Considering
US
GB
IN
Translation of Considering in Hindi :
considering
1
देखते हुए
VERB
- Considering this, many companies took shelter of these methods. यह देखते हुए कई कंपनियों ने इन तरीकों का आश्रय लिया.
- Considering that conferences are increasingly ... यह देखते हुए कि सम्मेलनों तेजी से ...
- Considering the high unemployment numbers, it's a wonder ... उच्च बेरोजगारी की संख्या को देखते हुए, यह एक आश्चर्य ...
- Considering all of this then, the true value of prophecies ... तो इस सब को देखते हुए, भविष्यवाणियों का सही मूल्य ...
- Considering that all of that money ... यह देखते हुए कि वह पैसे के सभी ...
- Considering that one glass of wine per evening ... यह देखते हुए कि शाम प्रति शराब का एक गिलास ...
2
विचार
VERB
- We are considering one. हम एक विचार कर रहे हैं.
- I suggest going further and considering what the opportunity cost ... मैं आगे जा सुझाव और विचार जो अवसर लागत से ...
- So considering that, members from all this industries ... तो विचार है कि, सभी सदस्यों से इस उद्योग ...
- And considering the myriad of options to choose from ... और विकल्प के असंख्य विचार से चुनने के लिए ...
- ... loss but one worth considering. ... नुकसान है लेकिन एक विचार के लायक.
- ... and you listed a few decent countries worth considering. ... है और तुम एक विचार लायक कुछ सभ्य देशों सूचीबद्ध.
3
रखते हुए
VERB
Synonyms: keeping
- Considering only the monthly payment is a mistake. केवल मासिक भुगतान को ध्यान में रखते हुए एक गलती है.
- Considering the economic times, you would think our clients ... आर्थिक बार ध्यान में रखते हुए, तुम्हें लगता होगा हमारे ग्राहकों ...
- Considering that such a quality product ... ध्यान में रखते हुए कि इस तरह की एक गुणवत्ता के उत्पाद ...
- Considering where the gold price is now, ... ध्यान में रखते हुए जहां सोने की कीमत है अब, ...
- Considering that perfume is airborne, it ... कि इत्र को ध्यान में रखते हुए हवाई है, यह ...
- Considering that you have similar notions vis- ... ध्यान में रखते हुए कि आप समान विचार तुलना ...
4
रखते
VERB
- Considering the population is growing and ... आबादी को ध्यान में रखते और बढ़ रहा है ...
- Considering how expensive some designer ... को ध्यान में रखते कितना महंगा कुछ डिजाइनर ...
- Considering all the positive things I heard, ... सभी सकारात्मक बातों को ध्यान में रखते मैंने सुना है, ...
More meaning of Considering
given
a)
दिया
VERB
- I have not given up on this. मैं इस पर नहीं दिया है.
- Women have not been given the desired role and importance. महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है।
- Nobody has ever given me any respect. किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है|
- Verify the correct file name was given. सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था.
- He also was given a gift that day. उन्होंने यह भी एक उपहार दिया उस दिन था.
- Please verify the correct path was given. कृपया जाँचें कि सही पथ दिया गया था.
b)
दिए गए
VERB
- Insufficient attributes were given to create an object. एक ऑब्जेक्ट बनाएँ करने के लिए अपर्याप्त विशेषताएँ दिए गए थे।
- The given key was not present in the dictionary. दिए गए कुंजी शब्दकोश में मौजूद नहीं था।
- The computer performs the multiplication process on the given inputs. कंप्यूटर दिए गए इनपुट पर गुणा करने की प्रक्रिया करता है.
- Find the possible differences in given pictures. दिए गए चित्र में संभव अंतर पाते हैं.
- Repeats text a given number of times. पाठ को दिए गए अवसरों की संख्या के अनुसार दोहराता है.
- Thanks for the steps given. दिए गए कदम के लिए धन्यवाद.
c)
दी
VERB
- Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
- It will be happily and freely given. यह खुशी होगी और आज़ादी दी.
- Search all given vegetable on the board. बोर्ड पर सभी दी सब्जी खोजें.
- On given moment program has only once skin. दी क्षण कार्यक्रम पर केवल एक बार त्वचा है.
- Find all colors that given on the board. खोजें सभी रंग है कि बोर्ड पर दी.
- Have you given the previous levels a good solid try? क्या आपने पिछले स्तर एक अच्छा ठोस प्रयास दी?
d)
देखते हुए
VERB
Synonyms: considering, looking, judging, noting
- Given the many concerns of the recent abnormal weather. हाल ही असामान्य मौसम की कई चिंताओं को देखते हुए.
- Given that not all readers ... यह देखते हुए कि नहीं सभी पाठकों ...
- And given that, it only ... और यह देखते हुए कि, यह सिर्फ ...
- Given that most of the kids' worlds ... यह देखते हुए कि 'बच्चे दुनिया के सबसे ...
