक्तिगत प्रोजेक्टर ... Augmented reality, robots, personal projectors ...
मेरी प्रस्तुति की वस्तु सहयोगात्मक संवर्धित वास्तविकता है. The object of my presentation is Collaborative Augmented Reality.
संवर्धित हकीकत: अपने वादों और वास्तुकारों के लिए कमियों Augmented Reality: its promises and shortcomings for architects

- Click here to view more examples -

enhanced

ADJ

Synonyms: एन्हांस्ड, बढ़ाया, बढ़ाकर, बढ़ी, परिवर्धित, बढ़ाई

7. संवर्धित क्षमताओं और प्रदर्शन उच्च मानकों के. 7. Enhanced capabilities and performance to higher standards.
बदलें डिफ़ॉल्ट S60 संवर्धित कैलक्यूलेटर के साथ कैल्क्यूलेटर - सरल सहायता Replace the default S60 Calculator with Enhanced Calculator – Simple Help
10-20% संवर्धित नुकसान बदलता है () +10-20% Enhanced Damage (varies)

- Click here to view more examples -

promoted

VERB

Synonyms: पदोन्नत, बढ़ावा, प्रचारित, तरक्की, अवनयन, प्रमोट

संवर्धित की जाने वाली साइट्स का चयन करें Select sites to be promoted
... डोमेन नियंत्रकों और नए संवर्धित डोमेन नियंत्रकों, विशेष रूप से ... ... domain controllers and newly promoted domain controllers, especially ...
Outlook स्तंभों में संवर्धित गुण प्रदर्शित करने के लिए, ... To display promoted properties in Outlook columns, ...

- Click here to view more examples -

cultured

ADJ

Synonyms: सभ्य

in Hindi

1. एन्हांस्ड

एन्हांस्ड

enhanced

ADJ

Synonyms: बढ़ाया, बढ़ाकर, संवर्धित, बढ़ी, परिवर्धित, बढ़ाई

एन्हांस्ड सुविधा एक डायलॉग बॉक्स ... The enhanced feature is a dialog box ...
यह एन्हांस्ड स्थिति कोड ठीक से प्रारूपित नहीं है. This enhanced status code is not properly formatted.
एन्हांस्ड सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन संवाद प्रदर्शित करें Display enhanced security configuration dialog
एन्हांस्ड सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन लागू है Enhanced security configuration is applied to
एन्हांस्ड सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन इस पर लागू होता है Enhanced security configuration is applied to
किसी एन्हांस्ड पाठ फ़ील्ड में स्वरूपण पाठ Format text in an enhanced text field

- Click here to view more examples -

2. बढ़ाया

बढ़ाया

enhanced

ADJ

Synonyms: एन्हांस्ड, बढ़ाकर, संवर्धित, बढ़ी, परिवर्धित, बढ़ाई

शारीरिक कठोरता किसी भी शक के बिना बढ़ाया है. Body rigidity is enhanced without any doubt.
सभी संवेदी प्रणाली बढ़ाया जाएगा. All sensory systems will be enhanced.
अब तस्वीरों के लिए तैयार हैं बढ़ाया जाएगा. Now the pictures are ready to be enhanced.
यह अगर बढ़ाया अनुप्रेषित आवश्यक है सक्षम है! This is required if enhanced redirect is enabled!
आत्म सम्मान बढ़ाया आपको अपने वातावरण के प्रति सकारात्मक देखो. Enhanced self esteem helps you look positively towards your environment.
एक बढ़ाया podcast के साथ एक podcast है ... An enhanced podcast is a podcast with ...

- Click here to view more examples -

extended

VERB

Synonyms: विस्तारित, विस्तृत, बढ़ा, विस्तार, एक्स्टेंडेड

मैं भी एक ऑफ़लाइन बढ़ाया सप्ताहांत पड़ा है. I too have had an offline extended weekend.
वह विद्वानों का सम्मान किया और उन्हें उसके संरक्षण बढ़ाया. She respected the scholars and extended her patronage to them.
लेकिन आज की मुद्रा बोर्ड रेंज आपरेशनों बढ़ाया. But today's currency board extended range operations.
वहाँ भी है एक बढ़ाया खोलने यहाँ संस्करण. There is also an extended opening version here.

