आई
IN
Translation of आई in English :
आई
1
occurred
VERB
- कार्रवाई के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred during the operation.
- फ़ोल्डर बनाने के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred while creating the folder.
- कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error occurred.
- मदद विषय प्रदर्शित करते समय कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error occurred displaying help topic.
- सुरक्षा नवीनीकरण के दौरान कोई समस्या आई. A problem occurred during the security upgrade.
- सुरक्षा मॉड्यूल में कोई त्रुटि आई. An error occurred in the security module.
2
encountered
VERB
- टेप में आई के भौतिक अंत। Physical end of tape encountered.
- पार्स करते समय कोई त्रुटि आई। Encountered an error while parsing.
- क्या आपको इस फ़ाइल में पहले कोई समस्या आई है? Have you encountered any problems with this file before?
- गुण निकालने में त्रुटि आई, कृपया पुनर्प्रयास करें. Remove property encountered error, please retry.
- यदि किसी विशिष्ट स्थापना में असेंबली त्रुटि आई है। If the assembly error is encountered by installing a specific .
3
come
VERB
- आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
- तुम वापस क्यों आई हो? Why have you come back?
- कैसे तुम यहाँ आई, आह! How did you come in here, ah!
- गोलियों मोटी और तेजी आई है, लेकिन आप ... Bullets come thick and fast, but you ...
- चुनौतियों का क्या आई अपना रास्ता है और क्या ... What challenges have come your way and what ...
- राजनीतिक कुछ समुदायों में कभी नहीं आई, वह, समझाया ... Politicians never come into certain communities, she explained, ...
4
eye
NOUN
- साझा न करें मेकअप या आई ड्रॉप Don't share makeup or eye drops
- इस 'आई' बात, हाथ नीचे, ... This "Eye" thing, hands-down, is ...
- ... - बेस्ट डार्क सर्कल आई क्रीम ... – Best Dark Circle Eye Cream
5
More meaning of आई
उत्पन्न हुई
a)
occurred
VERB
- हालाँकि स्थापना के दौरान निम्न त्रुटियाँ उत्पन्न हुई. However the following errors occurred during installation.
- रेंडरिंग क्लाइंट के दौरान कोई त्रुटि उत्पन्न हुई। An error occurred during client rendering.
- इस फ़ाइल को आयात करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई. An error occurred while importing this file.
- वर्तनी चेक करते समय त्रुटि उत्पन्न हुई. Error occurred while checking spelling.
- आइटम्स प्राप्त करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई. An error occurred while getting the items.
b)
encountered
VERB
- संग्रहीत प्रक्रिया {0} में एक त्रुटि उत्पन्न हुई. Stored procedure {0} encountered an error.
- आमंत्रण भेजते समय कोई त्रुटि उत्पन्न हुई और कोई ई-मेल ... An error was encountered while sending the invitation and no e-mail ...
- URL पार्स करते समय कोई अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हुई. Unexpected error encountered while parsing URLs.
- ... AD प्रतिकृति मॉनिटरिंग ' में एक रनटाइम त्रुटि उत्पन्न हुई। ... AD Replication monitoring' encountered a runtime error.
मिली
a)
found
VERB
- अनुलग्नक फ़ाइल नहीं मिली. The attachment file was not found.
- प्रतिबंध से मेल खाने वाली कोई पंक्तियाँ नहीं मिली. No rows found which match the restriction.
- कोई टेम्पलेट श्रेणियाँ नहीं मिली हैं. No template categories found.
- निर्दिष्ट रंग प्रोफ़ाइल नहीं मिली. The specified color profile was not found.
- इस सामग्री खंड के लिए जानकारी नहीं मिली. Information for this content class was not found.
- सेवा प्रॉक्सी नहीं मिली. The service proxy was not found.
b)
received
VERB
- दस्तावेज़ प्राप्त करते समय मिली फ़ाइल प्रोटोकॉल त्रुटियों की संख्या. The number of file protocol errors received while getting documents.
- क्या आपको वैज्ञानिकों से कोई प्रतिक्रिया मिली? Have you received any response from scientists?
- मुझे मित्रों को जोड़ने के संबंध में चेतावनी मिली है. I received a warning about adding friends.