- Given that most publishers first ... यह देखते हुए कि ज्यादातर प्रकाशकों के पहले ...
- Given that, their differences ... यह देखते हुए कि, अपने मतभेदों ...
e)
दिए
VERB
- Utilize the given chances to score more. स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग.
- Replies are given on the spot. स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं ।
- Suggestions also can be given. सुझाव भी दिए जा सकते हैं।
- I have given examples. मैंने उदाहरण दिए हैं।
- We have given proposals for that. हमने इसके लिए प्रस्ताव दिए हैं।
- ... and no points will be given. ... और कोई अंक नहीं दिए जाएंगे।
f)
देखते
VERB
- Given his penchant for accurate predictions, that ... देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि, कि ...
- Given how big our country is ... देखते कितना बड़ा देश है ...
- Given the amount of changes and additions it ... देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए यह ...
- Given the theory, which ... देखते सिद्धांत है, जो ...
- Given what was happening inside you ... देखते क्या तुम अंदर हो रहा था ...
- Given the discussed practical approximations, the power flow in the ... इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत प्रवाह में ...
looking
a)
देख
VERB
- Looking forward to your next tutorial. वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
- Could not find what you're looking for. नहीं कर सका कि तुम्हारे लिए क्या देख रहे हैं.
- I said, looking up at the man. मैंने कहा, आदमी को ऊपर देख पूछ ".
- The graphics are appealing and modern looking. ग्राफिक्स अपील और आधुनिक देख रहे हैं.
- There are profound supply issues looking forward. वहाँ गहन आपूर्ति के मुद्दे को आगे देख रहे हैं.
- It might be worth looking into. यह मूल्य में देख सकता है.
b)
लग रही
VERB
- Client is not looking for a recruiter. ग्राहक एक भर्ती के लिए नहीं लग रही है.
- Made of stainless steel, good looking and durable. स्टेनलेस स्टील के बने, अच्छी लग रही है और टिकाऊ.
- These eyes are looking good. वे आँखें अच्छी लग रही हैं.
- They are looking to share their knowledge. वे अपने ज्ञान का हिस्सा लग रही हो.
- This is looking really great! यह वास्तव में बहुत अच्छी लग रही है!
- He is looking mighty fine and in great shape. वह शक्तिशाली ठीक लग रही है और बड़े आकार में.
c)
तलाश
VERB
- So fellows start looking for alternatives. तो साथियों विकल्प की तलाश शुरू करते हैं.
- I went looking for papers to send him. मैं कागज़ की तलाश के लिए उसे भेज गया.
- Tip for those looking for land. भूमि की तलाश के लिए टिप.
- The heat issue needs some looking into though. गर्मी के मुद्दे कुछ हालांकि में तलाश की जरूरत है.
- I suppose you're looking for work. मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो.
- What the market is looking for is very specific. क्या बाजार की तलाश में है बहुत विशिष्ट है.
d)
लग
VERB
- Cool looking short hair styles for men and women. अच्छा लग बाल छोटे शैलियाँ पुरुषों और महिलाओं के लिए.
- A strange looking creature is found wandering in the ship. एक अजीब लग प्राणी जहाज में घूमता पाया जाता है.
- This will give you more pastel looking colors. यह आपको अधिक पस्टेल लग रंग दे देंगे.
- Most people want healthy looking tan skin, but ... अधिकांश लोगों को स्वस्थ लग त्वचा तन चाहते हैं, लेकिन ...
- ... somebody is going to be looking for that. ... किसी उस के लिए लग जाना वाला है.
- ... know that you are looking at unmatched quality. ... पता है कि तुम बेजोड़ गुणवत्ता पर लग रहे हैं.
e)
दिख रही
VERB
Synonyms: visible
- ... , it's definitely worth looking at. ... , यह निश्चित रूप से मूल्य में दिख रही है.
f)
खोज
VERB
- Looking through the grand doorway into the main hall. मुख्य हॉल में भव्य द्वार के माध्यम से खोज.
- Looking forward to many more to come! बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
- The page you are looking for is currently unavailable. जो पृष्ठ आप खोज रहे हैं वर्तमान में अनुपलब्ध है।
- Looking forward to good news . अच्छी खबर के लिए आगे की खोज .
- Looking forward to your next challenge! आपकी अगली चुनौती के लिए आगे खोज!
- Looking forward meeting with you all! तुम सब के साथ आगे खोज बैठक!
g)
रही
VERB
- I was looking to do an avatar of mine. मुझे मेरे एक अवतार कर रही थी.
- I am looking forward to have a play with it. मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
- Enjoy and looking forward to your comments. से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
- I am looking to learn affiliate marketing. मैं सहबद्ध विपणन सीख रही हूँ.
- See what the examiner will be looking for and testing you ... देखो परीक्षक के लिए हो रही होगी, और तुम परीक्षण ...
