स्थापित means Install, Established and Set up in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

स्थापित

Meaning of स्थापित in English :

स्थापित

install

VERB

Synonyms: स्थापना, इंस्टॉल

अनुप्रयोग tier कंप्यूटर पर वह हॉटफ़िक्स स्थापित करें। Install the hotfix on the application tier computers.
नए हॉटफिक्स को स्थापित करें। Install the new hotfix.
आप इसे स्थापित करना चाहेंगे? Would you like to install it now?
प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें। Obtain and install the codec.
क्या आप वाकई यह गैजेट स्थापित करना चाहते है? Are you sure you want to install this gadget?
मुख्य शब्दकोश स्थापित नहीं कर सका. Could not install main dictionary.

- Click here to view more examples -

established

VERB

डिफ़ॉल्ट विकल्प, सेटअप प्रक्रिया के दौरान स्थापित होते हैं। Default options are established during the setup process.
ऐसे मामलों के लिए कुछ स्थापित सिद्धांत हैं। There is some established principle for such matters.
इस कार्यस्थान पहले से ही स्थापित लॉगऑन डोमेन में है। This workstation already has a logon domain established.
इस प्रोजेक्टर से कनेक्शन स्थापित नहीं हो सका. A connection to this projector couldn't be established.
घंटों में दर्ज पार्क स्थापित खुलने का समय नहीं है. Entering the park in hours not established visiting hours.
आपको पुष्टि की कि कनेक्शन सफलतापूर्वक स्थापित होने चाहिए। You should receive confirmation that the connection is successfully established.

- Click here to view more examples -

set up

VERB

Synonyms: सेट, स्थापना, सेटअप, निर्धारित, गठन

वापस तो, यह एक बहुत ही स्थापित सरल था. Back then, it was a very simple set up.
हम ग्रामीण क्षेत्रों में छोटे उद्योग स्थापित करना चाहते हैं। We want to set up small industries in rural areas.
चयन नियम स्थापित करने के बाद, ... After you set up the selection rule, ...
एक बार जब आप स्थापित किए हैं अपने घर कार्यालय, ... Once you have set up your home office, ...
उदाहरण के लिए, आप नियम स्थापित कर सकते हैं कि ... For example, you can set up a rule that a ...
आपके द्वारा स्थापित संबंध पर आपके चयन पर आधारित होता है ... The relationship you set up is based on your selection on ...

- Click here to view more examples -

set

VERB

Synonyms: सेट, निर्धारित, तय

नाजुक कलाकार सिंड्रोम अंदर स्थापित नहीं है Fragile artist syndrome hasn't set in.
वह अपनी जगहें दृढ़ता से स्थापित की स्वतंत्रता पर. He set his sights firmly on independence.
समुद्र में स्थापित टेंट. Tents set in the sea.
मैं भी अपने बच्चों के लिए एक उदाहरण स्थापित हो. I also get to set an example for my kids.
एक फ्री स्टाइल बास्केटबाल की दुनिया में स्थापित रोमांस. A romance set in the world of freestyle basketball.
इस साधन पंप के भंडारण टैंक स्थापित किया गया है और ... This instrument has been set pump storage tank and ...

- Click here to view more examples -

founded

VERB

बाद में उसने एक स्वतंत्र निर्माण कंपनी स्थापित की। He later founded an independent manufacturing company.
विद्या को स्थापित किया गया हालांकि, खेल की ... Though founded on lore, the game ...
विद्या को स्थापित किया गया हालांकि, खेल की ... Though founded on lore, the game ...
... अगर इस राष्ट्र था कि वे स्थापित आश्चर्य होगा. ... would wonder if this was the nation that they founded.
1992 में समुद्री परामर्श फ़र्म के रूप में स्थापित. Founded in 1992 as a marine consulting firm.
... अपने पूरे जीवन में उनके द्वारा स्थापित मठ और कान्वेंट की ... ... the monastery and convent founded by him throughout his life ...

