Rushed
US
GB
IN
Translation of Rushed in Hindi :
rushed
2
ले जाया
VERB
Synonyms: moved, taken, transported
- He was rushed to the hospital, yet ... वह अस्पताल में ले जाया, फिर भी था ...
- ... and a manager immediately rushed out to explain to me ... ... और एक प्रबंधक के तुरंत बाहर ले जाया मुझे समझाने की है ...
- ... and a manager immediately rushed out to explain to me ... ... और एक प्रबंधक तुरंत बाहर ले जाया करने के लिए मुझे समझाने ...
- ... , and cannot be rushed. ... है, और नहीं ले जाया जा सकता है.
More meaning of Rushed
arrived
a)
पहुंचे
VERB
- And so we arrived in the dark place. और इसलिए हम जगह अंधेरे में पहुंचे.
- One month and half later, the package arrived. एक महीने और आधा बाद, संकुल पहुंचे.
- Finally it arrived intact at the front. अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे.
- He arrived at the meeting slightly confused over the conflicting signals ... वे बैठक में पहुंचे तो विरोधाभासी संकेतों की वजह से कुछ ...
- You will just be showing newly arrived employees to their housing ... तुम बस अपने आवास को नए पहुंचे कर्मचारियों को प्रदर्शित होगी ...
- When we arrived in the dining hall we found that there ... जब हम खाने के हॉल में पहुंचे हमने पाया कि वहाँ ...
b)
आ
VERB
- Why the registration is not arrived? पंजीकरण क्यों आ नहीं है?
- Or it arrived but no confirmation of order. या इसे पर आ आदेश की पुष्टि नहीं.
- When the train arrived, we boarded it. जब रेलगाड़ी आ, हम इसे चढ़ा.
- The future has arrived! भविष्य में आ गया है!
- Battleground experience has arrived! लड़ाई का मैदान अनुभव आ गया है!
- Another birthday has arrived and it is setting off ... एक और जन्मदिन आ गया है और इसे बंद स्थापना है ...
c)
आए
VERB
- These arrived much later. ये काफी बाद में आए हैं।
- When the family arrived, we piled into the van ... जब परिवार आए, हम वैन में ढेर ...
- ... trader determines the amount arrived for each operation. ... व्यापारी राशि निर्धारित करता है एक ऑपरेशन के लिए आए.
- ... the streets when they arrived, fresh-faced ... ... सड़कों पर जब वे आए, ताजा का सामना करना पड़ा ...
- ... When the loudspeakers finally arrived, they appeared even ... ... जब वक्ताओं अंत में आए, वे प्रकट हुए भी ...
d)
आया
VERB
- It has not arrived in the territory. यह क्षेत्र में नहीं आया है.
- Why the registration is not arrived? क्यों पंजीकरण नहीं आया है?
- The craft he arrived in, where is it. वह आया शिल्प में, यह कहाँ है.
- When he arrived, the preservation of the natural world ... जब वह आया, प्राकृतिक दुनिया के संरक्षण ...
- Finally, the cast arrived, one by one. अंत में, कलाकारों आया, एक के बाद एक.
- The packet arrived too late to be of use उपयोग होने के लिए पैकेट बहुत देर से आया
reached
a)
तक पहुँच
VERB
- You have reached the end of the document. आप दस्तावेज़ के अंत तक पहुँच गए हैं.
- The physical end of the tape has been reached. भौतिक टैप के अंत तक पहुँच चुका है।
- You have reached the last match on the page. आप पेज के अंतिम मेल तक पहुँच गए हैं.
- The limit on the number of search servers was reached. खोज सर्वर की संख्या निर्धारित सीमा तक पहुँच गई है.
- Maximum number of properties per document has been reached. प्रत्येक दस्तावेज़ गुणों की अधिकतम संख्या तक पहुँच गया है.
- The message store has reached its maximum size. संदेश संग्रह अपने अधिकतम आकार तक पहुँच गया है।
b)
पहुँच
VERB
Synonyms: access, reach, accessible, accessed
- Not right in thinking has been reached. सही नहीं सोच में पहुँच गया है.
- End of text was reached in the text source. पाठ का समापन पाठ स्रोत में पहुँच गया था.
- You have reached the beginning of the document. आप दस्तावेज़ के आरंभ में पहुँच गए हैं.