- Maybe looking successful is a large part of it, that ... शायद यह सफल रही का एक बड़ा हिस्सा है, जो ...
h)
देखता हूँ
VERB
Synonyms: see
- Looking forward to future updates. भविष्य के अद्यतन को आगे देखता हूँ.
- Looking forward to reading other great posts. अन्य महान पोस्ट पढ़ने को आगे देखता हूँ.
- Looking forward to future interviews. भविष्य के साक्षात्कार के लिए आगे देखता हूँ.
- Looking forward to meeting you at their stadium. आप उनके स्टेडियम में बैठक को आगे देखता हूँ.
- Looking forward to your future. अपने भविष्य को आगे देखता हूँ.
- Looking forward to future releases. भविष्य के रिलीज के लिए आगे देखता हूँ.
i)
देखते हुए
VERB
Synonyms: given, considering, judging, noting
- Also looking at improving my affiliate income. भी अपने सहबद्ध आय में सुधार को देखते हुए.
- Looking at this tattooed images is like ... छवियों को देखते हुए इस तरह है गोदना ...
- Looking up words in a paper dictionary is always time consuming ... एक कागज शब्दकोश में शब्दों को देखते हुए हमेशा समय खपत है ...
- Looking at someone else's paper is perhaps ... किसी को देखते हुए और का पेपर शायद ...
- Looking at an e-mail? एक ई - मेल को देखते हुए?
- Looking back now, I imagine that the transaction ... अब वापस देखते हुए, मुझे लगता है कि सौदे ...
j)
देखने
VERB
- There are two ways of looking at this. इसे देखने के दो नजरिए हो सकते हैं।
- There are always two ways of looking at things. चीजों को देखने के दो तरीके हमेशा रहे हैं।
- After looking at several pornographic images, the human ... कई अश्लील तस्वीरें देखने के बाद, मानव ...
- After looking at an analog meter for half a minute ... एक अनुरूप मीटर देखने के बाद आधा एक मिनट के लिए ...
- ... will come when everyone quits looking for it. ... आएगा जब हर कोई यह देखने के लिए इस्तीफा दिया.
- ... thinking is another way of looking at your conclusions. ... सोच अपने निष्कर्ष को देखने का एक और तरीका है.
k)
ढूँढ
VERB
- Not finding what you're looking for? आप जो ढूँढ रहे हैं वह नहीं मिल रहा?
- Know what you are looking for? जानते हैं आप क्या ढूँढ रहे हैं?
- If you're looking for the security key so that you ... यदि आप सुरक्षा कुंजी ढूँढ रहे हैं ताकि आप ...
- ... or ad you're looking for, and then ... ... या विज्ञापन है, जिसे आप ढूँढ रहे हैं और फिर ...
- Can't find what you're looking for? आप जो ढूँढ रहे हैं, वो नहीं मिला?
- Not the 1:1 ratio we're looking for. नहीं 1:1 अनुपात हमें ढूँढ रहे हैं.
judging
a)
पहचानने
VERB
Synonyms: identify, recognizing, recognizable, isolate, detect
- First, assuming the judging was biased, tough ... सबसे पहले, पहचानने पक्षपातपूर्ण था, कठिन ...
- Today, judging by the meter, due to open superhabr ... आज, मीटर द्वारा पहचानने, खुला कारण superhabr ...
- After a judging mishap, the Athlete ... पहचानने एक दुर्घटना के बाद, एथलीट ...
b)
देखते हुए
VERB
Synonyms: given, considering, looking, noting
- ... or so from yours, judging from the menu). ... या तो तुम्हारा से, मेनू से देखते हुए).
c)
देखते
VERB
- ... constantly speaking, analyzing, and judging. ... लगातार बोल, विश्लेषण, और देखते है.
- Judging from the registrations – a number of firms ... पंजीकरण से देखते - फर्मों की संख्या ...
- The idea, judging the videos posted on the site ... विचार, वीडियो देखते साइट पर पोस्ट किया ...
- ... label the behaviors self-defeating because we are judging them. ... व्यवहार स्वयं लेबल क्योंकि हम उन्हें देखते रहे हैं पराजित.
- Judging from the scan it comes to MGS4. स्कैन यह MGS4 की बात आती है से देखते.
noting
a)
टिप्पण
VERB
Synonyms: annotations
- Here two points are worth noting. यहाँ दो अंकों के मूल्य टिप्पण कर रहे हैं.
- If you read noting else in this website, then we ... यदि आप और इस वेबसाइट में टिप्पण पढ़ें, तो हम ...
- ... but their outward appearance is definitely worth noting. ... लेकिन निश्चित रूप से अपने जावक उपस्थिति टिप्पण लायक है.
- I'm just noting the limits. मैं सिर्फ सीमा टिप्पण हूँ.