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. स्थापना

स्थापना

installation

NOUN

Synonyms: अधिष्ठापन, संस्थापन

इस संस्करण की स्थापना जारी नहीं रह सकता है। Installation of this version cannot continue.
स्थापना से पहले इस पूरे दस्तावेज़ पढ़ें। Read this whole document before the installation.
स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ. Go online to read the installation instructions.
स्थापना के दौरान कोई त्रुटि आई. There was an error during installation.
त्वरित और कम कीमत पर वापसी स्थापना. Quick turnaround and installation at minimal cost.
स्थापना के दौरान गंभीर त्रुटि। Fatal error during installation.

- Click here to view more examples -

establishment

NOUN

Synonyms: प्रतिष्ठान, संस्थान, संस्थापन

संबंधित लेख टैग की स्थापना. Establishment of related articles by tag.
बस जब तुमने सोचा बैंकिंग स्थापना और नीचे से बाहर था ... Just when you thought the banking establishment was down and out ...
एक व्यापार है स्थापना के उत्पादों और सेवाओं के संदेश ... Conveying a business establishment's products and services ...
... प्रबलित कंक्रीट ठंडा टावरों की स्थापना में विशेषज्ञ हैं. ... are specialist in the establishment of reinforced concrete cooling towers.
... और एक राशि की स्थापना पर रखा? ... and placed on the establishment of an amount?
स्थापना सर्वेक्षण में वास्तविक संख्या में देखें. Let's look at the real number in the establishment survey.

- Click here to view more examples -

setting

VERB

Synonyms: सेटिंग, सेट, स्थापित, सेटिंग्स

क्या सीमाओं की स्थापना के बारे में तनाव से निपटने? Is dealing with stress about setting boundaries?
महीने के ज्यादातर साइट की स्थापना खर्च किए गए. Most of the month was spent setting up the site.
होशपूर्वक अपने थर्मोस्टेट की स्थापना. Consciously setting your thermostat.
करो या व्यावसायिक विज्ञापनों या राजनीतिक स्थापना. Make or commercial advertisements or political setting.
बातचीत जल्दी शुरू करने के लिए पर्यावरण की स्थापना पैरामीटर. Dialogue parameter setting environment for fast start.
तुम एक और नए ब्लॉग की स्थापना की विश्वास होगा. You will have confidence of setting another new blog.

- Click here to view more examples -

inception

NOUN

Synonyms: इन्सेप्शन, बोलेरो

पूरा अधिकार स्थापना से करने के लिए? Right from inception to completion?
... और है कि अपनी स्थापना के समय से है. ... and that from its inception.
... आधुनिक मानव सभ्यता की स्थापना के बाद से लोगों द्वारा ... ... by people since the inception of modern human civilization ...
और अपनी स्थापना के दिन समाप्त होता है and ends the day of its inception
स्थापना के मेरे समीक्षा देखें यहाँ . See my review of Inception here.
स्थापना की मेरी समीक्षा यहाँ देखें . See my review of Inception here.

- Click here to view more examples -

raising

VERB

Synonyms: जुटाने, बढ़ाने, उठाने, उठा, परवरिश, बढ़ोतरी

प्रयोगशाला पशुओं स्थापना बड़ा व्यापार है. Raising lab animals is big business.
वे आपके आयोग स्थापना कर रहे हैं. They are raising your commission.
यह चेतना स्थापना में एक प्रयोग है, साथ ही साथ ... This is an experiment in raising consciousness, as well ...
... माध्यम से एक डेयरी बछड़ा स्थापना का एकमात्र साधन था ... ... was the only means of raising a dairy calf through the ...
... के साथ एक बच्चे की स्थापना से किसी भी अलग ... ... any different from the raising of a child with ...
... और उसके या उसकी चेतना स्थापना की महानता को प्राप्त ... ... and achieve greatness by raising his or her consciousness ...

