Char: 0
Words: 0
500  / 500
Char: 0
Words: 0
 

About Turkish and Hindi Languages


Türkçe, başta resmi dil olan Türkiye ve Kıbrıs olmak üzere 80 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. Ayrıca Almanya, Hollanda ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki topluluklarda önemli konuşmacılar bulunmaktadır.

तुर्की मुख्य रूप से तुर्की और साइप्रस में 80 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है, जहां यह आधिकारिक भाषा है। जर्मनी, नीदरलैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका सहित दुनिया भर के समुदायों में इसके महत्वपूर्ण वक्ता हैं।

More

Hintçe ise dünya çapında 691 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmakta ve Hindistan'ın resmi dili olarak hizmet vermektedir. Ağırlıklı olarak Hindistan'ın çeşitli bölgelerinde, özellikle kuzey ve orta bölgelerde konuşulmaktadır. Hindistan'daki varlığına ek olarak Hintçe, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve diğer bazı ülkeler de dahil olmak üzere dünya çapındaki Hint toplulukları tarafından konuşulmaktadır.

दूसरी ओर, हिंदी दुनिया भर में 691 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है और भारत की आधिकारिक भाषा के रूप में कार्य करती है। यह मुख्य रूप से भारत के विभिन्न क्षेत्रों, विशेषकर उत्तरी और मध्य क्षेत्रों में बोली जाती है। भारत में अपनी उपस्थिति के अलावा, हिंदी संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और कई अन्य देशों सहित दुनिया भर में भारतीय समुदायों द्वारा बोली जाती है।

More

Türkçe, Türk dil ailesinin bir üyesidir ve ünlü uyumu ve sondan eklemeli dilbilgisi gibi benzersiz özellikleriyle bilinir. Türkçe özne-nesne-fiil cümle yapısını takip ederken, Hintçe özne-nesne-fiil cümle yapısını takip etmektedir.

तुर्की, तुर्क भाषा परिवार का एक सदस्य है और अपनी अनूठी विशेषताओं के लिए जाना जाता है, जिसमें स्वर सामंजस्य और एग्लूटिनेटिव व्याकरण शामिल हैं। तुर्की विषय-वस्तु-क्रिया वाक्य संरचना का पालन करता है, जबकि हिंदी विषय-वस्तु-क्रिया वाक्य संरचना का पालन करता है।

More

Yazı sistemleri açısından Türkçe, tarihsel olarak Arap alfabesine dayanan Osmanlı Türkçesi alfabesini kullanmıştır. Ancak 1928'de Türkiye, dil reformları kapsamında Latin alfabesine geçti. Bu durum Türkçeyi Devanagari alfabesini kullanan Hintçeden farklı kılmaktadır.

लेखन प्रणालियों के संदर्भ में, तुर्की ने ऐतिहासिक रूप से ओटोमन तुर्की लिपि का उपयोग किया, जो अरबी लिपि पर आधारित थी। हालाँकि, 1928 में, तुर्की ने भाषा सुधारों के हिस्से के रूप में लैटिन वर्णमाला को अपनाया। यह तुर्की को हिंदी से अलग बनाता है, जो देवनागरी लिपि का उपयोग करती है।

More

Bu dilsel farklılıklara rağmen Türk ve Hint kültürleri bazı ortak noktaları paylaşmaktadır. Her iki kültür de konukseverliğe değer verir; konuklara sıcaklık ve cömertlikle davranılır. Ayrıca hem Türk hem de Hint toplumlarında geleneklere, bayramlara ve aile değerlerine derin bir saygı vardır. Büyüklere hürmet etme ve saygı gösterme anlayışı da ortak bir kültürel özelliktir.

इन भाषाई मतभेदों के बावजूद, तुर्की और भारतीय संस्कृतियों में कुछ समानताएँ हैं। दोनों संस्कृतियाँ आतिथ्य को महत्व देती हैं, मेहमानों के साथ गर्मजोशी और उदारता से व्यवहार किया जाता है। इसके अतिरिक्त, तुर्की और भारतीय दोनों समाजों में परंपराओं, त्योहारों और पारिवारिक मूल्यों के प्रति गहरा सम्मान है। बड़ों का आदर और सम्मान करने की अवधारणा भी एक साझा सांस्कृतिक विशेषता है।

More

Features you should know:


Turkish sentence and phrase will be translated into Hindi meaning.

For E.g. typing:
"Türkçe, aksan işaretleri eklenerek Latin alfabesi kullanılarak yazılır. Buna karşılık Hintçe, hem ünsüz hem de sesli harfler için farklı karakterler içeren Devanagari alfabesiyle yazılmıştır." will be translated into "तुर्की लैटिन लिपि का उपयोग करके, विशेषक चिह्नों के साथ लिखी जाती है। इसके विपरीत, हिंदी देवनागरी लिपि में लिखी जाती है, जिसमें व्यंजन और स्वर दोनों के लिए अलग-अलग अक्षर शामिल हैं।"

Use our translator tool as Turkish to Hindi dictionary.

For E.g.
"Büyüleyici" meaning in Hindi will be "मनमोहक (Aakarshak)"
"Eğlenceli" meaning in Hindi will be "मज़ेदार (Mazedaar)"

Powered by Google.

