समारोह
IN
Translation of समारोह in English :
समारोह
1
function
NOUN
- शायद समारोह का कार्यान्वयन सही मायने में दोष है? Perhaps the implementation of the function is truly to blame?
- समारोह चाबियाँ, यह सिर्फ एक बटन है. Function keys, it is just a button.
- लेकिन इस समारोह में भी. But this function also.
- तंत्रिका समारोह सामान्य था. Nerve function was normal.
- कि आज का समारोह है. That is a function of today.
- सभी वहाँ समारोह है. All there is to function.
2
ceremony
NOUN
- यह एक बहुत रंगीन और भव्य समारोह है. This is a very colorful and grand ceremony.
- किसी निश्चितता समारोह पर. At a confirmation ceremony.
- पुरस्कार समारोह के बाद वहाँ एक अचानक ... After the award ceremony there is an impromptu ...
- बगल में शादी समारोह प्रलेखित, उनका मानना है कि हर ... Beside documented the wedding ceremony, he believes every ...
- ... है कि आप इस समारोह का संचालन कर सकते हैं अंदर ... that you can conduct the ceremony in.
- ... अपने आप से मेरी शादी समारोह तैयारी करनी है. ... have to prepare my wedding ceremony by myself.
3
festival
NOUN
- पुनर्मिलन समारोह के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात है. Reunion is the most important thing for Festival.
- मानचित्रण स्वयंसेवकों के लिए समारोह फोन Mapping Festival call for volunteers
- इस समारोह में निम्नलिखित खंड शामिल हैं: The Festival included the following sections:
- इस समारोह में निम्नलिखित वर्गों का समावेश होगा: The Festival will comprise of the following sections :
- मानचित्रण समारोह: 2010 प्रविष्टियों के लिए कॉल Mapping Festival: call for entries 2010
- एक समारोह के प्रमुख प्लस अंकों में से एक है ... One of the Festival's principal plus points is ...
4
celebrations
NOUN
- सफाई योजना के बाद समारोह! Celebrations after the cleaning plan!
- हम ब्रांडों या निर्माताओं द्वारा समारोह के साथ जारी है. We continue with the celebrations by the brands or manufacturers.
- उन समारोह में देर रात तक और जारी रहेगा ... Those celebrations will continue late into the night and ...
- ... मित्रों और परिवार के साथ समारोह का महीना है. ... is the month of celebrations with friends and family.
- ... तुम्हें और साल और वर्षगांठ समारोह चाहते हैं आते हैं. ... wish you more years and anniversary celebrations to come.
- आज समारोह के लिए उत्पादित बातें कल प्राचीन वस्तुएँ होगा ... What things produced for today's celebrations will be tomorrows antiques ...
5
concert
NOUN
Synonyms: संगीत, कॉन्सर्ट, संगीत समारोह, कंसर्ट, मिलकर, कार्यईद्भम
- सम्पादकीय: समारोह चुनाव के लिए कृपया विफल रहता है Editorial: Concert choice fails to please
- ... कमीने की एक सूची है Flatts समारोह टिकट यात्रा तिथि और ... ... is a list of Rascal Flatts Concert Tickets tour dates and ...
- / समारोह थियेटर समाचार और समीक्षा Concert/Theater News and Reviews
- ... गुप्त रखा [Spring समारोह के] कि तुम ... ... secret [of the Spring Concert] is that you ...
6
event
NOUN
- यह एक ऐतिहासिक समारोह था। It was an historic event.
- यह एक सार्वजनिक समारोह था. It was a public event.
- रात के खाने के बाद मुख्य समारोह शुरू हुआ. After dinner the main event began.
- मुख्य समारोह की तरह मैं i like the main event
- समापन समारोह के लिए schemas दस्त के बाद बनाता ... After scouring the completion event schemas for builds there ...
- ... है और इस शानदार समारोह का आयोजन किया. ... and organized this fantastic event.
7
celebrates
VERB
More meaning of समारोह
फ़ंक्शन
a)
function
NOUN
- मैं प्रक्रिया करने वाले डिवाइस के फ़ंक्शन पहचान सकता हूँ. I can identify the function of the processing devices.
- कुछ खेल यह फ़ंक्शन समर्थन नहीं करते। Some games do not support this function.
- फ़ंक्शन किसी मॉड्यूल या रूप में घोषित करें। Declare the function in a module or form.
- किसी मॉड्यूल में कोई फ़ंक्शन बनाएँ। You create a function in a module.
- यह एक ही फ़ंक्शन काम करता है। This serves the same function.
- यह फ़ंक्शन मान्य नहीं है. That function is not valid.
कार्य
a)
task
NOUN
- एकमुश्त वर्कफ़्लो कार्य संसाधन सूचना. Bulk workflow task processing notification.
- आप स्वयं को कार्य अनुरोध नहीं भेज सकते. You cannot send a task request to yourself.
- अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है। The expected action is that the task name is wrapped.
