इंस्टॉल
IN
Translation of इंस्टॉल in English :
इंस्टॉल
1
install
VERB
- इसे अपने फोन पर इंस्टॉल नहीं करें। Do not install it on your phone.
- आपको फिर से फोन पर ऐप्प इंस्टॉल करने की आवश्यकता होगी ... You'll need to install the app on the phone again ...
- अद्यतन को कैसे प्राप्त और इंस्टॉल करें How to obtain and install the update
- एक ही क्लिक से एप्लिकेशन इंस्टॉल करें Install apps with one click
More meaning of इंस्टॉल
स्थापित
a)
install
VERB
- अनुप्रयोग tier कंप्यूटर पर वह हॉटफ़िक्स स्थापित करें। Install the hotfix on the application tier computers.
- नए हॉटफिक्स को स्थापित करें। Install the new hotfix.
- आप इसे स्थापित करना चाहेंगे? Would you like to install it now?
- प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें। Obtain and install the codec.
- क्या आप वाकई यह गैजेट स्थापित करना चाहते है? Are you sure you want to install this gadget?
- मुख्य शब्दकोश स्थापित नहीं कर सका. Could not install main dictionary.
b)
established
VERB
- डिफ़ॉल्ट विकल्प, सेटअप प्रक्रिया के दौरान स्थापित होते हैं। Default options are established during the setup process.
- ऐसे मामलों के लिए कुछ स्थापित सिद्धांत हैं। There is some established principle for such matters.
- इस कार्यस्थान पहले से ही स्थापित लॉगऑन डोमेन में है। This workstation already has a logon domain established.
- इस प्रोजेक्टर से कनेक्शन स्थापित नहीं हो सका. A connection to this projector couldn't be established.
- घंटों में दर्ज पार्क स्थापित खुलने का समय नहीं है. Entering the park in hours not established visiting hours.
- आपको पुष्टि की कि कनेक्शन सफलतापूर्वक स्थापित होने चाहिए। You should receive confirmation that the connection is successfully established.
c)
set up
VERB
- वापस तो, यह एक बहुत ही स्थापित सरल था. Back then, it was a very simple set up.
- हम ग्रामीण क्षेत्रों में छोटे उद्योग स्थापित करना चाहते हैं। We want to set up small industries in rural areas.
- चयन नियम स्थापित करने के बाद, ... After you set up the selection rule, ...
- एक बार जब आप स्थापित किए हैं अपने घर कार्यालय, ... Once you have set up your home office, ...
- उदाहरण के लिए, आप नियम स्थापित कर सकते हैं कि ... For example, you can set up a rule that a ...
- आपके द्वारा स्थापित संबंध पर आपके चयन पर आधारित होता है ... The relationship you set up is based on your selection on ...
d)
set
VERB
- नाजुक कलाकार सिंड्रोम अंदर स्थापित नहीं है Fragile artist syndrome hasn't set in.
- वह अपनी जगहें दृढ़ता से स्थापित की स्वतंत्रता पर. He set his sights firmly on independence.
- समुद्र में स्थापित टेंट. Tents set in the sea.
- मैं भी अपने बच्चों के लिए एक उदाहरण स्थापित हो. I also get to set an example for my kids.
- एक फ्री स्टाइल बास्केटबाल की दुनिया में स्थापित रोमांस. A romance set in the world of freestyle basketball.
- इस साधन पंप के भंडारण टैंक स्थापित किया गया है और ... This instrument has been set pump storage tank and ...
e)
founded
VERB
- बाद में उसने एक स्वतंत्र निर्माण कंपनी स्थापित की। He later founded an independent manufacturing company.
- विद्या को स्थापित किया गया हालांकि, खेल की ... Though founded on lore, the game ...
- ... अगर इस राष्ट्र था कि वे स्थापित आश्चर्य होगा. ... would wonder if this was the nation that they founded.
- 1992 में समुद्री परामर्श फ़र्म के रूप में स्थापित. Founded in 1992 as a marine consulting firm.
- ... अपने पूरे जीवन में उनके द्वारा स्थापित मठ और कान्वेंट की ... ... the monastery and convent founded by him throughout his life ...
स्थापना
a)
installation
NOUN
- इस संस्करण की स्थापना जारी नहीं रह सकता है। Installation of this version cannot continue.
