Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sinhala Alphabet
Hindi Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:51 AM
Nepali: 09:06 AM
Dubai: 07:21 AM
Bahrain/Qatar: 06:21 AM
Malaysia: 11:21 AM
UK: 03:21 AM
NY: 10:21 PM
Tokyo: 12:21 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Pertinent
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Pertinent
in Hindi :
pertinent
1
प्रासंगिक
ADJ
Synonyms:
relevant
,
contextual
,
relevance
Informative and pertinent contents about your business
जानकारीपूर्ण और आपके व्यापार के बारे में प्रासंगिक सामग्री
... Web pages, or other pertinent information.
... वेब पृष्ठ या अन्य प्रासंगिक जानकारी पर जाती हैं.
... " since most information pertinent to the loan processing ...
... सबसे ऋण प्रसंस्करण के लिए प्रासंगिक जानकारी के बाद से " ...
- Click here to view more examples -
2
उचित
ADJ
Synonyms:
proper
,
appropriate
,
reasonable
,
fair
,
advisable
,
appropriately
,
justified
Here we will give you some pertinent suggestions.
यहाँ हम आपको कुछ उचित सुझाव दे देंगे.
Demonstrate due diligence for pertinent regulatory compliance
प्रदर्शन उचित नियामक अनुपालन के लिए कारण परिश्रम
This price includes pertinent FLAAR Reports on other trade shows ...
यह कीमत अन्य व्यापार शो पर उचित FLAAR रिपोर्ट भी शामिल ...
As it's pertinent, I'm reposting here ...
यह उचित है के रूप में, मैं यहाँ हूँ reposting ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Pertinent
in English
1. Relevant
relevant
a)
प्रासंगिक
ADJ
Synonyms:
contextual
,
pertinent
,
relevance
Locate the relevant alert and resolve the issue.
प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
Here again the relevant articles and sites.
यहाँ फिर से प्रासंगिक लेख और पन्ने.
Create demand for your product with relevant ads.
प्रासंगिक विज्ञापनों के साथ अपने उत्पाद की मांग बनाएँ.
Only link to relevant sites.
केवल प्रासंगिक साइटों से लिंक करें.
You can also add the new fields to relevant reports.
आप प्रासंगिक रिपोर्ट में नई फ़ील्ड भी जोड़ सकते हैं.
How relevant were the suggestions in address bar while typing?
लिखते समय पता पट्टी के सुझाव कितने प्रासंगिक थे?
- Click here to view more examples -
b)
संबंधित
ADJ
Synonyms:
related
,
associated
,
respective
,
corresponding
,
concerned
,
relating
Links to relevant help articles and information pages.
संबंधित सहायता लेखों और सूचना पृष्ठों के लिंक.
For more information see the relevant section pages casinos.
अधिक जानकारी के लिए संबंधित खंड पृष्ठों केसिनो देखें.
See relevant images in your regular web search results.
संबंधित चित्रों को अपने नियमित वेब खोज परिणामों में देखें.
Relevant extracts from the diary entries illustrate the critic's argument ...
डायरी प्रविष्टियों से संबंधित निष्कर्षों के आलोचक के तर्क को वर्णन ...
None of the relevant documents specified in the query ...
क्वेरी में निर्दिष्ट संबंधित दस्तावेज़ों में से कोई भी ...
... duplicate content and how is this relevant?
... डुप्लिकेट सामग्री और यह कैसे संबंधित है?
- Click here to view more examples -
c)
प्रासङ्गिक
ADJ
Popularity of Site in Relevant Communities – In the ...
स्थल का प्रासङ्गिक समुदाय में लोकप्रियता - ...
Traditional Media – Time to Become Relevant again?
पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
Traditional Media – Time to Become Relevant again?
पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए?
... – Time to Become Relevant again?
... टिप्पणी की - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
... You Keep Your Web Links Relevant!
... आप अपने वेब लिंक प्रासङ्गिक रहो!
#1 Keep the Content Relevant
# 1 प्रासङ्गिक सामग्री रखें
- Click here to view more examples -
d)
संगत
ADJ
Synonyms:
compatible
,
corresponding
,
consistent
,
corresponds
,
compliant
,
accompaniment
... contacts and any other relevant info on them?