- There's another item worth noting. वहाँ टिप्पण लायक एक और आइटम है.
b)
ध्यान देने योग्य बात
VERB
- ... was close, though noting that the actual timing was unknown ... ... करीब थी, लेकिन ध्यान देने योग्य बात है कि वास्तविक समय अज्ञात था ...
- Just briefly noting that the Open Screen ... बस संक्षेप में ध्यान देने योग्य बात है कि ओपन स्क्रीन ...
c)
देखते हुए
VERB
Synonyms: given, considering, looking, judging
- Noting the frustration of them ... उन की हताशा देखते हुए ...
idea
a)
विचार
NOUN
- Making a clone sounds like a great idea. एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
- I asked her to share her idea with you. मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
- He had an idea, he said. वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
- Watch this movie to meet the idea . देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार .
- Your comments on this idea would be very welcome. इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
- Good work in coming up with this idea. इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
b)
आइडिया
NOUN
- Idea clutter in the classroom is forever nagging. कक्षा में आइडिया अव्यवस्था हमेशा के लिए परेशान है.
- ... but we hope you get the idea. ... , किंतु हमें उम्मीद है आपको आइडिया मिल गया है.
- The whole Idea is to save. पूरे आइडिया को बचाने के लिए है.
- I have no idea, but it's ... मुझे आइडिया नहीं है, लेकिन यह ...
- Reading the fine print: Idea Ownership ठीक प्रिंट पढ़ना: आइडिया स्वामित्व
- Add your own words to make Idea Generator more fun to ... अपने शब्दों को जोड़ें आइडिया जेनरेटर अधिक मज़ा करने के लिए ...
c)
पता
NOUN
- I have no idea if there are new species. मुझे नहीं पता है अगर वहाँ नई प्रजाति हैं.
- You have no idea. तुम्हें पता नहीं है.
- I have no idea who? मुझे नहीं पता है कौन?
- And had no idea why. और पता नहीं क्यों था.
- And we have no idea why. और हम पता नहीं क्यों.
- I had no idea these existed. मुझे पता नहीं ये अस्तित्व में था.
views
a)
विचार
NOUN
- It offers stunning views from the guest rooms. यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है.
- What are your views on this ? इस पर आपके क्या विचार हैं?
- Thanks for sharing your views. अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for allowing views on this. इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद.
- Every good artist views art. हर अच्छे विचार कलाकार की कला.
- Your views are very valuable for us. आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं.
b)
बार देखे गए
NOUN
- ... and create your own views ... और बनाने के अपने ही बार देखे गए
c)
दृश्य
NOUN
- Public views are displayed in the list in the section. सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं.
- Views that all users can view. दृश्य जिन्हें सभी उपयोगकर्ता देख सकते हैं.
- Switch views, and then remove the damaged content. दृश्य स्विच करें और फिर क्षतिग्रस्त सामग्री निकालें.
- The number of views read from the data sources. डेटा स्रोतों से दृश्य पठन की संख्या.
- Calendars have different views. कैलेंडर्स के विभिन्न दृश्य होते हैं.
- This new form template contains two views. नए प्रपत्र टेम्पलेट में दो दृश्य होते हैं.
d)
दर्शाव
NOUN
- Views creative, not use the other दर्शाव रचनात्मक, उपयोग नहीं कर अन्य
- Views expressed on this blog ... दर्शाव इस ब्लॉग पर व्यक्त ...
- ... you will see Filter and Views. ... आप देखेंगे फ़िल्टर और दर्शाव.
- Political Blogs, News and Views राजनीतिक ब्लॉग, समाचार और दर्शाव
- Political Blogs, News and Views राजनीतिक ब्लॉग्स, समाचार और दर्शाव
- 0 replies, 131 views 0 उत्तर, 45 दर्शाव
e)
f)
देखा गया
NOUN
- 648 views, 2 so far today | 682 देखा गया, 2 अब तक |
- 839 views, 9 so far today | 923 देखा गया, 7 अब तक |
- 846 views, 7 so far today | 984 देखा गया, 1 अब तक |
- 759 total views, 2 today 748 कुल देखा गया, 3 आज
- 962 total views, 6 today 915 कुल देखा गया, 9 आज
thoughts
a)
विचार
NOUN
- Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds. जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है.
- Maybe you have some thoughts on that? शायद तुम उस पर कुछ विचार है?
- These are my thoughts on the chat. ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं.
- I would like to read your thoughts on jealousy. मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं.
- Thank you for your kind thoughts and compliments. आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद.
- Someone give me your thoughts! किसी ने मुझे अपने विचार दे दो!
consider
a)
विचार
VERB
- So consider that a bonus. तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
- We will consider it at that stage. हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
- We will consider each suggestion with care. हम सभी सुझावों पर गंभीरता के साथ विचार करेंगे।
- Here are some things to consider. यहाँ कुछ विचार करने के लिए चीजें हैं.