- चैनल को इसकी बहुत सी प्रतिक्रियाएँ मिली हैं। The channel has received terrific feedback.
- अगर आपको यह सूचना मिली थी कि आपका विज्ञापन ... If you received a notification that your ad ...
- ... और कोई त्रुटि नहीं मिली है। ... and there no error is received.
c)
gained
VERB
- मैं वजन की एक बड़ी रकम मिली है, हालांकि. I gained a large amount of weight, though.
- ... खुशी के लिए ही लागू अस्थायी घटनाओं से मिली? ... applying the same to happiness gained from temporary events?
- ... और उसके आदमियों को भी महान गुण है मिली. ... and his men have also gained legendary attributes.
- ... हम समय के साथ क्या करते हो मिली? ... we do with the time gained?
- मैं अब £ 27 मिली. I have now gained 27 pounds.
d)
got
VERB
- अधिकारियों के वाहन जानकारी मिली है. Officers got the vehicle information.
- वह एक की कल रात को चलाने अच्छी रकम मिली. He got a nice amount of run last night.
- ... विजेता महिला हॉकी टीम को प्रचार मिली। ... winner women's hockey team got publicity.
- मैं पर मेरी पर खोज के दौरान आपकी जानकारी मिली I got your information during my search on on the
- ... और सीमान्त किसानों को कुछ भूमि मिली है। ... and marginal farmers have got some land.
- मिशनरियों को २०वीं सदी के उत्तरार्ध में सफलता मिली। The missionaries got a break in the early 20th century.
e)
ml
NOUN
- सही उत्तर है : 1000 मिली The correct answer is : 1000 ml
- ... प्याला मलाई निकाला दूध, के बारे में 250 मिली. ... cup skim milk, about 250 ml.
- ... है, जबकि आसुत पानी की खपत 150 मिली. ... , while consuming 150 ml of distilled water.
- क्षमता: टुकड़ा प्रति 5 मिली Capacity: 5 ml per piece
- दूध 3 कप, 750 मिली लीटर Milk 3 cups 750 ml
- दूध 2 कप, 500 मिली लीटर Milk 2 cups 500 ml
f)
met
VERB
- ... कि उनके समूह के प्रदर्शन पर जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली है। ... his group's performances have met with a tremendous response.
- ... सार और समय सीमा तय की है मिली हो. ... is of the essence and deadlines have to be met.
- मैं कभी नहीं मिली. I've never met.
- ... लेकिन पहले कभी नहीं मिली बात की थी. ... had spoken to before but never met.
- ... भले ही वह उन्हें नहीं मिली है. ... even if she hasn't met them.
- ... यह हर बार हम किसी से मिली दिखा सकते हैं. ... to show it every time we met someone.
g)
enjoyed
VERB
- अब तक टिप्पणी मिली. Enjoyed commenting till now.
- ... लेकिन वे ऐसी महानता से पहले कभी नहीं मिली है. ... but they have never enjoyed such eminence before.
h)
encountered
VERB
- अस्पष्ट कॉल मैपिंग मिली. Ambiguous cell mapping encountered.
- डेटाबेस अनुरोध संसाधित करते समय सर्वर को एक त्रुटि मिली. The server encountered an error while processing a database request.
- यह आइटम क्रॉल करते समय कोई अज्ञात त्रुटि मिली थी. An unknown error was encountered when crawling this item.
- अस्पष्ट कक्ष मैपिंग मिली. Ambiguous cell mapping encountered.
आती
a)
leaps
NOUN
Synonyms: कई गुना
- ... दरवाजा खुलता है और दिव्य आत्मा बाहर आती है। ... door opens and divinity leaps out.
- ... समय या स्थान में कोई महान आती है क्या? ... Are there any great leaps in time or place?
b)
come
VERB
- संदर्भ लायब्रेरी कहां से आती है? Where does the reference library come from?
- ये विशेषताएं कहाँ से आती हैं? Where do these come from?
- ये दोनों चीजें एक साथ आती हैं। They both come together.
- आप इसे की आती क्या सोचती हो? What do you think would come of it?
- ये फिल्में कम जोख़िम बंटवारे वाली श्रेणी में आती हैं। These films come in the less shared risk category.
c)
occurs
VERB
- यह दोनों नोड्स पर तब आती है। This occurs on both nodes.
