चित्त
IN
Translation of चित्त in English :
चित्त
1
mind
NOUN
- स्वस्थ चित्त का स्वस्थ शरीर से गहरा सम्बंध है ... A healthy mind is very much related with a healthy body ...
- ... का यह अभिप्राय नहीं है कि कम्प्यूटर एक चित्त है। ... is not saying that a computer is a mind.
- यह हमारे चित्त के लिए बेहतर है। It's better for the mind.
More meaning of चित्त
मन
a)
mind
NOUN
- फिल्म है, मेरे मन, कला के लिए. The movie is, to my mind, art.
- अपने मन हमारे जैसे एक रहस्य है. Your mind is a mystery, like ours.
- विषय तुम्हारे मन में है क्या है? What is the theme you have in mind?
- और भी बेहतर अपने लक्ष्यों मानचित्रण मन है. Even better is mind mapping your goals.
- कुछ चर्चा जो मन की बात आती है यहाँ. Discuss anything which comes to mind here.
- ताज़ा मन प्राकृतिक संयंत्र सामग्री के कोमल सुगंध के साथ. Refresh the mind with gentle fragrance of natural plant material.
b)
mana
NOUN
- भी मन वेदियों के निर्माण के लिए मत भूलना। Also do not forget to build mana altars.
- मन रेडियो है पर नंबर 1 पहले से ही. Mana is already number 1 on radio.
- अधिक मन वेदियों आप तेजी से है ... The more mana altars you have the faster ...
- ... कि सभी aloha और मन के बारे में है. ... that is all about aloha and mana.
c)
mood
NOUN
- तुम मेरे शरीर को पोषण देने और मेरा मन उत्थान. You nourish my body and uplift my mood.
- भी अपने मन और स्वास्थ्य पर एक नज़र रखना. Also keep an eye on their mood and health.
- तुम मेरे मन में सुधार. You improved my mood.
- निरभर है मन पर, हमारे जैसे, बस के ... Depending on the mood, like us, just ...
- ... इसलिए लगातार संघर्षों अपने मन को प्रभावित बदलते. ... so frequent conflicts affect your mood changing.
- ... के लिए छवियों कि आपके मन गाइड होगा कल्पना है. ... is to visualize images that will guide your mood.
d)
inner
ADJ
- यह वही है जो आपके मन की शांति शामिल हैं. This is what covers your inner peace.
- ... आम में कुछ है - मन की शांति के लक्षण. ... have something in common – symptoms of inner peace.
- ... योग के बारे में सभी मन की शांति है. ... Yoga is all about inner peace.
- ... ये सब बातें मेरे मन की शांति लाने के) ... All these things bring me inner peace)
- लाओ खुशी और मन की शांति का अभ्यास योग तक तक ... Bring Happiness And Inner Peace By Practicing Yoga By ...
- ... , कैओस के मध्य में कैसे मन की शांति खोजें ... , How To Find Inner Peace In The Middle of Chaos
e)
hearts
NOUN
- पूरी तरह से उन्हें अपने अपने मन और भावनाओं को खोलो ... Open your hearts and feelings totally to them ...
- ... अच्छी दुनिया हम अपने मन में कल्पना रहते हैं. ... live the good world we envision in our hearts.
- ... कोई सम्मान नहीं है, उनके मन में कोई अच्छाई. ... no respect, no goodness in their hearts.
- ... को अपने पल्ली या सब अपने मन के साथ सूबा. ... their parish or diocese with all their hearts.
- ... , वह बच्चों के मन को रोशन करता रहेगा. ... , he will continue to brighten the hearts of children.
- ... आप सभी पाठकों के मन में बोलते हैं. ... you speak to the hearts of all readers.
दिमाग
a)
mind
NOUN
- वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव. They immediately take out the pressure out of your mind.
- इसलिए मैं सिर्फ उन्हें अपने दिमाग से बाहर जाना . So i just let them leave out of my mind.
- दिमाग के लिए रंग. Colors for the mind.
- और दिमाग में कैसे पता नहीं चाहता है. And mind doesn't want to know how.
- महान विचारों और रचनात्मक दिमाग लो. Have great ideas and a creative mind.