- I consider that the standard in the industry. मैं विचार है कि इस उद्योग में मानक.
- What to consider an example. एक उदाहरण क्या विचार करने के लिए.
b)
मानते
VERB
- Farmers consider them pests. किसान इन्हें कीटनाशक मानते हैं।
- Do you consider yourself a seasoned athlete? क्या आप अपने आप को एक अनुभवी खिलाड़ी मानते हैं?
- Whose going to consider the crowd? जिसका वाला भीड़ मानते हैं?
- Many don't even consider that their vehicle or ... कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ...
- ... , what exactly they consider cheating to be. ... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं.
- consider the early forms of banks, as they ... बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ...
c)
गौर
VERB
- Consider potting your own plants, especially if you ... अपने संयंत्रों potting गौर, खासकर यदि आप ...
- Consider the rest, commenting, linking ... बाकी गौर, टिप्पणी, जोड़ने ...
- Consider the SIM is moving from one tower reception ... सिम गौर एक टॉवर स्वागत से दूसरे बढ़ रहा है ...
- The Criticisms to Consider and the Ones to Ignore आलोचनाओं और गौर करने के लिए पुरुषों पर ध्यान न दें
d)
समझते
VERB
Synonyms: understand, recognize, think
- ... assign trivial value to what you consider to be high value ... ... क्या आप उच्च मूल्य समझते को तुच्छ मूल्य प्रदान ...
- It's not nice to consider, but it's ... यह अच्छा नहीं है, को समझते हैं, लेकिन यह ...
- When you consider that your purchasing power ... जब आप समझते हैं कि आपके क्रय शक्ति ...
- When you consider why you all think so ... जब आप समझते क्यों तुम सब ऐसा लगता है ...
- we do not consider publishers should get as ... हम नहीं समझते प्रकाशकों मिलना चाहिए के रूप में ...
- ... have never had to consider before. ... है था कि पहले कभी नहीं समझते.
e)
सोच
VERB
- I would consider no one else for braces. मैं ब्रेसिज़ के लिए और कोई नहीं सोच सकते हैं.
- It would be great if you might also consider: यह महान यदि आप भी सोच सकते हैं होगा:
- I would consider that an addiction( ... मैं सोच सकते हैं कि एक लत ( ...
- ... what some others might consider a blessing! ... क्या कुछ अन्य आशीर्वाद सोच सकते हैं!
consideration
a)
विचार
NOUN
- Another consideration is light diffusion. एक और विचार प्रकाश प्रसार है.
- The consideration is, what consumers pay. विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं.
- Thank you for your consideration. आपके विचार के लिए धन्यवाद.
- Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape. आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है.
- The sample code demonstrates this consideration. नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है।
- Thanks for your consideration. आपके विचार के लिए धन्यवाद.
b)
ध्यान
NOUN
- No telephone reservations are taken into consideration. कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है.
- I will take them into deep thought and consideration. मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा.
- And also taking into consideration the idea that these ... और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ...
- ... although musician input is taken into consideration. ... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है.
- ... features that you should take into consideration. ... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए.
- ... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration. ... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा.
c)
विचाराधीन
NOUN
Synonyms: anvil
- ... if file size is a consideration. ... यदि फ़ाइल का आकार विचाराधीन है.
- We exclude the "full" case from consideration. हम बाहर के " पूर्ण " से मामला विचाराधीन हैं .
- Its draft proposal is currently under consideration of the Government. इसका प्रारूप विधेयक सरकार के विचाराधीन है।
- The Limited Edition is under consideration for several design awards. लिमिटेड संस्करण कई डिजाइन पुरस्कार के लिए विचाराधीन है.
- ... & portfolios of the different companies under consideration. ... है & विभिन्न कंपनियों के विचाराधीन विभागों.
d)
कंसीड़रेशन
NOUN
think
a)
सोचो
VERB
- Think through the challenges you face. आप चुनौतियों के माध्यम से सोचो.
- Think about this guys. इस लड़के के बारे में सोचो.
- Think about the sites that you have bookmarked. साइटों है कि आप बुकमार्क के बारे में सोचो.
- Think about it for a second. एक दूसरे के लिए इस बारे में सोचो.
- Think of it like a zip file. एक ज़िप फ़ाइल की तरह के बारे में सोचो.
- Think about the reader first and the income second. प्रथम पाठक और आय के बारे में सोचो दूसरा.
b)
सोचते
VERB
- What do you think about that? आप उसके बारे में क्या सोचते हैं?
- So often people think that they are their past. तो अक्सर लोग सोचते हैं कि वे अपने अतीत हैं.
- Tell us what you think! हमें बताएँ कि आप क्या सोचते हैं !
- What do you think about this clever approach? क्या आप इस चालाक दृष्टिकोण के बारे में सोचते हैं?
