बताता
IN
Translation of बताता in English :
बताता
1
explains
VERB
- यह विषय बताता है कि सेवा खाता कैसे बनाना ... This topic explains how to create the service account ...
- यह आलेख बताता है कि डिजिटल हस्ताक्षर क्या ... This article explains what a digital signature ...
- ... जो डेटा का प्रकार बताता है कि संदेश बना सकते हैं ... ... can create a message that explains the type of data that ...
- यह बताता है कि क्यों हम सत्यापित सभी कंप्यूटर्स ... This explains why all the computers we verified ...
- आलेख भी क्या होता है बताता है, तो आपको ... The article also explains what happens if you ...
2
tells
VERB
- यह भी आप नया नंबर बताता है! It also tells you the new number!
- यह भी आप नई संख्या बताता है! It also tells you the new number!
- केवल अनुभव हमें बताता है. Only experience tells us.
- यह बॉक्स आपको बताता है कि कितने फीचर्स सही हैं. This box tells you how many features are exactly right.
- विज्ञापन सेट आपके विज्ञापन को चलने का तरीका बताता है. An ad set tells your ad how to run.
- मुझे कुछ उन दिनों बताता है पर हैं! Something tells me those days are over!
3
states
VERB
Synonyms: राज्यों, स्टेट्स, स्थितियों, राज्य अमेरिका
- संदेश बताता है कि क्या प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट हो गया. The message states whether the form was successfully submitted.
- यह त्रुटि संदेश बताता है कि सर्वर व्यस्त है। This error message states that the server is busy.
- आपको प्राप्त संदेश बताता है कि उत्पाद कुंजी ... You receive a message that states that the product key ...
- त्रुटि बताता है कि क्वेरी प्रोसेसर ... The error states that the query processor ...
- यह संदेश बताता है कि प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट हो गया था ... This message states whether the form was successfully submitted ...
4
specifies
VERB
Synonyms: निर्दिष्ट
- ... निकालना चाहते हैं!यह बताता है कि आप कितने वर्ण ... ... want to extract!specifies how many characters you ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता किसी उपयोगकर्ता Datagram प्रोटोकॉल ... Description: This entry specifies a User Datagram Protocol ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता प्रकार का नियंत्रण- ... Description: This entry specifies the type of the control- ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता IP पता या सूची ... Description: This entry specifies an IP address or list ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता एक संचार नियंत्रण प्रोटोकॉल ... Description: This entry specifies a Transmission Control Protocol ...
5
describes
VERB
- बताता है कि ये वॉल्यूम कहाँ स्थित हैं. Describes where these volumes are located.
- इस खंड बताता है कि काउंटर और उनके मापने। This section describes the counters and what they measure.
- यह अनुबंध कुछ क़ानूनी अधिकारों के बारे में बताता है. This agreement describes certain legal rights.
- यह आलेख बताता है कि नए ऑब्जेक्ट्स काउंटर ... This article describes all the new objects and counters ...
- यह आलेख बताता है कि हॉटफिक्सेस और अद्यतन ... This article describes the hotfixes and updates ...
- यह आलेख बताता है कि लाइसेंस कॉन्फ़िगर करने के लिए कैसे ... This article describes how to configure licensing ...
6
recounts
VERB
7
8
says
VERB
- एक अन्य अध्ययन बताता है कि एक-तिहाई ... Another study says that a third of ...
- एक अनुमान बताता है कि इसका सालाना व्यापार ... One estimate says the annual market would ...
- ... है लेकिन संस्करण डेटा "1.1" बताता है ... but the version data says "1.1"
- यदि इस लाइन बताता SR-1 या ... If this line says SR-1 or ...
9
reports
NOUN
- एक त्रुटि संदेश बताता है कि ऑब्जेक्ट पहले से ... An error message reports that the object already ...
- एक संवाद बॉक्स में प्रत्येक DVD की स्थिति बताता है। One dialog box reports the status of each DVD.