- Click here to view more examples -

magnified

VERB

इस पैकेज बढ़ाया है कि ब्याज की बेहद संघर्ष! This package would have magnified that conflict of interest immensely!
कमजोरियों, बढ़ाया संपत्ति और शक्ति की उपेक्षा कर रहे हैं ... Weaknesses are magnified, assets and strengths are ignored ...
बढ़ाया श्रृंगार दर्पण बिल्कुल सच है छवि के विपरीत है दर्पण ... Magnified make up mirrors is quite opposite to true image mirrors ...
के साथ एक दर्पण बढ़ाया आप आसानी से हाजिर ... With a magnified mirror you will easily spot ...
... मूल रूप से देखेंगे अपना प्रतिबिंब के संस्करण बढ़ाया है. ... will basically see is the magnified version of your reflection.
... बहुत छोटी वस्तुओं का बढ़ाया देखने के लिए एक उपकरण है ... ... is an instrument for magnified view of very small objects ...

- Click here to view more examples -

boosted

VERB

Synonyms: बूस्ट

F8 – सुपर स्पीड-बढ़ाया F8 – Super Speed – Boosted
8 – सुपर कूदो – बढ़ाया 8 – Super Jump – Boosted
6 – सुपर स्पीड – बढ़ाया 6 – Super Speed – Boosted

- Click here to view more examples -

increased

VERB

Synonyms: बढ़, वृद्धि हुई, वृद्धि, बढ़ी हुई, बढ़ाकर, बढ़ा दी

लक्ष्य फ़ील्ड का आकार बढ़ाया नहीं जा सकता. The size of a target field could not be increased.
इसमें राजस्व और बढ़ाया जा सकता है लाभप्रदता और ... There can be increased revenue and profitability and ...
... और लंबाई के हिसाब से बढ़ाया जा सकता है. ... and length can be increased accordingly.
... , इस समय तक बढ़ाया जा सकता है 10 घंटे ... ... , This time can be increased up to 10 hours ...

- Click here to view more examples -

stretched

VERB

Synonyms: फैला, बढ़ाकर, प्रसारित

... होते हैं जब त्वचा सामान्य क्षमता से परे बढ़ाया है. ... occur when skin is stretched beyond normal capacity.
... के रूप में इसे कमजोर है और बढ़ाया. ... as it is weakened and stretched.

scaled

VERB

Synonyms: छोटा, पहुंचा, स्केल, स्केल्ड

... यह बहुत अच्छी तरह से बढ़ाया हुआ प्रतीत होता है. ... it appears to have scaled very well.

soar

VERB

Synonyms: चढ़ता

... , तुम्हारी कल्पना को बढ़ाया है! ... of, let your imagination soar!

3. बढ़ाकर

बढ़ाकर

stretched

VERB

Synonyms: फैला, बढ़ाया, प्रसारित

... और सही छूटना और इसे बढ़ाकर मेरे pores और अब ... ... and exfoliate right and it stretched my pores and now ...
... अपनी अलग विशेषताओं को बढ़ाकर और तोड़ने सीमा से ज्यादा हो ... ... its different features are stretched to and beyond breaking point ...
... , पुरुषों और महिलाओं बढ़ाकर और एक साथ दबाया. ... , men and women stretched and pressed together.

- Click here to view more examples -

enhanced

ADJ

Synonyms: एन्हांस्ड, बढ़ाया, संवर्धित, बढ़ी, परिवर्धित, बढ़ाई

प्रौद्योगिकियों for बढ़ाकर शान्ति and सुरक्षा. Technologies for enhanced comfort and safety.
... पीढ़ियों के penile कलात्मकता से बढ़ाकर दीवार पर दीवार देख ... ... see wall upon wall enhanced by the penile artistry of generations ...
बढ़ाने पर ठोकर बढ़ाकर तस्वीर उत्पन्न करने के लिए. Tap on Enhance to generate the enhanced photo.
... साथ ही समूह 2.0, एक बढ़ाकर समूह बुकिंग कार्यक्रम. ... well as Groups 2.0, an enhanced group booking program.
... एक पंथ स्थिति दर्ज - बढ़ाकर अपनी पहुंच सकता है. ... recorded a cult status – enhanced be its inaccessibility.
... है, और सभी विशेषताओं और बढ़ाकर उनके द्वारा इस्तेमाल तकनीक ... ... , and all the enhanced features and technology used by them ...