- What do you think about this? क्या आप इस बारे में सोचते हैं?
- Play it and see what you think. इसे खेलते हैं और देखें कि आप क्या सोचते हैं.
c)
सोचना
VERB
- There is nothing to think about. वहाँ के बारे में सोचना नहीं है.
- Think about it later. इसके बारे में बाद में सोचना.
- But no one should think this will be enough. लेकिन कोई नहीं सोचना चाहिए कि यह पर्याप्त नहीं होगा.
- The content of the message should be make reader think. संदेश की सामग्री बनाने रीडर में सोचना चाहिए.
- She has asked some time to think over it. वह कुछ समय इस बारे में सोचना कहा है.
- What will people think of me? क्या लोगों ने मुझे के बारे में सोचना होगा?
d)
लगता
VERB
- I do think people change in different ways. मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है.
- And what do you think happens? और तुम्हें क्या लगता है क्या होता है?
- I think she might have slept by now. मुझे लगता है अब तक शायद वह सो गयी होगी ।
- Who do you think has the best team? तुम्हें क्या लगता है सबसे अच्छी टीम है?
- I think this is a neat idea. मैं इस एक स्वच्छ विचार है लगता है.
- Do not you think? आपको नहीं लगता क्या?
e)
सोचता हूँ कि
VERB
- I think we will play flat out. मैं सोचता हूँ कि हम पूरी तेजी से खेलेंगे।
- I think that it was a good decision. मैं सोचता हूँ कि यह एक अच्छा निर्णय था।
- I think this is good. मैं सोचता हूँ कि यह अच्छा है .
- I think this is a drastic failure of our policy. मैं सोचता हूँ कि यह हमारी नीति की भयानक विफलता है।
- I think purple eyes are great! मैं सोचता हूँ कि परपल आँखें उत्तम हैं!
f)
सोचता हूँ
VERB
Synonyms: wonder
- I think there is a larger issue here. मैं सोचता हूँ यहाँ एक बड़ा मुद्दा है।
- I think there are two or three reasons. मैं सोचता हूँ इसके दो या तीन कारण हैं।
- I think yellow eyes are perfection! मैं सोचता हूँ पीली आँखें उपयुक्त हैं!
- I think it is just bureaucratic blocks. मैं सोचता हूँ यह केवल नौकरशाही रुकावट है।
- I think they understand most of it. मैं सोचता हूँ वे उसमें अधिकांशतः समझते हैं।
- I do not think so in the final analysis. अंतिम विश्लेषण में मैं ऐसा नहीं सोचता हूँ।
g)
समझते
VERB
Synonyms: understand, recognize, consider
- So what do you all think? तो क्या तुम सब समझते हो?
- Who do you think you are? कौन हो तुम क्या समझते हो?
- Do you think this post to be valuable? क्या आप इस पोस्ट को मूल्यवान समझते हो?
- Do you think that they are true? क्या आप उसे सच्चा समझते हैं?
- ... don't lose any information that you think is important ... कोई भी जानकारी खोई नहीं है जिसे आप महत्वपूर्ण समझते हैं
h)
विचार
VERB
- I think it has improved. मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है।
- Why do you think things have come to this pass? आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
- You think of any major grouping. आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें।
- I think it is very welcome ... मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ...
- We need to think carefully of practical suggestions ... हमें सावधानी से व्यावहारिक सुझावों पर विचार करने की आवश्यकता है ...
- I think that there are some loopholes in the security arrangements ... मेरे विचार से सुरक्षा व्यवस्थाओं में कुछ कमियां हैं ...
opinion
a)
राय
NOUN
- The information and opinion you provide have been invaluable! सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
- Lens is more important than camera in my opinion. लेंस मेरी राय में कैमरे से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है.
- However in my opinion, taste is a secondary issue. लेकिन मेरी राय में, एक स्वाद गौण मुद्दा है.
- All the context here is of my own opinion! सभी यहाँ संदर्भ अपनी राय है!
- In my opinion it is a step backwards. मेरी राय में इसे पीछे की ओर एक कदम है.
- Expert opinion for the legal and insurance industries. कानूनी और बीमा उद्योग के लिए विशेषज्ञ की राय.
b)
जनमत
NOUN
Synonyms: poll
- What people say that public opinion has changed in the future ... लोग क्या कहते हैं कि जनमत भविष्य में बदल गया है ...
- Media shapes public opinion as much as it reflects it ... मीडिया के रूप में जनमत आकार जितना वह यह दर्शाता है ...
- Opinion of new site design नए साइट डिजाइन के जनमत
- Current opinion polls are to me 7 ... वर्तमान जनमत सर्वेक्षणों मुझे 7 करने के लिए कर रहे हैं ...
- ... was well ahead in the public opinion polls. ... अच्छी तरह से आगे थी जनमत सर्वेक्षणों में.