- यदि Ldp.exe बताता है कि हैं " ... If Ldp.exe reports that there are " ...
10
shows
VERB
- दीवार का मीटर बताता है कि आपके पास कितना समय ... The meter on the wall shows how much time you have ...
- यह आलेख बताता है कि कोई ऐसा प्रपत्र टेम्पलेट कैसे डिज़ाइन ... This article shows you how to design a form template ...
- एक अन्य सर्वेक्षण बताता है कि लगभग साठ फीसदी ... Another survey shows that nearly sixty percent ...
More meaning of बताता
समझाता
a)
explain
VERB
- मैं तुम्हें समझाता हूँ क्या है. I'll explain to you what is.
- मैं भविष्य में समझाता हूँ. I'll explain in the future.
- ... - सच (मैं बस एक मिनट में समझाता हूँ) ... — really (I'll explain in just a minute)
बताया गया
a)
mentioned
VERB
- यह बारी में पहले बताया गया अपवाद है। This in turn causes the previously mentioned exception.
- यह पाठ प्रवाह है, जिसे पहले बताया गया था. This is the text flow mentioned earlier.
- बताया गया फ़ैक्स सर्वर उपलब्ध नहीं है. The mentioned fax server is not available.
- पहले बताया गया, के रूप में कॉन्फ़िगरेशन ... As mentioned previously, the configuration ...
b)
described
VERB
- ये समस्याएँ इस खंड में बताया गया है। These issues are described in this section.
- नोट के बाद विवरण में इस कार्यविधि बताया गया है। This procedure is described in detail after the notes.
- ये फ़ाइलों को निम्न तालिका में बताया गया है। These files are described in the following table.
- ये तो "अधिक जानकारी" खंड में बताया गया है। These are described in the "More Information" section.
c)
told
VERB
Synonyms: कहा, बताया, बता, तुमसे कहा था
- मुझे बताया गया है इस राज्यों में ही उपलब्ध है ... I am told this is only available in the states ...
- और मुझे बताया गया है कि हम भी है, हाँ, ... And I'm told that we also have, yes, ...
- मुझे बताया गया है मैं किसी भी राशि दांव नहीं है ... I am told I don't have to wager any funds ...
- बहरहाल, मुझे बताया गया है कि एक अच्छा शिक्षक ... However, I'm told that a good teacher ...
- ... , बहुत प्रसव मुझे बताया गया है पसंद है. ... , much like childbirth I am told.
d)
कहता
a)
says
VERB
- यह सभी चीजें सभी लोगों से कहता है। It says all things to all people.
- अपने शीर्षक जिसे उपयुक्त ऐसा कहता है . Their title aptly says so.
- वह कहता है कि मेरे पिछले एक होगा! He says that mine will be the last one!
- पादरी ऐसा कहता है. The priest says so.
- मानव मनोविज्ञान कहता है कि अगर कुछ चुनिंदा ... Human psychology says that if some select ...
- कौन कहता है कि हम बड़े नहीं जब हम शुरू होगा ... Who says that we will not be huge when we launch ...
b)
tells
VERB
- वह मुझसे कहता है बंद करने के. It tells me to stop.
- मेरा सिर मुझसे कहता है . My head tells me .
- के रूप में एक पुराने नमक मुझसे कहता है. As an old salt tells me.
- मेरा दिल कहता है मुझे . My heart tells me .
- वह सच के रूप में अपनी कहानी कहता है. He tells his story as truth.
- मुझे कुछ कहता है, हालांकि, ... Something tells me, though, ...
c)
prompts
VERB
- यह विकल्प कहता पासवर्ड के लिए जब आप कनेक्ट हैं। This option prompts you for a password when you connect.
- Word आपको निम्न संदेश के साथ कहता है: Word prompts you with the following message:
- ... कम समय के लिए यह कहता उच्च उपयोगकर्ता मोड नेटवर्किंग ... ... for a short time it prompts higher user mode networking ...