- यदि बैटरी मोड शुरू होता है तो कार्य रोकें. Stop the task if battery mode begins.
- सूचीबद्ध प्रत्येक हस्ताक्षर कार्य के लिए दोहराएँ. Repeat for each signature task that is listed.
- कार्य का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय. Scheduled start time of the task.
b)
work
NOUN
- कार्य पट्टी कार्य प्रगति का प्रतिनिधित्व करता है। The work bar represents work progress.
- यह प्रक्रिया सभी मामलों में कार्य नहीं कर सकती है. This procedure may not work in all cases.
- केवल कार्य सप्ताह के दिन दिखाएँ. Only show days in the work week.
- लेकिन यह एक बड़ा कार्य है। But this is a monumental work.
- कृपया सभी कार्य में प्रगति और सहेजें लॉग ऑफ। Please save all work in progress and log off.
c)
job
NOUN
- इस समय आप चयनित कार्य रद्द नहीं कर सकता। You cannot cancel the selected job at this time.
- प्राथमिक सर्वर पर बैकअप कार्य failing है। The backup job on the primary server is failing.
- इस परिदृश्य में, कार्य गलत है। In this scenario, the job incorrectly runs.
- सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण. Reason for the status of the system job.
- कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा। The job failed because of an unexpected error.
- कार्य को सहेजें और दोबारा प्रयास करें. Save the job, and try again.
d)
function
NOUN
- * बदल आंत्र या मूत्राशय कार्य करते हैं. Altered bowel or urinary bladder function.
- प्रपत्र टेम्पलेट ठीक से कार्य नहीं करेंगे. The form template will not function correctly.
- मुझे यह भी लगता है कि निम्न कार्य करते हैं. I also think that the following function.
- विटामिन आपके शरीर बेहतर कार्य में मदद. Vitamins help your body function optimally.
- Sebum एक सुरक्षात्मक और चिकनाई कार्य किया है. The sebum has a protective and lubricating function.
- हमारे वंश सिर्फ दान पर कार्य कर रहा है. Our clan is only able to function on donations.
e)
acts
NOUN
- मैग्नीशियम प्रतिरक्षा प्रणाली पर कार्य करता है. Magnesium acts on the immune system.
- जिंक एंजाइम गतिविधि पर कार्य करता है. Zinc acts on the enzyme activity.
- यह एक प्रमुख के रूप में कार्य करता है. It acts as a core.
- होस्ट कंप्यूटर क्लाइंट के रूप में कार्य करता है। The host computer acts as the client.
- पुरुष और महिला हार्मोन का स्राव पर कार्य करता है. It acts on the secretion of male and female hormones.
- ... को कदाचार के विशिष्ट कार्य पहचान करने को कहा गया और ... ... were asked to identify specific acts of misconduct, and ...
f)
assignments
NOUN
- लगातार यद्यपि वर्गीकरण कार्य पाठकों के लिए आराम कर रहे हैं ... Consistent albeit classification assignments are relaxed for the readers ...
- कार्य में वृद्धि की रक्षा के उद्देश्य दुर्दशा के रूप में ... The predicament of the assignments purpose guard increasing as ...
- तुम कार्य एक व्यवसाय जगह की यात्रा करने ... You get assignments to visit a business place ...
- ... और प्रोफेसरों आप लिखित कार्य के इस बहुत कुछ दे? ... and professors give you this lot of written assignments?
- ... विश्वविद्यालयों के छात्रों को समान कार्य बनती हैं. ... universities afford to students akin assignments.
- ... और वहाँ सुरक्षा के लिए आवश्यक कार्य है. ... there is further security assignments required.
g)
action
NOUN
- उस कंप्यूटर का नाम जिस पर उपयोगकर्ता कार्य करता है. System name of the user performing the action.
- अस्थमा की लिखित कार्य योजना इस स्थिति में मदद करेगी। A written asthma action plan will help in this situation.
- कृपया कार्य आइटम के लिए विषय दर्ज करें. Please enter a subject for the action item.
- चयनित आइटम के लिए कार्य संपन्न करने के लिए. Perform the action for the selected item.
- अस्थमा की एक लिखित कार्य योजना रखना। Having a written asthma action plan.
- पिछला कार्य फिर से करें. Redo the last action.
h)
do
VERB
- आप क्या कार्य करना चाहते हैं? What do you want to do?
- क्लिक करके अधिक कार्य करें! Click and do more!
- आपको यह कार्य मैन्यूअली करना होगा. You must do so manually.
- केमिकल प्लांट में कंट्रोल सिस्टम्स यह कार्य नहीं करते हैं। The control systems in chemical plants do not do this.
- प्रत्येक कार्य वैज्ञानिक पद्धति से ही करने का उनका दावा था ... He claimed to do everything according to scientific method ...
- जब आप ये कार्य करते हैं, तो हालाँकि ... When you do these things, however ...
i)
perform
VERB
- जानकारी संग्रह डेटाबेस के बैकअप पूर्ण ऑनलाइन कार्य करें। Perform a full online backup of the information store databases.