- यह मीटिंग भूतकाल में आती है. This meeting occurs in the past.
- खाँसी प्रायः रात में या व्यायाम के बाद आती हो. Coughing often occurs at night or after exercise.
- परिवर्तनीय त्रुटि आती है, और सभी पथ ... A transient error occurs, and all paths to the ...
- कनेक्शन त्रुटि आती है, तो कोई त्रुटि संदेश ... If a connection error occurs, no error messages ...
सामने आई
a)
encounters
VERB
Synonyms: मुठभेड़ों, मिलता, सामना करना पड़ता, मुलाकातें
- ... संग्रहण पूल में कोई त्रुटि सामने आई है। ... in the storage pool encounters an error.
- ... अनुरोध क्योंकि पूरा नहीं कर सकता उसे कोई त्रुटि सामने आई। ... cannot complete the request because it encounters an error.
आने
a)
come
VERB
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- और अगले महीने आने की! More to come next month!
- कैसे तुमने यहाँ आने में, आह! How did you come in here, ah!
- अधिक पदों और सूचना आने के लिए. More posts and information to come.
- कई घटनाओं के आने के लिए. More events to come.
- सटीकता गति से पहले आने चाहिए . Accuracy must come before speed.
b)
arrive
VERB
- खोज परिणाम पृष्ठ पर आने पर होगी। You will arrive at the search results page.
- तो प्रदान करता है अकेले आने शुरू. Then the offers start to arrive alone.
- जब आप आने होगा? When will you arrive?
- नए आइटम आने पर उन्हें अनुक्रमित रहे हैं। New items are indexed when they arrive.
- हालांकि जब आप आने तुम हमेशा स्वागत है. Although when you arrive you are always welcome.
c)
visiting
VERB
- बैंक में बार - बार आने की कोई जरूरत नहीं. No need of visiting the bank time and again!
- आने के लिए धन्यवाद ब्लॉग और टिप्पणी. Thanks for visiting the blog and commenting.
- मेरे ब्लॉग में आने के लिए धन्यवाद! Thanks for visiting my blog!
- आप आने के लिए धन्यवाद! Thank you for visiting!
- मेरे आने के लिए बहुत धन्यवाद. Many thanks for visiting me.
- मेरी साइट पर आने के लिए धन्यवाद. Thanks for visiting my site.
d)
commuting
VERB
- समय आने पर वे बचाने के काम पर खर्च किया है ... The time they save on commuting is spent on more work ...
- उसके साथ अधिक समय बिताना समय कार्यालय में आने. spend more time with him while commuting to the office.
- आने पतन – समय और पैसा बचाने. Fall commuting – save time and money.
- "250 से अधिक छात्रों के आने और निवासी छात्रों का ... "Over 250 commuting students and resident students ...
e)
arrival
NOUN
- मेरे आने से पहले, पारंपरिक स्टॉक एजेंसियों ... Before my arrival, traditional stock agencies ...
- जहाज के आने की जरूरी विस्तृत सूचना ... Arrival of the vessel with required details ...
- मेरे आने से पहले अपनी मौजूदा नौकरी ... Prior to my arrival at my current job ...
- ... , भीड़ के दौरान आने की गाड़ी से घंटे ... ... , the hour of arrival by car during rush ...
- ... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है. ... until there is a pervasive expectation of its arrival.
f)
attendants
NOUN
Synonyms: अटेंडेंट्स, अटेंडेंट, सेवक, आने वाले, उपस्थितों
- निजी जेट चंचल आने के लिए आवश्यकताएँ Requirements for private jet flighty attendants
- ... खूबसूरत तितली-girly उड़ान आने वास्तव में अपने कर्तव्यों प्रदर्शन ... ... petite, butterfly-girly flight attendants actually perform their duties ...
g)
occurs
VERB
- मुझे इस परिवर्तन को आने के एक सप्ताह पहले बताएँ Remind me one week before this change occurs
- प्रत्येक बार कोई ईवेंट आने पर कोई संदेश प्रदर्शित करना Display a message each time an event occurs
- कोई समस्या आने पर भेजने के लिए जानकारी चुनें Choose the information to send when a problem occurs
- कोई समस्या आने पर जानकारी भेजना चुनें Choose the information to send when a problem occurs
- समस्या आने पर हर बार पूछें Ask each time a problem occurs
- प्रत्येक बार समस्या आने पर पूछें Ask each time a problem occurs
आँख
a)
eye
NOUN
- मेरी आँख न केवल प्रत्यक्ष लागत क्या पकड़ा? What caught my eye not only direct costs?