- जब विज़ार्ड आपको कहता CA के प्रकार के लिए है, ... When the wizard prompts you for the CA type, ...
- डिफ़ॉल्ट रूप से, Outlook 2007 कहता उपयोगकर्ता जब किसी आइटम ... By default, Outlook 2007 prompts users when an item ...
d)
e)
calls
VERB
- राजनीति में कुछ कहता है कठिन हैं. Some calls in politics are tough.
- क्या आप सॉफ्टवेयर है कि रिकॉर्ड भी कहता है? Do you have software that records calls too ?
- कार्रवाई के लिए अपेक्षाकृत कुछ कहता है, अव्यवस्था का अभाव ... Relatively few calls to action, a lack of clutter ...
- हर कोई तुम्हारे नाम से कहता है, ऐसा है कि ... Everyone calls you by your name, so that is ...
- कोई कहता है खुद को काटने के लिए आदी कटर ... No one calls cutters addicted for cutting themselves ...
- ... सुझाव और कार्रवाई के लिए कई विकल्प कहता है. ... and suggests several alternative calls for action.
f)
unto
PREP
- ... , क्योंकि यह तुमसे कहता दिखाया है कितने लोगों को करेगा ... ... , as it is shown unto you how many people shall ...
- ... रूप में आप उन्हें है तुमसे कहता करना होगा." ... as you would have them do unto you."
- ... और उसके जैसा कोई नहीं कहता है. ... And there is none like unto Him.
राज्यों
a)
states
NOUN
Synonyms: बताता, स्टेट्स, स्थितियों, राज्य अमेरिका
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- हम चारों ही राज्यों में जीतेंगे। We are going to win elections in all four states.
- राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे? Would states attempt to restrict people leaving?
- लोगो बस राज्यों में की तरह है. The logo is just like in the states.
- पश्चिमी राज्यों में बिजली की मांग में वृद्धि जारी है. Electricity demand in western states continues to rise.
- इस विधि अक्सर जल्दी परिणाम, बहुत गहरी राज्यों. This method often results quickly, very deep states.
b)
kingdoms
NOUN
- तीन राज्यों में से एक का संस्थापक। The founder of one of the three kingdoms.
- उच्च मूल्य निर्माण राज्यों सतत आर्थिक संपत्ति की कुंजी High value manufacturing key to Kingdoms sustainable economic wealth
- उच्च मूल्य विनिर्माण राज्यों की कुंजी सतत आर्थिक धन High value manufacturing key to Kingdoms sustainable economic wealth
- ... अपनी उचित स्थानों में इन राज्यों के ऐतिहासिक स्थलों के नाम ... ... places the historical names of these kingdoms in their proper places ...
- नई एनिमेटेड फिल्म "तीन राज्यों" The new animated film "Three Kingdoms"
- ... हो कैसे शाकाहार प्रकृति के राज्यों से संबंधित है? ... how vegetarianism relates to the kingdoms of nature?
स्टेट्स
a)
स्थितियों
a)
situations
NOUN
Synonyms: परिस्थितियों, हालात
- वास्तविक जीवन विभेदक समीकरण आवेदन स्थितियों मॉडलिंग के कई अनुप्रयोगों. Several applications of modeling real life situations applying differential equations.
- मानव शरीर में बेहद तनावपूर्ण स्थितियों में अधिक शक्तिशाली है. Human body is much more powerful in extremely stressful situations.
- वहाँ भी ऐसी स्थितियों में हृदय की विफलता की संभावना. There are also chances of heart failure in such situations.
- व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित। Personal situations dictate your basis for leaving.
- इन स्थितियों में यादृच्छिक रूप से कंप्यूटर क्रैश। In these situations, the computer crashes randomly.
b)
conditions
NOUN
Synonyms: शर्तों, स्थिति, परिस्थितियों
- यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ। You run the application under high load conditions.
- आप सात तक स्थितियों को स्थापित कर सकते हैं। You can establish up to seven conditions.