- Click here to view more examples -

install

VERB

Synonyms: स्थापित, इंस्टॉल

सर्विस पैक की स्थापना के लिए पुनरारंभ या बंद करना. A restart or shutdown to install service pack.
नेटवर्क से स्थापना के लिए कोई प्रोग्राम उपलब्ध नहीं है. There are no programs available to install from the network.
अन्य स्थापना वर्तमान में प्रगति पर है. Another install is currently in progress.
इस में वर्णित हॉटफिक्स स्थापना आलेख। Install the hotfix that is described in this article.
अब आप की वर्तमान स्थापना जारी रहेगी. Your current install will now continue.
सुरक्षा फ़िक्स की स्थापना के लिए पुनरारंभ या बंद करना. A restart or shutdown to install security fix.

- Click here to view more examples -

establish

VERB

Synonyms: स्थापित, कायम

वैधानिक प्रावधानों कि प्रतिपूर्ति बनाने के लिए प्रक्रियाओं की स्थापना. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.
तीसरी समस्या की स्थापना के पहले, तीसरे दूसरा ... First third establish the problem, second ...
... निष्पक्ष बनाया कारखानों में समयोपरि मुआवजे की स्थापना करेगा. ... fair made factories shall establish overtime compensation.
... एक अच्छा विचार है एक वार्षिक विपणन बजट की स्थापना. ... a good idea to establish an annual marketing budget.
... या आप अपने पितृत्व की स्थापना करना चाहते हैं? ... or do you wish to establish your paternity?
... की शिक्षा संस्थाओं की स्थापना और प्रशासन का अधिकार होगा ... ... shall have the right to establish and administer educational institutions of ...

- Click here to view more examples -

setup

NOUN

Synonyms: सेटअप

कोई अतिरिक्त स्थापना आवश्यक है. No additional setup is required.
समय की स्थापना के लिए. Time for the setup.
एक अलग स्थापना परियोजना को सफलतापूर्वक काम करता है. A separate setup project worked fine.
स्थापना बहुत आसान है. The setup is very simple.
आप अपनी वेबसाइट स्थापना, हम आगंतुकों को भेजें! You setup your website, we send the visitors!
हम podcast डिलीवरी की स्थापना को अंतिम रूप देने हैं. We are finalizing the setup of podcast delivery.

- Click here to view more examples -

2. सेट

सेट

set

VERB

Synonyms: निर्धारित, स्थापित, तय

क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट? Do you set the correct file permissions?
इस भिन्नता को स्रोत भिन्नता के रूप में सेट करें. Set this variation to be the source variation.
इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है। The interface credentials have not been set.
फ़ोल्डर्स का सेट खोला नहीं जा सकता. The set of folders cannot be opened.
यह एक सेट पैटर्न. It set a pattern.
नियंत्रण के लिए निम्न गुण सेट करें। Set the following properties for the control.

- Click here to view more examples -

set up

VERB

Synonyms: स्थापित, स्थापना, सेटअप, निर्धारित, गठन

आप स्वीकृत डोमेन कैसे सेट अप करेंगे? How do you set up accepted domains?
आपकी उन्नत सुरक्षा पहले से ही सेट है. You are already set up for advanced security.
उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स के लिए कोई अग्रेषण नियम सेट है। A forwarding rule is set up for the user's mailbox.
यह प्रकाशन मुद्रण के लिए सेट किया गया है. This publication is set up for print.
बूट और डिस्क का उपयोग कर सेट करें। Boot and set up using the disc.
अब आप को अपनी सूची सेट करना चाहते हैं जाएगा. You will now want to set up your lists.