... और उन पर कोई अन्य संगत जानकारी?
... we show you more relevant to you.
... हम आपके लिए अधिक संगत दिखाते हैं।
considerable focus on relevant documentation
संगत प्रलेखन पर पर्याप्त ध्यान देना
the system only relays what is relevant.
प्रणाली केवल संगत जानकारी देती है.
Manually delete the relevant registry keys:
संगत रजिस्ट्री कुंजियों को मैन्युअल रूप से हटाएँ:
A good, relevant, informative web page ...
एक, अच्छी संगत, जानकारीपूर्ण वेब पृष्ठ ...
- Click here to view more examples -
e)
उपयुक्त
ADJ
Synonyms:
appropriate
,
suitable
,
apt
,
suited
Was this information relevant?
क्या यह जानकारी उपयुक्त थी?
... you website that aren't relevant to the discussion!
... कि चर्चा के लिए उपयुक्त नहीं हैं वेबसाइट!
... are in the data cache remain relevant to active queries.
... डेटा कैश क्वेरीज़ को सक्रिय करने के लिए उपयुक्त रह।
Additional information that is relevant to enterprise deployment
अतिरिक्त जानकारी जो एंटरप्राइज़ परिनियोजन के लिए उपयुक्त है
... it already has the relevant values for testing.
... यह पहले ही परीक्षण के लिए उपयुक्त मूल्य दिया है.
see the QuickTime documentation for the relevant steps.
QuickTime देखें उपयुक्त चरणों के लिए दस्तावेज़ देखें।
- Click here to view more examples -
2. Proper
proper
a)
उचित
ADJ
Synonyms:
appropriate
,
reasonable
,
fair
,
advisable
,
appropriately
,
justified
It also facilitates the proper absorption of iron.
यह भी लोहे की उचित अवशोषण की सुविधा.
And by proper framework more robust.
और उचित और अधिक मजबूत ढांचे के द्वारा.
Proper elimination from the colon is extremely important.
बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है.
Proper names in the name field please.
नाम क्षेत्र में उचित नाम कृपया.
A proper feedback should come from a qualified source.
एक उचित प्रतिक्रिया एक योग्य स्रोत से आना चाहिए.
These commands add the proper dependencies.
इन निर्देशों को उचित निर्भरताएँ जोड़ें।
- Click here to view more examples -
b)
समुचित
ADJ
Synonyms:
appropriate
,
properly
,
adequate
If proper attention is paid towards distribution ...
यदि वितरण पर समुचित ध्यान दिया जाए तो ...
Regular life, habits of proper cleansing, skin care ...
नियमित जीवन, समुचित सफाई, त्वचा की देखभाल करने वाला ...
Proper management of event is very crucial ...
घटना के समुचित प्रबंधन बहुत महत्वपूर्ण है ...
Stress release will lead to the proper functioning of the metabolism ...
तनाव जारी चयापचय के समुचित कार्य के लिए नेतृत्व करेंगे ...
Accountability ensures proper use of vehicles, ...
जवाबदेही वाहनों का समुचित उपयोग सुनिश्चित करता है, ...
... this might help resolve the proper display form.
... यह मदद कर सकता है समुचित प्रदर्शन फार्म का संकल्प.
- Click here to view more examples -
c)
सही
ADJ
Synonyms:
right
,
correct
,
perfect
,
true
,
accurate
,
correctly
,
accurately
,
corrected
Just be prepared with proper clothing and appropriate expectations.
बस सही कपड़े और उपयुक्त उम्मीदों के साथ तैयार रहना.
Run setup again to assure proper installation.
फिर से सेटअप चलाकर सही स्थापना सुनिश्चित करें.
It is not the proper method.
यह सही तरीका नहीं है।
We are not giving them proper education.
हम उन्हें सही शिक्षा नहीं दे रहे हैं।
Proper and regular cleaning of the feeders is critical ...
भक्षण का सही और नियमित सफाई महत्वपूर्ण है ...
... it is, and there isn't much proper information available.
... , और वहाँ बहुत सही जानकारी उपलब्ध नहीं है.
- Click here to view more examples -
d)
उपयुक्त
ADJ
Synonyms:
appropriate
,
suitable
,
apt
,
suited
,
relevant
Defines the proper network adapter speed and mode.