- मैं एक के दिमाग में बचाव किया है. I have one to defend in mind.
b)
brain
NOUN
- लेकिन वे अपने दिमाग नहीं चुराया. But they did not steal his brain.
- खेल खेल को भी दिमाग के स्वास्थ्य लाभ पता है. Playing games is also know to benefit brain health.
- दिमाग काफी वस्तुतः है संघों की एक पेचीदा वेब. The brain is quite literally a tangled web of associations.
- अशांति में मेरा दिमाग. My brain in turmoil.
- इस खेल के किसी भी दिमाग के लिए अच्छा है. This game is good for any brain.
- दिमाग के साथ कोई भी है कि समझ सकता है. Anyone with a brain could figure that out.
c)
minded
ADJ
Synonyms: मानसिकता
- लोगों के दिमाग की तरह पालन करें. Follow like minded people.
- के लिए मनोवैज्ञानिक दिमाग, पल तुम एक लक्ष्य निर्धारित ... For the psychologically minded, the moment you set a goal ...
- ज्यादातर इंटरनेट व्यापार दिमाग लोगों को यहाँ काम करते हैं, ... Mostly internet business minded people work here, ...
- बैठक की तरह सवार दिमाग है आधे से ज्यादा मजेदार ... Meeting like minded riders is more than half the fun ...
- ... जनसंख्या बहुत खुले नई प्रौद्योगिकियों के प्रति दिमाग है. ... the population is very open minded towards new technologies.
- ... के हर कोने से दिमाग की तरह यात्रियों के साथ बैठक ... ... meeting up with like minded travellers from every corner of ...
d)
like-minded
ADJ
- तुमसे मिलने की तरह यात्रियों दिमाग, और दोस्तों कि ... You meet like-minded travelers, and make friends that ...
- ... स्थानों दूसरे से मिलने के लिए जैसे एकल यात्रियों दिमाग. ... places to meet other like-minded solo travelers.
- ... तरह का एक जोड़ा समुदाय की ओर योगदान व्यक्तियों दिमाग. ... contribute toward a connected community of like-minded individuals.
- ... मैं के साथ काम दूसरे को पसंद महिलाओं के दिमाग. ... I work with other like-minded women.
- ... के समुदायों के प्रकाशन व्यक्तियों दिमाग. ... -publishing communities of like-minded individuals.
e)
wits
NOUN
Synonyms: wits, बुद्धिमत्ता
- मैं अपने दिमाग अंत में हूँ! I am at my wits end!
- तुम एक आलसी छड़ी दोस्त के साथ दिमाग मैच? Can you match wits with a lazy stick dude?
- अपने दिमाग का प्रयोग करें और अपने कूद कौशल ... Use your wits and your jumping skills ...
- ... के अंतराल में अपने दिमाग से बाहर डर गया था ... ... scared out of my wits in the span of ...
- ... 20/09 - नहीं, दिमाग की दृष्टि में एंड ... 20/09 - No Wits End in Sight
f)
head
NOUN
- कभी आपके दिमाग में जो धुन है कि तुम नहीं प्राप्त ... Ever have that tune in your head that you can't get ...
- हमारे दिमाग में ये विचार घटना को तैयार नहीं, ... These thoughts in our head resists the event, ...
- ... कि उस प्रश्न के लिए अपने दिमाग में आते हैं. ... that come into your head for that question.
- ... , क्योंकि वे अपने दिमाग में हैं! ... up because they are in your head!
- ... भुगतान केवल जब ठंडे दिमाग से खेल रहा है. ... paid only when playing with a cool head.
- ... है जब हम विश्व को दिमाग से देखेंगे| ... when you see the world through the head.
ध्यान
a)
attention
NOUN
Synonyms: ध्यान देने, ध्यान दें
- यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
- भुगतान करने के लिए शिक्षक क्या सिखा रही है ध्यान. Pay attention to what the instructor is teaching.
- बधाई ध्यान लायक के लिए. Congratulations for the deserved attention.
- ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
- क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने? Did that headline grab your attention?
- यह आपका ध्यान अब मिल गया है. This has to get your attention now.
b)
meditation
NOUN
- क्या अधिक महत्वपूर्ण है, अध्ययन या ध्यान? What is more important, study or meditation?
- लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है। But in deep meditation it is seen.
- एक उत्तर है, ध्यान। One answer is meditation.
- ध्यान के लिए आदर्श है. Is ideal for meditation.
- परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?
c)
focus
NOUN
Synonyms: ध्यान केंद्रित, फोकस, ध्यान देने, ध्यान केन्द्रित, ध्यान दें, केंद्रित
- अध्ययन पर कुछ ध्यान दिया, विशिष्ट व्यवहार पर अन्य. Some focus on the study, others on specific practices.
- एक से विषय ब्लॉग दिशा और ध्यान का अभाव है. An off topic blog lacks direction and focus.
- हमारा ध्यान तकनीकों के विकास पर है। Our focus is development of technologies.
- गतिविधि या उत्पादकता पर व्यापारिक ध्यान? Business focus on activity or productivity?
- ऐसा क्यों है कि अपने यहाँ ध्यान? Why is that your focus here?
- इस बार हम उपकरणों के विकास पर ध्यान दिया जाएगा. This time we will focus on development of gadgets.
d)
meditate
VERB
Synonyms: ध्यानसाधना
- क्या, हा ध्यान करने के लिए जगह है? What place to meditate, huh?
- यह भी ध्यान और टॉर्च ले तकिया. Take also cushion to meditate and flashlight.
- कुछ व्यक्तियों बैठकर ध्यान कर सकते हैं. Some individuals can sit and meditate.
- क्या यह सच बात है, तुम कहाँ ध्यान? Does it really matter where you meditate?
- मैं दिन भर उस पर ध्यान. I meditate on it all day long.
- ... लेकिन कला से अनजान ध्यान. ... but unaware of the art to meditate.
e)
mind
NOUN
- तुम यह बात ध्यान में रखना होगा. You must keep this in mind.
- नुस्खा को देखो और इसे ध्यान में रखना. Look at the recipe and keep it in mind.
- इसे ध्यान में हालांकि रखना महत्वपूर्ण है. It is important to keep in mind though.
- एक बात ध्यान में रखने के बावजूद. One thing to keep in mind though.
- इसे ध्यान में रखें. Keep this in mind.
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात को ध्यान में रखना है. This is another very important point to keep in mind.
f)
care
NOUN
- हम क्वालिटी उत्पादों तथा सेवाओं का ध्यान रखते हैं। We care for quality products and services.
- इस साल हमारा ध्यान में अब कई लोग हैं. This year many people in our care now.
- वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
- ध्यान में मेरे साथ कूदने के लिए? Care to jump in with me?
- यह चेहरे की ओर ध्यान सबसे महत्वपूर्ण टिप है. This is the most important tip towards face care.
- नाटक विचारों वे के बारे में ध्यान दिखावा है. Pretending to have ideas they pretend to care about.
g)
consideration
NOUN
Synonyms: विचार, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है. No telephone reservations are taken into consideration.
- मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा. I will take them into deep thought and consideration.
- और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ... And also taking into consideration the idea that these ...
- ... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है. ... although musician input is taken into consideration.
- ... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए. ... features that you should take into consideration.
- ... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा. ... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.
h)
carefully
ADV
Synonyms: सावधानीपूर्वक, सावधानी, ध्यानपूर्वक, ध्यानसे
- तो ध्यान से इस टिप्पणी को पढ़ कृपया. So please read the comments carefully.
- हरी चाय ध्यान से चयनित बिक्री. Shizuoka tea selling carefully selected.
- अतिरिक्त या विशेष निर्देश के लिए इसे ध्यान से पढ़ें. Read it carefully for additional or special instructions.
- निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें. Please review the following terms carefully.
- आप को भुगतान विकल्प ध्यान पूर्वक चयन करने चाहिए। You should select the payment option carefully.
- क्या आप आवश्यकताओं को ध्यान से पढ़ा है? Have you read the requirements carefully?
i)
noticed
VERB
- मैं इसे लोड पन्ने बहुत तेजी से मेरा ध्यान से. I noticed it loads pages lot faster than mine.