- स्थापना से पहले इस पूरे दस्तावेज़ पढ़ें। Read this whole document before the installation.
- स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ. Go online to read the installation instructions.
- स्थापना के दौरान कोई त्रुटि आई. There was an error during installation.
- त्वरित और कम कीमत पर वापसी स्थापना. Quick turnaround and installation at minimal cost.
- स्थापना के दौरान गंभीर त्रुटि। Fatal error during installation.
b)
establishment
NOUN
Synonyms: प्रतिष्ठान, संस्थान, संस्थापन
- संबंधित लेख टैग की स्थापना. Establishment of related articles by tag.
- बस जब तुमने सोचा बैंकिंग स्थापना और नीचे से बाहर था ... Just when you thought the banking establishment was down and out ...
- एक व्यापार है स्थापना के उत्पादों और सेवाओं के संदेश ... Conveying a business establishment's products and services ...
- ... प्रबलित कंक्रीट ठंडा टावरों की स्थापना में विशेषज्ञ हैं. ... are specialist in the establishment of reinforced concrete cooling towers.
- ... और एक राशि की स्थापना पर रखा? ... and placed on the establishment of an amount?
- स्थापना सर्वेक्षण में वास्तविक संख्या में देखें. Let's look at the real number in the establishment survey.
c)
setting
VERB
- क्या सीमाओं की स्थापना के बारे में तनाव से निपटने? Is dealing with stress about setting boundaries?
- महीने के ज्यादातर साइट की स्थापना खर्च किए गए. Most of the month was spent setting up the site.
- होशपूर्वक अपने थर्मोस्टेट की स्थापना. Consciously setting your thermostat.
- करो या व्यावसायिक विज्ञापनों या राजनीतिक स्थापना. Make or commercial advertisements or political setting.
- बातचीत जल्दी शुरू करने के लिए पर्यावरण की स्थापना पैरामीटर. Dialogue parameter setting environment for fast start.
- तुम एक और नए ब्लॉग की स्थापना की विश्वास होगा. You will have confidence of setting another new blog.
d)
inception
NOUN
- पूरा अधिकार स्थापना से करने के लिए? Right from inception to completion?
- ... और है कि अपनी स्थापना के समय से है. ... and that from its inception.
- ... आधुनिक मानव सभ्यता की स्थापना के बाद से लोगों द्वारा ... ... by people since the inception of modern human civilization ...
- और अपनी स्थापना के दिन समाप्त होता है and ends the day of its inception
- स्थापना के मेरे समीक्षा देखें यहाँ . See my review of Inception here.
- स्थापना की मेरी समीक्षा यहाँ देखें . See my review of Inception here.
e)
raising
VERB
- प्रयोगशाला पशुओं स्थापना बड़ा व्यापार है. Raising lab animals is big business.
- वे आपके आयोग स्थापना कर रहे हैं. They are raising your commission.
- यह चेतना स्थापना में एक प्रयोग है, साथ ही साथ ... This is an experiment in raising consciousness, as well ...
- ... माध्यम से एक डेयरी बछड़ा स्थापना का एकमात्र साधन था ... ... was the only means of raising a dairy calf through the ...
- ... के साथ एक बच्चे की स्थापना से किसी भी अलग ... ... any different from the raising of a child with ...
- ... और उसके या उसकी चेतना स्थापना की महानता को प्राप्त ... ... and achieve greatness by raising his or her consciousness ...
f)
install
VERB
- सर्विस पैक की स्थापना के लिए पुनरारंभ या बंद करना. A restart or shutdown to install service pack.
- नेटवर्क से स्थापना के लिए कोई प्रोग्राम उपलब्ध नहीं है. There are no programs available to install from the network.
- अन्य स्थापना वर्तमान में प्रगति पर है. Another install is currently in progress.
- इस में वर्णित हॉटफिक्स स्थापना आलेख। Install the hotfix that is described in this article.
- अब आप की वर्तमान स्थापना जारी रहेगी. Your current install will now continue.
- सुरक्षा फ़िक्स की स्थापना के लिए पुनरारंभ या बंद करना. A restart or shutdown to install security fix.
g)
establish
VERB
- वैधानिक प्रावधानों कि प्रतिपूर्ति बनाने के लिए प्रक्रियाओं की स्थापना. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.