उपयुक्त नेटवर्क एडेप्टर गति और मोड का वर्णन करती है.
Sets the proper adapter binding order.
उपयुक्त एडेप्टर बाइंडिंग क्रम को सेट करती है.
Unfortunately even proper replies are not received in this regard ...
दुर्भाग्यवश हमें इस संबंध में उपयुक्त उत्तर प्राप्त नहीं हुए हैं ...
No Proper operator was defined.
कोई उपयुक्त ऑपरेटर निर्दिष्ट नहीं किया गया.
The proper response to any inquiries is: " ...
किसी जाँच की उपयुक्त प्रतिक्रिया है : " ...
Sets the proper Cluster communication priority order.
उपयुक्त क्लस्टर संचार अग्रता क्रम को सेट करती है.
- Click here to view more examples -
3. Appropriate
appropriate
a)
उपयुक्त
ADJ
Synonyms:
suitable
,
apt
,
suited
,
relevant
Modify the rule as appropriate.
उपयुक्त के रूप में नियम संशोधित करें।
Modify the variables as appropriate.
उपयुक्त के रूप में चर संशोधित करें।
Add the appropriate files and commands to your startup disk.
आपकी स्टार्टअप डिस्क के लिए उपयुक्त फ़ाइलों और आदेश जोड़ें।
Select the appropriate driver.
उपयुक्त ड्राइवर का चयन करें।
Appropriate work and continuous production is our tradition.
उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है.
Download the version that is appropriate for your system.
आपके सिस्टम के लिए उपयुक्त संस्करण डाउनलोड करें।
- Click here to view more examples -
b)
उचित
ADJ
Synonyms:
proper
,
reasonable
,
fair
,
advisable
,
appropriately
,
justified
Substituting fruits with them is never appropriate.
उनके साथ फल स्थानापन्न उचित नहीं है.
The most appropriate broadcast standard for your region is selected.
आपके क्षेत्र के लिए सर्वाधिक उचित प्रसारण मानक चयनित है.
List the appropriate tool after its description.
इसके वर्णन के बाद उचित उपकरण की सूची दें.
Expand the appropriate folder.
उचित फ़ोल्डर का विस्तार करें।
Provide for the appropriate financial institution.
उचित वित्तीय संस्था के लिए प्रदान करते हैं.
Because of this, use explicit conversion functions where appropriate.
यह, के कारण जहाँ उचित स्पष्ट कनवर्ज़न फ़ंक्शन उपयोग।
- Click here to view more examples -
c)
समुचित
ADJ
Synonyms:
proper
,
properly
,
adequate
... successful in it, without the appropriate supplies.
... यह करने में सफल, समुचित आपूर्ति के बिना.
Enactment of appropriate social security laws.
समुचित सामाजिक सुरक्षा कानूनों का अधिनियमन ।
... be directed to take appropriate steps in this direction ...
... को इस दिशा में समुचित कदम उठाने का निर्देश दिया ...
- Click here to view more examples -
4. Reasonable
reasonable
a)
उचित
ADJ
Synonyms:
proper
,
appropriate
,
fair
,
advisable
,
appropriately
,
justified
Our produce is available at very reasonable prices.
हमारे उत्पादन बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है.
What you need for a reasonable standard equipment?
क्या तुम एक उचित मानक उपकरण के लिए की जरूरत?
Is that reasonable observation?
कि उचित निगरानी है?
Prices are also much more reasonable.
मूल्य भी अधिक उचित.
The price is certainly more reasonable.
मूल्य निश्चित रूप से और अधिक उचित है.
Our produce is available at very reasonable prices.
हमारी उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है.
- Click here to view more examples -
b)
युक्तियुक्त
ADJ
A reasonable man is never only rational, ...
एक युक्तियुक्त मनुष्य कभी सिर्फ तर्कसंगत नहीं होता, ...
A reasonable man is never only rational, because ...
एक युक्तियुक्त मनुष्य कभी सिर्फ तर्कसंगत नहीं होता, क्योंकि ...
c)
यथोचित
ADJ
Synonyms:
reasonably
5. Fair
fair
a)
निष्पक्ष
ADJ
Synonyms:
unbiased
,
impartial
,
objectively
,
neutral
,
impartially
She is lovable, faithful and fair.