- ... be able to be reached via text links. ... में सक्षम हो पाठ लिंक के माध्यम से पहुँच जाएगा.
- The certification authority cannot be reached. कोई प्रमाणीकरण प्राधिकरी नहीं पहुँच सकता है.
- They have reached 2 billion downloads! वे 2 अरब डाउनलोड पहुँच गए हैं!
rose
a)
गुलाब
VERB
- The cars that rose and turned into robots! कारों कि गुलाब और रोबोट में बदल गया!
- The cookies thus made will carry a subtle rose flavor. इस प्रकार बनाया कुकीज़ एक सूक्ष्म गुलाब स्वाद ले जाएगा.
- The smoke rose high in the sky. धुआं आकाश में उच्च गुलाब.
- Rose oil is such a high frequency oil. गुलाब तेल इस तरह के एक उच्च आवृत्ति तेल है.
- Rose did not take good care of her own health. गुलाब की अच्छी देखभाल अपने स्वास्थ्य का भी नहीं लिया.
- They rose from the water, rolled back in ... वे पानी से गुलाब, में वापस लुढ़का ...
b)
c)
पहुंचे
VERB
- ... are the most popular new rose on the market. ... कर रहे हैं सबसे अधिक लोकप्रिय नई बाजार पर पहुंचे.
- Again, we rose at six in the morning. फिर, हम सुबह छह बजे पहुंचे.
drove
a)
चलाई
VERB
- We drove through the industrial area. हम औद्योगिक क्षेत्र के माध्यम से चलाई.
- ... , simply because they drove it with any. ... , वे किसी के साथ यह चलाई सिर्फ इसलिए कि.
- ... 's workout so I drove only dry-click. ... की कसरत में तो मैं केवल सूखी क्लिक चलाई।
b)
निकाल दिया
VERB
- ... not mention that you even drove it? ... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया?
- ... is same geopolitical goal that drove the czars. ... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया.
- We have many games drove trucks, transport trucks ... हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों ...
- ... and the number of illegal operators drove me ... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया
- ... why you gave the finger 'n when you drove by. ... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया.
- ... weeks back, we drove down south again ... हफ्ते पहले, हम नीचे दक्षिण फिर से निकाल दिया
c)
गुज़रती
VERB
d)
दिया
VERB
- So what drove the extremes of last year? तो क्या पिछले वर्ष की चरम दिया?
- Drove your bike onto the ramp and see ... रैंप पर अपनी बाइक दिया और देखने के लिए ...
- He drove every mile of the journey and made sure that ... वह यात्रा के हर मील दिया और यकीन है कि ...
- ... , because your beliefs drove your behavior. ... , क्योंकि अपने विश्वासों अपने व्यवहार दिया.
- The next day the farmer drove up and said, " ... अगले दिन किसान को दिया और कहा, " ...
- Eventually his owner drove by to pick him up and ... उसके मालिक द्वारा दिया अंततः उसे लेने और ...
e)
गाड़ी
VERB
- of every single country he drove thru, हर एक देश के माध्यम से वह गाड़ी की,
- ... or lost — that drove some to make "unethical" ... ... या खो - कि कुछ गाड़ी को बना "अनैतिक" ...
- I drove into a known AT ... मैं गाड़ी में एक जाना एटी ...
- ... was over, I drove home to my dad and I ... ... , मैं घर मेरे पिताजी को गाड़ी पर था और मैं ...
f)
moved
a)
चले गए
VERB
- This article moved the guts within me. यह लेख मेरे अंदर हिम्मत चले गए.
- The top four stories moved on to the final round. शीर्ष चार कहानियाँ अंतिम दौर पर चले गए.
- Has anyone here moved out early? जल्दी से बाहर चले गए यहाँ कोई है?
- After all, we moved back to the hotels. सब के बाद, हम होटल में वापस चले गए.
- Is that where she has moved back to? यह है कि वह वापस कहाँ चले गए है?
- Says they have moved. कहते हैं, वे चले गए हैं.
b)
ले जाया गया
VERB
Synonyms: carried
- It may have already been deleted or moved. इसे पहले ही हटाया या ले जाया गया होगा.
- The dimension moved fast and accurate. तेजी से और सही आयाम ले जाया गया.