- तीसरी समस्या की स्थापना के पहले, तीसरे दूसरा ... First third establish the problem, second ...
- ... निष्पक्ष बनाया कारखानों में समयोपरि मुआवजे की स्थापना करेगा. ... fair made factories shall establish overtime compensation.
- ... एक अच्छा विचार है एक वार्षिक विपणन बजट की स्थापना. ... a good idea to establish an annual marketing budget.
- ... या आप अपने पितृत्व की स्थापना करना चाहते हैं? ... or do you wish to establish your paternity?
- ... की शिक्षा संस्थाओं की स्थापना और प्रशासन का अधिकार होगा ... ... shall have the right to establish and administer educational institutions of ...
h)
setup
NOUN
Synonyms: सेटअप
- कोई अतिरिक्त स्थापना आवश्यक है. No additional setup is required.
- समय की स्थापना के लिए. Time for the setup.
- एक अलग स्थापना परियोजना को सफलतापूर्वक काम करता है. A separate setup project worked fine.
- स्थापना बहुत आसान है. The setup is very simple.
- आप अपनी वेबसाइट स्थापना, हम आगंतुकों को भेजें! You setup your website, we send the visitors!
- हम podcast डिलीवरी की स्थापना को अंतिम रूप देने हैं. We are finalizing the setup of podcast delivery.
पहले
a)
first
ADJ
- परियोजना के पहले कोरल है! Project is the first coral!
- पहले से, आपके कार्ड क्या है? First off, what is your card?
- प्राप्तकर्ता सूची में पहले अभिलेख का पूर्वावलोकन करें. Preview the first record in the recipient list.
- पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा. Who made the first, it will have new themes.
- सबसे पहले धोखा सक्रिय. First activate the cheat.
- उसकी माँ की एक तस्वीर के पहले पृष्ठ पर था. A photo of her mother was on the first page.
b)
ago
ADV
- वह दस साल पहले थी. That was ten years ago.
- मैं लगभग एक साल पहले शुरू किया था. I started almost a year ago.
- मेरा जन्मदिन दिन पहले की एक जोड़ी थी. My birthday was a couple of days ago.
- मैं एक महान कहानी बहुत समय पहले सुना था. I heard a great story a long time ago.
- यह वीडियो एक कुछ साल पहले से है. This video is from a few years ago.
- मैं इस उपकरण के कई सप्ताह पहले खरीदा था. I bought this tool several weeks ago.
c)
before
PREP
Synonyms: इससे पहले कि
- कूल पूरी तरह मजबूत करने से पहले यदि कोई. Cool completely before doing icing if any.
- क्या समय से पहले आप ज्यादातर अप्रासंगिक हो गया है? Is there time before you become mostly irrelevant?
- अद्यतन की स्थापना रद्द करने से पहले प्रोग्राम को सुधारें. Repair the program before uninstalling the update.
- स्थापना से पहले इस पूरे दस्तावेज़ पढ़ें। Read this whole document before the installation.
- पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद. Before and after botox treatment.
- अपनी खोज जारी करने से पहले कोई क्वेरी दर्ज करें! Enter a query before issuing your search!
d)
previously
ADV
Synonyms: पूर्व
- पहले जारी किया गया टोकन समाप्त नहीं हुआ है. A previously issued token has not expired.
- उपयोगकर्ता पहले कंप्यूटर को लॉग है नहीं। The user has not previously logged on to the computer.
- इस सूची में पहले आधिकारिक हॉटफिक्सेस है। This list contains previously released hotfixes.
- पहले बनाये गए अवसर से उत्पाद प्राप्त करें. Get products from a previously created opportunity.
- पहले से मौजूद रिबन अनुकूलन निर्यात करें. Export previously existing ribbon customizations.
- उपयोगकर्ता को साइट संग्रह में पहले ब्राउज़ किया है चाहिए। The user must have previously browsed to the site collection.
e)
prior
ADV
- यह भी उपचार से पहले की सिफारिश की है. Is also recommended prior to treatment.
- कृपया हस्ताक्षर एकत्रित करने से पहले हस्ताक्षर पंक्तियाँ सम्मिलित करें. Please insert signature lines prior to collecting signatures.
