Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Alphabet
Arabic Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 06:37 AM
Nepali: 06:52 AM
Dubai: 05:07 AM
Bahrain/Qatar: 04:07 AM
Malaysia: 09:07 AM
UK: 02:07 AM
NY: 09:07 PM
Tokyo: 10:07 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Interconnected
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Interconnected
in Hindi :
interconnected
1
परस्पर
VERB
Synonyms:
reciprocal
,
mutually
,
cross
,
mutual
Is the network becoming more interconnected?
क्या नेटवर्क बनने और परस्पर?
In this temple, there are three interconnected temples.
इस मंदिर में, तीन परस्पर मंदिर हैं |
Already, interconnected environmental and social movements ...
पहले से ही, परस्पर पर्यावरण और सामाजिक आंदोलनों ...
Obviously the components would be interconnected and overlap etc:
जाहिर है घटकों और परस्पर जाएगा आदि ओवरलैप:
... meet the challenges of a global and interconnected world
... के लिए एक वैश्विक और परस्पर दुनिया की चुनौतियों का सामना
- Click here to view more examples -
2
इंटरकनेक्टेड
VERB
Many calendaring environments have an interconnected system of programs.
एक इंटरकनेक्टेड सिस्टम प्रोग्राम्स की अनेक कैलेंडरिंग वातावरण है।
3
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
linked
,
attached
,
affiliations
,
joined
Some say we are all interconnected.
कुछ लोग कहते हैं कि हम सब जुड़े हैं.
We are all deeply interconnected and inseparable.
हम सब गहरे जुड़े हैं और अविभाज्य.
Sleep and depression are interconnected.
सोने और अवसाद जुड़े रहे हैं.
Sleep and depression are interconnected.
नींद और अवसाद जुड़े रहे हैं.
... become the standard markup language for formatting documents on the interconnected
... पर भाषा के लिए स्वरूपण दस्तावेज़ मार्कअप मानक बन जुड़े
- Click here to view more examples -
More meaning of Interconnected
in English
1. Reciprocal
reciprocal
a)
पारस्परिक
NOUN
Synonyms:
mutual
,
interpersonal
,
mutually
,
intersecting
He wants that reciprocal effect.
वह है कि पारस्परिक प्रभाव चाहता है.
Customer relationships are reciprocal.
ग्राहक संबंध पारस्परिक हैं.
Because there is more possibility to get reciprocal links
क्योंकि वहाँ और अधिक संभावना को पारस्परिक लिंक मिल रहा है
Reciprocal links: are they great ...
पारस्परिक संबंध: वे महान ...
reciprocal link building is good for search engine optimization ...
पारस्परिक लिंक इमारत खोज इंजन अनुकूलन के लिए अच्छा है ...
Whenever possible Avoid building reciprocal link.
जब भी संभव बचें निर्माण पारस्परिक लिंक.
- Click here to view more examples -
b)
व्युत्क्रम
ADJ
Synonyms:
inverse
,
randomly
Unique identifier for the reciprocal connection record.
व्युत्क्रम कनेक्शन रिकॉर्ड के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
2. Mutually
mutually
a)
परस्पर
ADV
Synonyms:
reciprocal
,
interconnected
,
cross
,
mutual
Members were mutually responsible for each other.
सदस्य परस्पर एक-दूसरे के लिए उत्तरदायी होते थे।
These rules are not mutually exclusive.
ये नियम परस्पर अनन्य नहीं हैं।
Only that these wonderful plans are mutually exclusive.
केवल कि ये अद्भुत योजना परस्पर अनन्य हैं.
... but again these things aren't mutually exclusive.
... लेकिन फिर से इन बातों को परस्पर अनन्य नहीं हैं.
... toward a continued relationship on mutually beneficial terms.
... की ओर जारी एक परस्पर लाभदायक संबंधों पर पद हैं .
- Click here to view more examples -
b)
आपस
ADV
Synonyms:
interlinked
,
interconnect
,
spouses
3. Cross
cross
a)
क्रॉस
NOUN
Cross all your fingers!