- ... file has not been moved prior to submitting. ... फ़ाइल सबमिट करने से पहले यहाँ से नहीं ले जाया गया है.
- ... already been deleted or moved. ... पहले ही हटाया या ले जाया गया हो.
- ... information might have been moved to a different location. ... जानकारी को किसी भिन्न स्थान पर ले जाया गया हो.
c)
ले जाया
VERB
Synonyms: taken, rushed, transported
- The folder cannot be moved. फ़ोल्डर को नहीं ले जाया जा सकता.
- Servers can be moved between routing groups. सर्वर रूटिंग समूहों के बीच ले जाया जा सकता है।
- Attachments were not moved. अनुलग्नकों को ले जाया नहीं गया.
- The file cannot be moved. फ़ाइल को ले जाया नहीं जा सकता.
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को ले जाया नहीं जा सकता.
- The title of an axis may not be moved. किसी अक्ष का शीर्षक ले जाया नहीं जा सकता.
d)
स्थानांतरित
VERB
- Some items could not be moved. कुछ आइटम स्थानांतरित नहीं किए जा सके.
- Then it gets moved. तो इसे स्थानांतरित हो जाता है.
- Car moved to air! कार हवा में स्थानांतरित!
- The selected objects cannot be moved because either one of ... चयनित ऑब्जेक्ट्स स्थानांतरित नहीं किए जा सकते क्योंकि कोई एक ...
- They may have been moved or deleted from their original locations ... उन्हें उनके मूल स्थान से स्थानांतरित किया या निकालें गया है ...
- ... one would assume they will be moved to different airlines. ... एक मान होता वे विभिन्न एयरलाइनों में स्थानांतरित किया जाएगा.
e)
कहीं ले जाया
VERB
- Your collection cannot be moved because the new collection ... आपके संग्रह को कहीं ले जाया नहीं जा सकता क्योंकि नया संग्रह ...
f)
ले जाई
VERB
- ... that the file has not been moved or deleted and that ... ... कि फ़ाइल कहीं और ले जाई या हटाई नहीं गई है और ...
- ... has been accepted and will be moved to your Calendar. ... स्वीकार की गई है और आपके कैलेंडर में ले जाई जाएगी.
g)
ले जाई गई
VERB
- ... that the file has not been moved prior to submitting. ... फाइल सबमिट करने के पूर्व ले जाई गई नहीं है.
- ... has been deleted or moved. ... हटाई या किसी अन्य स्थान पर ले जाई गई है.
- ... used to find the moved file. ... को खोजने के लिए किया जाएगा फ़ाइल ले जाई गई है।
- The meeting has been accepted and moved to your Calendar. यह मीटिंग स्वीकार कर आपके कैलेंडर में ले जाई गई है.
- ... was previously deleted or moved. ... पहले ही हटाई या ले जाई गई है.
h)
हटाया
VERB
- Servers cannot be moved between administrative groups. सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता।
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता.
- The cluster resource cannot be moved to another group because ... क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ...
- ... the cluster resource group is moved to the second node. ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है।
i)
चला
VERB
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- Seriously when I was moved to action. मैं गंभीरता से कार्रवाई करने के लिए जब चला गया.
- ... "alarm" clock has been moved 4 times. ... अलार्म 'घड़ी' चला गया है 4 बार.
taken
a)
लिया
VERB
- Have you taken a vacation this summer? आप इन गर्मियों में क्या एक अवकाश लिया है?
- His point was well taken. अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है.
- Other was already taken. अन्य पहले से ही लिया गया था.
- No telephone reservations are taken into consideration. कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है.
- A picture cannot be taken at this time. इस समय कोई चित्र नहीं लिया जा सकता.
- An agent was taken out of maintenance mode. रखरखाव मोड से बाहर एजेंट लिया गया है।
b)
ले लिया
VERB
- Action will be taken immediately. कार्रवाई तुरंत ले लिया जाएगा.
- Internet gambling has really taken off in popularity. इंटरनेट का जुआ सच में लोकप्रियता में ले लिया है.
- Numerous actions have taken place already. कई जगह कार्रवाई पहले ही ले लिया है.
- The maximum frequency taken once a day. अधिकतम आवृत्ति एक बार एक दिन ले लिया.
