Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Gujarati Alphabet
Oriya Keyboard
India: 11:08 AM
Nepali: 11:23 AM
Dubai: 09:38 AM
Bahrain/Qatar: 08:38 AM
Malaysia: 01:38 PM
UK: 06:38 AM
NY: 01:38 AM
Tokyo: 02:38 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
लेने
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
लेने
in English :
लेने
1
take
VERB
Synonyms:
ले
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
आप इस चुनौती लेने के लिए तैयार हैं?
Are you ready to take this challenge?
आत्मा अहंकार की जरूरत को जमीन लेने और विकसित करना.
The soul needs the ego to take land and develop.
क्या तुम यह जोखिम लेने को तैयार?
Are you willing to take that risk?
मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं.
I want to take up photography seriously.
एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर.
Take an effort to voucher our directory catalogue .
इसे केवल कुछ मिनट लेने चाहिए.
This should only take a few minutes.
- Click here to view more examples -
2
pick
VERB
Synonyms:
उठाओ
,
चुनें
,
ले
,
उठा
,
चुनने
,
पिक
हम तुम्हें लेने करूँ?
Shall we pick you up?
किसी को भी यह लेने के अलावा चाहते हैं?
Anyone want to pick it apart?
तो फिर तुम उसे लेने की जरूरत है.
Then you need to pick her up.
क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम में लेने ताज्जुब है?
Wondering what web affiliate program to pick?
सिर्फ एक सूट है कि आपकी लेने की जरूरत है.
Just pick one that suits your need.
चुनें एक और एक और बहुत से लेने के लिए.
Choose a and a lot more to pick from.
- Click here to view more examples -
3
consuming
NOUN
Synonyms:
उपभोक्ता
,
खपत
,
लगता
,
उपभोग
,
काफ़ी
अनुच्छेद विपणन के लिए बहुत समय लेने लगता है.
Article marketing seems to be extremely time consuming.
हालांकि समय लेने, यह तरीका बहुत प्रभावी है ...
Although time consuming, this method is very effective ...
यह एक समय लेने वाली प्रक्रिया है और एक कि ...
This is a time consuming process and one that ...
... इतनी जटिल और समय लेने के लिए हल, सौभाग्य.
... are so complex and time consuming to solve, fortunately.
... लेकिन यह एक बहुत समय लेने वाली प्रक्रिया है.
... but it is a very time consuming process.
... उच्च गुणवत्ता निबंध कम समय लेने के लेखन बनाता है.
... makes writing of high quality essay less time consuming.
- Click here to view more examples -
4
seek
VERB
Synonyms:
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
चित्र आप देख लेने के पीछे कारण क्या नहीं ...
Do not seek the reason behind the images you see ...
... बिल्ली को सक्रिय रूप से इसे लेने से नहीं करता.
... the cat doesn't have to actively seek it out.
... लोग अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने और आशीर्वाद लेने आते हैं।
... faithful come to pay their respects and seek his blessings.
... लोग अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने और आशीर्वाद लेने आते हैं।
... faithful come to pay their respects and seek his blessings.
... इस अगर वे तुम्हें लेने से व्यक्ति की जरूरत है?
... is this person if they need to seek you out?
... आप एक से अनुमति लेने को मजबूर हो जाएगा न्यायाधीश ...
... you will be forced to seek permission from a judge ...
- Click here to view more examples -
5
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
,
लीजिए
संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें.
Try to collect as much points as possible.
संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें.
Try to collect as much points as possible.
को सही आइटम लेने की कोशिश करें.
Try to collect correct items.
पदक लेने, गुब्बारे को पकड़ने ...
Collect medals, catch balloons to ...
तुम कैसे लेने का आयोजन किया है, और ...
How did you collect, organize, and ...
अन्य डेटा crawlers लेने और गिनती लिंक कर रहे हैं ...
The other data that the crawlers collect and count are links ...
- Click here to view more examples -
More meaning of लेने
in Hindi
1. ले
ले
a)
take
VERB
Synonyms:
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं
Take a print out of the information if necessary.
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
It is possible to take this approach one step further.
वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव.
They immediately take out the pressure out of your mind.
स्वरूपण अधिक समय ले सकता है.
The format might take a long time.
जब आप अच्छा सब्जियों ले, अब सब्जियों की तरह.
While you take good vegetables, vegetables like now.
यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा.
It will take a dramatic shift in culture and values.
- Click here to view more examples -
b)
carry
VERB
Synonyms:
ले जाने
,
कैर्री
,
जारी
,
उठाने
,
लेकर
,
उठा
आप इसे दो मील की दूरी पर ले.
You carry it two miles.
सभी नोट उन्नत सुरक्षा सुविधाओं ले.
All notes carry advanced security features.
लिफ्ट अपने बच्चों सहित भारी सामान ले न करें.
Do not lift or carry heavy items including your kids.
ले सुरक्षा के लिए छोड़ देता है.
Carry the leaves for protection.
क्या आप आप के साथ एक पोर्टेबल परीक्षण किट ले?
Do you carry a portable test kit with you?
वे दिलचस्पी ले और अपने शेयरधारकों से है कि लाभ.
They carry an interest and their shareholders benefit from that.
- Click here to view more examples -
c)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
जाने
,
हटो
फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना.
Move the focus to a single item or group.
चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना.
Move selected paragraphs down.
आप अन्य क्लस्टर नोड के लिए वर्चुअल मशीन ले जा।
You move the virtual machine to the other cluster node.
यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
You move the document to another document library.
क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
Are you sure you want to move this system folder?
क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
Do you want to move the folder anyway?
- Click here to view more examples -
d)
bring
VERB
Synonyms:
लाने
,
ला
,
ले आओ
,
लाओ
,
लाते
,
लाएँ
,
लाएगा
गुस्सा दुख ले सकते हैं?
Can anger bring misery?
क्या है कि यह सब तुम्हारे पास वापस ले आए?
Did that bring it all back to you?
है कि आप आनंद ले?
Does that bring you joy?
यह अपने आप में क्यों ले आए?
Why bring yourself into it?
क्या जीवन में साधारण चीजें आप आनन्द ले आए?
What simple things in life bring you joy?
भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा.
The future will always bring new technologies, he added.
- Click here to view more examples -
e)
le
NOUN
Synonyms:
le
... को सही ढंग से व्यक्तिपरक वास्तविकता में ले परिभाषित.
... to correctly define the LE in the subjective reality.
लेकिन मुझे लगता है कि एक ले कुछ की कमी है ...
But I think A-LE is a lack of something ...
लंबाई प्रकार ले मैंस का इतिहास
History of the Length Type Le Mans
... "कैसे लौंडेबाज़ी टा ले गाते?
... "How do sodomy sing ta le?
- Click here to view more examples -
f)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं.
Here are some tips to get you the right membership.
लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले.
However not all prayers get answered.
इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं.
This would help her not to get her symptoms back.
ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ.
Show up enough and you'll get a cookie.
यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले.
If you don't have it then get it from here.
और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं?
And how are you going to get it all done?
- Click here to view more examples -
g)
lead
VERB
Synonyms:
नेतृत्व
,
लीड
,
सीसा
,
जन्म
,
पैदा
,
बढ़ावा
यह कछुआ और छिपकली क्षेत्र तक ले.
It lead to the turtle and lizard area.
एक गलत डिजाइन हमें एक में ले जाएगा महान विफलता.
An inaccurate design will lead us into a great failure.
विचार पहचानें कि इन भावनाओं को ले.
Identify the thoughts that lead to these feelings.
कोई मुझे सही दिशा में ले सकते हैं?
Can someone lead me in the right direction?
बातचीत के प्रतिकूल प्रभाव को ले जा सकता है.
The interaction could lead to adverse effects.
इस मुँहासे तक ले सकते हैं, फूल ...
This can lead to acne, bloating ...
- Click here to view more examples -
h)
pick
VERB
Synonyms:
लेने
,
उठाओ
,
चुनें
,
उठा
,
चुनने
,
पिक
आप इसे ले सकते हैं?
Can you pick it?
हम कैसे मदद पर ले सकते हैं और चुन?
How can we help but pick and choose?
क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम को ले ताज्जुब है?
Wondering what web affiliate program to pick?
तुम चाहते हो तुम्हें लिखने का क्या प्रकार चुन ले.
You get to pick what type of writing you want.
तुम अगर तुम बहुत ले इसे सड़ जाएगा देखते हैं.
You see if you pick too much it will rot.
हम बिल्कुल ही ले गया.
We got exactly the same pick.
- Click here to view more examples -
2. ले लो
ले लो
a)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
इस विपणन टिप के साथ अपना समय ले लो.
Take your time with this marketing tip.
उद्देश्य ले लो और एक विस्फोट किया है!
Take aim and have a blast!
बंद वजन तेजी से ले लो.
Take off the weight fast.
कुछ देश के बाहर से खेल परियोजनाओं पर ले लो.
Some take on game projects from outside the country.
स्थापित करने से पहले विभिन्न कोण का स्नैपशॉट ले लो.
Take snapshots of various angles before setting up.
- Click here to view more examples -
b)
grab
VERB
Synonyms:
पकड़ो
,
हड़पने
,
आकर्षित
,
खींचने
,
हथियाना
आप इसे यहाँ ले लो कर सकते हैं.
You can grab it here.
आपका कैमरा ले लो और एक अच्छा समय है.
Grab your camera and have a good time.
आप उन्हें यहाँ ले लो कर सकते हैं.
You can grab them here.
इसे ले लो अगर तुम इसे पसंद है.
Grab it if you like it.
... हम हमारे कंबल पाने के लिए कुछ खाना ले लो.
... we get our blankets, grab some food.