- दूरस्थ पहुँच नीति स्थितियों को कॉन्फ़िगर करें। Configure the remote access policy conditions.
- हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं। Our results point to the importance of initial conditions.
- यह आदर्श जीवन स्थितियों के परिणामस्वरूप होता. This would have resulted in ideal living conditions.
- वे नहीं था पहले इन स्थितियों था. They had not had these conditions before.
c)
cases
NOUN
- अधिकांश स्थितियों में, इस चेक बॉक्स को रिक्त करें. In most cases, clear this check box.
- अधिकांश स्थितियों में, साइट व्यवस्थापक या ... In most cases, site administrators or ...
- कई स्थितियों में, किसी पुनर्परिकलन कार्यभार के भाग ... In many cases, portions of a recalculation workload ...
- कुछ स्थितियों में, और यदि आप ... In some cases, and if you ...
- अधिकतर स्थितियों में, यदि कोई विकल्प ... In most cases, if an option ...
- कुछ स्थितियों में, जिस क्रम में परिकलन ... In some cases, the order in which calculation ...
d)
positions
NOUN
- उपकरण पट्टीयों के आकार और स्थितियों को अवरोधित करता है. Locks the sizes and positions of the toolbars.
- ... के लिए वस्तुओं की स्थितियों को याद रखने की आवश्यकता होगी ... ... need to remember the positions of the objects in order to ...
- कुछ स्थितियों में बिन्दुएँ जल्दी और अन्य स्थानों में डॉट्स गायब ... Dots in certain positions disappear quickly and dots in other positions ...
- तुम कुछ स्थितियों में jelq सकते हैं, लेकिन सबसे ... You can jelq in few positions, but the most ...
- कर्तव्य बेल्ट और स्थितियों राइफल पत्रिकाओं के पास करने के लिए duty belts and positions rifle magazines close to the
- ... है जो आप हैं कुछ स्थितियों में रैंकिंग गया है. ... you have been ranking in certain positions.
e)
statuses
NOUN
- ... उनकी हिट दरों और स्थितियों पर नज़र. ... to track their hit rates and statuses.
- ... को अपने आदेश इतिहास और व्यवस्था की स्थितियों देख सकते हैं ... can view their order history and order statuses
- मैसेंजर स्थितियों का उपयोग कर अपनी पसंद मैं बाहर हूँ? Uses its messenger statuses like I'm out?
- ... की गुणवत्ता को प्रभावित कर स्थितियों का मैंने कभी नहीं सोचा ... ... I never thought of statuses affecting the quality of ...
f)
scenarios
NOUN
Synonyms: परिदृश्य
- निम्नलिखित स्थितियों पर विचार करें. Consider the following scenarios.
- उदाहरण के लिए, निम्नलिखित स्थितियों पर विचार करें. For example, consider the following scenarios.
- ऑस्टियोपोरोसिस का खतरा दो स्थितियों में बढ़ जाता है। The risk of osteoporosis arises in two scenarios.
- ऐसी स्थितियों से बचना, वह तर्क, ... Avoiding such scenarios, he argued, ...
- कुछ स्थितियों में , एक विचार है कि ... In some scenarios, the idea that ...
- ... चित्रों में निम्नलिखित शामिल है कि स्थितियों की आवश्यकता नहीं है ... ... of the following images involve scenarios that do not require ...
g)
states
NOUN
Synonyms: राज्यों, बताता, स्टेट्स, राज्य अमेरिका
- ... , लेकिन अंतरण की विभिन्न स्थितियों में. ... , but in different states of transition.
- इस कनेक्शन के वेब पार्ट विसंगत स्थितियों में हैं. The Web Parts for this connection are in incompatible states.
- इस कनेक्शन के लिए वेब पार्ट्स विसंगत स्थितियों में हैं. The Web Parts for this connection are in incompatible states.