High Accuracy Rate.

Instant Online Translation.

Up to 500 characters can be translated into one request.

Unlimited translation.

Get translated text in Unicode fonts. This means you can copy and paste it anywhere on the Web or Desktop applications.

This translation tool is FREE.


Commonly Spoken Turkish to Hindi Phrases

Seni seviyorum
मैं तुमसे प्यार करता हूँ - (Main tumase pyaar karata hoon)
Hoş geldin
स्वागतम् - (Swagatam)
Merhaba
नमस्ते - (Namaste)
Nasılsın?
आप कैसे हैं ? / क्या हाल है? - (Aap kaise hain? / Kya haal hai?)
Adın ne?
आप का नाम क्या है? - (Aap-ka naam kya hai)
Tanıştığımıza memnun oldum
आपसे मिलकर खुशी हुई - (Aapase milakar khushee huee)
Teşekkür ederim
धन्यवाद - (Dhanyabaad)
Afedersiniz üzgünüm
माफ़ कीजिय! - (Maaf keejiy!)
Görüşürüz!
फिर मिलते हैं! - (Phir milte hai)
Günaydın
शुभ प्रभात or नमस्कार - (Subha Prabhat / Namaskar)
İngilizce biliyor musunuz?
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - (kya aap angrezee bolate hain?)
Anlamıyorum
मुझे समझ नहीं आया - (Mujhe samajh nahin aaya)
Yavaş konuşun
कृपया धीमी गति से बोलें - (krpaya dheemee gati se bolen)
Tuvaletler nerede?
वाशरूम किदर है? - (Bathroom kidhar hai?)
Para bozdurabilir miyim?
कक्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? - (Kya main paise badal sakata hoon?)
Bu ne kadar?
ये कितना है? - (Ye kitana hai?)
Çok pahalı!
यह बहुत महंगा है! - (Yah bahut mahanga hai!)
Lütfen, tekrar söyle
कृपया इसे फिर से कहना - (krpaya ise phir se kahana)
Sol / Sağ / Düz
बाएं / सही / सीधे - (Baen / Sahee / Seedhe)

Frequently Asked Questions (FAQ)

How does Turkish To Hindi text translation works?


Our translation service either uses Google or Microsoft to translate the text you have typed in Turkish.

Whenever you type a word, sentence or phrase in Turkish - we send API requests to either Google or Microsoft for a translation. In return, they send back a response with a translated text in Hindi.

Their system uses machine-language technologies to bring together some cutting edge technologies such as artificial intelligence (deep learning), big data, Web APIs, cloud computing etc to perform higher quality translations.

Can we download this translation service?


No. At a moment you can only use our Turkish translation online.

However, you can install the Chrome extension tool called Google Translate by visiting Google Translate Chrome Extension link.

Once this translation tool is installed, you can highlight and right-click the section of text and click on the "Translate" icon to translate it to the language of your choice. Furthermore, you can translate the entire web page by clicking on the "Translate" icon on the browser toolbar.

It supports over 100 languages.

What other tools do you have for Turkish Typing and Translation?


We have the following tools:

  1. Turkish Typing Input Tool (also known as Google Transliteration):

    With this tool you can type in English and get in Turkish. For e.g. typing "Yindi thi di phb khun" gives you "ยินดีที่ได้พบคุณ". This makes typing in Turkish natural as you don’t need to remember complex Turkish keyboard layout.

    This Turkish typing tool is FREE. Additionally, you can email the text you have typed to anyone - including yourself.


  2. Turkish Unicode Typing:

    Online Turkish unicode tool will automatically convert any roman text into unicode Turkish. Whenever you type any letter, you will get additional hints to make your typing easier.


  3. Turkish Speech Translator:

    Turkish speech translation service is provided by both Microsoft and Google. They both use their own cognitive services to translate spoken words and phrases into a language of your choice. For some languages, you will hear the translation spoken aloud.

    Microsoft Translator in particular powers speech translation features across its products which can be used for Live Presentation, In-Person or Remote Translated Communication (such as Skype), Media Subtitling, Customer support and Business Intelligence.

Is this translation FREE?


Yes. This Turkish to Hindi text translation is absolutely FREE. You can use our translation tool for both personal and commercial use.

However, we have the following restrictions:

  1. Per Request Limit: At any time you can translate up to maximum of 500 per request. However, there is no restriction on the number of requests you can send.
  2. Daily Limit : While you can make a number of requests for translation, you won’t be able to translate if we run out of a daily quota.

These restrictions are placed to ensure that robots or automated software are not abusing this facilities.

Can I translate from Hindi To Turkish?


Yes. To translate from Hindi to Turkish visit this link.

Why is the translated text not accurate?


As explained earlier, the machine-language technology is used to perform the translation. This translation software is evolving every day and as time goes by the translation is going to be pretty accurate - especially for commonly used phrases and sentences.

At the moment, it is not perfect but our translation software is useful for those who need help framing the sentence and get a general idea on what the sentence or phrase is conveying the message.

For those who would like accurate translation - there are plenty of websites that provide human translators for translating Turkish to Hindi.