Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sanskrit Alphabet
Hindi Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:28 PM
Nepali: 08:43 PM
Dubai: 06:58 PM
Bahrain/Qatar: 05:58 PM
Malaysia: 10:58 PM
UK: 03:58 PM
NY: 10:58 AM
Tokyo: 11:58 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Expected
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Expected
in Hindi :
expected
1
अपेक्षित
VERB
Synonyms:
required
,
requisite
,
desired
,
intended
,
predictable
The expected action is that the task name is wrapped.
अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है।
Device response received when none expected.
डिवाइस प्रतिसाद प्राप्त हुआ है जब कोई भी अपेक्षित है।
This is not the expected behavior.
यह अपेक्षित व्यवहार नहीं है।
The expected action is that the task name is wrapped.
अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है।
Search service expected to be provisioning, found different status.
खोज सेवा प्रोविज़न होना अपेक्षित, भिन्न स्थिति मिली.
Expected data is missing from an index file.
अनुक्रमणिका फ़ाइल से अपेक्षित डेटा गुम है.
- Click here to view more examples -
2
उम्मीद
VERB
Synonyms:
expect
,
hope
,
hopes
,
hoping
,
expectation
,
hopeful
,
hopefully
It is a however expected.
यह है लेकिन उम्मीद है.
He had not expected the betrayal.
वह विश्वासघात उम्मीद नहीं थी.
The following image shows the expected result.
निम्नलिखित छवि को उम्मीद परिणाम प्रदर्शित करता है.
Growth in business and profession also expected.
व्यापार में वृद्धि और पेशा भी उम्मीद है.
It is expected that these numbers will unfortunately rise.
यह उम्मीद है कि इन नंबरों दुर्भाग्य से वृद्धि होगी.
Tipping is never required or expected.
Tipping आवश्यक कभी उम्मीद नहीं की या है.
- Click here to view more examples -
3
आशा
VERB
Synonyms:
hope
,
anticipate
,
asha
,
hoping
,
hoped
,
presume
,
optimistic
What is the expected score?
आशा स्कोर क्या है ?
This is expected and is the reason the original ...
यह आशा है और कारण मूल ...
... that you know what is expected in your environment to ...
... कि आप जानते हैं कि क्या आशा है अपने वातावरण में ...
However, it is not expected that the default value ...
हालाँकि, यह नहीं आशा है कि डिफ़ॉल्ट मान ...
If any expected folder is not listed, ...
अगर किसी भी फ़ोल्डर आशा है सूचीबद्ध नहीं, ...
It is expected that ministers and officials from 192 countries ...
आशा है कि मंत्रियों और अधिकारियों के 192 देशों से ...
- Click here to view more examples -
4
अपेक्षा
VERB
Synonyms:
expect
,
longer than expected
,
expectation
,
supposed
,
rather than
,
solicit
The paged pool size is less than expected.
पृष्ठांकित पूल के आकार में अपेक्षा से कम है।
Performance of the computer is lower than expected.
कंप्यूटर की कार्यक्षमता में अपेक्षा से कम है।
As expected, the installation is not successful.
अपेक्षा के अनुरूप, स्थापना सफल नहीं होता है।
Performance of the computer is lower than expected.
कंप्यूटर की कार्यक्षमता में अपेक्षा से कम है।
As expected, the installation is not successful.
अपेक्षा के अनुरूप, स्थापना सफल नहीं होता है।
... paged pool memory allocation is less than expected.
... पृष्ठांकित पूल स्मृति आबंटन है में अपेक्षा से कम है।
- Click here to view more examples -
5
प्रत्याशित
VERB
Synonyms:
anticipated
... had failed, as expected.
... असफल था, जैसा प्रत्याशित है.
... " page instead of the expected package installation confirmation page.
... " पृष्ठ पाया बजाय प्रत्याशित संकुल अधिष्ठापन संपुष्टि पृष्ठ के.
More meaning of Expected
in English
1. Required
required
a)
आवश्यक
VERB
Synonyms:
essential
,
necessary
,
must
,
needed
,
need
,
essentials
Missing required files or required files are damaged.
आवश्यक फ़ाइलें गुम हैं या आवश्यक फ़ाइलें क्षतिग्रस्त हैं.
Missing required files or required files are damaged.
आवश्यक फ़ाइलें गुम हैं या आवश्यक फ़ाइलें क्षतिग्रस्त हैं.
Make any changes required to the new report.
नई रिपोर्ट में आवश्यक कोई भी परिवर्तन करें.
A required service is not available.
कोई आवश्यक सेवा उपलब्ध नहीं है.