- ... है, लेकिन संक्रमण की विभिन्न स्थितियों मे. ... , but in different states of transition.</a0>
निर्दिष्ट
a)
specified
VERB
Synonyms: निर्धारित, विनिर्दिष्ट
- निर्दिष्ट सर्वर को नहीं ढूँढ पाया. Could not locate the specified server.
- निर्दिष्ट सेवा फ़ार्म में स्थापित नहीं है. The specified service is not installed in the farm.
- निर्दिष्ट प्रतिबंध वर्तमान डॉक स्थिति से विरोध है. Specified restriction conflicts with the current dock position.
- निर्दिष्ट डिवाइस ड्रायवर लोड करते समय एक अज्ञात समस्या. Unknown problem while loading the specified device driver.
- निर्दिष्ट नोट खोजने में विफल. Unable to find specified note.
- क्वेरी के लिए कोई ऑब्जेक्ट प्रकार निर्दिष्ट नहीं थे. No object types were specified for the query.
b)
designated
VERB
Synonyms: नामित, मनोनीत, डेज़िग्नेटेड, पदनामित, हैंनिर्दिष्ट
- Word निर्दिष्ट मेनू आइटम नहीं सकता. Word cannot find the designated menu item.
- कंप्यूटर नीति सेटिंग के लिए निर्दिष्ट फ़ाइल प्रकारों की सूची ... The designated file types list for computer policy settings ...
- पते पर निर्दिष्ट समय आप को दी पर पहुँचें ... Arrive at the designated time at the address given to you ...
- ... कोई कंप्यूटर जो ब्राउज़र के रूप में निर्दिष्ट किया है। ... a computer that is designated as a browser.
- या आंदोलन की निर्दिष्ट साइटों के लिए निर्देश, or direction of movement to designated sites,
c)
referred
VERB
- कलाकारों को बैंड के रूप में निर्दिष्ट कर रहे हैं. Artists are referred to as bands.
- ... आवश्यक नहीं है किसी और के द्वारा निर्दिष्ट करना होगा. ... is not necessary to be referred by someone else.
- ... जुर्माना कि वसूली के लिए निर्दिष्ट किया गया है और एक ... ... fines that have been referred for collection and a ...
- बग मैं निर्दिष्ट निर्धारित किया गया है. the bug i referred to has been fixed.
- मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार के निर्दिष्ट नहीं है I have never referred any clients of Family
- यह संयुक्तता के रूप में निर्दिष्ट है, और पूरा ... This is referred to as connectedness, and accomplished ...
d)
specific
ADJ
- निर्दिष्ट स्थान देने के लिए कोई पता दर्ज करें. Enter an address to provide a specific location.
- सिस्टम निर्दिष्ट त्रुटि आ गई है। A system specific error has occurred.
- आप निर्दिष्ट स्थान को अनुकूलित नहीं कर सकते. You cannot customize the specific location.
- अलग पाठ के साथ निर्दिष्ट पाठ बदलें. Replace specific text with different text.
- इस कार्य के लिए आवश्यक निर्दिष्ट गतिविधियाँ करें. Perform the specific activities required for this task.
- आप निर्दिष्ट स्थान को अनुकूलित नहीं कर सकते हैं. You cannot customize the specific location.
e)
assign
VERB
- ... है और आपको यह निर्दिष्ट करने की अनुमति नहीं है. ... and you aren't allowed to assign it.
- फिर , एक नया सेट निर्दिष्ट वजन और सिमुलेट एक ... Then, assign a new set of weights and simulate a ...
- उपयोगकर्ता और समूहों के लिए अनुमति स्तर निर्दिष्ट करें Assign permission levels to users and groups
- ... या वे नीचे ट्रैक नहीं है एक निर्दिष्ट ... or they do not track down a assign
- ... या वे नीचे एक निर्दिष्ट ट्रैक नहीं है ... or they do not track down a assign
- ... करने के शब्दों में, और यह निर्दिष्ट टैग. ... to put it in, and assign it Tags.