- यदि आप मोबाइल डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर वस्तु सूची कार्य। You perform software inventory on the mobile device.
- कार्य करने के लिए अपर्याप्त स्मृति. Insufficient memory to perform operation.
- एक पूर्ण बैकअप डेटाबेस का कार्य। You perform a full backup of the database.
- यह कैसे कार्य करता है? How does it perform?
- कार्य करने के लिए स्मृति अपर्याप्त. Insufficient memory to perform operation.
j)
operations
NOUN
- विपणन कुछ परिणाम प्राप्त किया कार्य का प्रतिनिधित्व करता है. Marketing represents the operations done to obtain certain results.
- कैसेट कार्य बाधित जब तक आप यह कर रहे हैं. Cassette operations are interrupted unless you do this.
- कंपनी कार्य, संगठन का विस्तृत ज्ञान, और कर्मियों. Detailed knowledge of company operations, organization, and personnel.
- छँटाई कार्य, चाहे या नहीं और ... The sorting operations, and whether or not ...
- व्यक्तिगत स्क्रीन कार्य के आधार पर सुरक्षा सेटिंग्स Security settings based on individual screen operations
- व्यापार कार्य, खुश ग्राहकों, पैसे बचाने के लिए ... business operations, happy customers, save money ...
काम
a)
work
NOUN
- घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं? Work from home or run a small business?
- बहुत अच्छा काम, विशेष रूप से चयनकर्ताओं के आसपास. Very nice work, especially around selectors.
- उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है. Appropriate work and continuous production is our tradition.
- अच्छा काम और अधिक आपके व्यवसाय के प्रयासों में सफलता! Good work and much success in your business endeavors!
- तो यह कैसे काम करता है? So how does it work?
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
b)
job
NOUN
- इसके बावजूद आप अपना काम बखूबी कर सकते हैं। You can still do your job quite well.
- यह एक अस्थायी काम है. It is a temporary job.
- नहीं बहुत कुशल है, लेकिन यह काम करेगा. Not very efficient, but it will do the job.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
- अपनी ओर से बहुत अच्छा काम! Great job on your part !
- मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है. My job is to show people that truth.
c)
handy
ADJ
- वह सच में काम था. That was really handy.
- यह काम प्लगइन बना सकते हैं कि एक हकीकत है. This handy plugin can make that a reality.
- यह किसी खेल के साथ काम में आता है. It comes in handy with some games.
- हमेशा एक अतिरिक्त रिबन काम रखो. Always keep an extra ribbon handy.
- यह काम में आ सकता है. It can come in handy.
- निश्चित करें कि आप इस प्रिंट और यह काम रखो. Be sure you print this and keep it handy.
d)
operate
VERB
- Wikileaks सर्वर और अतिभारित नहीं काम कर सकते हैं. Wikileaks servers are overloaded and cannot operate.
- शायद यह ठीक से काम नहीं कर पाए. It may not operate correctly.
- ऐसे मामले में ड्राइव या नहीं मशीनरी काम करते हैं. In such case do not drive or operate machinery.
- मैं केवल सुरक्षित मोड में काम कर सकते हैं. I can only operate in safe mode.
- वे उचित मूल्य पर काम. They operate on reasonable price.
e)
task
NOUN
- आसानी से हाथ में काम से विचलित. Easily distracted from the task at hand.
- चीनी काँटा का उपयोग एक मोटर काम है. The use of chopsticks is a motor task.
- इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है. The task is to remove him from the photo.
- अब एक डाउनलोड काम की शुरुआत है. Now a download task is beginning.
- पढ़ना पदों एक मुश्किल काम कभी नहीं किया है. Reading posts has never been a tough task.
- छवि गैलरी जोड़ना एक आसान काम है. Adding image gallery is a simple task.
f)
assignment
NOUN
- कि प्रश्न के जवाब एक काम कर रहा है. The answer to that question is by an assignment.
- मेरी रचनात्मक लेखन कक्षा के लिए काम. Assignment for my creative writing class.
- मैं बजाय एक काम जो फर्क है देखना होता है और ... I would rather see an assignment which is differentiated and ...
- ... समस्या का सिर्फ सही काम का सवाल है. ... just a question of correct assignment of the problem.
- ... पता है, नहीं तो काम या वर्गीकृत नहीं किया जाएगा ... ... never know if the assignment will be graded or not, ...
- ... कि समय सीमा के भीतर काम पूरा कर देता है और ... ... that offers a completed assignment within the deadline and ...
g)
dealing
VERB
- पता है जो आप के साथ काम कर रहे हैं. Know who you're dealing with.
- तो वे उसके साथ कैसे काम कर रहे हैं? So how are they dealing with it?
- अब हम वकीलों के साथ काम कर रहे हैं ताकि ... We are now dealing with attorneys in order ...