- Click here to view more examples -
3. रखना
रखना
a)
keep
VERB
Synonyms:
रखने
,
रखें
,
रहते
,
रहो
,
बनाए रखने
,
रखते
,
रहना
नहीं या रखरखाव रखना.
No maintenance or up keep.
क्या आप अपने इंक टिप्पण रखना चाहते हैं?
Do you want to keep your ink annotations?
और आँखें बंद रखना.
And keep eyes closed.
बस सकारात्मक और धैर्य रखना होगा.
Just be positive and keep patience.
आनंद लें और रखना हमारे पोस्ट!
Enjoy and keep us posted!
किन्हीं नियमों को सक्षम करें जिन्हें आप रखना चाहते हैं.
Enable any rules you want to keep.
- Click here to view more examples -
b)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
लग
,
लेते
,
उठाने
अभी के लिए, बस ध्यान रखना.
For now, simply take notice.
नीचे दैनिक चार्ट पर एक नज़र रखना.
Take a look at the daily chart below.
अब आपकी आय पर एक नज़र रखना.
Now take a look at your income.
जब बच्चों पर आवश्यक तेलों का उपयोग महान ख्याल रखना.
Take great care when using essential oils on children.
सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना.
Take a look at the following list of questions.
बस इन अद्भुत कृतियों पर एक नज़र रखना!
Just take a look at these wonderful creations!
- Click here to view more examples -
c)
lay
VERB
Synonyms:
करना
,
देना
,
लेआउट
,
निहित
,
लेटाओ
,
जब्री
वह वहाँ रखना सभी गर्म और खुश है, और ...
He lay there all warm and happy, and ...
... भूमि है बाहर की जाँच करने के रखना.
... is to check out the lay of the land.
... , जहां माता - पिता के कर्तव्यों रखना.
... where parents' duties lay.
... एक तापमान है कि हाथ रखना कर सकते है.
... to a temperature that can lay hands.
... बुना ताले को फ्लैट रखना शुरू.
... woven locks start to lay flat.
... बुनियादी अमूर्त मजबूत अल्फा पर आगे रखना.
... reinforce the basic abstraction lay forward at the alpha.
- Click here to view more examples -
d)
put
VERB
Synonyms:
डाल
,
रखा
,
डाल दिया
,
रखने
,
लगा
,
दिया
,
रख दिया
तो आप अपने चित्रों में एक विशाल वॉटरमार्क रखना चाहिए?
So should you put a huge watermark in your pictures?
तुम पूरी तरह से एक किताब रखना चाहिए!
You should totally put out a book!
आपको सबसे पहले किसी केक पैन को रखना होगा!
You have to put down a cake pan first!
यह है आप अपने ऊपर बैनर कोड कहाँ रखना चाहिए.
This is where you should put your top banner codes.
मैं आप इसे ध्यान में रखना पसंद करते हैं.
I like the care you put into it.
तुम भी छेद यहाँ रखना चाहिए ताकि गर्मी से बच सकता ...
You should also put holes here so heat can escape ...
- Click here to view more examples -
e)
bear
VERB
Synonyms:
भालू
,
सहन
,
सह
,
बर्दाश्त
,
वहन
,
रखिए
एक और पहलू को ध्यान में रखना है.
One more factor to bear in mind.
यह ध्यान में रखना जरूरी है कि आप ...
It is important to bear in mind that you ...
हमें यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि क्षैतिज सतहों ...
We must also bear in mind that the horizontal surfaces ...
अब, ध्यान में रखना, अभ्यास के इन प्रकार ...
Now, bear in mind, these sorts of exercises ...
ध्यान में रखना, तथापि, है ...
Bear in mind, however, ...
... नया व्यापारियों को ध्यान में रखना चाहिए.
... new traders need to bear in mind.
- Click here to view more examples -
f)
hold
VERB
Synonyms:
पकड़
,
होल्ड
,
पकड़ने
,
रखने
,
रखें
,
रुको
,
धारण
तुम पर पांच साल के लिए रखना चाहिए.
You must hold on for five years.
हम अपने ब्रांड पर नियंत्रण रखना.
We hold control over our brand.
कब तक आप अपने डर पर रखना चाहते हैं?
How long do you want to hold onto your fears?
... शैलियों की रेंज मेरी रुचि रखना चाहिए.
... range of styles should hold my interest.
... बिल्कुल प्रगति के लिए है कि हम आगे रखना आवश्यक है
... absolutely essential to forward progress that we hold
... और यह कैसे आय महत्वपूर्ण सबक रखना चाहिए.
... and how this proceeds should hold critical lessons.
- Click here to view more examples -
4. लग
लग
a)
sounding
VERB
... एक कम हम दूर गड़गड़ाहट की तरह लगभग लग.
... to a low hum, sounding almost like distant thunder.
इसलिए हमारी पूरी तरह सामान्य लग बैंड का नाम भी ...
Hence our completely generic-sounding band name, too ...
लग संख्या के अलावा, यह सब से ऊपर है ...
In addition to sounding numbers, it is above all the ...
... एक बहुत अमीर और स्वच्छ मुख्य लग समर्थन और मुखर कि ...
... a very rich and clean sounding main and backing vocal that ...
मैं नैदानिक लग-app स्टोर पाठ शायद संयोग ही है ...
I guess the clinical-sounding App Store text is fitting ...
लग कीबोर्ड और 3.0 माउस ...
Sounding Keyboard and Mouse 3.0 ...
- Click here to view more examples -
b)
seem
VERB
Synonyms:
लगता
,
प्रतीत
,
मालूम
,
दिख
आप हर विषय के साथ गहरी खुदाई लग रहे हैं.
You seem to dig deeper with every topic.
लोगों को इसकी आदत लग रहे हो.
People seem to be used to it.
मैं इस घोषणा को याद किया भी लग रहे हैं.
I seem to have missed this announcement too.
ये आज की प्रवृत्ति लग रहे हो.
These seem to be the trend of today.
ये बैग एक अच्छा विचार की तरह लग रहे हो.
These bags seem like a great idea.
इस विकल्प अंतहीन हुए लग रहे हो!
The choices seem to be endless!
- Click here to view more examples -
c)
look
VERB
Synonyms:
देखो
,
देखने
,
नज़र
,
लग रही
,
दिखते
,
देखिए
लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो!
But it don't look so simple!
महान हमेशा की तरह लग रहे हो.
Great look as always.
अभी कोई खबर नहीं लग रहे हो.
Just look no news.
और यह अच्छा भी, मुखपृष्ठ पर लग सकता है!
And it could look good on any, homepage!
बाथरूम यह की तरह लग जाएगा लागू करने के लिए.
Applied to the bathroom it would look like.
ये लोग मेरे लिए एक ही तरह लग रहे हो.
These guys look like the same for me.
- Click here to view more examples -
d)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लेते
,
उठाने
हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं.
It may take several minutes to search for hardware.
इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
This may take some time to be completed.
प्रक्रिया एक समय लग सकता है.
The process can take a while.
इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं.
This process could take several minutes.
इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं।
This process may take a few minutes.
नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं.
Upgrading may take a few minutes.
- Click here to view more examples -
e)
reachable
ADJ
Synonyms:
पहुँच
,
पहुँच योग्य
,
havingthis
उद्देश्य एक बहुत अधिक यथार्थवादी और लग प्रकट होता है.
The aim appears a lot more realistic and reachable.
... एक ही समय वे जरूरत से कम लग सकता है.
... same time they need to be reachable.
... डेटा भेजा है, और मेरी साइट लग गया था.
... data sent, and my site was reachable.
- Click here to view more examples -
f)
feeling
VERB
Synonyms:
लग रहा
,
महसूस
,
भावना
,
एहसास
,
अहसास
मार्ग' एक संतुष्ट ग्राहक लग जाने के लिए.
Way to leave a client feeling satisfied.
और कैसे जानने के लग जाता है?
And how goes the feeling of knowing?
धन्यवाद, इस अस्थायी अच्छा लग जाओ.
Thank you, leave this temporary good feeling.
प्रमुख इस केंद्र में लग टन शांति, करुणा ...
The predominant feeling tones in this center are stillness, compassion ...
... आप सभी अपना समय लग हकदार खर्च करते हैं.
... you spend all your time feeling entitled.
... के लिए है कि आप सटीक लग दे समर्पित है.
... is dedicated to give you that exact feeling.
- Click here to view more examples -
5. लेते
लेते
a)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
उठाने
आप दयालु हैं और मानवीय गतिविधियों में रुचि लेते हैं |
You are soft inside and take interest in social activities.
ऋण के लिए आप क्या प्रतिभूति लेते हैं?
What do you take as security for the loan?
एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है.
It is an opportunity they do not take for granted.
हम चिकित्सा कूपन लेते हैं?
Do we take medical coupons?
मैं अपनी सफलता में सक्रिय रुचि लेते हैं.
I take an active interest in its success.
वे कोई वेतन लेते हैं.
They take no salaries.
- Click here to view more examples -
b)
manage
VERB
Synonyms:
प्रबंधित
,
प्रबंधन
,
प्रबंध
,
संभाल
लेकिन यह आसान है लेते हैं.
But this is easier to manage.
... अधिकार संपन्न बनाने के लिए उनके बेहतर कार्यान्वयन लेते हैं.
... empowering them to better manage their implementation.
अच्छे समय में, आप लेते हैं.
At best, you manage.
... प्रबंध आक्रामक व्यवहार के, बुखार लेते हैं.
... of managing aggro, manage fever.
... के संगठनों और पंजीकरण के लिए डोमेन नाम लेते हैं.
... organizations to register and manage domain names.
... दुर्भाग्य से यह मेरी जिम्मेदारी है नहीं सुन लेते हैं.
... unfortunately it is not my responsibility to manage the hearing.