क्रॉस सभी अपनी उँगलियों!
I will just draw a cross here.
मैं सिर्फ एक क्रॉस यहाँ आकर्षित करेगा.
To invoke cross domain services, you ...
क्रॉस-डोमेन सेवा प्रारंभ करने के लिए, ...
... is incorrectly displayed as a red cross in the report.
... गलत रिपोर्ट में रेड क्रॉस के रूप में दिखता है।
Cross platform updates are language neutral.
क्रॉस प्लेटफ़ॉर्म अद्यतन हैं neutral भाषा।
- Click here to view more examples -
b)
पार
NOUN
Synonyms:
across
,
crossing
,
beyond
,
exceed
,
transcend
,
surpass
Cross reference your flash against the table there.
वहाँ मेज के खिलाफ अपने फ़्लैश पार संदर्भ.
These are the thoughts which cross their minds.
ये विचार जो उनके दिमाग को पार कर रहे हैं.
Help the kangaroo to cross the waterfalls.
कंगारू मदद करने के लिए झरने पार.
Apologies for cross postings.
पार पोस्टिंग के लिए माफी.
He was nailed to a cross.
वह एक पार करने के लिए पकड़ा गया था.
How is it that that cross saves you?
कैसे यह है कि उस पार तुम्हें बचाता है?
- Click here to view more examples -
c)
परस्पर
NOUN
Synonyms:
reciprocal
,
mutually
,
interconnected
,
mutual
Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
परस्पर फ़ॉरेस्ट योजना मोड परिदृश्य वर्तमान में समर्थित नहीं हैं.
Updating cross-document references
परस्पर-दस्तावेज़ संदर्भ अद्यतन करना
When you cross reference a footnote by displaying the page ...
जब आप परस्पर संदर्भ पृष्ठ प्रदर्शित करने के द्वारा किसी फ़ुटनोट ...
A cross-list query is one that ...
कोई परस्पर सूची क्वेरी वह है जो ...
A cross-web lookup field cannot enforce a relationship behavior ...
परस्पर वेब लुकअप फ़ील्ड एक संबंध व्यवहार प्रवर्तित नहीं कर सकती ...
Exception Type: A cross object system conversion error occurred
अपवाद प्रकार: ऑब्जेक्ट सिस्टम त्रुटि कनवर्ज़न परस्पर एक आई
- Click here to view more examples -
d)
अंतर
NOUN
Synonyms:
difference
,
gap
,
distinction
,
differentiate
,
distinguish
,
odds
,
inter
... they begin to talk about cross it?
... वे बात करने के बारे में यह अंतर शुरू हो?
... in all the stations of the cross heavily on their backs ...
... अपनी पीठ पर भारी अंतर के सभी स्टेशनों में ...
4. Mutual
mutual
a)
म्युचुअल
ADJ
An investment company may manage several mutual funds.
निवेश कंपनी कई म्युचुअल फंड का प्रबंधन कर सकते हैं.
Most mutual fund families include money market fund options.
अधिकांश म्युचुअल फंड परिवारों मुद्रा बाजार फंड विकल्प शामिल हैं.
Mutual funds and insurance companies ...
म्युचुअल फंड तथा बीमा कंपनियां ...
Mutual fund products will come after insurance.
म्युचुअल फंड प्रॉडक्ट्स के बाद बीमा आएगा।
... but that's what many mutual and hedge funds do these ...
... है लेकिन वह है जो कई म्युचुअल फंड और बचाव इन ...
Mutual growth is our goal
म्युचुअल विकास हमारा लक्ष्य है
- Click here to view more examples -
b)
आपसी
ADJ
Synonyms:
interfaith
What mutual delight on the faces of these two friends.
क्या इन दोनों के दोस्तों के चेहरे पर आपसी प्रसन्न.
We will promote an atmosphere of mutual trust.
हम आपसी भरोसे के माहौल को बढ़ावा देंगे।
She wants absolute mutual trust.
वह पूर्ण आपसी विश्वास करना चाहता है.
We always create a business of mutual benefit with our customers ...