A value is required for this element.
इस तत्व के लिए मान आवश्यक.
No action is required.
कोई क्रिया आवश्यक नहीं.
- Click here to view more examples -
b)
अपेक्षित
VERB
Synonyms:
expected
,
requisite
,
desired
,
intended
,
predictable
Please fill the required fields.
कृपया अपेक्षित फील्ड भरें.
Payments required in advance.
अग्रिम भुगतान में अपेक्षित.
But he was unable to get the required zoning changes.
लेकिन उसे अपेक्षित zoning परिवर्तन प्राप्त करने में असमर्थ था.
Please fill the required fields.
कृपया अपेक्षित फील्ड भरें.
What it required was humility.
क्या यह अपेक्षित विनम्रता थी.
Our product maintains the required level of hydration and ...
हमारे उत्पाद जलयोजन के अपेक्षित स्तर का कहना है और ...
- Click here to view more examples -
c)
जरूरी
VERB
Synonyms:
necessarily
,
necessary
,
important
,
essential
,
must
,
needed
,
urgent
,
imperative
Only one package required per system.
केवल एक पैकेज की व्यवस्था के अनुसार जरूरी है.
This field is required.
यह क्षेत्र जरूरी है।
Add the potatoes and additional liquid if required.
आलू जोड़ें और अतिरिक्त तरल अगर जरूरी है.
This parameter is required.
यह पैरामीटर जरूरी है.
Older version required silver stakes.
पुराने संस्करण रजत दांव जरूरी है.
No expert knowledge required.
कोई विशेषज्ञ ज्ञान जरूरी है.
- Click here to view more examples -
d)
जरूरत
VERB
Synonyms:
need
,
needed
,
needs
,
necessity
,
requirement
,
urgency
No credit card required.
क्रेडिट कार्ड की जरूरत नहीं.
The question though is whether it is required?
पर सवाल यह है कि क्या इसकी जरूरत है?
No additional plugins or server modules are required.
कोई अतिरिक्त plugins या सर्वर मॉड्यूल की जरूरत है.
Your pin is now in to the required position.
अपना पिन अब जरूरत है की स्थिति में.
This song required great emotional expression in the vocals.
यह गीत vocals में बहुत भावुक अभिव्यक्ति की जरूरत थी.
I told him that such scenes were not required.
मैंने उनसे कहा कि ऐसे दृश्यों की जरूरत नहीं है।
- Click here to view more examples -
2. Requisite
requisite
a)
अपेक्षित
ADJ
Synonyms:
expected
,
required
,
desired
,
intended
,
predictable
The requisite facilities, sports equipments, sports material ...
अपेक्षित सुविधायें, खेल उपकरण, खेल सामग्री ...
The start of your try requisite current your main ideas ...
आपके अपेक्षित चालू अपने मुख्य विचारों की कोशिश की शुरू ...
Collection of requisite data and analysis and ...
अपेक्षित डेटा का संग्रह और विश्लेषण और ...
You requisite confirm with your professors to ...
तुम अपेक्षित अपने प्रोफेसरों के साथ पुष्टि करने के लिए ...
The Government has not the requisite majority.
इस सरकार को अपेक्षित बहुमत प्राप्त नहीं है।
- Click here to view more examples -
3. Desired
desired
a)
वांछित
VERB
Synonyms:
desirable
,
wanted
Turn the frequency dial to the desired watering frequency.
वांछित पानी आवृत्ति को आवृत्ति डायल करें.
Enter the desired name of the drive here.
ड्राइव के वांछित नाम यहाँ दर्ज करें.
Getting the desired experience requires connections.
रही वांछित अनुभव कनेक्शन की आवश्यकता है.
Roll the dough into your desired size of cylindrical shape.
बेलनाकार आकृति के अपने वांछित आकार में आटा रोल।
This should bring you the desired results.
यह आपको वांछित परिणाम लाना चाहिए.
Turn the frequency dial to the desired watering frequency.
वांछित पानी आवृत्ति को आवृत्ति डायल करें.
- Click here to view more examples -
b)
इच्छित
VERB
Synonyms:
want
,
intended
,
customized
,
preferred
This calculation is based on the desired database size.
इस परिकलन इच्छित डेटाबेस आकार पर आधारित है।
Choose the desired view for your data.
आपके डेटा के लिए इच्छित दृश्य का चयन करें.
This is the desired final size for the database file.
यह डेटाबेस फ़ाइल के लिए अंतिम इच्छित आकार है।
This is the desired final size for the database file.
यह डेटाबेस फ़ाइल के लिए अंतिम इच्छित आकार है।
Repeat until you have added all the desired songs.