- Click here to view more examples -
6. उठाने
उठाने
a)
lifting
VERB
Synonyms:
भारोत्तोलन
,
उठा
दिलचस्प द्वीप स्वर्ग की आत्माओं को उठाने ग्राफिक्स.
Interesting graphics lifting the spirits of the island paradise.
कुछ समय बाद सामने पहियों उठाने की कोशिश संक्षेप के ...
After a while try lifting the front wheels briefly ...
वे भारी वजन उठाने के तरीकों का वर्णन और ...
They give methods of lifting heavy weights and describe ...
... है अगर आप को उठाने से पिछले परतों रखना चाहते.
... if you want to keep previous layers from lifting.
... कि लड़का और हमें उसे उठाने, और कोई नहीं ...
... that guy and us lifting him, and nobody ...
... वजन और विभिन्न व्यापार में उठाने के लिए बहुत उपयोगी हैं ...
... are highly useful for lifting weights and in different business ...
- Click here to view more examples -
b)
raise
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
बढ़ा
,
जुटाने
,
उठाएँ
,
उठा
,
उठाते
... तुम क्यों लगता है कि तुम एक उठाने लायक हो.
... why you feel you deserve a raise.
... आप के लिए मददगार होगा अपने बच्चों को उठाने की.
... will be helpful for you to raise your kids.
... दुखी को अपने या उसकी चेतना उठाने से मना करके.
... miserable by refusing to raise his or her consciousness.
... नियमों के लक्षणों और एक उंगली उठाने या दो जब वे ...
... flaunt the rules and raise a finger or two when they ...
... आप को देखने और कीमती सलाह उठाने आ जाएगा!
... you will come to watch and raise valuable advice!
सांस्कृतिक खुफिया को अंतरराष्ट्रीय बाजार में अपने खेल उठाने विकासशील
developing CULTURAL INTELLIGENCE to raise your game in international markets
- Click here to view more examples -
c)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
वे सिर्फ यह कदम से कदम उठाने की जरूरत है.
They just need to take it step by step.
विपक्षी दल इसका राजनैतिक लाभ उठाने का प्रयास करेंगे।
Opposition parties will try to take political advantage.
हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए।
We should also take concrete steps in this regard.
हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं।
We are going to take certain steps in this direction.
तो अब इंतजार क्यों कि पहला कदम उठाने!
So why wait longer to take that first step!
मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है ।
I dare not take such a drastic step.
- Click here to view more examples -
d)
carry
VERB
Synonyms:
ले
,
ले जाने
,
कैर्री
,
जारी
,
लेकर
,
उठा
हम अप्रयुक्त घंटे के ऊपर उठाने की अनुमति नहीं देते.
We do not allow carry over of unused hours.
आप टीकाकरण के सबूत उठाने चाहिए.
You must carry a proof of vaccination.
यह पूरे निबंध का अवलोकन पोटा उठाने चाहिए.
It must carry pout the overview of the whole essay.
मैं उठाने के लिए बहुत ज्यादा है!
I've too much to carry!
... कि मैं अकेला पर उठाने चाहिए.
... that I alone must carry on.
- Click here to view more examples -
e)
derive
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
निकाले जाते
7. उठाओ
उठाओ
a)
pick
VERB
Synonyms:
लेने
,
चुनें
,
ले
,
उठा
,
चुनने
,
पिक
अपने माउस के साथ पशुओं के एक उठाओ.
Pick one of the animals with your mouse.
उठाओ और चुनें तुम्हें क्या पसंद है.
Pick and choose what you like.
तुम बाहर फर्नीचर और सजावट उठाओ.
You pick out the furniture and décor.
पूर्ण सूर्य में उठाओ.
Pick in full sun.
किसी भी विषय है कि तुम सच की तरह उठाओ.
Pick any topic that you really like.
एक अच्छे मेजबान उठाओ.
Pick a good host.
- Click here to view more examples -
8. चुनें
चुनें
a)
select
VERB
Synonyms:
चयन
,
चुनने
,
चयनित
,
उसका चयन करें
,
चुनते
,
चुनें जिसे
,
चुनिंदा
ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें.
Select the damaged portion of the audio.
चुनें कि क्या डुप्लिकेट डिटेक्शन विकल्प को सक्षम करना है.
Select whether to enable the duplicate detection option.
वे सभी कक्ष चुनें जिनमें ग़लत दिनांक हैं.
Select all of the cells that contain the incorrect dates.
कृपया जोड़ने के लिए एक आइटम चुनें.
Please select an item to add.
बॉक्स में, अपने संगठन का नाम चुनें.
In the box, select the name of your organization.
अपनी पहचान को जोड़ने के लिए नया प्रमाणपत्र चुनें.
Select a new certificate to attach to your identity.
- Click here to view more examples -
b)
choose
VERB
Synonyms:
चयन
,
चुनने
,
चुनते
,
चुनाव
प्रोसेसर संसाधनों को आबंटित करने का तरीका चुनें.
Choose how to allocate processor resources.
कृपया कोई अन्य फ़ोल्डर चुनें.
Please choose another folder.
पृष्ठ की पृष्ठभूमि के लिए कोई रंग चुनें.
Choose a color for the background of the page.
कृपया कोई भिन्न सबसेट बनाएँ या चुनें.
Please create or choose a different subset.
आपकी आवश्यकताएँ पूरा करने वाली योजना चुनें.
Choose the plan that meets your needs.
इस प्रकार के रिकॉर्ड भी चुनें.
Also choose the types of records.
- Click here to view more examples -
c)
pick
VERB
Synonyms:
लेने
,
उठाओ
,
ले
,
उठा
,
चुनने
,
पिक
कृपया चुनें सूची से एक संगठन का चयन करें.
Please select an organization from the pick list.
कृपया एक डिफ़ॉल्ट भाषा चुनें.
Please pick a default language.
सुरक्षित पासवर्ड चुनें और उसे निजी रखें.
Pick a secure password and keep it private.
कृपया किसी अन्य वर्ण को चुनें.
Please pick another character.
वे उन्हें यहाँ हो जाना, और उन्हें स्वयं चुनें.
They grow them here, and pick them themselves.
उसके मेकअप और उसे कुछ गहने के लिए चुनें.
Make her up and pick for her some jewelry.
- Click here to view more examples -
9. उठा
उठा
a)
picking
VERB
Synonyms:
चुनने
एक फ्रेम नहीं उठा रहा है खुद को ...
Not picking a frame is itself ...
चरणों का बेहतरीन सुविधाओं राशि उठा लिए, सीढ़ी, ...
For picking the best amenities amount of steps, ladders, ...
मैं जीवन का आनंद उठा समय पर तुम्हारे साथ हूँ ...
I am with you on picking a life time of bliss ...
उठा और कपड़े के कई लेख संयोजन है, जबकि एक ...
Picking and combining many articles of clothing, while a ...
... को शेयर बाजार में उठा चालाक विकल्प बना रही हो?
... making smart choices in picking stocks?
... और सभी उत्पाद दिन बाद उठा दिया है.
... and all produce is delivered the day after picking.
- Click here to view more examples -
b)
woke up
VERB
वे जाग उठा है, और महसूस किया कि ...
They have woke up, and realized that ...
मैं आनंद महसूस उठा.
I woke up feeling the bliss.
के बाद हम अपने चर्च में उठा, हमने पाया है ...
after we woke up in our church, we noticed ...
मैं सिर्फ एक दिन उठा साकार है कि मेरी दुनिया घूम ...
i just woke up one day realizing that my globe roaming ...
हम जल्दी इस बार उठा.
We woke up early this time.
आज मैं एक अद्भुत मूड के साथ जाग उठा.
Today I woke up with a wonderful mood.
- Click here to view more examples -
c)
lift
VERB
Synonyms:
लिफ्ट
,
उठाने
,
उठाएँ
क्या आप अपनी नौकरी नाली या आप उठा?
Does your job drain you or lift you up?
बारहवीं मंजिल पर उठा सवारी जबरदस्त था.
The lift ride to the twelfth floor was awesome.
सरकार चढ़ना पर प्रतिबंध उठा.
Govt lift ban on ascend.
तुम अपना हाथ उठा है.
Would you lift your hand.
क्या आप उठा टिकट, ऊंचाई से डर, ...
Are you afraid of lift tickets, heights, ...
हम अपने चेहरे को हमारे हाथ उठा, हम खुली और ...
We lift our hands to our faces, we open and ...
- Click here to view more examples -
d)
raise
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
बढ़ा
,
जुटाने
,
उठाने
,
उठाएँ
,
उठाते
पहले स्टैक ओवरफ़्लो में किसी स्टैक ओवरफ़्लो अपवाद उठा करेगा।
The first stack overflow will raise a stack overflow exception.
पहले स्टैक ओवरफ़्लो में किसी स्टैक ओवरफ़्लो अपवाद उठा करेगा।
The first stack overflow will raise a stack overflow exception.
हमें यकीन है कि एक हंगामा उठा सकता है!
We could sure raise a ruckus!
हमारा लक्ष्य 502 $ उठा था
Our goal was to raise $502
... एक गाँव ले जाता एक बच्चा उठा"
... takes a village to raise a child"
उन्होंने दलितों जमीन से ऊपर उठा सकते हैं,
He can raise the downtrodden up off the ground,
- Click here to view more examples -
e)
woke
VERB
f)
arose
VERB
Synonyms:
उठी
,
पड़ी
,
उठकर
g)
afford
VERB
Synonyms:
बर्दाश्त
,
खरीद
,
खर्च
,
दे
,
वहन
,
खर्च वहन
आप की सदस्यता का खर्च नहीं उठा सकते हैं?
Can you afford not to subscribe?
यह एक प्रयास उठा, और खुद के लिए पीछा कैसे ...
Afford it a attempt, and follow for yourself how the ...