हम हमेशा हमारे ग्राहकों के साथ आपसी लाभ का व्यवसाय बनाने ...
Mutual charm and attraction can grow into a deep ...
आपसी आकर्षण और आकर्षण एक गहरे में बदल सकते हैं ...
Without mutual giving and taking, ...
बिना आपसी देने और लेने, ...
- Click here to view more examples -
c)
पारस्परिक
ADJ
Synonyms:
reciprocal
,
interpersonal
,
mutually
,
intersecting
Mutual authentication is available.
पारस्परिक प्रमाणन उपलब्ध है।
Is it good for mutual morality.
यह अच्छा पारस्परिक नैतिकता के लिए है.
A sort of global mutual aid fund.
एक तरह की वैश्विक पारस्परिक सहायता राशि।
Mutual authentication is not available.
पारस्परिक प्रमाणन उपलब्ध नहीं है।
It is a real mutual aid fund, where ...
यह एक असली पारस्परिक सहायता केंद्र है जहाँ ...
- Click here to view more examples -
d)
म्यूच्युअल
ADJ
Advantages of Investing in Mutual Funds
म्यूच्युअल फंडों में निवेश के फायदे
e)
मुचुअल
ADJ
5. Associated
associated
a)
संबद्ध
VERB
Synonyms:
affiliate
,
allied
,
affiliated
,
related
Document is not associated with a server.
दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है.
Unique identifier of the currency associated with the fax.
फ़ैक्स के साथ संबद्ध मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Entity not associated with any list.
निकाय किसी सूची से संबद्ध नहीं है.
Unique identifier of the organization associated with the display string.
प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Subject associated with the campaign activity.
अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय.
The content will remain associated with the building block.
सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी.
- Click here to view more examples -
b)
जुड़े
VERB
Synonyms:
connected
,
involved
,
linked
,
attached
,
affiliations
,
joined
What are the benefits and risks associated with it?
इससे जुड़े लाभ और जोखिम क्या हैं?
There are risks associated with shared hosting.
वहाँ साझा होस्टिंग के साथ जुड़े जोखिम भी हैं.
See story associated with this decision.
देखो इस निर्णय के साथ जुड़े कहानी.
Pain is the word most associated with labor.
दर्द सबसे परिश्रम से जुड़े शब्द है.
We all have physical sensations associated with our suffering.
हम सब भौतिक हमारे दुख के साथ जुड़े उत्तेजना है.
- Click here to view more examples -
c)
संबंधित
VERB
Synonyms:
related
,
respective
,
corresponding
,
relevant
,
concerned
,
relating
Name of the associated data map.
संबंधित डेटा मानचित्र का नाम.
Unique identifier of the currency associated with the sales order.
विक्रय क्रम से संबंधित मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the associated organization.
संबंधित संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier for an associated service.
एक संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier for the associated service.
संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Type of record with which the report is associated.
रिपोर्ट जिससे संबंधित है उस रिकॉर्ड का प्रकार.
- Click here to view more examples -
d)
एसोसिएटेड
NOUN
Associated anomalies are investigated.
एसोसिएटेड विसंगतियों की जांच कर रहे हैं.
Here is the associated press article, and ...
यहाँ एसोसिएटेड प्रेस लेख है, और ...
... view expresses the robustness associated with the world of ...
... ध्यान व्यक्त करता है the मजबूती एसोसिएटेड with the दुनिया of ...
Associated Content requires you to write content, ...
एसोसिएटेड सामग्री आप सामग्री, लिखने के लिए की आवश्यकता है ...
Ask Websites Associated with the One You Are Checking
साथ वेबसाइट एसोसिएटेड से पूछो कि तुम एक जाँच हो
- Click here to view more examples -
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
joined
,
attached
,
well-connected
Lowest price is associated with the name.
सबसे कम कीमत के नाम के साथ जुड़ा हुआ है.
This state is associated with alertness, but ...
इस राज्य सतर्कता के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन यह ...
If this quote is associated with an opportunity, you ...