इच्छित गाने जोड़ लेने तक प्रक्रिया दोहराएँ.
Add any additional information, if desired.
अगर इच्छित हो तो कोई भी अतिरिक्त जानकारी जोड़ें.
- Click here to view more examples -
c)
चाहें
VERB
Synonyms:
want
,
wish
,
'd like
,
prefer
,
wants
If desired, check the box to ...
यदि चाहें, तो चेक बॉक्स को करने ...
3. Change the Reconciliation Date if desired.
3. समन्वय दिनांक यदि चाहें, तो बदलें।
d)
अपेक्षित
VERB
Synonyms:
expected
,
required
,
requisite
,
intended
,
predictable
This is the desired behavior.
यह अपेक्षित व्यवहार है।
Women have not been given the desired role and importance.
महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है।
However, if desired, the movement and ...
हालांकि , अगर अपेक्षित है , के आंदोलन और ...
... the structural adjustment programme has not yielded the desired results.
... संरचनात्मक समायोजन कार्यक्रम ने अपेक्षित परिणाम नहीं दिए।
... smooth convergence to the desired set of weights:
... चिकनी अभिसरण सेट करने के लिए अपेक्षित वजन :
... and set the value to the desired number of script statements ...
... और स्क्रिप्ट कथन की अपेक्षित संख्या के लिए मान सेट करें ...
- Click here to view more examples -
e)
इच्छा
VERB
Synonyms:
desire
,
wish
,
wishes
,
incline
Six pack abs are desired by almost everybody.
छह पैक पेट लगभग सभी की इच्छा है.
4. Intended
intended
a)
इरादा
VERB
Synonyms:
intention
It is also intended to.
यह भी इरादा है.
Maps cache along your intended route, so even ...
आपका इरादा मार्ग के साथ Maps कैश, तो भी ...
... how well it carries out its intended purpose.
... कितनी अच्छी तरह यह बाहर अपना इरादा उद्देश्य रहता है.
... the top comment was intended as a challenge.
... शीर्ष टिप्पणी एक चुनौती के रूप में इरादा था.
... finally presented as its creator intended.
... अंत में प्रस्तुत के रूप में अपने निर्माता इरादा.
... that the code is working as intended.
... है कि कोड के रूप में इरादा कर रहा है.
- Click here to view more examples -
b)
लक्षित
VERB
Synonyms:
targeted
,
target
This article is intended for intermediate to advanced users.
यह आलेख मध्यवर्ती से उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित है।
This section is intended for copies of documents.
यह अनुभाग दस्तावेज़ों की प्रति लिपियों के लिए लक्षित है.
These methods are intended for advanced computer users.
इन विधियों को उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित हैं।
Does the chart display as intended?
क्या लक्षित रूप में चार्ट प्रदर्शित होता है?
This method is intended for advanced computer users.
इस विधि को उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित है।
This article is intended for intermediate to advanced users.
यह आलेख मध्यवर्ती से उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित है।
- Click here to view more examples -
c)
अभिप्रेत
VERB
Synonyms:
means
This section is intended for advanced computer users.
यह अनुभाग उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है।
This section is intended for advanced computer users.
यह अनुभाग उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है।
This article is intended for advanced users.
यह आलेख उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है.
This section is intended for more advanced computer users.
यह अनुभाग उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है।
This method is intended for advanced users only.
यह विधि केवल उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है.
This section is intended for more advanced computer users.
यह अनुभाग उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है.
- Click here to view more examples -
d)
उद्देश्य
VERB
Synonyms:
purpose
,
objective
,
aim
,
aims
,
aimed
,
motive
This package is intended to extract files only.
इस पैकेज का उद्देश्य केवल फ़ाइल से निकलना होता है.
No earnings projections or target prices are intended or implied.
कोई आय अनुमानों या लक्ष्य मूल्य अथवा उद्देश्य निहित हैं.
This site is intended educational purposes only.
इस साइट का उद्देश्य शैक्षिक उद्देश्यों के ही है.
The code is not intended to be efficient.
इस कोड को कुशल उद्देश्य नहीं है .
Intended mainly three groups of people, families ...
उद्देश्य मुख्य रूप से लोगों को, परिवार के तीन समूहों ...
Intended for beginners, but advanced ...
उद्देश्य शुरुआती, लेकिन उन्नत ...
- Click here to view more examples -
e)
इच्छित
VERB
Synonyms:
desired
,
want
,
customized
,
preferred
... well it carries out its intended purpose.
... अच्छी तरह यह अपने इच्छित उद्देश्य बाहर वहन करती है.