- Much of my source material was taken from here. काफी कुछ मेरे स्रोत सामग्री के यहाँ से ले लिया.
- Have you taken that course of action? क्या आप कार्रवाई की है कि पाठ्यक्रम ले लिया है?
c)
ले जाया
VERB
Synonyms: moved, rushed, transported
- Parts can be taken apart need no tool ... पार्ट्स को अलग ले जाया जा सकता है कोई उपकरण की जरूरत ...
- ... a few more steps which need to be taken. ... कुछ और कदम जो ले जाया करने की आवश्यकता है.
- ... seems to wait for the picture to be taken. ... पर चित्र के लिए प्रतीक्षा लगता है पर ले जाया जाएगा.
- ... and liable for all actions taken via your password, whether ... ... है और सभी अपना पासवर्ड द्वारा ले जाया कार्यों के लिए उत्तरदायी ...
- ... the dust from the air taken in via air flow ... ... को वायु प्रवाह के माध्यम में ले जाया हवा से धूल को ...
- ... such thinking could be taken to the extreme and ... ... इस तरह सोच चरम पर ले जाया जा सकता है और ...
d)
उठाए
VERB
Synonyms: raised
- ... it occurs at high doses taken by inexperienced users. ... यह अनुभवहीन उपयोगकर्ताओं द्वारा उठाए अधिक मात्रा में होता है.
- ... that need to be taken in daily. ... है कि दैनिक में उठाए जाने की जरूरत है है.
- ... no action can be taken against the company as ... ... कोई कार्रवाई कंपनी के खिलाफ उठाए जा सकता है क्योंकि ...
- ... to have been "taken" that "no ... ... के लिए किया गया है "उठाए" कि "कोई ...
- ... , if people have taken arms and if they ... ... , यदि लोगों ने हथियार उठाए हैं और यदि वे ...
- Action is being taken," he insists. वे कहते हैं, लड़ाई है उठाए जा रहे हैं.
e)
उठाए गए
VERB
Synonyms: raised
- ... all the photos and videos taken by the smart phone. ... सभी फ़ोटो और स्मार्ट फोन के द्वारा उठाए गए वीडियो।
- ... 're the ones are taken over by bigger mining companies. ... लोगों से अधिक बड़ी खनन कंपनियों द्वारा उठाए गए हैं.
- All photos & videos taken by the phone are recorded ... फोन द्वारा उठाए गए सभी फ़ोटो और वीडियो रिकॉर्ड कर रहे हैं ...
- ... limited the number of individuals taken for scientific study. ... वैज्ञानिक अध्ययन के लिए उठाए गए व्यक्तियों की संख्या सीमित है.
- ... an OK song when taken by itself, but ... ... ठीक है जब एक ही द्वारा उठाए गए गीत है, लेकिन ...
f)
ले ली
VERB
Synonyms: took
- Taken together, the changes ... साथ में ले ली, यह परिवर्तन के ...
- ... the correction of the stock has taken place. ... शेयर के सुधार की जगह ले ली है.
- ... smoke means that a leap has taken place in the poem ... ... धूम्रपान एक छलांग कविता में जगह ले ली है कि इसका मतलब ...
- Taken together, the 31-pages also ... साथ में ले ली, 31-पृष्ठों को भी ...
- Taken together, however, the aggregate ... साथ में ले ली, तथापि, समग्र ...
g)
ली गई
VERB
- The information has been taken from various published sources. जानकारी विभिन्न प्रकाशित स्रोतों से ली गई है ।
- Here are some still images taken from video: यहाँ कुछ भी वीडियो से ली गई तस्वीरों हैं:
- Sort items by date taken ली गई दिनांक द्वारा सॉर्ट करें
- Their mission, taken from their site is: उनके मिशन को, अपनी साइट से ली गई है:
- Show where your photos were taken दिखाएं कि आपकी फ़ोटो कहां ली गई थीं
h)
ले
VERB
- They will get upset if their toys are taken away. वे परेशान यदि उनके खिलौने ले रहे हैं हो जाएगा.
- Again there are steep regulatory hurdles to be taken. फिर वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं.
- The time taken by you is not a factor. जो अवकाश ले रहे हैं वह एक बाधा नहीं है ।
- One of the photos taken below. नीचे ले तस्वीर में से एक.