अगर कोट अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
If this quote is associated with an opportunity, you ...
यदि भाव प्रस्ताव अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
While outsourcing is associated with significant benefits, it can also ...
जबकि आउटसोर्सिंग महत्वपूर्ण लाभ के साथ जुड़ा हुआ है, यह भी ...
- Click here to view more examples -
f)
संबद्धित
VERB
This will delete all content associated with this feed.
यह इस फ़ीड से संबद्धित सभी सामग्री हटा देगा.
Show the form associated with this workflow task.
इस वर्कफ़्लों कार्य से संबद्धित कोई प्रपत्र दिखाएँ.
Edit the associated location.
संबद्धित स्थान संपादित करें.
Each value has an associated data type.
प्रत्येक मान का कोई संबद्धित डेटा प्रकार है।
Workflows may not be associated with content types whose ...
वर्कफ़्लोज़ उस सामग्री प्रकार से संबद्धित नहीं हो सकते जिसका ...
... that the user has an associated e-mail address.
... है कि इसके पास संबद्धित ई-मेल पता है.
- Click here to view more examples -
6. Connected
connected
a)
कनेक्टेड
VERB
The device is not connected to any external displays.
करने के लिए कोई बाहरी प्रदर्शन डिवाइस कनेक्टेड नहीं है।
Multiple external content types are connected to this system.
इस सिस्टम से एकाधिक बाह्य सामग्री प्रकार कनेक्टेड हैं.
Wireless display or adaptor connected.
वायरलेस प्रदर्शन या एडॉप्टर कनेक्टेड.
You have a connected text box in the scratch area.
आपके पास स्क्रैच क्षेत्र में एक कनेक्टेड पाठ बॉक्स है.
Wireless display or adaptor connected.
वायरलेस प्रदर्शन या एडाप्टर कनेक्टेड.
This section is not connected.
यह अनुभाग कनेक्टेड नहीं है.
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms:
associated
,
linked
,
joined
,
attached
,
stems
Is everyone connected who needs to be?
क्या सब जुड़ा है जो की जरूरत है?
Being connected takes courage.
जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
Once connected, energy savings on other fuels ...
एक बार जुड़ा है, अन्य ईंधन पर ऊर्जा बचत ...
Once connected we can create different common elements ...
एक बार जुड़ा हम अलग आम तत्व बना सकते हैं ...
... monitoring systems will vast server connected closed loop installations.
... निगरानी प्रणाली विशाल सर्वर जुड़ा बंद लूप प्रतिष्ठानों.
... and most importantly, connected.
... और सबसे महत्वपूर्ण, जुड़ा.
- Click here to view more examples -
c)
कनेक्ट
VERB
Synonyms:
connect
,
contacted
View the content on portable devices connected to your computer.
अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें.
Verify the device is properly connected and try again.
जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें.
Note each connected device.
प्रत्येक कनेक्ट डिवाइस देखें.
But are people really connected by six degrees?
लेकिन क्या लोग वाकई छः चरणों से कनेक्ट हैं?
You are not connected.
आप कनेक्ट नहीं हैं.
Is the hardware connected?
क्या हार्डवेयर कनेक्ट है?
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
linked
,
joined
,
attached
,
well-connected
We connected terminals and transferred the funds.
हम टर्मिनलों जुड़ा हुआ है और धन स्थानांतरित कर दिया.
Modem is connected to a functional ethernet card.
Modem एक कार्यात्मक ईथरनेट कार्ड करने के लिए जुड़ा हुआ है.
... a hosting and other nuances connected with it.
... एक होस्टिंग और अन्य के साथ जुड़ा हुआ यह बारीकियों.
Stay connected that there is more ...
रहो कि अधिक जुड़ा हुआ है ...
always you get connected with just one click.
हमेशा तुम सिर्फ एक क्लिक के साथ जुड़ा हुआ मिलता है.
... regardless of which multiplexer it is connected.
... चाहे जो की बहुसंकेतक यह जुड़ा हुआ है है.