- आप अवचेतन के साथ काम किया जाएगा, क्योंकि आप ... Because you will be dealing with the subconscious, you ...
- चकत्ते साथ कब काम, आप शायद होगा ... When dealing with rashes, you'll probably ...
- ... पाएंगे यह जुआ ऑनलाइन के साथ काम कर सकता है. ... will find it has to be dealing with gambling online.
h)
acts
NOUN
- मिश्रण के रूप में महान उर्वरक भी काम करता है. The mix acts as great fertilizer too.
- काम अपना रुख महान और वह ... His stand up acts are great and he ...
- वहाँ हर दिन रहने के काम में सत्य साहस है ... There is true courage in the acts of every day living ...
- ... अपने गृह नगर में रहते हैं काम खेलना शुरू किया और ... ... started to play live acts in his home town and ...
- वह हमेशा दृढ़ता और जबरदस्ती काम करता है. He always acts strongly and forcefully.
- ... किसी भी अन्य 'यादृच्छिक' काम विचारों और तकनीकों तुम ... ... any other 'random acts' ideas and techniques you ...
i)
things
NOUN
- कैसे काम बनाने के लिए, या शिल्प के विकास. How to make things, or develop a craft.
- हम अद्भुत काम किया है. We have done amazing things.
- हम तो प्रतिभा के आधार पर काम कर रहे हैं। We are only doing things according to merit.
- मैं पुरुषों और महिलाओं के लिए काम करना होगा. I will have things for men and women.
- मुझे उम्मीद है कि इस काम को साफ करता है. I hope this clears things up.
- मुश्किल नया काम शुरू करने के लिए मिल सकता है. Can find it difficult to start new things.
j)
functions
NOUN
- अनुप्रयोग काम करता है खुद ही है. The app itself functions the same.
- बहुत विश्वास आस्था की तरह काम करता है, लेकिन ... Faith functions much like trust, but ...
- यदि डिस्क किसी अन्य ड्राइव में काम करता है, तो ... If the disc functions in another drive, the ...
- ... और ट्यूटोरियल पर विश्लेषणात्मक और भी अजीब काम करता है. ... and analytical tutorials on even and odd functions.
- ... अच्छी तरह से अधिकांश अन्य चयापचय काम करता है. ... well as most other metabolic functions.
रस्म
a)
ritual
NOUN
- क्या वास्तव में एक रस्म है? What exactly is a ritual?
- ... सिर्फ एक जाम से एक सामाजिक रस्म के अधिक है. ... 's more of a social ritual than just a drink.
त्योहार
a)
festival
NOUN
- त्योहार को कितने दिन हैं? How many days to the festival?
- इस त्योहार का मूल इतिहास से भी पुराना है. The origin of this festival is older than history.
- महिलाओं के इस त्योहार के दौरान कई रस्में है. Women have many rituals during this festival.
- गतिविधियों के त्योहार के दौरान आयोजित बीच में. Among the activities organized during the festival.
- यह पवित्र त्योहार हर किसी के जीवन में खुशियां लाए। May this holy festival bring happiness in everyone's life.
- सब लोग, त्योहार कर देगा! Everyone, will make the festival!
महोत्सव
a)
festival
NOUN
- मिलान महोत्सव 2010 के संस्करण के लिए स्वयंसेवकों का प्रयास Mapping Festival seeks volunteers for the 2010 edition
- अपनी वार्षिक अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के लिए मशहूर famous for its annual international film festival
- मानचित्रण के लिए स्वयंसेवकों कॉल महोत्सव Mapping Festival call for volunteers
- मानचित्रण महोत्सव: 2010 प्रविष्टियों के लिए कॉल Mapping Festival: call for entries 2010
- इस महोत्सव की सूचना कार्यालय: Information office of the Festival:
- नई जानकारी बिंदु या महोत्सव New information point or Festival
b)
mahotsav
NOUN
उत्सव
a)
celebration
NOUN
- सेवा और उत्सव का एक दिन का आनंद लें. Enjoy a day of service and celebration.
- ब्लॉगिंग अच्छा महान लिखने के उत्सव है. Good blogging is the celebration of great writing.
- कुछ उत्सव का समय! Time for some celebration!
- यह एक खुशहाल उत्सव है, यह भी एक ... This is a joyful celebration, is also a ...
- उत्सव पहले तुम्हारे खुद के घर में घटित होगा ... Celebration has to happen first in your own home ...
- इस तीन दिवसीय उत्सव क्षेत्र के माध्यम से हजारों लाता है ... This three day celebration brings thousands through the area ...
b)
fest
NOUN
- एक विशाल चीनी उत्सव! A massive sugar fest!
- ... गेम एक भयानक पिक्सेल उत्सव में संयुक्त. ... games combined into one awesome pixel fest.
- ... , क्योंकि यह एक लार-उत्सव है. ... because this is a drool-fest.