- There are steep regulatory hurdles to be taken. वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं.
- These and many related decisions have to be taken. ये और बहुत से संबंधित निर्णय ले सकता है.
i)
रखा
VERB
- For most devices, the conventional pads are taken. सबसे उपकरणों के लिए, पारंपरिक पैड रखा जाता है.
- We have taken great care to keep it that way. हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना.
- They were taken care of my car. वे अपनी कार का ध्यान रखा गया.
- If special care is not taken, dirt and dust ... अगर विशेष ध्यान रखा गंदगी नहीं है, और धूल ...
- ... hope in the next revision this is taken care of. ... अगले संशोधन इस का ध्यान रखा है उम्मीद है.
- ... although musician input is taken into consideration. ... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है.
j)
गए
VERB
- ... what is the decision taken in this matter? ... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं?
- ... these disks depend will be taken offline during the test ... ... ये डिस्क निर्भर करेगा हो गए ऑफ़लाइन परीक्षण के दौरान ...
- Pictures taken in the last month पिछले महीने में लिए गए चित्र
- Pictures taken in the last month पिछले माह लिए गए चित्र
k)
गई
VERB
- ... no further action is taken. ... आगे कार्यवाही नहीं की गई।
- ... already installed (no action taken) ... पहले से स्थापित है (कोई क्रिया नहीं की गई)
- Actions taken on &programs: &प्रोग्राम पर की गई क्रियाएँ:
- Action taken on the Applications received आवेदनों पर की गई कार्रवाई
- Following the initiative taken by our SolidWorks corporate blog, ... हमारे SolidWorks कॉर्पोरेट ब्लॉग द्वारा की गई पहल के बाद, ...
- If precautions are not taken, a malicious user ... Precautions नहीं की गई हैं, तो कोई दुर्भावनापूर्ण उपयोगकर्ता ...
off
a)
बंद
PREP
Synonyms: close, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- Turn on or off design mode. डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें.
- Turn extend mode on or off. विस्तार मोड बंद या चालू करें.
- Text runs off the edge of the page. पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है.
- It pays off to be financially secured. यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो.
- Turn your screen saver off. अपना स्क्रीन सेवर बंद करें.
- Turn notifications on or off for the app. एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
b)
दूर
PREP
- He probably wasn't that far off. वह शायद नहीं है कि दूर था.
- They called off the raffle. वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
- After breakfast we went off. नाश्ते के बाद हम दूर चला गया.
- They are off the charts! वे दूर चार्ट रहे हैं!
- So off i went,quickly finding the spot. इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने.
- Hope this takes off! उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है!
c)
ऑफ
PREP
Synonyms: of
- Please save all work in progress and log off. कृपया सभी कार्य में प्रगति और सहेजें लॉग ऑफ।
- You log off the computer. आप कंप्यूटर से लॉग ऑफ।
- You log off from the computer. आप कंप्यूटर से लॉग ऑफ।
- Log off the computer. कंप्यूटर से लॉग ऑफ करें.
- Log off from the computer, and then ... कंप्यूटर से लॉग ऑफ करें, और तब ...
depart
a)
विदा
VERB
Synonyms: disappears
- ... are on charge since arrival till depart. ... पर आरोप हैं क्योंकि आगमन तक विदा.
- ... , harvest, apartment, depart ... , फसल, अपार्टमेंट, विदा
b)
रवाना
VERB
- ... to gather cash when the clients depart. ... नकद इकट्ठा जब ग्राहकों रवाना.
- ... wholly ruin the responsibility relationship and depart on. ... पूर्ण जिम्मेदारी रिश्ते और बर्बाद पर रवाना.
- ... were rescheduled to arrive or depart earlier. ... के आने या पहले रवाना बदल रहे थे.
departs
a)
रवाना
NOUN
- When our thought departs from reality (from what is ... जब हमारी सच्चाई से सोचा रवाना (क्या है से ...
- This tour departs daily at 9:00. इस दौरे 9:00 पर दैनिक रवाना.
sailed
a)
रवाना
VERB
- ... cruise lines you've sailed in the past, and more ... ... लाइनें आप अतीत में रवाना किया है, और अधिक क्रूज ...
- Sailed, land views heard रवाना, भूमि विचार सुना
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.