- Click here to view more examples -

increased

VERB

Synonyms: बढ़, वृद्धि हुई, वृद्धि, बढ़ी हुई, बढ़ाया, बढ़ा दी

4. बढ़ी

बढ़ी

risen

VERB

Synonyms: तक पहुंच, बढ़कर, वृद्धि हुई, बढ़ रही

शेयर की कीमत मात्र पिछले साल से अधिक बढ़ी है. Share price has barely risen over the last year.
उच्चतम पेशकश की ब्याज दर बढ़ी है समय पर. Over time the highest offered interest rate has risen.
... उन्होंने सोचा, सोने का है बढ़ी चाहिए. ... they thought, gold should have risen.
... एक ऊर्जा है कि बढ़ी है. ... an energy that has risen.
... कार्यकर्ताओं mesothelioma से निदान की संख्या बढ़ी है. ... the number of workers diagnosed with mesothelioma has risen.
... और मजबूत मुद्दों से बढ़ी है. ... and stronger issues have risen.

- Click here to view more examples -

grew

VERB

Synonyms: वृद्धि हुई, हुई

के रूप में कंपनी बढ़ी, हम हमारे डिजाइन का विस्तार ... As the company grew, we expanded our design ...
अब यह बढ़ी, सुखाने की मशीन यह मिल गया. The longer it grew, the drier it got.
फूलों सलाखों के बीच बढ़ी Flowers grew between the bars
... , शहर गिर और बढ़ी, उपनगरों के लिए बेहतर ... ... , cities collapses and grew, suburbs for better ...
... मेरे बाल था अंततः वापस बढ़ी. ... my hair did eventually grew back.
... के दीप , हल्का टोन बढ़ी है , और अंततः ... ... the lamp, the tone grew faint, and finally ...

- Click here to view more examples -

enhanced

ADJ

Synonyms: एन्हांस्ड, बढ़ाया, बढ़ाकर, संवर्धित, परिवर्धित, बढ़ाई

टंकी के आसपास संरचना बढ़ी. Enhanced the structure around the tank.
बैटरी जीवन ही बढ़ी है जबकि वायरलेस पर है. The battery life is only enhanced while wireless is on.
बेशक ग्रेटर दूरी,, सुरक्षा बढ़ी है. Greater distance, of course, means enhanced safety.
बढ़ी प्रतिरक्षा समारोह के तहत लोगों द्वारा अक्सर बताया जाता ... Enhanced immune function is often reported by people under ...

- Click here to view more examples -

surged

VERB

Synonyms: पड़ा

upped

VERB

वह प्रतिस्पर्धा बढ़ी है और कहा कि ... He upped the ante and said ...
जवाब में, वह जल्दी से प्रतिस्पर्धा बढ़ी. IN RESPONSE, he quickly upped the ante.

increased

VERB

Synonyms: बढ़, वृद्धि हुई, वृद्धि, बढ़ी हुई, बढ़ाया, बढ़ाकर, बढ़ा दी

आप पहले से ही आपकी संभावना बढ़ी है. You've already increased your chances.
... सदस्यता शुल्क 1996 के बाद से नहीं बढ़ी है. ... membership fees have not increased since 1996.
... प्रभावी लागत और भी भोजन संदूषण का जोखिम नहीं बढ़ी। ... not cost-effective and also increased the risk of food contamination.
बढ़ी चीनी: मधुमेह का कारण बन सकती Increased Sugar: Can cause diabetes

- Click here to view more examples -

5. परिवर्धित

परिवर्धित

enhanced

ADJ

Synonyms: एन्हांस्ड, बढ़ाया, बढ़ाकर, संवर्धित, बढ़ी, बढ़ाई

... बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर ... ... of bug fixes, enhanced functions, new software ...
... बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल और ... ... of bug fixes, enhanced functions, new software modules and ...