- ... से नीचे आर्केड विस्फोट उत्सव (लगता है: समय पायलट ... ... -down arcade blast-fest (think: Time Pilot ...
c)
festive
ADJ
Synonyms: त्योहार
- शहर उत्सव की घटनाओं से भरा है. The city is full of festive events.
- ... और भी पूरे पड़ोस मदद और उत्सव देखो. ... and also help the entire neighborhood look more festive.
- ... कोई कार्यक्रम नहीं, कोई रस्म या उत्सव भोज. ... no schedules, no rituals or festive feast.
- उनके उत्सव बाजार खोलने के लिए. to open their festive markets.
- इस उत्सव के भोजन में, विस्तारित ... At this festive meal, the extended ...
- ... आप उन चीजों के लिए तरस रहे हैं उत्सव यहाँ है ... you are yearning for those things festive here's
d)
festival
NOUN
- सभी लोग इस उत्सव का आनंद लिया! All people enjoyed this festival!
- मैं इस उत्सव में हर साल संगीत का आनंद लें. I enjoy the music at this festival every year.
- इस उत्सव ने एक सुखद , अनौपचारिक माहौल ... The festival has had a pleasant, informal atmosphere ...
- जाहिर है, यह उत्सव में है. Clearly, it belongs at the festival.
- यहाँ दूसरे भागीदारी उत्सव में संरेखित करें कि चाहिए रहे हैं Here are the other partners should align at festival
- ... एक कला और संगीत उत्सव के साथ संयुक्त. ... combined with an art and music festival.
e)
utsav
NOUN
f)
carnival
NOUN
- ... यकीन है कि मुझे एक उत्सव के लिए जल्दी है. ... that convinced me to have a carnival sooner.
- "उत्सव" मैं अपनी साइट की खोज की है धन्यवाद ... Thanks to the "carnival" I have discovered your site ...
- ... करें और प्राप्त एक $ 25 गैस कार्ड उत्सव से. ... and receive a $25 Gas Card from Carnival.
संगीत
a)
music
NOUN
Synonyms: म्यूजिक
- डाउनलोड संगीत और अपने संगीत डेटाबेस में आयात करें. Download music and import it into your music database.
- उन्होंने यह भी संगीत वापस Play उच्च गुणवत्ता पर. They also play music back at high quality.
- अलार्म टन का संगीत. The music of alarm tones.
- होंगे वे भी संगीत जोड़ सकते हैं. They also can add music.
- इनमें संगीत के चैनल भी हैं। These are also music channels.
b)
musical
ADJ
Synonyms: संगीतमय
- नाम बारह अलग संगीत वाद्ययंत्र बजाना. Name twelve different musical instruments.
- हमें अपने संगीत की पृष्ठभूमि के बारे में बताओ. Tell us about your musical background.
- सभी उम्र के लिए संगीत उपहार. Musical gifts for all ages.
- मैं इन जादुई संगीत आत्मा को धन्यवाद देना. I give thanks to these magical musical souls.
- निराला मानव तरकीबें और संगीत मेहमानों के लिए देखो. Watch for wacky human tricks and musical guests.
- संगीत निर्देशक एक ऑर्केस्ट्रा कंडक्टर है. The musical director is an orchestra conductor.
c)
concert
NOUN
Synonyms: कॉन्सर्ट, संगीत समारोह, कंसर्ट, समारोह, मिलकर, कार्यईद्भम
- मैं अपने समुराई रॉक संगीत कार्यक्रम आर्केस्ट्रा का दौरा किया! I visited your samurai rock concert orchestra!
- यहाँ अपने लाभ के संगीत से एक वीडियो है. Here is a video from their benefit concert.
- मिट्टी हमेशा संगीत कार्यक्रम में बहुत मज़ेदार है . Clay is always so funny in concert.
- कार्यप्रवाह प्रबंधन तकनीकों के साथ संगीत कार्यक्रम में, छवियों ... In concert with workflow management techniques, images ...
- महान संगीत में जो छोटी से सभी बच्चों, ... Great concert, in which all children, from the smallest ...
- ... और उसके सभी में कोई संगीत से बेहतर है. ... and its better than no concert at all.
कॉन्सर्ट
a)
concert
NOUN
Synonyms: संगीत, संगीत समारोह, कंसर्ट, समारोह, मिलकर, कार्यईद्भम
- ... बैंड वहाँ एक असली छोटे कॉन्सर्ट हॉल में होते हैं. ... bands there occur in a real small concert hall.
- ... सक्रिय रूप से एक पोशाक कॉन्सर्ट गायक पर काम. ... actively working on a costume concert singer.
- ... और लागत घटना पृष्ठ कॉन्सर्ट" साइडबार पर प्रत्येक. ... and cost" sidebar on each concert event page.
- ... of स्पीकर लेआउट to कॉन्सर्ट हॉल गुणवत्ता ध्वनि प्रजनन उद्धार ... ... of speaker layout to deliver concert hall-quality sound reproduction ...
- कॉन्सर्ट हॉल दर्ज करें और मैं ... Enter the concert hall and I become ...