... this page may not display as intended.
... संभव है यह पेज इच्छित रूप में प्रदर्शित न हो.
Select the intended location for the page number ...
पृष्ठ क्रमांक के लिए इच्छित स्थान का चयन करें ...
... not reach some or all of the intended recipients.
... नहीं पहुँचते कुछ या सभी इच्छित प्राप्तकर्ताओं।
... on how cynical you are, intended) consequences that make ...
... पर कैसे सनकी हो तुम, इच्छित परिणाम) है कि ...
... message did not reach some or all of the intended recipients
... संदेश कुछ या सभी इच्छित प्राप्तकर्ताओं तक नहीं पहुँचा
- Click here to view more examples -
f)
अभीष्ट
VERB
Select the variation labels for which this layout is intended.
वह भिन्नता लेबल्स चुनें जिसके लिए यह लेआउट अभीष्ट है.
... , specify the type of input intended for this control.
... इस नियंत्रण के लिए अभीष्ट इनपुट निर्दिष्ट करें.
g)
करना
VERB
Synonyms:
to
This tutorial is intended for advanced users.
इस ट्यूटोरियल उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए करना है.
The letter was intended to be a simple traffic ticket.
पत्र के लिए एक सरल यातायात टिकट होना करना था.
Blog posts are intended to be short informal informational pieces.
ब्लॉग पोस्ट को कम अनौपचारिक सूचना के टुकड़े करना है.
This is intended as a beginners guide.
यह एक शुरुआती गाइड के रूप में करना है.
That the product is intended for minor symptoms.
मामूली लक्षण है कि उत्पाद के लिए करना है.
No change in application of the exclusion is intended.
बहिष्करण के आवेदन में कोई परिवर्तन नहीं करना है.
- Click here to view more examples -
h)
अपेक्षित
VERB
Synonyms:
expected
,
required
,
requisite
,
desired
,
predictable
A recipient is the intended destination of a message.
प्राप्तकर्ता किसी संदेश का अपेक्षित गंतव्य है.
The intended mail item associated with the request contains at least ...
अनुरोध के साथ संबंधित अपेक्षित मेल आइटम में कम से कम ...
The intended mail item associated with the request contains no ...
अनुरोध के साथ संबंधित अपेक्षित मेल आइटम में कोई ...
intended process result after ultrasonic treatment
अल्ट्रासोनिक उपचार के बाद प्रक्रिया के अपेक्षित परिणाम
intended process result after ultrasonic treatment
अल्ट्रासोनिक उपचार के बाद प्रक्रिया के अपेक्षित परिणाम
- Click here to view more examples -
5. Predictable
predictable
a)
मुताबिक
ADJ
Synonyms:
according
,
says
... and drop objects in a predictable manner.
... और ड्रॉप वस्तुओं में उम्मीद के मुताबिक एक तरीके से .
... , which is very predictable.
... , जो बहुत ही उम्मीद के मुताबिक है.
... to deliver accurate and predictable handling, while its ...
... to सटीक उद्धार and उम्मीद के मुताबिक हैंडलिंग, while इसकी ...
THE RESULT WAS always predictable.
परिणाम था हमेशा उम्मीद के मुताबिक.
... this anime is so predictable~.~[ ...
... इस anime तो उम्मीद के मुताबिक ~.~[ ...
- Click here to view more examples -
b)
पूर्वानुमान
ADJ
Synonyms:
forecast
,
prediction
,
anticipate
,
prognosis
,
predict
,
anticipation
Predictable its jake, independent and too many different personalities ...
इसके जेक पूर्वानुमान, स्वतंत्र और भी कई अलग व्यक्तियों ...
... exists in this world of things so predictable.
... बातें की इस दुनिया में मौजूद है तो पूर्वानुमान है.
... equity has traded in a very predictable fashion.
... इक्विटी एक बहुत ही पूर्वानुमान फैशन में कारोबार किया है.
The Unicist approach makes predictable countries
Unicist दृष्टिकोण पूर्वानुमान देशों करता है
... probably because they're so predictable."
... शायद क्योंकि वे इतनी पूर्वानुमान है रहे हैं."
- Click here to view more examples -
c)
अपेक्षित
ADJ
Synonyms:
expected
,
required
,
requisite
,
desired
,
intended
... the pile grows in a predictable way until, suddenly ...
... ढेर जब तक एक अपेक्षित तरीके से बढ़ता है, अचानक ...
Few things for women are predictable;
महिलाओं के लिए कुछ चीजें अपेक्षित हैं;
Thereafter it is predictable that it will be said ...