- Click here to view more examples -
e)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
linked
,
joined
,
attached
,
fused
,
cling
The primary windings are connected in one of several ways.
प्राथमिक windings कई मायनों में से एक में जुड़े हुए हैं.
During the conference you are connected only with it.
सम्मेलन के दौरान आप ही के साथ जुड़े हुए हैं.
The primary windings are connected in one of several ways.
प्राथमिक windings के कई मायनों में जुड़े हुए हैं.
... and secondary windings are connected the same way.
... और माध्यमिक windings उसी तरह जुड़े हुए हैं है.
... and secondary windings are connected the same way.
... और माध्यमिक windings के उसी तरह जुड़े हुए हैं.
... and we are permanently connected!
... और हम स्थायी रूप से जुड़े हुए हैं!
- Click here to view more examples -
7. Involved
involved
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
There is plenty involved in this process.
वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
The complications involved are a window into a secretive process.
शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
How might they be involved with the process?
वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
Do you have any architects involved in the project?
क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
What else are you involved in?
और क्या आप में शामिल हैं?
Business outcomes involved for brands?
व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
- Click here to view more examples -
b)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
attached
,
affiliations
,
joined
... on campus are you involved with?
... के परिसर पर तुम्हारे साथ जुड़े रहे हैं?
... the huge defence contracts involved.
... इसमें विशाल सुरक्षा अनुबंध जुड़े हैं।
... is no stolen money and there are no dangers involved.
... कोई चोरी पैसा है और कोई जुड़े खतरों रहे हैं.
... the tasks and steps involved in specific business processes ...
... विशेष व्यावसायिक प्रक्रियाओं से जुड़े कार्यों और चरणों को ...
... is a great community of gamblers involved with online casinos and ...
... gamblers ऑनलाइन कैसीनो से जुड़े का एक बड़ा समुदाय है और ...
There's always some risk involved during jailbreak and unlock.
वहाँ हमेशा कुछ भागने के दौरान जुड़े जोखिम और अनलॉक.
- Click here to view more examples -
8. Linked
linked
a)
लिंक्ड
VERB
The linked file is not available.
लिंक्ड फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
Access also creates relationships between these linked tables.
Access इन लिंक्ड तालिकाओं के बीच संबंध भी बनाता है.
Linked files and other functionality has been disabled.
लिंक्ड फ़ाइलें और दूसरी कार्यक्षमताओं को अक्षम किया गया है.
Manage all linked copies of this file.
इस फ़ाइल की सभी लिंक्ड प्रतिलिपियाँ प्रबंधित करें.
The source file updates the linked object.
स्रोत फ़ाइल लिंक्ड ऑब्जेक्ट को अद्यतन करती है.
A linked object is linked to the source file.
लिंक्ड ऑब्जेक्ट स्रोत फ़ाइल से लिंक्ड होती है.
- Click here to view more examples -
b)
लिंक
VERB
Synonyms:
link
The linked file is not available.
लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
The linked file is not available.
लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है।
Select the linked image or object.
लिंक की गई छवि या ऑब्जेक्ट का चयन करें।
Open the database that contains the linked table.
लिंक की गई तालिका में डेटाबेस से खोलें।
Linked inside bank accounts.
बैंक खातों के अंदर लिंक.
The file will be automatically linked to your message.
फ़ाइल आपके संदेश को स्वचालित रूप से लिंक किया जाएगा।
- Click here to view more examples -
c)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
attached
,
affiliations
,
joined
Check out the linked and decide for yourself ...
बाहर की जाँच से जुड़े हैं और खुद के लिए तय ...
... because terrorists are not linked to cricket.
... है क्योंकि आतंकवादी क्रिकेट से नहीं जुड़े हैं।
... are peer to peer connected and linked to the internet.
... समकक्ष रूप से जुड़े हैं और इंटरनेट से जुड़े हैं ।
... read the story to which you linked.
... कहानी है जो आप जुड़े पढ़ें.
... to find a galaxy of sites linked together by a keyword ...
... एक खोजशब्द के साथ जुड़े साइटों की एक आकाशगंगा मिल ...