... और चिकित्सा चिकित्सकों को मात्रात्मक बातचीत का जोखिम नहीं उठा.
... and medical practitioners cannot afford to interact quantitatively.
- Click here to view more examples -
h)
reaping
VERB
Synonyms:
कटाई
,
मिलना
आप अपने परिश्रम और नवीनता का इनाम उठा रहे हैं.
You are reaping the reward of your labor and innovation.
... और तुम अब पुरस्कार उठा रहे हैं.
... and you are now reaping the rewards.
... वह बुवाई से और उठा, निर्णय, या सिर्फ ...
... it be from sowing and reaping, judgment, or just ...
- Click here to view more examples -
i)
taking
VERB
Synonyms:
लेने
,
ले
,
लेकर
,
रही
,
उठाने
,
लेते हुए
,
लेते
के लिए हम दर्द उठा रहे हैं कि क्या ...
For we are taking pains to do what ...
... वह दौड़ शुरू कर दिया और कुछ ही कदम उठा.
... she started cruising and taking a few steps.
... व्यावसायिक घाटा, व्यावसायिक जोखिम, जोखिम, जोखिम उठा
... professional losses, professional risk, risk, taking risk
... परिणाम अभिविन्यास, जोखिम उठा, गुणवत्ता और महान ...
... results orientation, risk taking, quality, and great ...
हम दो महत्वपूर्ण कदम उठा रहे हैं संक्रमण की सुविधा के ...
We're taking two important steps to facilitate the transition ...
- Click here to view more examples -
j)
carry
VERB
Synonyms:
ले
,
ले जाने
,
कैर्री
,
जारी
,
उठाने
,
लेकर
10. चुनने
चुनने
a)
choose
VERB
Synonyms:
चुनें
,
चयन
,
चुनते
,
चुनाव
क्या चुनने के अगले अंक में होगा.
Choose what will happen in the next issue.
मुझे प्रमाणन विकल्प चुनने में मदद करें.
Help me choose an authentication option.
कैसे एक निर्मित घर चुनने के लिए
How to choose a manufactured home?
मेरे बाल शैली चुनने में मेरी मदद करो.
Help choose my hair style.
वहाँ से चुनने के लिए कई आइटम हैं.
There are many items to choose from.
तुम्हें कैसे पता कि कौन से खोजशब्द चुनने के लिए?
How do you know which keywords to choose?
- Click here to view more examples -
b)
select
VERB
Synonyms:
चुनें
,
चयन
,
चयनित
,
उसका चयन करें
,
चुनते
,
चुनें जिसे
,
चुनिंदा
नई रिंगटोन चुनने के लिए रिंगटोन सेटिंग अपडेट करें.
Update your ringtone settings to select your new ringtone.
नई रिंगटोन चुनने के लिए सेटिंग अपडेट करें.
Update your settings to select the new ringtone.
नई रिंगटोन चुनने के लिए रिंगटोन सेटिंग अपडेट करें.
Update your ringtone settings to select your new ringtone.
नई रिंगटोन चुनने के लिए सेटिंग अपडेट करें.
Update your settings to select the new ringtone.
आपको एकाधिक स्तंभ चुनने होंगे.
You must select multiple columns.
यह पृष्ठ आपको डिफ़ॉल्ट बैकअप प्रकार चुनने देता है.
This page allows you to select a default backup type.
- Click here to view more examples -
c)
opting
VERB
... भी बेचने के लिए चुनने के कई फायदे और ...
... also many advantages in opting for the sell and ...
बाहर चुनने और सूचना संशोधित:
Opting out and modifying information:
चुनने के लिए उन में, ...
For those opting-in, the ...
- Click here to view more examples -
d)
picking
VERB
Synonyms:
उठा
वेबसाइट रंग योजनाओं चुनने के लिए रंग पहिया.
Color wheel for picking website color schemes.
पत्ते चुनने के बाद, यह तुरंत सूख जाएगा.
After picking the leaves, it will be dried immediately.
... , सिर्फ सही शेयर चुनने के अवसरों और फिर ...
... , your chances of picking just the right stock and then ...
6 उत्तम ऑनलाइन व्यवसाय चुनने के लिए आवश्यक कदम
6 Essential Steps for Picking the Best Online Business
सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन व्यापार चुनने के लिए 6 आवश्यक कदम
6 Essential Steps for Picking the Best Online Business
- Click here to view more examples -
11. पिक
पिक
a)
pickup
NOUN
Synonyms:
पिकअप
,
बटोरना
,
रंडी
यह आदमी उसे अपने पिक ट्रक में था.
This guy had him in his pickup truck.
पिक और दुश्मनों में आइटम टॉस ...
Pickup and toss items into enemies ...
... घर या व्यवस्था की पिक जगह
... home or the arranged pickup place
अपने bmx चलाइए, पिक कुछ गति, कुछ स्टंट करते ...
Ride your bmx, Pickup some speed, do some stunts ...
क्या एक अच्छा पिक बनाता है
What Makes a Good Pickup
अब तक, Tundra एक ठोस पिक ट्रक.
Still, the Tundra is a solid pickup truck.
- Click here to view more examples -
b)
pick
VERB
Synonyms:
लेने
,
उठाओ
,
चुनें
,
ले
,
उठा
,
चुनने
किसी भिन्न स्वरूप को पिक करें.
Pick a different format.
नए प्रिंटर के लिए कोई ड्रायवर पिक करें.
Pick a driver for the new printer.
कोई भिन्न माउस संकेतक पिक करें.
Pick a different mouse pointer.
नए प्रिंटर के लिए कोई ड्राइवर पिक करें.
Pick a driver for the new printer.
कोई स्थापना पद्धति पिक करें.
Pick an installation method.
... है क्योंकि यह पृष्ठ हर आप एक पिक लोड होगा.
... because it will load the page everytime you pick one.
- Click here to view more examples -
12. उपभोक्ता
उपभोक्ता
a)
consumer
NOUN
मैं एक उपभोक्ता के नजरिए से ब्लॉग लिखते हैं.
I write the blog from a consumer perspective.
क्या कंपनियों के अंतिम उपभोक्ता इन लागत साथ पासिंग?
Are companies passing along these costs to the ultimate consumer?
यह उपभोक्ता खर्च के एक अग्रणी सूचक है.
It is a leading indicator of consumer spending.
यह मदद से उपभोक्ता एक उच्च स्तर का आनंद लें.
It lets the consumer enjoy a high standard.
क्या यह एक उपभोक्ता उद्योग पर आधारित है?
Is it a consumer based industry?
ये उपभोक्ता रेडियो जहां आवृत्तियों बदला नहीं जा सकता है.
These are consumer radios where the frequencies cannot be changed.
- Click here to view more examples -
b)
consuming
VERB
Synonyms:
लेने
,
खपत
,
लगता
,
उपभोग
,
काफ़ी
उन उपभोक्ता से अधिक दो सर्विंग्स एक दिन ...
Those consuming more than two servings a day ...
उपभोक्ता एक स्वस्थ संतुलित आहार ...
Consuming a healthy balanced diet ...
लोग खरीद रहे हैं और उपभोक्ता भी यदि अवैध, ...
People are buying and consuming, even if illegal, ...
इस बार उपभोक्ता या करना मुश्किल नहीं है ...
This is not time consuming or difficult to do ...
क्यों "उपभोक्ता" सामग्री जैसे एक ...
Why is "consuming" content such a ...
उपभोक्ता द्वारा अक्सर वील के 100 ग्राम, एक ...
Often by consuming 100 grams of veal, a ...
- Click here to view more examples -
13. खपत
खपत
a)
consumption
NOUN
Synonyms:
उपभोग
,
सेवन
हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ!
Although gas consumption a lot of!
यह अकेले वास्तविकता नीचे मांस की खपत ड्राइव करेंगे.
This reality alone will drive down the consumption of meat.
घरेलू बाजार में कॉफी की खपत का संवर्धन करना।
Promotion of coffee consumption in the domestic market.
क्योंकि जब कुछ संपत्तियों की अच्छी खपत है.
Because while the consumption of some properties is well.
किसने कहा कि बियर की खपत के लिए ही है?
Who said beer is only for consumption?
बागवानी उत्पादन और उत्पादों की खपत का संवर्धन.
Promotion of consumption of horticulture produce and products.
- Click here to view more examples -
b)
consume
VERB
Synonyms:
उपभोग
,
भस्म
,
पीते
यह तकनीकी शोध के लिए पशुओं की खपत फायदा है?
Is it advantage to consume animals for technological researches?
अगर हम दबाव, कम खपत करते हैं.
If we squeeze, consume less.
सब्जियों की काफी खपत, शर्करा से बचने के लिए ...
Consume plenty of vegetables, avoid sugars ...
... कि आइटम हम हमें खुश कर देगा खपत करते हैं.
... that the items we consume will make us happy.
... या जैतून का तेल महत्वपूर्ण फैटी एसिड की खपत.
... or olive oil to consume vital fatty acids.
... जिससे यह सेवा अनुप्रयोग सामग्री प्रकार की खपत करेगा.
... from which this service application will consume content types.
- Click here to view more examples -
c)
intake
NOUN
Synonyms:
सेवन
,
मात्रा
,
खाना
,
खुराक
... सामाजिक जीवन, सूचना खपत है, और सांस्कृतिक पसंद ...
... social life, information intake, and cultural choice ...
वयस्कों के लिए सोडियम की दैनिक खपत 1.3 ग्राम है ( ...
The daily intake of sodium for adults is 1.3 grams ( ...
... शुरू धीरे अपने कैलोरी की खपत को कम करने के लिए
... Begin to slowly reduce your calorie intake
- Click here to view more examples -
14. लगता
लगता
a)
feel
VERB
Synonyms:
महसूस
,
लग रहा
,
मानना
क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित.
Because what you feel, you attract.
मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है.
I personally feel cheated by the system.
आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है.
You feel you have sufficient territory.
मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं .
I feel you and on that point you are right.
तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता?
What do you feel is still missing?
क्या आपको लगता है बेहतर है?
Do you feel better?
- Click here to view more examples -
b)
seem
VERB
Synonyms:
लग
,
प्रतीत
,
मालूम
,
दिख
ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है.
It does seem you've been marked.
अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है .
Most of the images seem to be photographs.
नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है.
These dance videos seem to have those qualities and more.
हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है.
We give up when obstacles seem too many.
मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है.
I do not really seem to numbers from failure.
यह ऐसा लगता है।
It does seem so.
- Click here to view more examples -
c)
suppose
VERB
Synonyms:
मान लीजिए
कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है?
How are we suppose to use these codes?
उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है.
For example, suppose a concrete structure.
क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है?
Why not, do you suppose?
मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो.
I suppose you're looking for work.
मुझे लगता है कि विचार है.
I suppose that's the idea.
मुझे लगता है वहाँ हैं.
I suppose there are.
- Click here to view more examples -
d)
think
VERB
Synonyms:
सोचो
,
सोचते
,
सोचना
,
सोचता हूँ कि
,
विचार
,
सोचता हूँ
मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है.
I think that is very important.
मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है.
I do think people change in different ways.
मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा.
I think everyone will feel the difference.
क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी?
Do you think this would be a good feature?
क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं.
Why anyone never think of that.
मुझे लगता है कि सब बकवास है.
I think all of that is rubbish.
- Click here to view more examples -
e)
sounds
VERB
Synonyms:
ध्वनियाँ
,
आवाज़
,
ध्वनि
,
लग रहा
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
Making a clone sounds like a great idea.
और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है.
And indeed, this song sounds good.
मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है.
I wonder what the ringtone sounds like.
सरल लगता है, क्योंकि यह है.
Sounds simple because it is.
आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है.
You may think, spiritual economics sounds good.
इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है!
This game sounds hilarious in theory!
- Click here to view more examples -
f)
find
VERB
Synonyms:
मिल
,
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है.
You find the detailed payment instructions on the next page.
मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है.
Most of the cases we find them too long.
अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है.
Finally find out something about your personality.
मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है.
I find many interesting ideas on all articles.
बहरहाल, उसने काफी लगता है.
Either way, he made quite a find.
मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है.
I really find your site wonderful.
- Click here to view more examples -
g)
believe
VERB
Synonyms:
विश्वास
,
मानना
,
मानते
,
यकीन
मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है.
I believe that this is the way forward.
मुझे लगता है वह बहुत खुश थी.
I believe he was very happy.
या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ...
Either you believe certain things or you ...
यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ...
If you believe what you hear in the media ...
मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ...
I believe you're right that ...
मुझे लगता है, इसलिए लोगों ...
I believe so, that's why people ...
- Click here to view more examples -
h)
guess
VERB
Synonyms:
अनुमान
,
अनुमान लगा
,
सोचो
,
ख्याल
खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो.
Try to guess the secret number in the empty space.
बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या?
Lots of people say this and guess what?
मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है.
I guess it's all relative.
आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो.
Take the guess work out of your online marketing strategy.
लगता है कि वह क्या तकनीक है?
Guess what that technique is called?
मुझे लगता है कि इसके बारे में.
I guess that's about it.
- Click here to view more examples -
i)
assume
VERB
Synonyms:
मान लें
,
मान
,
ग्रहण
,
मानते
,
कल्पना
,
मान लीजिए
मुझे लगता है तुम बात मिलता है.
I assume you get the point.
मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ...
I assume most domain registration companies ...
बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ...
Just assume that the logged in user ...
मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ...
I would assume that a bigger object ...
मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ...
I assume the criteria would be based on content relevance ...
मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ...
I would assume that a bigger object ...
- Click here to view more examples -
j)
looks
VERB
Synonyms:
दिखता
,
लग रहा
,
दिखने
,
दिखाई दे
,
खोजता
,
दिखाई देती
ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है.
Looks very good for the price.
लगता है कुरकुरा और साफ.
Looks crisp and neat.
उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है.
Looks like someones prompting her the actions.
इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है.
The interface looks very good.
खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है.
The food looks really delicious in the pictures.
यह एक अच्छा एक तरह लगता है!
It looks like a good one!
- Click here to view more examples -
k)
suspect
VERB
Synonyms:
संदेह
,
शक
,
संदिग्ध
,
आशंका
मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है.
I suspect this is transitional technology.
मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ...
I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ...
I suspect they will since this ...
मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ...
I suspect you were just ahead of your ...
मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ...
I suspect it would look great on the color screen ...
मुझे लगता है कि अब fictionwise ...
I suspect that now that fictionwise ...
- Click here to view more examples -
15. उपभोग
उपभोग
a)
consume
VERB
Synonyms:
भस्म
,
खपत
,
पीते
हमारे ही मूल्य के हमारे उपभोग की क्षमता है.
Our only value is our ability to consume.
कैलोरी हम जल्दी उपभोग के अतिरिक्त.
The excess of calories we consume quickly.
मैं इसे उपभोग करेंगे कितना डिस्क स्थान आश्चर्य?
I wonder how much disk space it will consume?
उपभोग विटामिन और खनिज.
Consume vitamins and minerals.
न्यूनीकरण घर्षण उपभोग के लिए.
Reduction friction to consume.
एक साइट एकाधिक मेटाडेटा अनुप्रयोग का उपभोग कर सकती है.
A site may consume multiple metadata applications.
- Click here to view more examples -
b)
consumption
NOUN
Synonyms:
खपत
,
सेवन
चीनी का अत्यधिक उपभोग.
Excessive consumption of sugar.
संसाधन उपभोग को कम करते हुए जुड़े रहें.
Stay connected while reducing resource consumption.
तात्कालिक उपभोग की प्रमुखता थी।
Instant consumption was the keynote.
चाय और कॉफी का उपभोग हालांकि जरूरी हानिकारक नहीं है ...
Consumption of tea and coffee however is not necessarily harmful ...
... बफ़र आकार और वर्चुअल पता स्थान उपभोग का अर्थ है।
... buffer size means more virtual address space consumption.
... में आता है, न केवल उपभोग.
... comes in, not just consumption.
- Click here to view more examples -
16. काफ़ी
काफ़ी
a)
noticeably
ADV
Synonyms:
ज़ाहिर
... है एक रात दृष्टि काफ़ी बढ़ा सकते हैं.
... can improve one's night vision noticeably.
पहले से काफ़ी अधिक चुनौतीपूर्ण में खेल है, ...
The game in noticeably more challenging than the first, ...
... फिर 1980 के दशक में काफ़ी वृद्धि शुरू कर दिया.
... then started to increase noticeably in the 1980s.
- Click here to view more examples -
b)
pretty
ADV
Synonyms:
बहुत
,
सुंदर
,
काफी
वे काफ़ी शांत दिख रहे हो.
They look pretty cool.
यह काफ़ी अजीब है.
It is pretty odd.
मुझे लगता है काफ़ी के समान.
Sounds pretty similar to me.
वैसे, यह काफ़ी अच्छा है.
Well, it is pretty great.
अरे, वो काफ़ी अच्छा है!
Hey, that is pretty good!
मेरी गति काफ़ी के रूप में अच्छी तरह से सभ्य
My speeds pretty decent as well
- Click here to view more examples -
c)
sizable
ADJ
Synonyms:
बड़ा
... कुछ ग्रीनटेक कंपनियों ने इस सप्ताह काफ़ी धन दौर बंद है ...
... a few greentech companies closed sizable funding rounds this week ...
d)
enough
ADV
Synonyms:
पर्याप्त
,
काफी
,
बहुत
,
बस
कि क्या अक्सर काफ़ी है?
Is that often enough?
सच काफ़ी है, पिछले लेंस बिक्री से कीमतों ...
True enough, the prices from previous lens sale ...
कभी-कभी केवल शब्द काफ़ी नहीं होते.
Sometimes words just aren't enough.
... , लेकिन यह है कि मुझे प्रेरित काफ़ी है?
... , but is that enough to motivate me?
... भी यह किया है, है ना सहज काफ़ी है?
... one has done this, huh spontaneous enough?
... अपने तालाब मछली को काफ़ी बड़ा है
... your pond is big enough to fish
- Click here to view more examples -
e)
fairly
ADV
Synonyms:
काफी
,
काफी हद तक
,
खासी
... तुम शायद देखा है बातें काफ़ी अच्छा होगा?
... you probably have seen things happen fairly well?
... है, हालांकि कुछ काफ़ी अच्छा कर रहे थे.
... , though some were done fairly well.
एक काफ़ी हँसमुख गायन 'अगर ...
A fairly merry rendition of 'If ...
- Click here to view more examples -
f)
quite
ADV
Synonyms:
काफी
,
बहुत
,
बिल्कुल
भुगतान संतुलन की स्थिति काफ़ी सुखद है।
The balance of payments position is quite comfortable.
आपका प्रारंभिक जीवन काफ़ी नाटकीय रहा।
Your early life was quite dramatic.
वे पहले से ही काफ़ी पैसा भी कमा रही थीं।
She was earning quite a lot already.
... इन फिल्मों का बजट काफ़ी कम रहता था।
... the market for these films was quite bleak.
... सरल है, और काफ़ी दिलचस्प है!
... is straightforward, and quite interesting!
उन्होंने काफ़ी व्यवहारिक पुस्तक लिखी: ...
They, quite literally, wrote the book: ...
- Click here to view more examples -
g)
consuming
NOUN
Synonyms:
लेने
,
उपभोक्ता
,
खपत
,
लगता
,
उपभोग
... ब्लॉगिंग किसी भी तरह का काफ़ी समय है.