स्त्री स्नेही, विश्वसनीय और निष्पक्ष है।
Is this fair and just?
यह निष्पक्ष और बस?
Set fair and consistent rules for our children.
अपने बच्चों के लिए निष्पक्ष और सुसंगत नियम निश्चित करना।
Be open and fair.
खुला हुआ और निष्पक्ष होना।
They are fair skinned and small.
वे निष्पक्ष चमड़ी और छोटे हैं.
- Click here to view more examples -
b)
मेले
NOUN
Synonyms:
mela
One last day at the fair.
मेले में अंतिम दिन.
Fair set to request mental ideas.
मेले में मानसिक विचारों का अनुरोध किया.
Fair use only applies to copyright.
मेले का प्रयोग केवल कॉपीराइट पर लागू होता है.
... as they arrived at the fair.
... के रूप में वे मेले में पहुंचे.
... large or small, factories where fair made jewelry is produced ...
... बड़े या छोटे, कारखानों जहां मेले बने गहने उत्पादन किया ...
Fair use with attribution & link.
रोपण और लिंक के साथ मेले का प्रयोग करें।
- Click here to view more examples -
c)
उचित
ADJ
Synonyms:
proper
,
appropriate
,
reasonable
,
advisable
,
appropriately
,
justified
What is fair use?
उचित उपयोग क्या है?
A fair usage policy applies.
एक उचित उपयोग नीति लागू है.
I think addiction is a fair term.
मुझे लगता है कि लत एक उचित अवधि है.
This is not fair.
ऐसा करना उचित नहीं है।
Is it fair websites are blocked at work?
क्या यह उचित वेबसाइटों पर काम बंद हो?
- Click here to view more examples -
d)
साफ
NOUN
Synonyms:
clean
,
cleaned
,
neat
,
recycled
,
tidy
,
cloudy
Fair set to request mental ideas.
साफ को मानसिक विचारों का अनुरोध किया.
Fair review and nice gadget ...
साफ की समीक्षा करने और अच्छा गैजेट ...
Fair enough, the guide was very good at her job ...
काफी साफ, गाइड उसके काम में बहुत अच्छा था ...
Fair, there is concern in the union.
साफ, वहाँ संघ में चिंता का विषय है.
Fair enough, it happens.
काफी साफ, ऐसा होता है.
... , turn about is fair play.
... , के बारे में साफ है खेलने की बारी.
- Click here to view more examples -
e)
फेयर
NOUN
Fair Play Trophy of the tournament ...
टूर्नामेंट की 'फेयर प्ले ट्राफी' से ...
f)
बादल छाए रहेंगे
NOUN
Synonyms:
cloudy
Currently: Fair 47˚ F
वर्तमान में: बादल छाए रहेंगे 35 ˚ F
Currently: Fair 41˚ F
वर्तमान में: बादल छाए रहेंगे 54 ˚ F
Currently: Fair 63˚ F
वर्तमान में: बादल छाए रहेंगे 52 ˚ F
Currently: Fair 60˚ F
वर्तमान में: बादल छाए रहेंगे 50 ˚ F
Currently: Fair 48˚ F
वर्तमान में: बादल छाए रहेंगे 40 ˚ F
Currently: Fair 37˚ F
वर्तमान में: बादल छाए रहेंगे 41 ˚ F
- Click here to view more examples -
g)
हल्की
NOUN
Synonyms:
light
,
mild
,
lighter
Currently: Fair 55˚ F
वर्तमान में: हल्की वर्षा 38 ˚ F
Currently: Fair 51˚ F
वर्तमान में: हल्की वर्षा 36 ˚ F
Currently: Fair 41˚ F
वर्तमान में: हल्की वर्षा 41 ˚ F
Currently: Fair 47˚ F
वर्तमान में: हल्की वर्षा 50 ˚ F
Currently: Fair 32˚ F
वर्तमान में: हल्की वर्षा 37 ˚ F
Currently: Fair 50˚ F
वर्तमान में: हल्की वर्षा 37 ˚ F
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
145.7387 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
197.4832 Rs
Euro
1 Euro
172.3503 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
36.3847 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.8747 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
389.5756 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
40.2839 Rs
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.