इसके बाद यह अपेक्षित है कि यह कहा जाएगा ...
... but I fear completely predictable.
... है लेकिन मैं पूरी तरह डर अपेक्षित है.
... "hangover" was completely predictable.
... "नशा" पूरी तरह से अपेक्षित था.
- Click here to view more examples -
6. Expect
expect
a)
उम्मीद
VERB
Synonyms:
hope
,
hopes
,
hoping
,
expectation
,
hopeful
,
hopefully
This happens more times then one would expect.
यह अधिक बार होता है तो एक ही उम्मीद है.
I also expect a fewer downtime.
मैं उम्मीद भी कम एक चलते रहेंगे .
I did not expect that.
मैं उम्मीद नहीं की थी कि.
And we expect it on our own terms.
और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद.
This was something one would expect though.
यह कुछ एक हालांकि उम्मीद होती थी.
I almost expect them to now.
मैं लगभग उन्हें अब उम्मीद है.
- Click here to view more examples -
b)
अपेक्षा
VERB
Synonyms:
longer than expected
,
expectation
,
supposed
,
rather than
,
solicit
The appearance of work values differs from what you expect.
कार्य मान का प्रकटन क्या आपकी अपेक्षा से भिन्न है।
But what do you expect from people?
लेकिन लोगों से आप और क्या अपेक्षा कर सकते हैं?
You do not expect the folder to open successfully.
आप सफलतापूर्वक खोलने के लिए फ़ोल्डर अपेक्षा नहीं है।
Expect lots of improvements down the road.
सड़क सुधार की बहुत अपेक्षा.
But what do you expect from people?
लेकिन लोगों से आप और क्या अपेक्षा कर सकते हैं?
What can the viewers expect from your film?
दर्शक आपकी फिल्म से क्या अपेक्षा कर सकते हैं?
- Click here to view more examples -
c)
आशा
VERB
Synonyms:
hope
,
expected
,
anticipate
,
asha
,
hoping
,
hoped
,
presume
,
optimistic
Know what to expect when buying hardware by mail.
पता है क्या आशा है जब डाक से हार्डवेयर खरीदने.
We expect there will be others in the future!
हम वहाँ दूसरों को भविष्य में होगी आशा!
We can only expect that fossil fuel costs ...
हम केवल आशा कर सकते हैं कि जीवाश्म ईंधन लागत ...
When we expect too much of ourselves and our children ...
जब हम अपने से बहुत अधिक आशा करें और हमारे बच्चे ...
... but not as much as one might expect.
... लेकिन उतनी नहीं जितनी कोई आशा कर सकता है।
... , didn't really know what to expect.
... था, पता नहीं क्या सच में आशा है.
- Click here to view more examples -
d)
अपेक्षित
VERB
Synonyms:
expected
,
required
,
requisite
,
desired
,
intended
,
predictable
... length of the text that you expect users to type into ...
... में उपयोगकर्ताओं द्वारा लिखे जाने वाले अपेक्षित पाठ की लंबाई से ...
... length of the text that you expect users to type in ...
... में उपयोगकर्ताओं द्वारा लिखे जाने वाले अपेक्षित पाठ की लंबाई से ...
... length of the text that you expect users to type in ...
... में उपयोगकर्ताओं द्वारा लिखे जाने वाले अपेक्षित पाठ की लंबाई से ...
If email that you expect isn't in your Inbox ...
यदि आपके द्वारा अपेक्षित ईमेल आपके इनबॉक्स में नहीं है ...
If email that you expect isn't in your Inbox ...
यदि आपके द्वारा अपेक्षित ईमेल आपके इनबॉक्स में नहीं है ...
If email that you expect isn't in your Inbox ...
यदि आपके द्वारा अपेक्षित ईमेल आपके इनबॉक्स में नहीं है ...
- Click here to view more examples -
7. Hope
hope
a)
आशा
NOUN
Synonyms:
expected
,
anticipate
,
asha
,
hoping
,
hoped
,
presume
,
optimistic
This is my hope and prayer.
यह मेरी आशा और प्रार्थना है .
I hope this will help me enlarge my male organ.
मैं मदद मुझे मेरी पुरुष अंग बढ़ाना होगा इस आशा.
A hope for one world family.
पूरी दुनिया एक परिवार के लिए आशा.
The difference between direction and hope.
दिशा और आशा के बीच अंतर.
He is adorable and full of boundless hope.
वह प्यारा है और असीम आशा से भरा है.
We hope you'll enjoy this one!
हम आपको यह एक आनंद लेंगे आशा!