- Click here to view more examples -

3. सेटअप

सेटअप

setup

NOUN

Synonyms: स्थापना

सेटअप सफलतापूर्वक पूर्ण हुआ. Setup has completed successfully.
इसकी स्थापना रद्द करें और सेटअप फिर से लॉन्च करें। Please uninstall it and launch setup again.
उत्पाद सेटअप लॉन्च करने में कोई समस्या थी। There was a problem launching product setup.
मीटिंग विवरण तथा सेटअप विकल्प दिखाएँ. Show meeting details and setup options.
सेटअप अद्यतन स्थापना फ़ाइलें डाउनलोड कर रहा है. Setup is downloading updated installation files.
सेटअप इन डेटाबेस को हटा देगा। Setup will delete these databases.

- Click here to view more examples -

4. निर्धारित

निर्धारित

determine

VERB

Synonyms: निर्धारण, पता लगाने, तय, पता लगाएँ

आपकी भावनाओं को निर्धारित नहीं तुम क्या कर रहे हैं. Your feelings don't determine what you are.
निर्धारित करें और पिछले संस्करण संख्या नोट करें। Determine and note the previous version number.
Word गंतव्य निर्धारित नहीं कर पाया. Word could not determine the destination.
नेटवर्क बैंडविड्थ निर्धारित करने में भी उपयोग किया गया. Also used to determine network bandwidth.
निर्धारित करें कि कौन-सा queues जमी संदेश है। Determine which queues have accumulated messages.
निर्धारित करें कि सर्वर पर सही पोर्ट सुन रहा है। Determine whether the server is listening on the correct port.

- Click here to view more examples -

defined

VERB

Synonyms: परिभाषित, डिफ़ाइंड

निर्धारित नाम और नामांकित श्रेणियाँ. Defined names and named ranges.
कॉलबैक क्रम निर्धारित नहीं है। The callback order is not defined.
निर्दिष्ट मेलबॉक्स व्यवस्थापक द्वारा निर्धारित है। The specified mailbox is defined by the administrator.
बहुत अधिक चित्र स्विच निर्धारित हैं. Too many picture switches defined.
डेटाबेस श्रेणी निर्धारित नहीं है. Database range is not defined.
कोई डेटा स्रोत गुण मैपिंग निर्धारित नहीं है. No data source property mapping is defined.

- Click here to view more examples -

prescribed

VERB

Synonyms: विहित

क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है? Is there a prescribed form for making deposit?
खाते के लिए निर्धारित कोई न्यूनतम शेष नहीं है। There is no minimum balance prescribed for the account.
क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है? Is there a prescribed form for making deposit?
क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है? Is there a prescribed form for making deposit?
और प्राधिकरण फ़ाइल में क्या निर्धारित है. And what is prescribed in the authorization file.
और प्राधिकरण फ़ाइल में निर्धारित है. And what is prescribed in the authorization file.

- Click here to view more examples -

set

VERB

Synonyms: सेट, स्थापित, तय

नरम केन्द्रों निकालें और अलग निर्धारित करें. Remove the soft centres and set aside.
तुम अपनी खुद की दर निर्धारित करें. You set your own rates.
दोस्तों का एक अच्छा निर्धारित किया है. Have a good set of friends.
अब तुम टेबल निर्धारित किया है. Now you've set the table.
शांत करने के लिए अलग निर्धारित करें। Set aside to cool.
इस वर्ष के लिए लक्ष्य निर्धारित करें. Set a target for this year.

- Click here to view more examples -

stipulated

ADJ

प्रेषण हेतु न्यूनतम राशि निर्धारित नहीं की गई है। No minimum amount of remittance is stipulated.
... ग्राहकों को उपलब्ध हैं के भीतर समय सीमा निर्धारित है. ... are available to clients within stipulated time frame.
१९९३ के दिशा-निर्देशों में निर्धारित कुछ अन्य अपेक्षाओं को ... Some other requirements stipulated in the 1993 guidelines ...
... अगर मैं एक न्यूनतम खर्च निर्धारित एक साल राशि. ... if I spend a minimum stipulated sum a year.
... के निपटान के लिए निर्धारित मानदंडों के अनुसार समय से अधिक ... ... exceeding the time norms stipulated for disposing of loan ...