... any kind of blogging is time consuming.
h)
significantly
ADV
Synonyms:
काफी
,
महत्वपूर्ण
,
उल्लेखनीयतया
,
गौरतलब
विशेषकर काफ़ी छोटे चिप्स और नये ...
Significantly smaller semiconductor size/newer ...
... इस कंप्यूटर का हार्डवेयर काफ़ी बदल गया है.
... the hardware on the computer has changed significantly.
17. तलाश
तलाश
a)
exploring
VERB
Synonyms:
अन्वेषण
एक कलम और काग़ज़ और तलाश शुरू कर लें.
Take a pen and paper and begin exploring.
क्या आम बाजार तलाश मज़ा.
Have fun exploring the common market.
तलाश मतलब रखने के लिए अपनी रचनात्मकता का विकास ...
Keep exploring means to develop your creativity ...
जीवन के गहरे कोनों तलाश लगता है मेरे उपाध्यक्ष होगा ...
Exploring the darker corners of life seems be my vice ...
मुझे पसंद की तलाश कर रहे हैं और दुनिया के कई ...
I liked exploring the world and doing the many ...
विचार अच्छी तरह से तलाश और देख कि यह कैसे ...
Exploring the idea thoroughly and seeing how it ...
- Click here to view more examples -
b)
looking
VERB
Synonyms:
देख
,
लग रही
,
खोज
,
लग
,
रही
,
दिख रही
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to expand your business?
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to expand your business?
गर्मी के मुद्दे कुछ हालांकि में तलाश की जरूरत है.
The heat issue needs some looking into though.
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to grow your business?
आप जिसकी तलाश कर रहे हैं, वह नहीं है?
Not what you're looking for?
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं?
Looking to expand your business?
- Click here to view more examples -
c)
lookout
NOUN
अपने मित्रों और परिवार और तलाश में है बताओ.
Tell your friends and family and be on the lookout.
... लगातार नई जानकारी के लिए तलाश में रहते है.
... is to constantly stay on the lookout for new information.
मैं एक के लिए एक तलाश में हूँ, और ...
I am on a lookout for one, and ...
... और तुम 1787 में बनाया तलाश करने लगते हैं.
... and takes you to the lookout built in 1787.
... के लिए जो अच्छा SMO साइटों की तलाश में है.
... who is on the lookout of good SMO sites.
- Click here to view more examples -
d)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
दोस्तों की तलाश और विकसित करना.
Intended to seek friends and develop.
अक्सर दूसरों से दिशा की तलाश करेंगे.
Will often seek direction from others.
एक बार मुक्त, इलेक्ट्रॉनों सकारात्मक कनेक्शन की तलाश.
Once freed, the electrons seek positive connections.
तुम सिर्फ उन्हें बाहर की तलाश है, और यह ...
You just have to seek them out, and it ...
... है कि सभी लोगों की तलाश है, है ना?
... is what all people seek, is it not?
... यह महत्वपूर्ण है इलाज सही आगे की तलाश है.
... it is vital to seek treatment right ahead.
- Click here to view more examples -
e)
searching
VERB
Synonyms:
खोज
,
खोजने
... संबंधित लेख नहीं मिले, जगह तलाश की कोशिश करो!
... related articles found, try searching instead!
f)
scouting
VERB
Synonyms:
स्काउटिंग
... हैं, तो आप तलाश शुरू करने के लिए होगा.
... , you'll have to start scouting.
... अब एक निर्माता के प्रतिनिधि उनके लिए वितरकों तलाश है.
... now a producers representative is scouting distributors for them.
g)
quest
NOUN
Synonyms:
खोज
,
क्वेस्ट
,
रोध
क्योंकि संतोष की अपनी तलाश में कुल और टिकाऊ ...
Because in its quest of satisfaction total and durable ...
... विषयों कि तुरन्त समझदारी की तलाश कर रहे हैं कि अपील ...
... are themes that are instantly appealing quest of the rationality that ...
h)
wanted
VERB
Synonyms:
चाहता था
,
करना चाहता था
,
चाहता
,
बनना चाहता था
,
वांछित
,
वांटेड
के करतब दस्तावेज़ तलाश है
Wanted to document the feat
... आपसी की कड़ी पंजीकरण तलाश है!
... link registration of mutual Wanted!
... चार लोगों को 'तलाश अनुरोध' लगभग हर दिन पोस्ट ...
... four people posting 'Wanted' requests almost every day ...
पोस्ट अपने मेलिंग उद्योग तलाश है सहायता ऑनलाइन जोड़ता है!
Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
पोस्ट अपने डाक उद्योग कहते ऑनलाइन तलाश मदद करो!
Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
सर्वश्रेष्ठ इंटरनेट का विपणन उत्पाद अधिकांश 2009 तलाश है
Best Internet Marketing Products Most Wanted 2009
- Click here to view more examples -
i)
hunt
NOUN
Synonyms:
शिकार
,
हंट
मणि तलाश में जहां जवाहरात रहे हैं?
In gem hunt where are the gems?
18. शोध
शोध
a)
research
NOUN
Synonyms:
अनुसंधान
,
रिसर्च
हम इस प्रकार के शोध को प्रोत्साहन प्रदान करते हैं.
We encourage this type of research work.
अतः वैज्ञानिक शोध वास्तविकता का अन्वेषण करता है।
Therefore scientific research finds out about reality.
रोकथाम और उपचार पर भी शोध किए गए हैं।
There has also been research on prevention and treatment.
सहबद्ध विक्रेताओं खोज बेशक शोध का हिस्सा है.
Of course finding affiliate vendors is part of the research.
मैं इस शोध जब भी फैंसी मुझे लगता है!
I can research this whenever the fancy takes me!
छात्रों के लिए चिकित्सा बीमा पर अपने शोध करो.
Do your research on medical insurance for students.
- Click here to view more examples -
b)
thesis
NOUN
Synonyms:
थीसिस
,
शोध प्रबंध
ढालना के लिए शोध का निष्कर्ष तक वाक्य.
Mould sentences of the thesis for up a conclusion.
... इष्टतम संधारित्र प्लेसमेंट सहित , मेरे शोध स्नातक .
... optimal capacitor placement, including my undergraduate thesis.
... इष्टतम संधारित्र प्लेसमेंट सहित , मेरे शोध स्नातक .
... optimal capacitor placement, including my undergraduate thesis.
... समय सीमा ने अपने शोध रिपोर्ट में सौंपने से.
... by handing in my thesis report by the deadline.
... पर इन में से डॉक्टरेट उनके शोध का काम है .
... following on from the work of his doctoral thesis.
में शोध की रिपोर्ट: मेरा प्रयास था ...
The thesis report in my strive was: ...
- Click here to view more examples -
c)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
जब तुम शोध की मांग कर रहे हैं.
Seek when you are sought.
शोध करने के लिए दूसरों के विचारों में घुसना ...
Seek to penetrate into the thoughts of others ...
शोध करने के लिए दूसरों के विचारों में घुसना क्रम में ...
Seek to penetrate into the thoughts of others in order to ...
आप के पास बाहर की शोध बहुतायत और प्रेरणा के स्रोत ...
Seek out sources of abundance and inspiration near you ...
विशेषज्ञ सलाह और राय की शोध
Seek expert advice and opinions
शेयर नीचे एक शोध के रूप में लाभ कैसे
How to Profit as Stocks Seek a Bottom
- Click here to view more examples -
19. लें
लें
a)
bike
NOUN
Synonyms:
बाइक
,
मोटर साइकिल
अविश्वसनीय दृश्यावली, अविश्वसनीय अनुभव लें द्वारा सभी.
Incredible scenery, incredible experiences, all by bike.
अपनी मिट्टी लें और कोर्स पूरा संतुलन की कोशिश करो!
Try to balance your dirt bike and complete the course!
अपने लें और स्कोर अंक पर चालें प्रदर्शन करना!
Perform tricks on your bike and score points!
दौरे करो और बीमार कर कुछ हवाई लें चालें.
Do the tour and do sick some aerial bike moves.
तुम अपनी पहली लें याद कर सकता हूँ?
Can you remember your first bike?
मैं लें पत्रिकाओं और ब्लॉगों को पढ़ा, ...
I read bike magazines and blogs, ...
- Click here to view more examples -
b)
take
VERB
Synonyms:
ले
,
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
फ़ाइलों का स्वामित्व लें.
Take ownership of files.
जब चिकित्सकीय मदद लें।
When to take medical help.
एक बड़े कटोरे में सभी सब्जियाँ लें.
In a bowl take all the veggies.
एक नई फ़ोटो लें.
Take a new photo.
अब एक बर्तन में आटा लें.
Take flour in a bowl.
अपना माउस उपयोग कर ट्यूटोरियल लें!
Take a tutorial on using your mouse!
- Click here to view more examples -
c)
sure
ADJ
Synonyms:
यकीन
,
सुनिश्चित
,
वाकई
,
निश्चित
,
निश्चयपूर्वक
,
ज़रूर
,
बेशक
बेस्ट ऑफ लक और अपने मानदंडों का अध्ययन कर लें.
Best of luck and be sure to review their criteria.
और जवाब चाबियाँ छोड़ कर लें.
And be sure to leave answer keys.
बस इस साइट समय समय पर जांच कर लें.
Just be sure to check this site periodically.
... वाले मांस खाना, तैयारी को ध्यान से चुन लें.
... preparing meals containing meats, be sure to choose carefully.
इसलिए, उन में टूट काम कर लें!
Therefore, be sure to work those breaks in!
... उद्देश्य सही है और आवश्यकता के समय में कर लें.
... aim be true & sure in the time of need.
- Click here to view more examples -
d)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
सीक
,
लीजिए
,
छुपी
धोने के तुरंत बाद चिकित्सा उपचार लें।
Seek medical treatment immediately after flushing.