संगीत समारोह
a)
concert
NOUN
- बेशक, इस संगीत समारोह lineup भी काफी असामान्य है. Of course, this concert lineup is also quite unusual.
- मैंने उन्हें कई बार संगीत समारोह में देखा था. I saw them in concert a few times.
- यह दिलचस्प है कि संगीत समारोह समाप्त होता है . It's fascinating how the concert ends.
- संगीत समारोह में यहाँ के लोग The people here in concert
- यह एक विशेष संगीत समारोह है! It's a special concert!
कंसर्ट
a)
concert
NOUN
Synonyms: संगीत, कॉन्सर्ट, संगीत समारोह, समारोह, मिलकर, कार्यईद्भम
- थी कंसर्ट वास्तव में अच्छा है कि? Was the concert really that good?
- उपचार कंसर्ट इस गीत और लहर निशान. Treatment concert this ones song and osca.
- रिकार्ड कंसर्ट के बच्चों के अस्पताल के लिए आय Record concert proceeds to children's hospital
- ... 10' पंक्ति पर एक रॉक कंसर्ट की तरह था. ... was like a rock concert on the 10th row'.
- ... और उसके दोस्त को रॉक कंसर्ट आमंत्रित किया गया. ... and his buddy were invited to rock concert.
मिलकर
a)
consisting
VERB
Synonyms: निर्वाचकगण
- मूल अनुसंधान के केवल मिलकर विवरण, या हटाया जा सकता ... Statements consisting only of original research, may be removed or ...
- ... एक जटिल कई भागों से मिलकर व्यवस्था है. ... is a complex system consisting of several parts.
- ... ड्रिल ड्रिल पाइप से मिलकर स्ट्रिंग का मतलब, ड्रिल कॉलर ... ... means the drill string consisting of drill pipe, drill collar ...
- ... परीक्षा अनुदेशात्मक वीडियो से मिलकर एक ट्यूटोरियल है . ... Exam is a tutorial consisting of instructional videos.
- ब्राह्मणों से मिलकर ऊंची जातियों के लिए ज्यादातर ... Consisting mostly of upper caste Brahmins ...
b)
coupled
VERB
Synonyms: युग्मित
- ... के कई खुराक के साथ मिलकर बहुत मज़ा के साथ ... ... with a lot of fun coupled with several doses of ...
- ... के भय के साथ मिलकर वातावरण में एक अमोनिया गैस ... ... ammonia gas into the atmosphere coupled with a fear of ...
- यह कम मात्रा के साथ मिलकर अनिर्णय एक अच्छा संकेत है ... This indecision coupled with low volume is a good indication ...
- ... या अपर्याप्त आराम के साथ मिलकर कलाई की घुमा दोहराया, ... ... or repeated twisting of the wrist coupled with inadequate rest, ...
c)
teamed up
VERB
d)
closely
ADV
- हम मिलकर काम कर रहे हैं सफलता हासिल. We are working closely to achieve success.
- मैं संपादकीय टीम के साथ मिलकर काम मिल गया. I got to work closely with the editorial team.
- हम अपने ग्राहकों के साथ मिलकर काम करने के लिए ... We work closely with our clients to ...
- उम्मीदवार के विकास दलों के साथ मिलकर काम करने की जरूरत ... Candidate will need to work closely with development teams to ...
- हम भी कार्यकर्ताओं के साथ मिलकर काम इतना है कि ... We also work closely with workers so that ...
e)
tandem
NOUN
Synonyms: अग्रानुक्रम, टेंडेम
- दो तो मिलकर में चला गया. So the two went up in tandem.
- ... क्योंकि बाजार में लगभग मिलकर कदम कभी नहीं. ... because the markets almost never move in tandem.
- ... विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न रंगों और किस्मों ... ... various colors and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... को विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न रंगों और किस्मों ... ... various colors and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न शैलियों और किस्मों ... ... various styles and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... उम्मीद है कि शेयर कीमतों में गिरावट के साथ मिलकर. ... ' hopes fall in tandem with the share prices.
f)
together
ADV
- अधिक परियोजनाओं पर साथ मिलकर काम करने को आगे खोज! Looking forward to working on more projects together!
- हम सब मिलकर ही अपनी शक्ति बढ़ा सकेंगे। Together we will build on our strengths.
- एक महान विविधता के साथ मिलकर, इस विषय में भी ... Together with a great variety, the subject also has ...
- ... रूप में है और वे एक साथ मिलकर कार्य है . ... and as they function together.
- ... विपक्षी दल जो धर्मनिरपेक्ष हैं वे एक साथ मिलकर रहें। ... secular opposition parties are together.
- ... आपको देशों के समूहों के साथ मिलकर कार्य करना है। ... you have to work together with groups of countries.
g)
teamed
VERB
h)
i)
meet
VERB
- आपसे मिलकर अच्छा लगा फिर इस साल. Nice to meet you again this year.