- Click here to view more examples -
b)
उम्मीद
NOUN
Synonyms:
expect
,
hopes
,
hoping
,
expectation
,
hopeful
,
hopefully
We hope it does.
हम यह उम्मीद करता है.
In hope that you read her.
उम्मीद में कि तुम उसे पढ़ें.
She who has health, has hope.
वह जो स्वास्थ्य की है, उम्मीद है.
I hope no one here is into that.
मैं यहाँ कोई उम्मीद है कि में है.
You are earth last hope.
तुम पृथ्वी आखिरी उम्मीद हैं.
I just hope they are okay.
मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है.
- Click here to view more examples -
c)
होप
NOUN
8. Hoping
hoping
a)
उम्मीद
VERB
Synonyms:
expect
,
hope
,
hopes
,
expectation
,
hopeful
,
hopefully
I was so hoping that they had something.
मैं बहुत उम्मीद है कि वे कुछ था.
Hoping you'll find this news a good news.
आप इस खबर एक अच्छी खबर मिल जाएगा उम्मीद.
Hoping for favourable reply from your end.
उर अंत से अनुकूल जवाब की उम्मीद.
Was hoping you would do the same for me.
उम्मीद है आप मेरे लिए भी ऐसा ही होता था.
Hoping to your insightful comments there.
अपने व्यावहारिक वहाँ टिप्पणी के लिए उम्मीद है.
Hoping for your contact.
अपने संपर्क के लिए उम्मीद है.
- Click here to view more examples -
b)
आशा
VERB
Synonyms:
hope
,
expected
,
anticipate
,
asha
,
hoped
,
presume
,
optimistic
Hoping that these few explanations ...
आशा है कि इन कुछ स्पष्टीकरण ...
Hoping this product gets reviewed based on
इस उत्पाद को आशा के आधार पर समीक्षा की जाती है
Now Hoping my hair will grow back.
अब आशा मेरे बाल वापस जाना होगा .
Hoping everyone enjoys the holiday season and has ...
आशा सभी को छुट्टी का मौसम भी आनंद मिलता है और ...
Hoping for a better telco to offer broadband services ...
एक बेहतर टेल्को के लिए आशा की ब्रॉडबैंड सेवाओं की पेशकश ...
- Click here to view more examples -
9. Expectation
expectation
a)
उम्मीद
NOUN
Synonyms:
expect
,
hope
,
hopes
,
hoping
,
hopeful
,
hopefully
That is our expectation.
कि हमारी उम्मीद है.
The expectation is that the gold price to rise.
उम्मीद है कि सोने की कीमतों में वृद्धि के लिए.
There is a strong expectation of progress.
वहाँ प्रगति का एक मजबूत उम्मीद है.
That expectation has now faded'.
उम्मीद है कि अब 'फीका है.
This positive expectation means that a player ...
यह सकारात्मक उम्मीद अर्थ यह है कि एक खिलाड़ी ...
Perhaps my expectation was out of line, but you ...
शायद मेरी उम्मीद की रेखा से बाहर था, लेकिन तुम ...
- Click here to view more examples -
b)
अपेक्षा
NOUN
Synonyms:
expect
,
longer than expected
,
supposed
,
rather than
,
solicit
Their expectation did not materialize.
उनकी अपेक्षा अमल में लाना नहीं था.
... as you want, exceeding your expectation;
... रूप में आप चाहते हैं, आपकी अपेक्षा से अधिक;
... produce tubes that exceed your expectation.
... का उत्पादन ट्यूब है कि आपकी अपेक्षा से अधिक सुनिश्चित .
- Click here to view more examples -
10. Hopeful
hopeful
a)
उम्मीद
ADJ
Synonyms:
expect
,
hope
,
hopes
,
hoping
,
expectation
,
hopefully
What are you hopeful for?
क्या आप के लिए उम्मीद है?
Are you hopeful about the future?
क्या आप भविष्य के बारे में उम्मीद है?
We remain hopeful for the future, and we ...
हम भविष्य के लिए उम्मीद है, रहना, और हम ...
I feel hopeful as well as others members ...
मैं भी उम्मीद है लगता है अन्य सदस्यों के रूप में ...
He's hopeful his department can make a match ...
वह अपने विभाग को उम्मीद है एक मेल कर सकते ...
- Click here to view more examples -
b)
आशान्वित
ADJ
Synonyms:
optimistic
11. Hopefully
hopefully
a)
उम्मीद
ADV
Synonyms:
expect
,
hope
,
hopes
,
hoping
,
expectation
,
hopeful
Hopefully more people will see it here.
उम्मीद से अधिक लोग इसे यहाँ देखेंगे.