स्वतंत्र सलाह लें यदि आवश्यक है.
Seek independent advice if necessary.
एक चिकित्सक की सलाह लें जब इस पद्धति का पीछा ...
Seek a physician's advice when pursuing this method ...
जब करने के लिए एक बिल्ली के लिए आपातकालीन देखभाल लें
When To Seek Emergency Care For A Cat
- Click here to view more examples -
e)
finished
VERB
Synonyms:
समाप्त
,
खत्म
,
तैयार
,
खत्म हो
,
समाप्त होने
,
खत्म हो गया
,
चुका
जब आप समाप्त कर लें, तो चित्र संपादक बंद करें ...
When you have finished, close the picture editor ...
जब आप समाप्त कर लें, तो अपने परिवर्तन सहेजें ...
When you have finished, save your changes ...
... हल है, तो आप इस अनुभाग के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this section.
... हल है, तो आप इस आलेख के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this article.
... हल है, तो आप इस आलेख के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this article.
... हल है, तो आप इस आलेख के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this article.
- Click here to view more examples -
20. सीक
सीक
a)
seek
NOUN
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
लीजिए
,
छुपी
21. लीजिए
लीजिए
a)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
अंक और स्पष्ट बाधाओं को लीजिए स्तर खत्म.
Collect points and clear obstacles to finish the level.
रिकॉर्ड लीजिए और अचल रहता है.
Collect records and remains immovable.
एक सर्कल में मुड़ बाल लीजिए.
Collect the twisted hair into a circle.
लीजिए छल्ले उच्च अंक प्राप्त करने के लिए.
Collect rings to achieve high score.
लीजिए बर्गर, हिलाता है और अंक के लिए फ्राइज़.
Collect burgers, shakes and fries for points.
बोनस अंक के लिए क्रिस्टल लीजिए.
Collect the crystals for bonus points.
- Click here to view more examples -
b)
presto
NOUN
c)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
छुपी
एक पेशेवर की सलाह लीजिए.
Seek the advice of a professional.
... यह बेहतर है एक डॉक्टर से सलाह लीजिए.
... it is better to seek advice from a doctor.
कक्ष - चिकित्सा सलाह लीजिए.
Room - Seek medical advice.
- Click here to view more examples -
22. छुपी
छुपी
a)
hidden
ADJ
Synonyms:
छिपा
,
छिपे हुए
,
छुपी हुई
,
छुपा हुआ
,
हिडन
,
छुपाया
डेटा वाली कोई छुपी पंक्तियाँ या स्तंभ नहीं मिले.
No hidden rows or columns containing data were found.
यदि आपकी कार्यपुस्तिका की छुपी पंक्तियों या स्तंभों में डेटा ...
If the hidden rows or columns in your workbook contain data ...
यदि आप ऐसी छुपी पंक्तियाँ, स्तंभ, या कार्यपत्रक निकालते ...
If you remove hidden rows, columns, or worksheets ...
इस कार्यपत्रक में छुपी पंक्तियाँ या स्तंभ हैं जिन्हें प्राप्तकर्ता ...
This worksheet contains hidden rows or columns that the recipient ...
यदि आपकी कार्यपुस्तिका की छुपी पंक्तियों या स्तंभों में डेटा है ...
If the hidden rows or columns in your workbook contain data ...
... , ताकि उपयोगकर्ता की संपर्क जानकारी छुपी रहे.
... so the user's contact information is hidden.
- Click here to view more examples -
b)
seek
VERB
Synonyms:
लेने
,
तलाश
,
शोध
,
लें
,
सीक
,
लीजिए
वह छुपा छुपी निभाता है.
He plays hide and seek.
छुपा छुपी एक अद्भुत खेल के लिए ...
Hide and Seek is a wonderful game to ...
सावधानी छुपी योग्य पेशेवरों की सलाह का उपयोग करें.
USE CAUTION AND SEEK THE ADVICE OF QUALIFIED PROFESSIONALS.
... (कुल नियंत्रण वॉल्यूम छुपी)
... (total control Volume and seek)
- Click here to view more examples -
23. इकट्ठा
इकट्ठा
a)
gather
VERB
Synonyms:
एकत्रित
,
एकत्र
,
जुटा
हम अनुभव के डेटा इकट्ठा.
We gather the data of experience.
राजमार्ग में बारूद आइटम इकट्ठा.
Gather the ammo items in the highway.
खाने की मेज पर हर किसी को इकट्ठा और आनंद.
Gather everyone at the dinner table and enjoy.
एक अन्य महान कारण सलाखों और बियर पीने में इकट्ठा.
Another great reason to gather in bars and drink beer.
यह इकट्ठा करेंगे और दुकान.
This will gather and store.
कृपया हमें कुछ डेटा इकट्ठा करने की अनुमति कृपया!
Please please allow us to gather some data!
- Click here to view more examples -
b)
collect
VERB
Synonyms:
एकत्रित
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
,
लीजिए
के लिए दरवाजा अनलॉक चाबी इकट्ठा.
Collect key to unlock the door.
क्रिस्टल इकट्ठा करने के लिए और अधिक अंक स्कोर.
Collect crystals to score more points.
सितारों इकट्ठा करने के लिए अपने स्कोर को बढ़ाने!
Collect stars to increase your score!
लोग भी कला के रूप में डिजाइनर आसनों इकट्ठा.
People even collect designer rugs as art.
बाधाओं से बचें और ऊर्जा इकट्ठा.
Avoid obstacles and collect energy.
कमरे अन्वेषण और सुराग इकट्ठा.
Explore rooms and collect clues.
- Click here to view more examples -
c)
assemble
VERB
Synonyms:
एकत्र
माउस का प्रयोग छवि टुकड़ों को इकट्ठा करने के लिए.
Use mouse to assemble the image pieces.
सरल इकट्ठा और स्थापित करने के लिए।
Simple to assemble and install.
माउस का प्रयोग छवि टुकड़ा इकट्ठा करने के लिए.
Use mouse to assemble the image piece.
सरल इकट्ठा और स्थापित करने के लिए।
Simple to assemble and install.
इसकी सही स्थिति में छवि टुकड़े इकट्ठा.
Assemble the image pieces in its correct position.
... आप बदल नागफनी के लिए इकट्ठा.
... you hawthorn change to assemble.
- Click here to view more examples -
d)
rounding
VERB
Synonyms:
पूर्णांकन
,
गोलाई
,
घुमाव
,
पूर्णांकीकरण
वयस्क और इकट्ठा प्रयोग अपने रोजमर्रा के जीवन में अनुमान.
Adults use rounding and estimation in their everyday lives.
... , यह है कि इकट्ठा मिसाल के नियमों का कड़ाई ...
... , this illustrates that rounding follows a strict set of rules ...
24. एकत्रित
एकत्रित
a)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
,
लीजिए
त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें.
Ignore errors and don't collect information.
क्या जानकारी हम एकत्रित करते हैं?
What information do we collect?
यह जानकारी एकत्रित करने में कुछ समय लग सकता है.
It might take awhile to collect this information.
क्या जानकारी हम एकत्रित करते हैं?
What information do we collect?
उत्पादों या सेवाओं के आदेश एकत्रित करें.
Collect orders for products or services.
हम केवल वही जानकारी एकत्रित करते हैं जो आप ...
We collect only the information that you ...
- Click here to view more examples -
b)
aggregated
ADJ
Synonyms:
सामूहिक
,
समेकित
,
एग्रीगेट
... नई स्थिति और अवधारणा एकत्रित कर रहे हैं.
... new positioning and concept are aggregated.
... तो डेटा से दैनिक एकत्रित डेटा प्रदर्शित होता है।
... the data is displayed from daily aggregated data.
... बाहरी वेबसाइट लिस्टिंग से एकत्रित किया गया पर पहुंचें.
... arrive at the external website the listing was aggregated from.
... अपनी सामग्री चाहेंगे यहाँ एकत्रित होना (या आप ...
... would like your content to be aggregated here (or you ...
- तो एकत्रित पोस्ट कर रहे हैं कि मूल ...
- Posts are aggregated so that the origins ...
- Click here to view more examples -
c)
gather
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्र
,
जुटा
डेटा एकत्रित और एक जानकारी बनाए फैसला।
Gather data and make an informed decision.
निम्न जानकारी एकत्रित करें:
Gather the following info:
पैरेंट स्थान जानकारी एकत्रित करने के लिए, ...
To gather parent location information, ...
नीति सेटिंग एकत्रित करने के लिए, ...
To gather the policy settings, ...
डेटा एकत्रित करना निम्न जानकारियाँ पहचाने और एकत्रित करें:
Gather Data Identify and collect the following information:
सूमह नीति एकत्रित करने के लिए, ...
To gather the policy settings, ...
- Click here to view more examples -
d)
accumulated
VERB
Synonyms:
जमा
,
संचित
आपके सभी एकत्रित इनाम अंक शून्य हो जाएगा ...
All your accumulated reward point will be void ...
... पूर्ववर्ती चाल के दौरान एकत्रित बिंदु कार्ड के सभी ...
... all of the point cards accumulated during the preceding trick ...
25. एकत्र
एकत्र
a)
collected
VERB
Synonyms:
एकत्रित
,
संग्रहीत
सब दांव मेज से एकत्र हो खोया.
Lost all bets are collected from the table.
सभी संघर्ष पौधों की मेज से एकत्र कर रहे हैं.
All clash plants are collected from the table.
सभी खो दांव मेज से एकत्र कर रहे हैं.
Lost all bets are collected from the table.
कोई व्यक्तिगत जानकारी कभी एकत्र.
No personal information is ever collected.
जानकारी ब्लॉग में सुसज्जित है विभिन्न साइटों से एकत्र.
Information furnished in the blog is collected from various sites.