- ... it is above all the opinion polls of several companies, ... ... यह सब से ऊपर है जनमत सर्वेक्षणों कई कंपनियों, ...
keeping
a)
रखते हुए
VERB
Synonyms: considering
- Thanks for keeping your work turned in on time! रखते हुए अपने काम के समय में बने लिए धन्यवाद!
- Keeping up with news is especially important. खबर के साथ रखते हुए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है.
- Compose new messages while keeping an eye on your inbox. अपने इनबॉक्स पर नज़र रखते हुए नए संदेश लिखें.
- Thanks for keeping us informed. रखते हुए हमें सूचित के लिए धन्यवाद.
- Keeping fingers crossed for you! तुम्हारे लिए पार उंगलियों में रखते हुए!
b)
रखने
VERB
- This is mostly for my own record keeping. यह मेरा खुद का रिकॉर्ड रखने के लिए ज्यादातर है.
- Who is keeping track? ट्रैक रखने कौन है?
- The how and why of keeping a petty cash account. कैसे और क्यों एक खुदरा रोकड़ लेखा रखने का.
- Thanks for keeping us up to date! हमें रखने की तारीख तक के लिए धन्यवाद!
- So pain would be a factor in keeping me faithful. तो दर्द मुझे वफादार रखने में एक कारक होगा.
- Use good record keeping practices. का प्रयोग करें अच्छा रिकॉर्ड रखने प्रथाओं.
c)
रखे हुए
VERB
- Is it keeping you back from something? यह कुछ वापस से रखे हुए है?
- ... you probably end up keeping them. ... तुम्हें शायद अंत में उन्हें रखे हुए हैं.
- ... thereby reassuring passengers and keeping the airlines in business. ... जिससे यात्रियों को आश्वस्त और व्यापार में एयरलाइनों रखे हुए है.
- ... something we will be keeping an eye on very closely. ... हम कुछ बहुत करीबी पर नज़र होगी रखे हुए है.
- Only the blanket was keeping me in this house; मात्र यह कम्बल मुझे घर में रखे हुए था;
d)
रख
VERB
- But it's very worth keeping an eye on. लेकिन यह बहुत मूल्य पर नज़र रख रहा है.
- Are you keeping enough history? क्या आप पर्याप्त इतिहास रख रहे हैं?
- So why bother keeping it in front curtain mode? तो क्यों सामने पर्दा मोड में रख परेशान?
- Keeping original media files. मूल मीडिया फ़ाइलें रख रहा है.
- ... and businesses are consistently keeping followers in the know. ... और व्यापारों है लगातार पता अनुयायियों में रख रहे हैं.
- ... outdoors playing various sports and keeping fit. ... बाहर विभिन्न खेल और फिट रख रहा है.
e)
कीपिंग
VERB
- Make record-keeping easier and faster! बनाने के रिकार्ड कीपिंग आसान है और तेजी से!
- This time-keeping device originated from their earlier civilization, ... इस समय कीपिंग डिवाइस से अपने पहले सभ्यता की उत्पत्ति, ...
f)
रखते
VERB
Synonyms: keep, considering, retain
- In case your keeping a running count. मामले में अपने एक चल गिनती रखते.
- Keeping reading for full instructions. पूर्ण निर्देशों के लिए रीडिंग रखते.
- ... improving the overall language and keeping the writing style consistent. ... भाषा में सुधार और समग्र लेखन शैली अनुरूप रखते.
- ... answers we get, not in the keeping. ... जवाब हम में नहीं रखते.
- ... light) effect while keeping the warmth of the restaurant. ... प्रकाश) प्रभाव जबकि रेस्तरां की गर्मी रखते.
- Keeping Casino Gambling on Track रखते कैसीनो जुआ ट्रैक पर
g)
रखकर
VERB
Synonyms: placing
- Important to sleep by keeping your back flat, ... महत्वपूर्ण रखकर सोने के लिए अपनी पीठ फ्लैट, ...
- ... could help us by keeping this matter within the bilateral framework ... ... इस मामले को द्विपक्षीय सीमाओं में रखकर हमारी मदद कर सकते ...
- ... users a positive ad experience while keeping your costs low, ... ... उपयोगकर्ताओं को आपकी कीमतें कम रखकर एक सकारात्मक विज्ञापन अनुभव ...
- ... increase your moves while keeping your opponent unable to advance ... ... अपने कदम बढ़ा जबकि रखकर अपने विरोधी अग्रिम करने में असमर्थ ...
- Through visitor surveys and by keeping up with the latest amusement आगंतुक के माध्यम से सर्वेक्षण और नवीनतम मनोरंजन के साथ रखकर
keep
a)
रखने
VERB
- Best of luck and keep positive. बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने.
- You just need to keep it minimal. तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है.
- You have to keep on trying. तुम कोशिश कर रहा पर रखने है.