6. पदोन्नत

पदोन्नत

promoted

VERB

Synonyms: बढ़ावा, संवर्धित, प्रचारित, तरक्की, अवनयन, प्रमोट

प्रकाशकों के उत्पादों वे पदोन्नत से कमीशन कमाते हैं. Publishers earn commissions from the products they promoted.
त्वरित बिक्री, जब पदोन्नत और ठीक से समर्थित है, ... The accelerated sale, when promoted and supported properly, ...
... उपलब्धि का दावा है कि नकली पदोन्नत कर रहे हैं. ... spurious claims of achievement are promoted.
... , गतिविधियों और उनके द्वारा पदोन्नत परियोजनाओं. ... , activities and projects promoted by him.

- Click here to view more examples -

exalt

VERB

7. बढ़ावा

बढ़ावा

fosters

NOUN

... समुदाय है, जो एक सेवा को बढ़ावा. ... community that a service fosters.
... और समग्र ब्राउज़र समर्थन को बढ़ावा एक स्वस्थ और जीवंत ... ... and inclusive browser support fosters a healthy and vibrant ...

boost

NOUN

Synonyms: बढ़ावा देने, बूस्ट, बढ़ाने, बढ़ाइए, बढ़ा, प्रवर्धित

ये बड़ा बढ़ावा के लिए सफलतापूर्वक पूरा करें। Complete these successfully for big boost.
हम बस अपने प्रशंसक की संख्या को बढ़ावा नहीं है. We just don't boost your fan numbers.
ऊर्जा और एक अच्छा समय की एक बढ़ावा जाओ! Get a boost of energy and a good time!
इससे अर्थव्यवस्था को बढ़ावा मिलेगा। It would boost the economy.
अपने आप को एक रॉकेट बढ़ावा दे, चाल प्रदर्शन और ... Give yourself a rocket boost, perform tricks and ...
... है कि खोज पद के लिए एक रैंकिंग बढ़ावा मिलेगा. ... will get a ranking boost for that search term.

- Click here to view more examples -

promote

VERB

Synonyms: बढ़ावा देने, प्रचार, प्रोत्साहित, संवर्धन

हम इसे बढ़ावा कैसे दे सकते हैं? How can we promote this?
हम आपसी भरोसे के माहौल को बढ़ावा देंगे। We will promote an atmosphere of mutual trust.
वे कभी नहीं स्वयं को बढ़ावा. They never self promote.
क्या आप भारी अपनी साइट को बढ़ावा देना है? Do you have to heavily promote your site?
हमारा उद्देश्य लोगों को ऑनलाइन बढ़ावा देना है. Our goal is to promote people online.
बच्चों में रचनात्मकता को बढ़ावा देना ! Promote creativity among children.

- Click here to view more examples -

perpetrated

VERB

... हमारी आर्थिक निर्माण उद्योग को बढ़ावा द्वारा घाव भर, ... ... heal our economic wounds perpetrated by the construction industry, ...

infuse

VERB

Synonyms: तर, डालना, दिखे

encourage

VERB

Synonyms: प्रोत्साहित

यह अधिक कार के उपयोग को बढ़ावा, और इसलिए अधिक ... It will encourage more car usage, and therefore more ...
वे आप को बढ़ावा नहीं अगर आपके स्थान ... They will not encourage you if your location ...
अनुसन्धान और विभिन्न शाखाओं के बीच सहयोग को बढ़ावा देना; to encourage research and interdisciplinary collaboration;
... कई थीमाधारित घटनाओं को बढ़ावा आत्म नियंत्रण और अनुशासन, ... ... several themed events that encourage self-control and discipline, ...
... उपहार, परंपरागत वस्तुओं कि सफलता को बढ़ावा ... gifts, traditional items that encourage success

- Click here to view more examples -

lead

VERB

Synonyms: नेतृत्व, लीड, सीसा, ले, जन्म, पैदा

कि उच्च संरचनात्मक बेरोजगारी को बढ़ावा मिलेगा. That will lead to higher structural unemployment.
... या नहीं, यह एक दूसरी तारीख को बढ़ावा मिलेगा. ... whether or not it will lead to a second date.
... , कहानी अपने उद्देश्य को बढ़ावा मिलेगा. ... , the story will lead to its purpose.
... , और यह अधिक की बिक्री को बढ़ावा मिलेगा. ... , and this will lead to more sales.
... , और न ही यह विकलांगता को बढ़ावा मिलेगा. ... , nor will it lead to disability.
... लिए बांड यह मुद्रास्फीति को बढ़ावा मिलेगा खरीदते हैं, और ... ... to buy bonds it will lead to inflation, and ...