- Click here to view more examples -

scheduled

VERB

Synonyms: अनुसूचित, शेड्यूल्ड, शेड्यूल किए गए, शेड्यूल, होनी

हम निर्धारित समय से पहले आ गया है. We arrived before the scheduled time.
एक को गोली चारा मशीन घड़ी में निर्धारित है. A machine to feed the pellet is scheduled in clock.
सटीक निर्धारित समय के लिए रुको . Wait for the exact scheduled time.
और अब हमारे नियमित रूप से निर्धारित कार्यक्रम में वापस. And now back to our regularly scheduled program.
... के रूप में इन समूहों पाठ्यक्रम निर्धारित कर रहे हैं. ... as these groups are scheduled courses.
हमें कुछ अभ्यास takeoffs और उतरने कर निर्धारित किया गया. We were scheduled to do some practice takeoffs and landings.

- Click here to view more examples -

fixed

VERB

Synonyms: निश्चित, तय, फिक्स्ड, ठीक, स्थिर, नियत

कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए. Certain plays were fixed by this change.
निर्धारित किया गया मूल्य उत्पादन लागत से कम होता है। The price fixed is lower than the production cost.
यह एक निर्धारित समय सीमा और लेनदेन की मात्रा सुविधाएँ. It features a fixed deadlines and volume of transactions.
कूपन दर तदनुसार निर्धारित की गई है। The coupon rate has been fixed accordingly.
एक निर्धारित मासिक शुल्क है, लेकिन शायद ये नहीं. A fixed monthly fee, but probably not this one.
इस परियोजना के निर्धारित है. This project fixed that.

- Click here to view more examples -

laid

VERB

Synonyms: रखी

मैं निर्धारित किया गया है अब के लिए एक कुछ महीनों ... I have been laid off now for over a few months ...
पहले से निर्धारित अध्याय दोनों सिद्धांत और ... The first chapters laid out both the theory and ...
... परिवर्तन सबसे अच्छी योजना निर्धारित कर सकते हैं. ... can change the best laid plans.
... बहुत से लोगों से निर्धारित किया गया है और कई बैंकों ... ... many people have been laid off and many banks ...

- Click here to view more examples -

specified

VERB

Synonyms: निर्दिष्ट, विनिर्दिष्ट

स्लाइड् स निर्धारित स्थान पर प्रकाशित नहीं की जा सकतीं. Slides cannot be published to the specified location.
जो लक्ष्य आपने निर्धारित किया है वह आपके डेस्कटॉप पर है ... The target you specified is on the desktop ...
... समय समय के अनुसार एक निर्धारित बाजार दर से. ... periodically according to a specified market rate.
... को अंतर्निहित मुद्रा की एक निर्धारित मात्रा को खरीदने या बेचने ... ... to buy or sell a specified quantity of an underlying currency ...
दिन के एक निर्धारित तारीख तक days until a specified date
यदि आपने दो ग्रैडिएंट रंग निर्धारित किए हैं तो, ... If you specified two gradient colors, ...

- Click here to view more examples -

designated

VERB

Synonyms: निर्दिष्ट, नामित, मनोनीत, डेज़िग्नेटेड, पदनामित, हैंनिर्दिष्ट

... को प्रपत्र पर किसी निर्धारित क्षेत्र में कोई चित्र ... ... a picture into a designated area on the form ...
जोड़ें या निर्धारित फ़ाइल प्रकार को हटाने के लिए कैसे करें How to add or delete a Designated File Type
... करने के बाद, उसे चलाएँ निर्धारित फ़ोल्डर से। ... , run it from the designated folder.
... करने के बाद, फ़ाइल निर्धारित फ़ोल्डर से चलाएँ। ... , run the file from the designated folder.
... करने के बाद, फ़ाइल निर्धारित फ़ोल्डर से चलाएँ। ... , run the file from the designated folder.
... बाद, उसे चलाएँ निर्धारित फ़ोल्डर से। ... , run it from the designated folder.