बारिश का पानी एकत्र बैरल में सिर्फ सही तापमान है.
Water collected in rain barrels is just the right temperature.
- Click here to view more examples -
b)
gathering
NOUN
Synonyms:
सभा
,
जुटाने
,
भीड़
,
एकत्रित
,
मेलजोल
,
जनसमूह
कोड कवरेज एकत्र करने और रिपोर्टिंग.
Code coverage gathering and reporting.
... उनके संपर्क से जानकारी एकत्र करने के आरोप में हैं, ...
... are in charge of gathering information from their contacts, ...
फ़ाइल सिस्टम जानकारी एकत्र कर रहा है...
Gathering file system information...
यह जानकारी एकत्र करने और साझा करने के लिए धन्यवाद
Thanks for gathering and sharing this info
अन्य फ़ील्ड से एकत्र कर की शर्तें
Gathering Terms from Other Fields
अन्य फ़ील्ड से एकत्र कर की शर्तें
Gathering Terms from Other Fields
- Click here to view more examples -
c)
amass
VERB
d)
gather
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
जुटा
... क्योंकि यह आवश्यक जानकारी एकत्र करने में असफल हो गया.
... because it failed to gather required information.
... इंजीनियर हम आवश्यक जानकारी एकत्र करने में मदद करेगा।
... engineers will help you gather the information that we require.
विचार कैप्चर करें और जानकारी एकत्र करें
Capture ideas and gather information
... कि उसे प्राचीन runes से जानकारी एकत्र करने के लिए आवश्यक ...
... that required him to gather information from ancient runes ...
डेटा एकत्र करना निम्न जानकारी पहचानें और संग्रहीत करें:
Gather Data Identify and collect the following information:
... लिए आपको बहुत सामग्री और जानकारी एकत्र करने की आवश्यकता है ...
... that requires you to gather a lot of materials and information ...
- Click here to view more examples -
e)
assemble
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
पहले एकत्र रात है, तो ...
Assemble it the night before, then ...
... कि आप अपने आप को बहुत से एकत्र नहीं करेंगे.
... that you'll not assemble yourself many.
26. जमा
जमा
a)
deposit
NOUN
Synonyms:
डिपॉजिट
,
जमा राशि
,
निक्षेप
सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं.
Members then pay a small deposit.
क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है?
Do you have a safe deposit box?
अन्य मुद्दा है, जहां जमा है.
The other issue is where the deposit is.
जमा अवधि तीन माह है.
The deposit term is three months.
दूसरी खबर जमा करने से संबंधित है.
The second news is concerning deposit.
नहीं अपने नकदी जमा तैयार है?
Not ready to deposit your own cash ?
- Click here to view more examples -
b)
accumulated
VERB
Synonyms:
संचित
,
एकत्रित
पिघला मोम जमा हुए।
Accumulated the melted wax .
बाकी खाते में जमा रहता है.
The rest remains accumulated in the account.
ज्ञान अनुभव के माध्यम से जमा की कुंजी है.
Knowledge accumulated through experience is the key.
इस प्रक्रिया में जमा धन, वे कहते ...
The money accumulated in the process, they say ...
... और सभी समय उम्मीद है, और जमा संदेह.
... and hopes all the time, and the accumulated skepticism.
... राहत दिन भर में जमा तनाव है.
... so relieve the stress accumulated throughout the day.
- Click here to view more examples -
c)
submit
VERB
Synonyms:
सबमिट
,
प्रस्तुत
,
भेजें
,
भेजने
यहाँ एक नया समर्थन टिकट जमा करें.
Submit a new support ticket here.
प्रेस समीक्षा के लिए इन तस्वीरों को जमा करें.
Press submit these photos for review.
वेब में वेबसाइटों के लिए अपनी साइट को जमा करें.
Submit your site to websites across the web.
एक उत्तम साइट जमा करें और खोज इंजनों ...
Submit a perfect site and the search engines ...
जमा कोई नुस्खा है कि सुविधाओं ...
Submit any recipe that features ...
अपनी रिहाई जमा करें एक बार तुम ...
Submit your release once you ...
- Click here to view more examples -
d)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
,
लीजिए
उनके वकील की फीस जमा.
The lawyers collect their fees.
अपने अंक जमा करके अगले स्तर के पास जाओ.
Collect your points and go to the next level.
तुम व्यापार और अधिक चीज़ें जमा रहे हैं.
You continue to trade and collect more things.
तुम जमा, ट्रैक, और ...
You will collect, track, and ...
हम एक निश्चित जमा करना होगा पर्याप्त छर्रों ...
We must collect a certain enough pellets ...
जमा बोनस के रूप में ...
Collect the bonuses as the ...
- Click here to view more examples -
e)
submission
NOUN
Synonyms:
प्रस्तुत
,
सबमिशन
,
सुपुर्दगी
,
निवेदन
मैं अपने जमा अनुरोध से कहा.
I replied to your submission request.
एक और अक्सर शब्द प्रयोग है जमा.
Another term often used is submission.
यह आपको एक मूल जमा देता है.
This gives you a basic submission.
... तो वह भी अपने जमा अस्वीकार कर सकते हैं.
... then he can even reject your submission.
जमा पर बस £ 29.00 की एक एक बार शुल्क लागत ...
Submission costs a one time fee of just £29.00 on ...
... उसे लगता है कि जमा अनुपयुक्त रखा, तो वह ...
... he feels that the submission is inappropriately placed, then he ...
- Click here to view more examples -
f)
piling
VERB
... दुनिया लगता है तुम पर जमा है और तुम सिर्फ ...
... seems the world is piling up on you and you just ...
... लेखक का तर्क है, थोड़ा cliches पर जमा.
... the authors contend, piling on the cliches a bit.
... बाहर की जाँच क्या कंपनी अपनी प्लेट पर जमा है.
... check out what the company is piling on its plate.
... एक के बाद एक पर जमा से छोटे विक्रेताओं को रोकने ...
... by preventing short sellers from piling on one after another ...
- Click here to view more examples -
g)
stored
VERB
Synonyms:
संग्रहीत
,
संगृहीत
,
भंडारित किया
,
भंडारित
,
रखे
,
सहेजी
व्यक्तिगत डेटा जमा नहीं है इस साइट पर .
No personal data is stored on this site.
स्रोत फ़ोल्डर जहाँ ईमेल फाइलें जमा हो जाती है चुनें.
Choose the source folder where email files are stored.
इन जोड़ों में जमा हो जाती है अतीत के अवशेषों, ...
The residue of the past are stored in these joints, ...
वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ ...
A benefit of having maps stored on the device itself ...
... सभी क्रेडिट के supermeter में जमा हो जाती है!
... all the credits are stored in the supermeter!
... , जहां एक अच्छी रकम की जमा हो जाती है में ...
... into categories where are stored a nice amount of ...
- Click here to view more examples -
h)
gathering
VERB
Synonyms:
सभा
,
एकत्र
,
जुटाने
,
भीड़
,
एकत्रित
,
मेलजोल
,
जनसमूह
... , महिलाओं को हमेशा साइट जमा हो रहे हैं.
... , women are always gathering site.
लोगों का एक बड़ा समूह वहाँ जमा है इस साल, ...
A great group of folks is gathering there this year, ...
27. संग्रहीत
संग्रहीत
a)
stored
VERB
Synonyms:
जमा
,
संगृहीत
,
भंडारित किया
,
भंडारित
,
रखे
,
सहेजी
यह सर्वर कॉन्फ़िगरेशन डेटाबेस कहाँ संग्रहीत है वह है।
This is the server where the configuration database is stored.
कैबिनेट में संग्रहीत करने के लिए फ़ाइल पढ़ने में विफलता.
Failure reading file to be stored in cabinet.
ये निर्देश स्थायी रूप से संग्रहीत किए जाते है.
These instructions are stored permanently.
वेब पृष्ठों का एक संग्रह एक फ़ाइल सर्वर पर संग्रहीत.
A collection of web pages stored on a file server.
उस फ़ोल्डर को खोलें जिसमें चयनित आइटम संग्रहीत है.
Opens the folder where the selected item is stored.
एंटिटी मैप करने के लिए संग्रहीत कार्यविधियाँ।
Map entities to stored procedures.
- Click here to view more examples -
b)
archived
VERB
Synonyms:
आर्काइव्ड
,
आर्काइव
,
संगृहीत
चयनित फ़ोल्डर संग्रहीत नहीं किया भेजी जा सकता.
The selected folder cannot be archived.
नीचे वर्तमान और संग्रहीत मुद्दों खोजें.
Find current and archived issues below.
यह संग्रहीत आइटम की सूची है.
This is a list of archived items.
सभी से पता चलता है संग्रहीत हैं.
All shows are archived.
... और सुनने के लिए सभी संग्रहीत शो डाउनलोड करें.
... to listen and download all archived shows.
... सत्र और टेप बाद में देखने के लिए संग्रहीत हैं.
... the sessions are taped and archived for viewing later.
- Click here to view more examples -
c)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
लीजिए
जानकारी संग्रहीत करने के लिए एक सर्वेक्षण बनाएँ.
Create a survey to collect information.
सर्वर त्रुटि रिपोर्ट्स संग्रहीत करें.
Collect server error reports.
अतिरिक्त अंक कमाने के लिए सभी खाद्य आइटम संग्रहीत करना.
Collect all food items to earn extra points.
... जिसके लिए आप स्थैतिक डेटा संग्रहीत करना चाहते हैं.
... for which you wish to collect statistics data.
... अनाम है और कोई भी संपर्क जानकारी संग्रहीत नहीं करेगा.
... is anonymous and we will not collect any contact information.
... जिसमें आप डिजिटल हस्ताक्षर संग्रहीत करना चाहते हैं.
... in which you want to collect digital signatures.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.