- Click here to view more examples -

stimulate

VERB

Synonyms: उत्तेजित, प्रोत्साहित

... समस्याओं का इस्तेमाल अपने विकास को बढ़ावा, और क्योंकि यह ... ... to use problems to stimulate my growth, and because this ...
... समस्याओं उपयोग अपने विकास को बढ़ावा, और क्योंकि यह ... ... to use problems to stimulate my growth, and because this ...

8. तरक्की

तरक्की

elevate

VERB

हम सफर कैसे शुरू करने के लिए हमारी चेतना तरक्की? How do we begin the journey to elevate our consciousness?
... हो विनम्र और तुम्हारी आवाज़ तरक्की नहीं है. ... be polite and do not elevate your voice.
... उत्पादन ट्रिगर और उनके मूड तरक्की. ... trigger the production and elevate their mood.

- Click here to view more examples -

promotion

NOUN

Synonyms: संवर्धन, पदोन्नति, बढ़ावा देने, प्रचार, प्रोत्साहन, प्रमोशन

लेकिन अन्य स्थानों में कुछ अच्छी तरक्की के साथ, आप ... But with some good promotion in other locations, you ...
... करने के लिए अपनी तरक्की के सबसे बाहर निकलना हैं. ... to get the most out of your promotion.
... जब वह काम में बड़ी तरक्की मिल पर थे. ... were over when she got the big promotion at work.
... वे जल्दी ही एक और तरक्की करेंगे? ... they will do another promotion soon?
... एक के लिए अभूतपूर्व गैर लाभ तरक्की, ... ... unprecedented for a non-profit promotion,...

- Click here to view more examples -

promoted

VERB

Synonyms: पदोन्नत, बढ़ावा, संवर्धित, प्रचारित, अवनयन, प्रमोट

बधाई उन सभी कि तरक्की के लिए मिल गया! Congrats to all those that got promoted!
... चरित्र वे tweaked और तरक्की की स्मृति को बढ़ावा दिया. ... promote the memory of the character they tweaked and promoted.

elevated

ADJ

Synonyms: उन्नत, ऊंचा, ऊपर उठाया, बुलंद, उन्नयित, एलिवेटेड

... कि उन्हें अपने साधनों के कारण तरक्की दी गई। ... that he has been elevated because of his resources.
... एक गंभीर, एकीकृत, तरक्की वैश्विक विकास मंच, ... ... a serious, integrated, elevated global development platform, ...
इस तरक्की क्षेत्र रकम के ऊपर नाम को ... The name of this elevated region sums up to ...
... ग्रीवा अग्रकुब्जता और वक्ष कुब्जता, तरक्की और दीर्घ कंधे, ... ... cervical lordosis and thoracic kyphosis, elevated and protracted shoulders, ...

- Click here to view more examples -

9. अवनयन

अवनयन

promoted

VERB

Synonyms: पदोन्नत, बढ़ावा, संवर्धित, प्रचारित, तरक्की, प्रमोट

... जब एक सर्वर के लिए अवनयन है एक डोमेन नियंत्रक। ... when a server is promoted to a domain controller.

10. प्रमोट

प्रमोट

promoted

VERB

Synonyms: पदोन्नत, बढ़ावा, संवर्धित, प्रचारित, तरक्की, अवनयन

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 11 August 2026

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	Rs
UK Pound	1 Pound (£)	Rs
Euro	1 Euro	Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

संवर्धित

Translation of संवर्धित in English :

संवर्धित

augmented

enhanced

promoted

cultured

More meaning of संवर्धित

एन्हांस्ड

enhanced

बढ़ाया

enhanced

extended

magnified

boosted

increased

stretched

scaled

soar

बढ़ाकर

stretched

enhanced

increased

बढ़ी

risen

grew

enhanced

surged

upped

increased

परिवर्धित

enhanced

पदोन्नत

promoted

exalt

बढ़ावा

fosters

boost

promote

perpetrated

infuse

encourage

lead

stimulate

तरक्की

elevate

promotion

promoted

elevated

अवनयन

promoted

प्रमोट

promoted