- Click here to view more examples -

set up

VERB

Synonyms: सेट, स्थापित, स्थापना, सेटअप, गठन

कई गुण आप निर्धारित कर सकते हैं. There are many properties you can set up.
विविध प्रभार निर्धारित करने के लिए यह विकल्प चुनें, ... Select this option to set up a miscellaneous charge, ...
विविध प्रभार निर्धारित करने के लिए यह विकल्प चुनें, ... Select this option to set up a miscellaneous charge, ...
समान शुल्क निर्धारित करने के लिए यह विकल्प चुनें, ... Select this option to set up a flat fee, ...
जब आप अपने अभियानों को निर्धारित करते हैं, आप ... When you set up your campaigns, you ...
अपने माउस के लिए विशेष प्रभाव निर्धारित करें. Set up special effects for your icons.

- Click here to view more examples -

5. गठन

गठन

formation

NOUN

Synonyms: निर्माण, संरचना

बाद महान मैदान के गठन. After the formation of the great plain.
शोध पत्र के गठन गतिविधि है एक शैक्षिक. The formation of research paper is an academic activity.
यह सटीक गठन और एक अलग गठन प्रतिशत ... It has the precise formation and a different percentage formation ...
कोयले का गठन साल लाखों की जरूरत है और उसे ... Coal formation needs millions of years and it ...
कोयला गठन के लाखों साल की जरूरत है और यह ... Coal formation needs millions of years and it ...
... एक अलग गठन प्रतिशत शरीर को निचोड़ गठन किया है. ... a different percentage formation body formation to squeeze out.

- Click here to view more examples -

forming

VERB

Synonyms: बनाने

शीट धातु के गठन की प्रक्रिया उन में जो बल ... Sheet metal forming processes are those in which force ...
... रूप में ऊपर को रोकने के गठन धूमिल. ... as above to prevent tarnish forming.
... वहाँ क्षितिज पर एक तूफान के गठन बादल है. ... there is a storm cloud forming on the horizon.
... धातुओं के लिए एक नीचे के गठन होगा और उनके मौजूदा ... ... metals appear to be forming a bottom and their current ...
ट्यूब और पाइप के गठन प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में नेता Leader in tube and pipe forming technology
रोलिंग गठन समारोह आटा की बनावट को नष्ट नहीं ... The rolling forming function will not destroy the texture of dough ...

- Click here to view more examples -

constitute

VERB

एक आयोग का गठन कर दिया गया है। A commission has been constitute.
खनिज सलाहकार बोर्ड का गठन करना। Constitute a mineral advisory board.
यह का गठन हो या दूसरों के लिए वास्तविकता नहीं ... It may or may not constitute the reality for others ...
के लिए एक आदर्श सुरक्षा और वायरलेस गुप्त का गठन to constitute a perfect safety and secret wireless
एक संपूर्ण सुरक्षा और वायरलेस गुप्त का गठन constitute a perfect safety and secret wireless
एक संपूर्ण सुरक्षा और गुप्त वायरलेस wiretap समूह का गठन. constitute a perfect safety and secret wireless wiretap group.

- Click here to view more examples -

constitution

NOUN

Synonyms: संविधान, कांस्टिट्यूशन

समिति का गठन और कृत्य The constitution and functions of the Committee

set up

VERB

Synonyms: सेट, स्थापित, स्थापना, सेटअप, निर्धारित

देश का गठन किया है एक राष्ट्रीय कार्य समूह ... The country has set up a national working group ...
वह गठन किया है एक गणित हित समूह के लिए ... She has set up a math interest group in ...
... हमारी स्थानीय जलवायु न्याय समूह का गठन किया है - ... our local climate justice group has set up -
आप का गठन किया है यहाँ, "पूरे कंप्यूटर का ... You have set up here, "Full computer ...

