सुलझाया
IN
Translation of सुलझाया in English :
सुलझाया
1
More meaning of सुलझाया
हल
a)
resolve
VERB
- प्राप्तकर्ता को हल करने में असमर्थ. Unable to resolve recipient.
- वर्णन करता है कि समस्या को कैसे हल करें. Explains how to resolve the problem.
- समस्या को हल करने के लिए निगरानी पुनरारंभ करें। To resolve the issue, restart the monitoring.
- आप दस्तावेज़ सहेज कर विरोध को हल कर सकते हैं. You can resolve the conflict by saving your document.
- कोई भी त्रुटि को हल करने और पुनरारंभ डेटाबेस. Resolve any errors and restart the database.
- इस विरोध को हल करने के लिए आइटम खोलें. Open the item to resolve this conflict.
b)
solve
VERB
- वहाँ एक त्वरित तरीका है यह हल है? Is there a quick way to solve this?
- आप इस को हल कर सकते हैं? Can you solve this?
- आप इस पहेली को हल कर सकते हैं? Can you solve this puzzle?
- इस ट्रक पहेली खेल को हल करने की कोशिश करो. Try to solve this truck puzzle games.
- अब क्या इस समस्या को हल करने के लिए? Now what to do to solve this problem?
c)
sorted
VERB
Synonyms: सॉर्ट
- लेकिन अब तक उसे हल कर लिया गया है। But that has been sorted out now.
- आशा है कि तुम्हें मिलता है उसे हल! Hope you do get it sorted!
- रंग पिकर भी हल हो जाएगा. Color picker will also be sorted.
- हल, संगठित संग्रह है कि ... The sorted, organized collection that ...
- मैं छवियों के हल के स्थान के साथ ... I sorted the images by location along ...
- ... का आह्वान किया जाएगा करने के लिए इसे हल. ... will be called upon to get it sorted.
d)
solution
NOUN
- हल की स्थापना रद्द होने की प्रक्रिया प्रारंभ हुई. Solution uninstallation process started.
- लेकिन अगर वहाँ था संयुक्त क्या हल क्या है? But what if there was combined solution?
- हल का पंजीकरण सफलतापूर्वक पूर्ण हो गया. Registration of the solution completed successfully.
- मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
- बाजार हल नहीं है. The market is not the solution.
- हल सक्रियण प्रक्रिया सफलतापूर्वक समाप्त हुई. Solution activation process finished successfully.
e)
fix
VERB
- इस समस्या को हल करें और नवीनीकरण पुनः शुरू करें. Fix this problem and resume upgrade.
- त्रुटियों की समीक्षा करें और उनको हल करें. Review the errors and fix them.
- त्रुटि चेकिंग उपकरण द्वारा इसे हल करें. Fix it using the disk error checking tool.
- क्या इससे समस्या हल हुई? Did this fix the problem?
- अगर उससे समस्या हल नहीं होती है, तो आगे ... If that doesn't fix the problem, next ...
- यदि इन चरणों आपकी समस्या हल नहीं, तो आप ... If these steps don't fix your problem, you ...
f)
correct
VERB
- इस समस्या को हल करने के लिए, प्रोग्राम स्थापित करें ... To correct this problem, install the program ...
- ... हॉटफिक्स केवल है समस्या को हल करने के लिए लक्षित है ... ... hotfix is intended to correct only the problem that is ...
- समस्या को हल करने के लिए आप ... To correct the problem, you ...
- ... केवल उसी समस्या को हल करने के लिए है जिसका वर्णन ... ... is only intended to correct the problem that is described ...
- ... के साथ समस्या को हल करने के लिए अपने नेटवर्क व्यवस्थापक ... ... your network administrator to correct the problem with the ...
समाधान
a)
solution
NOUN
- समाधान का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the solution.
- सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ. Delete all problem and solution information.
- आपके समाधान में से निम्न घटक अनुपलब्ध हैं. The following components are missing from your solution.
- इस एंटिटी को संशोधित करने के लिए डिफ़ॉल्ट समाधान खोलें. Open the default solution to modify this entity.
- ऊपर त्रुटि लाता है और एक समाधान. Brings up the error, and find a solution.
- समाधान का एक हिस्सा हो! Be a part of the solution!
b)
resolve
VERB
- फ़ाइल मिटा और समस्या का समाधान. Erase the file and resolve the problem.
- प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान। Locate the relevant alert and resolve the issue.
- ज्यादातर मामलों में, मौसा सहज समाधान. In most cases, warts resolve spontaneously.
- एकाधिक प्रविष्टियों का मिलान हुआ, कृपया समाधान करें. Multiple entries matched, please resolve.
- समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग. Resolve what points you demand to make.
- क्या आप इसका समाधान करना चाहेंगे? Would you like to resolve it?
c)
workaround
NOUN
Synonyms: वैकल्पिक हल, वर्क अराउंड, तरीके
- यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है। There is no workaround for this issue now.
- इस समाधान का उपयोग अपने जोखिम पर है। Use this workaround at your own risk.
- मैन्युअल रूप से लागू कैसे करें समाधान। How to manually apply the workaround.
- इस समाधान का अपने स्वयं के जोखिम पर उपयोग करें. Use this workaround at your own risk.
- लेकिन आप इस समाधान का उपयोग नहीं कर सकते हैं। But you may not use this workaround.
- कोई समाधान इस बिंदु पर उपलब्ध नहीं है। No other workaround is available at this point.
d)
solve
VERB
- प्रबंधन अपने इंजीनियरों से कहा कि समस्या का समाधान. Management asked its engineers to solve the problem.
- इस छोटे से लेख में हम समस्या का समाधान. In this short article we solve the problem.
- बस एक प्रकाश के बाद इस समस्या का समाधान होगा. Just one light post would solve this problem.
- ध्यान मेरी समस्याओं के समाधान के लिये क्या करेगा? What will meditation do to solve my problems?
e)
fixes
NOUN
- इस सर्विस पैक में अतिरिक्त समाधान Additional fixes in this service pack
- इस सर्विस पैक समाधान की दो प्रमुख श्रेणियाँ शामिल हैं: This service pack includes two main categories of fixes:
- समाधान समस्या में बैकअप मौजूद ... Fixes an issue in which backups ...
- ... अद्यतन रोलअप सर्वर साइड समाधान होते हैं। ... update rollup contains server-side fixes.
- ... अद्यतन Office 2003 के लिए नवीनतम समाधान प्रदान करता है. ... update provides the latest fixes for office 2003.
निराकरण
a)
b)
resolve
VERB
- आप इस विरोध का निराकरण कैसे करना चाहते हैं? How do you want to resolve this conflict?
- ... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण होगा। ... that a specific update will resolve your problem.
c)
रिज़ॉल्व
a)
resolve
VERB
- उपयोगकर्ता पहचान को रिज़ॉल्व नहीं कर सका. Could not resolve the user identity.
- इस विरोध को रिज़ॉल्व करने के लिए या तो ... To resolve this conflict, either ...
सुलझा
a)
b)
c)
e)
resolved
VERB
- इसे जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा? Will it be resolved soon?
- यह विवाद कैसे सुलझा? How was this dispute resolved?
- ... दर्ज करेंगे, वे स्वचालित रूप से सुलझा लिए जाएँगे. ... enter will be automatically resolved, if possible.
- उम्मीद है, कीड़े जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा. Hopefully, the bugs will be resolved soon.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.