Hopefully the article is well read by many.
उम्मीद लेख अच्छी तरह से कई ने पढ़ा है.
Hopefully the problem is fix with the newer version since.
उम्मीद है क्योंकि नए संस्करण के साथ तय समस्या है.
He will hopefully be back in action soon!
उन्होंने उम्मीद कार्रवाई में वापस होगा ही!
Hopefully these top ten tips of parenting will help you ...
इन parenting के शीर्ष दस टिप्स उम्मीद में मदद मिलेगी आप ...
With this traffic you will hopefully begin to make sales ...
इस यातायात तुम उम्मीद को बिक्री करना शुरू कर देंगे साथ ...
- Click here to view more examples -
12. Anticipate
anticipate
a)
आशा
VERB
Synonyms:
hope
,
expected
,
asha
,
hoping
,
hoped
,
presume
,
optimistic
Before writing an essay, anticipate approximately its constitution and ...
एक निबंध लिखने से पहले, आशा लगभग अपने संविधान और ...
... level of discomfort to anticipate.
... असुविधा के स्तर की आशा.
... , then do not anticipate the taste of success.
... , तो सफलता का स्वाद आशा नहीं है.
We anticipate the next two releases ...
हम आशा अगले दो विज्ञप्ति के ...
I anticipate, and mark my words, that ...
मुझे आशा है, और मेरी बातें चिह्न, कि ...
- Click here to view more examples -
b)
पूर्वानुमान
VERB
Synonyms:
forecast
,
prediction
,
predictable
,
prognosis
,
predict
,
anticipation
It was difficult to anticipate his plans.
मुश्किल था उसकी योजना का पूर्वानुमान करना ।
To anticipate the next question, before it ...
अगला सवाल पूर्वानुमान करने के लिए, पहले यह ...
We anticipate the main steps of the procedure:
हम प्रक्रिया के मुख्य कदम पूर्वानुमान:
- Click here to view more examples -
c)
अनुमान लगाने
VERB
Synonyms:
guessing
,
estimate
,
predict
13. Asha
asha
a)
आशा
NOUN
Synonyms:
hope
,
expected
,
anticipate
,
hoping
,
hoped
,
presume
,
optimistic
This will help ASHA workers
यह आशा कर्मचारियों की मदद करेगा
14. Optimistic
optimistic
a)
आशावादी
ADJ
Synonyms:
optimist
,
sanguine
There is something optimistic in what you've reported.
वहाँ क्या आप रिपोर्ट में आशावादी है कुछ है.
He is really optimistic.
वह सच में आशावादी है.
Look how babies are naturally optimistic.
देखो कैस स्वाभाविक रूप से बच्चों को आशावादी हैं.
Congratulations on this great show and optimistic work.
इस महान दिखाने के और आशावादी काम के लिए बधाई.
I was very ambitious and optimistic.
मैं बहुत महत्वाकांक्षी और आशावादी था.
- Click here to view more examples -
b)
आशान्वित
ADJ
Synonyms:
hopeful
... truth and justice are too optimistic to hope for, ...
... सच्चाई और न्याय भी आशान्वित हैं के लिए आशा है, ...
... see if they stay optimistic or not on the PC industry ...
... देखते हैं अगर वे या नहीं आशान्वित रहना पीसी उद्योग पर ...
c)
आशा
ADJ
Synonyms:
hope
,
expected
,
anticipate
,
asha
,
hoping
,
hoped
,
presume
15. Supposed
supposed
a)
माना जाता
VERB
Synonyms:
considered
,
believed
,
perceived
,
regarded
,
supposedly
,
assumed
Our human life is supposed to be an unstoppable mechanism.
हमारे मानव जीवन के लिए एक अजेय तंत्र माना जाता है.
It is supposed to fix most of our problems.
यह हमारी समस्याओं का सबसे तय माना जाता है.
Or is it supposed to be a freeway?
या यह एक फ्रीवे माना जाता है?
What is that supposed to be that simple.
क्या है जो कि सामान्य माना जाता है.
And is supposed to have a different view.
और एक अलग दृष्टिकोण है माना जाता है.
Medications are supposed to help you, not harm you.
दवा से आपकी मदद, तुम्हें नुकसान नहीं माना जाता.
- Click here to view more examples -
b)
वाला
VERB
Synonyms:
with
,
habits
One is supposed to drink the juice from the dumpling.
एक गुलगुला से रस पीने वाला है.
It's supposed to be auto-focus but there ...
यह ऑटो फोकस करने वाला है, लेकिन वहाँ ...
c)
होना चाहिए
VERB
Synonyms:
should
,
must
That was supposed to be ironic.