- Click here to view more examples -

incorporation

NOUN

Synonyms: निगमन, समावेश

formulation

NOUN

Synonyms: निर्माण, सूत्रीकरण, निरूपण

6. तय

तय

decide

VERB

Synonyms: फैसला, निर्णय, निर्णय लेते, निश्चित, निश्चय

काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
वहाँ बहुत से तय कर रहे हैं. There are many to decide on from.
कुछ टुकड़े और कई के बीच तय है. Decide between a few pieces and many.
तुम सब तय कर सकते हैं अपनी प्रतिक्रिया है. All you can decide is your own response.
दो से अधिक बैंड तय! More than two bands decide!
तय करने के लिए कौन से इवेंट आप सदस्यता करेगा। Decide to which events you will subscribe.

- Click here to view more examples -

fixed

VERB

Synonyms: निश्चित, फिक्स्ड, ठीक, निर्धारित, स्थिर, नियत

शायद वे यह अब हालांकि तय की है. Maybe they have fixed this now though.
वे मेरे लिए समस्या तय की. They fixed the problem for me.
यह मेरी समस्या तय. It fixed my problem.
खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है! Glad you've fixed the problem!
मैं तय है कि बग! I fixed that bug!
इस प्रकाशन को एक तय किए गए स्वरूप में सहेजें. Save this publication in a fixed format.

- Click here to view more examples -

determine

VERB

Synonyms: निर्धारित, निर्धारण, पता लगाने, पता लगाएँ

तय करें कि रिपोर्ट का प्रयोग कौन कर सकता है. Determine who can use the report.
आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे. Supply and demand will ultimately determine how many.
हम अपने जीवनकाल की अवधि तय नहीं कर सकते हैं। We cannot determine out lifespan.
यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...

- Click here to view more examples -

dictated

VERB

कई बार ऐसा भी बजट से तय किया जाएगा. Many times it will also be dictated by the budget.
... हम वास्तव में मिल विकल्प हम बना तय करती है. ... we actually get is dictated by the choices we make.
... के नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता ... ... the reality that is dictated to us by the laws of ...
... नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता है ... ... is the reality that is dictated to us by the laws ...
... दूरसंचार नीतियाँ कंपनियों की लॉबी तय करती है? ... the telecom policy is dictated by corporate lobbies?
यह अभिनय से तय हिस्से में भी है - ... It is also in part dictated by the acting — ...

- Click here to view more examples -

settled

VERB

Synonyms: बसे, सुलझा, निपटारा

हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
चूंकि मुख्य पहले से ही तय है, तुम झुकाव ... Since the keynote is already settled, you inclination be ...
... और तो कानून भी तय किया गया. ... and so the law was too settled.
... लेकिन यह कुछ समय के लिए तय किया गया है. ... ... but it has been settled for some time. ...

- Click here to view more examples -

set

VERB

Synonyms: सेट, निर्धारित, स्थापित

तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है. The default volume is set to maximum.
दृश्य लगभग तय है. The scene is almost set.
कौन तय है कि मेरी टिप्पणी? Who set that my comment?
अपनी प्राथमिकताएं तय करने और आनंद की कोशिश करो. Try to set your priorities and enjoy.
टुकड़ा यह तय किया है कि बनने अमूर्त दिशा ... Piece it has been set that becoming abstraction direction ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

स्थापित

Meaning of स्थापित in English :

स्थापित

install

established

set up

set

founded

More meaning of स्थापित

स्थापना

installation

establishment

setting

inception

raising

install

establish

setup

सेट

set

set up

सेटअप

setup

निर्धारित

determine

defined

prescribed

set

stipulated

scheduled

fixed

laid

specified

designated

set up

गठन

formation

forming

constitute

constitution

set up

incorporation

formulation

तय

decide

fixed

determine

dictated

settled

set