- कितना एक आँख परीक्षा है? How much is an eye exam?
- ऐसे कई किस्से हैं जो मेरी आँख पकड़ा गया है. There have been several stories that caught my eye.
- कम वापस, हुक और आँख बंद. Low back, hook and eye closure.
- व्यक्ति की आँख स्तर पर रखें. Keep at eye level of the person.
- अपने पसंदीदा आँख छाया रंग क्या हैं? What are your favorite eye shadow colours?
नेत्र
a)
eye
NOUN
- कुछ सरल नेत्र श्रृंगार युक्तियाँ. Some simple eye makeup tips.
- खींचना नेत्र लाइन बेहतर और अवर. Draw eye line superior and inferior.
- जहाँ तक नेत्र देख सकता था, ... As far as the eye could see there was ...
- नेत्र देखभाल रंग अंधापन तक सीमित नहीं है ... Eye care is not limited to color blindness ...
- वह असली चीज़ के लिए नेत्र था और उन्हें देखा ... She had the eye for the real thing and noticed them ...
- नेत्र देखभाल मुख्यतः के बारे में सामान्य ज्ञान और ... Eye care is predominantly about common sense and ...
b)
ocular
NOUN
c)
d)
संयोजन
a)
combination
NOUN
- अपने मूल आशय संयोजन है. Its original intention is combination.
- ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
- अत्यंत सावधानी के साथ इस संयोजन का उपयोग करें। Use this combination with extreme caution.
- यह दो उत्पादों का एक संयोजन है। It is a combination of two products.
- संयोजन में वे एक महान उत्पाद के रूप में. In combination they form a great product.
- कम से कम तीन वर्ष की या संयोजन. Or combination of not less than three years.
b)
combining
VERB
Synonyms: संयोजित
- नियंत्रण प्रणाली के साथ संयोजन. Combining with control system.
- यह सब एक साथ संयोजन में . Awesome job in combining all this together.
- और संयोजन की गति तेज है. And the combining speed is fast.
- इस मामले में यह बिल संयोजन लगता है आगे रास्ता है ... In this case it seems combining bills is the way forward ...
- उठा और कपड़े के कई लेख संयोजन है, जबकि एक ... Picking and combining many articles of clothing, while a ...
- दो या अधिक स्तंभों के संयोजन मानों के सामान्य उदाहरण दिखाए ... Show typical examples of combining values from two or more columns ...
c)
conjunction
NOUN
Synonyms: आई
- संयोजन के रूप में, भौतिक कुछ करो. In conjunction, do something physical.
- बैठक पक्ष के साथ संयोजन के रूप में, ... In conjunction with the drawing side, ...
- इस अस्थायी उद्यान के साथ संयोजन के रूप में, ... In conjunction with the floating garden, ...
- ... क्या पहले उदाहरण में ऐसे संयोजन के दौरान होता है, ... ... what happens during such conjunction at first instance, ...
- ... मीडिया ने सरकार के साथ संयोजन के रूप में कहा कि ... ... being told by the media in conjunction with the government that ...
- ... के सभी प्रकार के साथ संयोजन के रूप में लोड बल ... ... load and force in conjunction with all types of ...
d)
composition
NOUN
- ... जब यह विवादास्पद प्रकृति का एक संयोजन है, तो आप ... ... when it is an composition of contentious nature, you ...
- ... और मेरे शरीर को स्थानांतरित करने के संयोजन पर सुधार. ... and move my body to improve on the composition.
- ... संगीत शिक्षा के सिद्धांत और संगीत संयोजन, कि कठिन निर्णय ... ... music education to music theory and composition, that tough decision ...
- ... एक नक्काशी, एक अद्वितीय संयोजन, बहुत डिजाइन, ... ... a carving, a unique composition, the very design, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.