पर विडंबना है कि होना चाहिए था.
It was supposed to be torn down, but local residents ...
यह नीचे फटे होना चाहिए था, लेकिन स्थानीय निवासियों को, ...
This is something you're not supposed to be able to ...
यह तुम्हें कुछ करने में सक्षम होना चाहिए नहीं हो रहा है ...
... want exercises you are supposed to be doing?
... है कि आप चाहते अभ्यास कर रहा होना चाहिए रहे हैं?
It's not supposed to work like that.
यह होना चाहिए कि ऐसे काम नहीं है.
You're supposed to be honest.
आप ईमानदार होना चाहिए रहे हैं.
- Click here to view more examples -
d)
चाहिए
VERB
Synonyms:
should
,
must
How much yeast are you supposed to add?
कितना खमीर हैं आप जोड़ना चाहिए?
Accounting is not supposed to be that complicated.
लेखांकन चाहिए कि जटिल नहीं है.
Are we supposed to try not to offend anyone?
हम किसी को अपमान करने की कोशिश नहीं क्या चाहिए?
... whatever it is we were supposed to do.
... जो कुछ भी हम कर रहे हैं चाहिए.
... will get done when they are supposed to, right?
... किया जाएगा जब वे चाहिए, है ना?
You're supposed to wear something underneath a snuggie!
तुम एक snuggie नीचे कुछ पहनना चाहिए रहे हैं!
- Click here to view more examples -
e)
माना
VERB
Synonyms:
considered
,
regarded
,
believed
,
treated
,
deemed
,
assumed
,
perceived
,
supposedly
... to a directory other than it supposed location.
... एक से ज्यादा निर्देशिका अन्य स्थान पर यह माना है .
Material is supposed to wealthy world-class, but " ...
सामग्री अमीर दुनिया वर्ग को माना है, लेकिन " ...
So the supposed photos circulating on the net with the subject ...
इसलिए माना विषय के साथ नेट पर घूम तस्वीरें ...
Are not they supposed that the family, ...
माना कि वे क्या नहीं है कि परिवार, ...
- Click here to view more examples -
f)
अपेक्षा
VERB
Synonyms:
expect
,
longer than expected
,
expectation
,
rather than
,
solicit
What are you supposed to get out of this?
आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है?
g)
होने वाली
VERB
Synonyms:
occurring
16. Rather than
rather than
a)
बजाय
ADV
Synonyms:
instead
,
'd rather
He was interested in literature and art rather than science.
वह साहित्य और कला में रुचि बजाय विज्ञान था.
Move to giving that rather than wanting it.
चाल देने के लिए कि बजाय यह चाहता से.
Do you tweet rather than food blog?
क्या आप कलरव के बजाय भोजन ब्लॉग?
This is information rather than an actual zap.
यह जानकारी है बजाय एक वास्तविक जैप.
Here context rather than content is of significance.
यहां संदर्भ बजाय सामग्री महत्व की है.
- Click here to view more examples -
b)
बजाए
ADV
Synonyms:
instead
,
stead
,
gains
... and learning from it rather than running from it.
... और इसे से चलने के बजाए इसे से सीखने की.
... that a column contains currency rather than just a number.
... हैं कि स्तंभ में केवल संख्या के बजाए मुद्रा है.
... looking up organic repellant options rather than spraying pesticides.
... कर रही कार्बनिक repellant विकल्प के बजाए कीटनाशक छिड़काव.
... design is more skewed to edge corners rather than curvy ones.
... डिजाइन अधिक कोनों बढ़त के बजाए curvy वाले विषम है.
... a page printer (rather than a continuous-feed ...
... किसी पृष्ठ प्रिंटर (बजाए किसी लगातार फ़ीड वाले ...
- Click here to view more examples -
c)
बल्कि
ADV
Synonyms:
but
,
rather
Get your results in days rather than months.
दिन बल्कि महीने से अपने परिणाम प्राप्त करें.
Rather than share what you had for breakfast each morning ...
बल्कि शेयर क्या आप हर सुबह नाश्ते के लिए अधिक था ...
Rather than dealing with each issue individually, ...
बल्कि प्रत्येक मामले के साथ व्यक्तिगत रूप से संबंधित है, ...
Rather than the surroundings, the cast ...
बल्कि आसपास से, कलाकारों ...
Rather than robbing citizens of their money, government ...
बल्कि उनके पैसे की लूट नागरिकों से, सरकार ...
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.6534 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.2441 Rs
Euro
1 Euro
160.7352 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7712 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.9626 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
367.8774 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.0837 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.