- इस भावना के साथ मिलकर कौन है, और ... Who is to meet with the spirit, and ...
- मैं एक बार पढ़ा है कि हम सब मिलकर कुछ है I once read that everyone we meet has something
- मैं आप के साथ मिलकर खुशी हुई, होगा ... I'd be glad to meet up with you, ...
- ... अरे वहाँ, अंत में आपसे मिलकर अच्छा. ... Hey there, nice to finally meet you.
- ... तुम्हारे नाम से पहले और आपसे मिलकर अच्छा नहीं देखा है ... haven't seen your name before and nice to meet you
कार्यईद्भम
a)
concerts
NOUN
Synonyms: संगीत, संगीत समारोहों, समारोहों
- शास्त्रीय कार्यईद्भम: घटिया पार्किंग, महंगी टिकट, ... Classical Concerts: lousy parking, expensive tickets, ...
- के लिए टिकट ऑनलाइन खरीदें स्पोर्टिंग घटनाक्रम और कार्यईद्भम | Buy Tickets Online for Sporting Events and Concerts
- ... वीडियो क्लिप्स, विशेष कार्यईद्भम, साक्षात्कार भी शामिल है ... includes Video Clips, Exclusive Concerts, Interviews
- कार्यईद्भम , घटनाक्रम , शो ... Concerts , Events , Shows ...
इवेंट
a)
event
NOUN
- आप इवेंट स्क्रिप्ट को जोड़ सकते हैं. You can add event scripts.
- इवेंट लॉग फ़ाइल reads के बीच परिवर्तित हो गया है। The event log file has changed between reads.
- इवेंट की संख्या जो इवेंट प्रकार की पहचान करती है. An event number that identifies the event type.
- क्या आप वाकई इस इवेंट हैंडलर को निकालना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this event handler?
- कारण पर अधिक जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें. See event log for more information on the cause.
घटना
a)
event
NOUN
- यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें. This trick, the add event listener trick.
- घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं. The event server will be notified and the comment here.
- इस पूरी घटना के पीछे कुछ असली जादू है. This whole event has some real magic behind it.
- लेकिन घटना मजेदार था. But the event was fun.
- इस घटना के लिए नामांकन का मौका मत छोड़ना. Do not miss the opportunity to enroll for the event.
- तुम भी घटना से यहाँ चित्रों को देख सकते हैं. You can also see pictures from the event here.
b)
incident
NOUN
Synonyms: हादसा
- घटना की सेवा अवस्था. The service stage of the incident.
- ट्रैफ़िक संबंधी घटना की जानकारी कितनी उपयोगी थी? How useful was the traffic incident info?
- घटना की जांच के तहत अब भी है. The incident is still under investigation.
- घटना के साथ संबद्ध मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the currency associated with the incident.
- इस दुर्घटना के एक रेसिंग घटना थी? Was this accident a racing incident?
- तो तुम क्या पूरी घटना के बारे में सोचते हैं? So what do you think about the whole incident?
c)
phenomenon
NOUN
- इस तटीय तट में एक आम घटना हर दिन है. This is a common phenomenon in coastal coast every day.
- गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
- एक घटना की वापसी. The return of a phenomenon.
- अपने वर्तमान स्वरूप में भूमंडलीकरण नई घटना ही है। Globalisation in its present form is a relatively recent phenomenon.
- घटना इस फिल्म पारित करने के लिए नहीं है. Phenomenon is not to pass this movie.
- मन ज़रा अधिक पेचीदा घटना है। The mind is a more complex phenomenon.
d)
occurrence
NOUN
Synonyms: आवृत्ति, पुनरावृत्ति, प्रकटन
- इस घटना समयपूर्व शिशुओं में अधिक आम है. This occurrence is more common in premature infants.
- ये रोज की घटना नहीं है. This is not an everyday occurrence.
- दोनों देशों की हर घटना. Every occurrence of both countries.
- यह पिछले सप्ताह एक उल्लेखनीय घटना को देखा. This past week saw a remarkable occurrence.
- लेकिन यह मेरे लिए एक दुर्लभ घटना है. But it's a rare occurrence for me.
- इस घटना के समय से पहले शिशुओं में अधिक आम है ... This occurrence is more common in premature infants ...
ईवेंट
a)
event
NOUN
- अधिक जानकारी के लिए सिस्टम ईवेंट लॉग की समीक्षा करें। For more information review the system event log.
- ईवेंट दिनांक स्पर्श करें. Touch the event date.
- कोई मीटिंग, समय सीमा या अन्य ईवेंट बनाएँ. Create a new meeting, deadline or other event.
- इस तरह के ईवेंट के लिए रिपोर्ट कभी न भेजें. Never send reports for this type of event.
- किसी विशेष ईवेंट के लिए. To a special event.
- पावर ईवेंट होता है। A power event occurs.
आयोजन
a)
organizing
VERB
- आयोजन अपने जीवन जटिल और मुश्किल महसूस कर सकते हैं. Organizing your life can feel complicated and difficult.