- बॉक्स परत पत्रक पर पाठ ध्यान दिया? Noticed the text on the sheet lining the box?
- क्या तुमने कभी ध्यान दिया? Have you ever noticed?
- कैसे लोगों को यह ध्यान दिया? How people noticed it?
- मैं यह भी ध्यान नहीं दिया. I never noticed this too.
- स्वयंसेवकों में से एक ध्यान मुझे उसकी ओर देख रहे ... One of the volunteers noticed me looking at her ...
j)
note
NOUN
Synonyms: नोट, ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान रखें, नोटआप
- हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है। Our defence forces have taken note of this.
- कुछ बातें ध्यान से. Some things to note.
- आइस्ड वाले मजबूत कर रहे हैं, ध्यान रखना. The iced ones are stronger, take note.
- लेकिन इस सफलता के बारे में ध्यान नहीं है. But this note is not about success.
- ध्यान रखना तुम कहाँ अपलोड की गई. Take note of where you uploaded it to.
- इनमें से ध्यान रखना. Take note of these.
बुरा
a)
bad
ADJ
- अपने शुरुआती बिंदु एक बहुत अच्छा परिणाम बुरा नहीं है. His starting point a very good result is not bad.
- यह गंभीर है और बुरा है. This is serious and bad.
- है कि वास्तव में ध्वनि है कि बुरा है? Does that really sound that bad?
- सामग्री है कि या तो बुरा नहीं दिखता है. The content doesn't look that bad either.
- नमक कम मात्रा में बुरा नहीं है. Salt is not bad in small amounts.
- आज एक बुरा दिन है. Today is a bad day.
b)
nasty
ADJ
- एक आपूर्ति व्यवधान चहुंमुखी बुरा होगा. A supply disruption would be downright nasty.
- यह एक बुरा एक जैसा लगता है! That sounds like a nasty one!
- यह भी पैरों में बुरा ऐंठन पैदा कर सकते हैं। This can also lead to nasty cramping in the legs.
- कोई बुरा चाल की जरूरत है. No nasty tricks is needed.
- यह भूमि बुरा जीव के द्वारा संरक्षित है. This land is guarded by nasty creatures.
c)
cons
NOUN
Synonyms: विपक्ष
- दोनों व्यंजनों पेशेवरों और बुरा है. Both recipes have pros and cons.
- इस अवसर, बावजूद इसके पेशेवरों और बुरा है. This opportunity, notwithstanding, has its pros and cons.
- यह विकल्प, बावजूद इसके पेशेवरों और बुरा है. This option, notwithstanding, has its pros and cons.
- क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं? Do we understand the pros and cons of revenue share?
- यह विकल्प, बावजूद इसके पेशेवरों और बुरा है. This choice, notwithstanding, has its pros and cons.
- यह विकल्प, तथापि, अपने पेशेवरों और बुरा है. This choice, however, has its pros and cons.
d)
mind
VERB
- मुझे उम्मीद है मालिक को बुरा नहीं लगेगा. I hope the proprietor won't mind.
- दो सवाल अगर आप बुरा नहीं है. Two questions if you don't mind.
- खेल की घटनाओं खुद की नहीं, तुम बुरा. Not of the sporting events themselves, mind you.
- तुम अगर तुम बुरा नियंत्रण में हो कैसे निर्धारित करूँ? How do you determine if you're under mind control?
- एक और सवाल अगर तुम बुरा नहीं लगेगा. One more question if you don't mind.
- तुम बुरा मत अगर हम पर लागू लिख रहे हैं? Do you mind if we are writing to apply?
e)
evil
ADJ
- कैसे बुरा यह जीवन है के साथ! With so evil that is life!
- और अधिक बुरा कौन है? Who is more evil?
- यदि उधर जो कुछ भी बुरा है, वे शुद्ध और ... If thither is whatever evil, they purify and ...
- ... है, चाहे अच्छा या बुरा करने के लिए. ... , whether for good or for evil.
- ... हम innately अच्छा है, बुरा है, या उदासीन? ... we innately good, evil, or indifferent?
- वहाँ कुछ भी नहीं फुटबॉल में बुरा निवेश सब पर है ... There is nothing evil investing in football at all ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.