- आइटम अनुक्रमण से पहले खो गया था. The item was lost prior to indexing.
- देना करने से पहले त्रुटि साफ़ कर रहा है। Performing error cleanup prior to returning.
- हमेशा खुद पर हस्ताक्षर करने से पहले सूचित करें. Always inform yourself prior to signing up.
- अपलोड करने से पहले फ़ाइल अरक्षित करें. Unprotect the file prior to uploading.
f)
early
ADJ
- आप पहले ही एक शेड्यूल्ड डाउनटाइम दर्ज कर सकते हैं. You can enter a scheduled downtime early.
- काफी अधिक या काफी पहले, और ग्लूकोज का स्तर ... Too much, or too early, and glucose levels ...
- समय से पहले दिखाएँ और सत्यापित करें कि आपके ... Show up early and verify that your ...
- ... , वह एक सप्ताह पहले उसे कड़ी प्रस्तुत! ... , she submitted her link a week early!
- क्या यह पहले भी 2009 के लिए पूर्वानुमान के लिए देखने ... Is it too early to look for predictions for 2009 ...
g)
advance
NOUN
- पहले आप अपनी तरह की सहायता के लिए धन्यवाद. Thanking you in advance for your kind assistance.
- आप पहले से धन्यवाद. Thank you in advance.
- पहले आप अपनी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for your response.
- आप पहले ही स्पष्टीकरण के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for the clarification.
- बहुत पहले से धन्यवाद. Thanks very much in advance.
- पहले आप अपने उत्तर के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for your reply.
चुका
a)
repaid
VERB
Synonyms: चुकाया
- एक बार जब आप अपने लेनदारों चुका है, वहाँ एक ... Once you have repaid your creditors, there's one ...
- ... जब सरकार धन पूरी तरह से चुका दिया गया है. ... only when government funds have been entirely repaid.
b)
finished
VERB
Synonyms: समाप्त, खत्म, तैयार, खत्म हो, समाप्त होने, खत्म हो गया
- फ़ाइल पर लिखना समाप्त हो चुका है. Writing to file is finished.
- दस्तावेज़ खोजना समाप्त कर चुका है. Finished searching the document.
- सेटअप अद्यतन डाउनलोड करना पूरा कर चुका है. Setup has finished downloading the update.
- ... क्योंकि यह पहले ही पूरा हो चुका है. ... because it has already finished.
- वह अतीत से पूरी तरह मुक्त हों चुका है; He is finished with the past;
c)
paying
VERB
- तुम अब भी पूरी कीमत चुका रहे हैं. You are still paying full price.
- नहीं नियंत्रण में रहने के लिए एक कीमत चुका Paying A Price For Not Being In Control
- ... - मैं इसे फिर से देख हो चुका हूँ. ... — I'll be paying to see it again.
d)
has
VERB
- कार्य सफलतापूर्वक पूर्ण हो चुका है। The task has completed successfully.
- अनुप्रयोग अप्रबंधित हो चुका है. The application has become unmanaged.
- Word यह संदेश पहले ही रूट कर चुका है. Word has already routed this message.
- अब यह सब बदल चुका है. Now this has all changed.
- चुनाव शुरू हो चुका है. The election has started.
- उपयोगकर्ता कार्रवाई रद्द कर चुका है. User has cancelled the operation.
जा चुकी
a)
been
VERB
- लिंक्स और अन्य कार्यक्षमता अक्षम की जा चुकी है. Links and other functionality have been disabled.
- अवधि अपने आप कम की जा चुकी है. The duration has been shortened automatically.
- उन्नत पाठ सेवाएँ चालू की जा चुकी हैं. Advanced text services have been turned on.
- सूची सर्वर पर पुनर्स्थापित की जा चुकी है. The list has been restored on the server.
- समस्या हल की जा चुकी है. The problem has been resolved.
b)
already
ADV
- अधिकतम फ़ाइलें पहले ही खोली जा चुकी हैं. The maximum number of files are already open.
- सामग्री अनुक्रमणिका पहले ही अक्षम की जा चुकी है. The content index is already disabled.
- इनमें से कुछ की समीक्षा पहले ही की जा चुकी है। Some of them we have already reviewed.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.