- क्या तुम एक रोचक घटना का आयोजन कर? Are you organizing an interesting event?
- डिब्बों अपने अवशेष के आयोजन के लिए महान हैं. The compartments are great for organizing your odds and ends.
- आयोजन वेब सामग्री बहुत काम है ... Organizing web content is a lot of work ...
- एकता के आयोजन के लिए जरूरत जारी है और तुम्हें ... The need for unity organizing continues, and you ...
- आयोजन और अपने वित्त योजना बना ... Organizing and planning your finances ...
b)
holding
VERB
- ... भुगतान के लिए स्थाई मेलों के आयोजन प्रकाश फिक्स्चर बदलने से ... ... from changing lighting fixtures to holding sustainability fairs to paying ...
- ... और प्रदर्शक शिपिंग और प्रिंट के आयोजन की) है. ... and exhibitor) of shipping and holding prints.
- यह आयोजन, दोहन नहीं है, श्वास ... It's not holding, tapping, breathing ...
- 1.3. अभियान के आयोजन की समय - हर सप्ताह ... 1.3. Time of the Campaign holding - every week, ...
c)
convening
VERB
- ... , और एक आरंभिक आयोजन. ... , and an initial convening.
- संकल्प भी निर्धारित है कि आयोजन एक संविधान सभा के ... The resolution also determined that the convening of a Constituent Assembly ...
d)
event
NOUN
- क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो? What sporting event do you watch the most?
- ... एक अच्छी तरह से चलाने के आयोजन का निर्माण किया. ... producing a well run event.
- ... गंभीर समस्या हम बदलने के आयोजन के साथ मुठभेड़. ... serious problem we encounter with the change event.
- ... छुट्टी या एक खेल आयोजन, प्रदर्शनी हॉल, व्यापार ... ... holiday or a sporting event, exhibition hall, trade ...
- ... बहुत सही रूप में इस आयोजन का महत्व एक्सप्रेस है ... ... to express the importance of the event as a very perfect ...
- ... एक दिन में 10 सांस्कृतिक आयोजन है. ... is a 10 day cultural event.
e)
organised
ADJ
- ... और फील्ड प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया जिनमें कई ... ... and field events were then organised in which a large number ...
- ... अपनी कला और शिल्प रख रूपरेखा आपूर्ति का आयोजन किया: ... to keep your arts and crafts supplies organised:
- 60 स्थानीय शिविरों का आयोजन Organised 60 local camps.
f)
conducted
VERB
- ... जो विभिन्न परीक्षणों का आयोजन कर रहे हैं पर. ... on which various tests are conducted.
- ... और सबसे जानकारीपूर्ण कभी का आयोजन किया. ... and most informative ever conducted.
- अब तक ११ परीक्षाओं का आयोजन किया गया है जिनमें ... 11 Examinations have been conducted so far in which ...
- इस कॉन्टेस्ट का आयोजन निम्नलिखित भाषाओं में होगा ... This Contest will be conducted in the following languages ...
g)
hosted
VERB
- वैसे ओ शक्ति सर्वर का आयोजन किया है, तो ... As it is hosted o power servers, ...
- ... , जिसमें से आप पहले का आयोजन किया गया. ... from which you were previously hosted.
- ... तो इसके तत्व का चयन सामग्री का आयोजन किया. ... then select its element hosted content.
h)
planning
NOUN
- आयोजन उन तरीकों का विवरण करता है जिनके द्वारा कार्यान्वयन ... Planning describes ways which implementation ...
- अंतर्राष्ट्रीय नैदानिक अनुसंधानों का आयोजन और डिजाईन बनाना Planning and design of international clinical studies
- ... सामाजित बीमा, आर्थिक और सामाजिक आयोजन से जुड़ी हैं। ... social insurance, and economic and social planning.
जश्न मना
a)
partying
VERB
Synonyms: जश्न, पार्टीबाजी
- सभी रात जश्न मना, नींद की कमी, थकान, ... Partying all night, lack of sleep, fatigue, ...
- ... मूल रूप से कोई भी जश्न मना. ... basically none of it partying.
- ... पट्टी और सब भरे और जश्न मना रहा था एक महान ... ... filled the strip and everyone was partying and having a great ...
- ... या नहीं पिघला जब तुम जश्न मना रहे हैं चलेगा! ... won't melt or run while you're partying!
- यह है हमारे बी बार में जश्न मना. This is us partying in the B Bar.
b)
celebrating
VERB
- यदि आप जीत का जश्न मना रहे हैं या हार से जूझ ... If you're celebrating victory or reeling from defeat ...
- खुशी और जश्न मना प्रदान करें ... Provide happiness and celebrating...
- ... व्यावहारिक हो, हम जश्न मना रहे हैं. ... be practical, we are celebrating.
- मैं और गरीब है मेरी genuis जश्न मना रहे थे. I've been poor and lived celebrating my genuis.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.