- You need to keep earning it. आप इसे कमाई रखने की जरूरत है.
- They also keep you warm! उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के!
- Days to keep the log. लॉग रखने के लिए दिन.
b)
रखें
VERB
Synonyms: place, put, hold, alive, deployments
- Keep this account on the computer. इस खाते को कंप्यूटर पर रखें.
- Keep your plants on the side of the yard. इस यार्ड की ओर अपने संयंत्रों रखें.
- Keep reading to learn about them. उनके बारे में जानने के लिए पढ़ने रखें.
- Keep them reading with language that is engaging. उन्हें भाषा के साथ व्यस्त है पढ़ने रखें.
- Please select where you keep your music. कृपया चयन करें कि आप अपना संगीत कहाँ रखें.
- Keep your programs in order. आदेश में अपने कार्यक्रम रखें.
c)
रहो
VERB
- Keep visiting my site. अपनी साइट पर जाकर रहो.
- So keep sending in those questions! तो उन सवालों में भेज रहो!
- You really have one choice, keep moving. तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो.
- Keep up the nice work. ऊपर अच्छा काम करते रहो.
- Keep doing what you do! तुम क्या कर रहो!
- We keep it fun! हम इसे मज़ा रहो!
d)
रहते
VERB
- Show the result or keep it in a variable. परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
- It is dope once again keep it coming. यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
- They keep repeating themselves too much. वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं.
- If not, keep holding the two. यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं.
- Give back to the community, keep on sharing. समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
- I hope you keep the format. मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं.
e)
रखते
VERB
Synonyms: keeping, considering, retain
- They look after the poor and keep the books. वे गरीबों की देखभाल और किताबें रखते हैं.
- They both keep each other busy. वे दोनों एक दूसरे को व्यस्त रखते हैं।
- We keep hearing about reading and literacy. हम पढ़ने और साक्षरता के बारे में सुनवाई रखते हैं.
- Hearts keep your lessons alive! दिल आपके पाठों को जीवित रखते हैं!
f)
बनाए रखने
VERB
- Learn to keep up with market price trends. बाजार मूल्य प्रवृत्तियों के साथ बनाए रखने जानें.
- Please keep up with the times as new! नए रूप में समय के साथ बनाए रखने के लिए कृपया!
- Exercise is very important to keep your metabolism up. व्यायाम बहुत अपनी चयापचय बनाए रखने महत्वपूर्ण है.
- Duration in seconds to keep the cached version available. कैश्ड संस्करण को उपलब्ध बनाए रखने की अवधि सेकंड्स में.
- ... and everyone else would try and keep up. ... और हर किसी और को बनाए रखने की कोशिश करेंगे.
- ... you are unable to keep the value in this cell. ... आप इस कक्ष में मान को बनाए रखने में असमर्थ हैं।
g)
रहना
VERB
- Keep coming and build a good blog. आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना.
- If you win, keep playing. यदि आप जीत, खेलते रहना.
- You have to keep reinventing yourself, he says. वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है।
- We will keep in touch! हम संपर्क में रहना होगा!
- Keep up the good work with becoming more healthier. अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं.
- Tuition fees keep increasing all over the country, so it ... ट्यूशन फीस पूरे देश में बढ़ते रहना है, तो यह ...
retain
a)
बनाए रखने
VERB
- Effort put forth to convert and retain players. प्रयास आगे डाल को बदलने और बनाए रखने के खिलाड़ी हैं.
- The owner has now decided to retain the domain. मालिक अब डोमेन बनाए रखने का फैसला किया है.
- It is imperative to read and retain. यह पढ़ सकते हैं और बनाए रखने के लिए आवश्यक है.
- Their mind is not condition to retain the money. अपने मन की स्थिति को बनाए रखने के पैसे नहीं है.
- To retain the original formatting, it ... मूल स्वरूपण बनाए रखने के लिए, उसे ...
b)
रखने
VERB
- To retain your direct formatting changes, you ... अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ...
- We do not retain the information collected, nor do we ... हम एकत्र की जानकारी रखने नहीं है, न ही हम ...
- The cloned computers can retain the settings. Cloned कंप्यूटर सेटिंग्स को रखने कर सकते हैं।
- Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0> डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0>
c)
बरकरार
VERB
Synonyms: intact, maintaining
- That's why lenses retain their resell value. इसलिए लेंस उनके फिर से बेचना मूल्य बरकरार है.
- ... The destination diskette is to retain its old date ... गंतव्य डिस्केट को अपनी पुरानी तारीख बरकरार है
d)
रखते
VERB
Synonyms: keep, keeping, considering
- If you retain the custom group definitions, they ... यदि आप कस्टम समूह निर्धारणों को रखते हैं, तो वे ...
- ... have a right to retain that number forever; ... और नंबर हमेशा के लिए नहीं रखते हैं;
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.