... a series of web pages linked together from a single webpage ...
... वेब एक वेबपेज से एक साथ जुड़े पृष्ठों की एक श्रृंखला ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
joined
,
attached
,
well-connected
Studies have linked phthalate exposure in infants, especially ...
पढ़ाई शिशुओं में phthalate जोखिम जुड़ा हुआ है, विशेष रूप से ...
... all underlined text is linked directly to the company site.
... सभी पाठ रेखांकित कंपनी साइट को सीधे जुड़ा हुआ है.
... that this record is linked to
... है कि इस रिकॉर्ड के लिए जुड़ा हुआ है
... that their success is directly linked to our success.
... कि उनकी सफलता सीधे हमारी सफलता के लिए जुड़ा हुआ है.
Water disinfection byproducts linked to adverse he...
जल कीटाणुशोधन byproducts वह प्रतिकूल जुड़ा हुआ है ...
... my site is also linked from three sources — however ...
... मेरे साइट भी तीन स्रोतों से जुड़ा हुआ है - फिर भी ...
- Click here to view more examples -
e)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
joined
,
attached
,
fused
,
cling
They are too linked.
वे भी जुड़े हुए हैं.
Facts and legends are linked throughout the centuries.
तथ्यों और किंवदंतियों सदियों भर में जुड़े हुए हैं.
All source sites are linked in all pages, and all ...
सभी स्रोत साइटों सभी पृष्ठों में जुड़े हुए हैं, और सभी ...
... are one soul split and very closely linked.
... एक ही आत्मा और विभाजन बहुत निकट से जुड़े हुए हैं.
... economic and political aspects are linked with it.
... आर्थिक तथा राजनीतिक पहलू इसके साथ जुड़े हुए हैं।
Here, the two are linked.
यहां पर दोनों जुड़े हुए हैं.
- Click here to view more examples -
f)
सहबद्ध
VERB
Synonyms:
affiliate
9. Attached
attached
a)
अनुलग्न
VERB
Synonyms:
attachment
These schemas will automatically be attached to your document.
यह स्कीमाज़ अपने आप आपके दस्तावेज़ में अनुलग्न हो जाएँगी.
Verify phone cable is properly attached and functional.
जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
Open the attached file to play the media link.
मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें.
The attached document has a routing slip.
अनुलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
Open the attached file, and make your changes.
अनुलग्न फ़ाइल खोलें, और अपने परिवर्तन करें.
The attached document has a routing slip.
अनुलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
- Click here to view more examples -
b)
संलग्न
VERB
Synonyms:
engage
,
enclosed
,
append
,
accompanying
Only then has it really been attached.
तभी यह वास्तव में संलग्न किया गया है.
Two beds attached type bed and the third.
दो बेड संलग्न प्रकार बिस्तर और तीसरा.
Are you attached to something?
यदि आप कुछ करने के लिए संलग्न कर रहे हैं?
How to open attached post?
कैसे संलग्न पोस्ट खोलने के लिए?
I can not read attached email.
मैं संलग्न ईमेल पढ़ नहीं सकता.
I attached the video of the song.
मैं गीत का वीडियो संलग्न.
- Click here to view more examples -
c)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
linked
,
affiliations
,
joined
How much are you attached?
आप कितना जुड़े होते हैं?
See the attached documents showing the statements from the abused children ...
बच्चों के साथ दुर्व्यवहार से जुड़े बयान दिखा दस्तावेजों देखें ...
When the veneers are attached, they shall be trimmed plus ...
जब veneers जुड़े होते हैं, वे अधिक छंटनी की जाएगी ...
... albeit with no strings attached), and I ...
... हालांकि के साथ नहीं जुड़े तार), और मैं ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ी हुई
VERB
... is not present or was previously attached to the computer.
... मौजूद नहीं है या कंप्यूटर से पहले जुड़ी हुई थी.
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
joined
,
well-connected
... an external storage device attached to the system unit from within ...
... किसी सिस्टम इकाई में अंदर से जुड़ा हुआ एक बाह्य संग्रह डिवाइस ...
f)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
joined
,
fused
,
cling
... , and is greatly attached to them.
... हैं, और उससे बहुत जुड़े हुए रहते हैं |
10. Affiliations
affiliations
a)
जुड़े
NOUN
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
linked
,
attached
,
joined
The individuals inside have multiple affiliations.
व्यक्ति के भीतर कई जुड़े हैं.
Business collaborations and affiliations.
व्यापार और सहयोग से जुड़े.
Affiliate Affiliations articles blog business online ...
संबद्ध जुड़े लेख ब्लॉग व्यापार ऑनलाइन ...
... – I've seen one for political belief affiliations.
... - मैं राजनीतिक विश्वास जुड़े के लिए एक देखा है.
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ाव
NOUN
Synonyms:
mobilization
,
involvement
... stated outcomes & direct intentions of our network & affiliations
... कहा परिणामों और हमारे नेटवर्क और जुड़ाव के प्रत्यक्ष इरादे
11. Joined
joined
a)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
attached
,
fused
,
cling
Here we were joined by three more.
यहाँ हम तीन अधिक से जुड़े हुए थे.
He later joined by other universities.
बाद में उन्होंने अन्य विश्वविद्यालयों से जुड़े हुए.
They were joined by many others.
वे कई दूसरे से जुड़े हुए थे.
When you rearrange objects that are joined with a connector line ...
जब आप किसी कनेक्टर रेखा से जुड़े हुए ऑब्जेक्ट्स पुनर्व्यवस्थित करते हैं ...
Joined by a gal pal, the Layer Cake cutie ...
एक लड़की दोस्त से जुड़े हुए, लेयर केक प्यारी ...
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms:
connected
,
associated
,
linked
,
attached
,
stems
The computer is already joined to a domain.
कंप्यूटर पहले से किसी डोमेन से जुड़ा है.
... whether this computer is joined to a domain.
... है कि कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा है या नहीं.
... the client computer is not joined to the destination domain.
... क्लाइंट कंप्यूटर गंतव्य डोमेन से जुड़ा नहीं है।
... if the computer is not joined to the domain or if ...
... यदि यह कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा नहीं है या यदि ...
The computer has not joined a domain.\0
कंप्यूटर किसी डोमेन से नहीं जुड़ा है.\
- Click here to view more examples -
c)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
attached
,
well-connected
This computer is joined to a corporate domain.
यह कंप्यूटर किसी कॉर्पोरेट डोमेन से जुड़ा हुआ है.
If you are joined to a domain, your domain administrator ...
किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है, तो अपने डोमेन व्यवस्थापक ...
... and verify that all nodes are joined to the domain.
... और सत्यापित करें कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... that all nodes are joined to the domain.
... कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... a computer that is joined to a domain.
... कंप्यूटर किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है।
- Click here to view more examples -
d)
ज्वाइन
VERB
Synonyms:
joining
e)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
I have joined in a few house parties and ...
मैं कुछ घर पार्टियों में शामिल हो गए हैं और ...
We have joined in a class action lawsuit ...
हम एक क्लास एक्शन मुकदमे में शामिल हो गए है कि ...
Who Joined with me?
मेरे साथ कौन शामिल?
... are not synchronized or have not joined the availability group
... सिंक्रनाइज़ नहीं हुए हैं और उपलब्धता समूह शामिल नहीं है.
... expected for domain-joined and domain-connected client computers ...
... डोमेन कनेक्टेड और डोमेन शामिल क्लाइंट कंप्यूटरों के लिए अपेक्षित ...
- Click here to view more examples -
f)
मिलाया
VERB
Synonyms:
mixed
,
dialed
,
tallied
,
shook
g)
कार्यरत
VERB
Synonyms:
employed
,
working
,
operational
,
self-employed
,
serving
,
engaged
Left one Establishment & joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत
Left the Establishment & not joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत नही है
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
17 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.3951 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
186.6832 Rs
Euro
1 Euro
163.2305 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.2451 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.4359 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.4679 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4118 Rs
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.