वर्णन
a)
description
NOUN
Synonyms: विवरण
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancellation.
- संसाधन समूह का वर्णन. Description of the resource group.
- कोई वर्णन दिखाया नहीं जा सकता. No description can be displayed.
- डैशबोर्ड के लिए नाम और वर्णन दर्ज करें. Enter the name and description for the dashboard.
b)
describe
VERB
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- वहाँ कई मायनों में यह वर्णन कर रहे हैं. There are many ways to describe it.
- आपकी योग्यता और आपके द्वारा प्रदत्त सेवाओं का वर्णन करें. Describe your qualifications and special services you provide.
- इस नियम की शर्तों और क्रियाओं का वर्णन करें. Describe the conditions and actions of this rule.
- इन प्रकाशनों के जीतने रणनीतियों विजेता खिलाड़ियों द्वारा नियोजित वर्णन. These publications describe the winning strategies employed by champion players.
- आपकी सेल का वर्णन यहाँ करें. Describe your sale here.
c)
illustrate
VERB
- हम नीचे कुछ नमूने इन वर्णन किया. We did some samples below to illustrate these.
- शामिल हैं पहले और बाद में तस्वीरें प्रगति वर्णन है. Included are before and after photos to illustrate progress.
- यहाँ प्राप्तकर्ता दर सीमा के वर्णन के लिए उदाहरण हैं. Here are examples to illustrate the recipient rate limit.
- ... लेकिन केवल अपने चरित्र वर्णन करता है. ... but merely serves to illustrate my character.
- ... बड़ा फोटो आप इस कहानी वर्णन का प्रयोग है. ... great photo you use to illustrate this story.
- ... तीर सही करने के लिए इस प्रवाह पैटर्न का वर्णन. ... arrows to the right illustrate this flow pattern.
d)
narration
NOUN
- वहाँ mmos में वर्णन है? There is narration in mmos?
- उनके निजी सचिव की आवाज से वर्णन The narration by the voice of his personal secretary
- ... अपने आप से, आप वर्णन परख गतिविधि अपनाना चाहिए. ... yourself, you should opt narration assay activity.
- प्रस्तुति में वर्णन जोड़ें देखें. See Add narration to a presentation.
- वर्णन परख गतिविधि एक खरीदें निबंध खाता सक्रिय वास्तविक ( ... Narration assay activity is a Buy essay account active actual ( ...
- 1. वर्णन निर्दिष्ट परख 1. Narration assay assigning
वर्णित
a)
described
VERB
- ऊपर वर्णित समस्या है. The above described problem.
- पंजीकरण प्रक्रिया के अनुच्छेद में वर्णित है. The registration process is described in the article.
- दर्ज की गतिविधियों प्रत्येक नीचे वर्णित हैं. The activities recorded are each described below.
- मैं अपने खेल के विकास Toolkit यहाँ वर्णित है. I described my game development toolkit here.
- सही प्रक्रिया इस में वर्णित है लेख . The correct procedure is described in this article .
- मैं वर्णित के रूप में अद्यतन करने की कोशिश की. I tried the update as described.
b)
mentioned
VERB
- निम्न तालिका में वर्णित प्रत्येक भाषा के लिए, स्वचालित भाषा ... For each language mentioned in the following table, automatic language ...
- आपके द्वारा वर्णित के मामले में, आप ... In the case mentioned by you, you ...
- इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स को लागू करने के बाद, ... After you apply the hotfix mentioned in this article, ...
- ... सभी कार्रवाई कदम सीधी भाषा में वर्णित हैं. ... all the action steps are mentioned in straightforward language.
- ... सब के रूप में पिछले प्लगइन में वर्णित सुविधाएँ. ... all the features as mentioned in the previous plugin.
- ... और शपथ या घोषणा में वर्णित की जरूरत नहीं है. ... and oath or declaration need not be mentioned.
c)
d)
noted
VERB
- जैसा ऊपर वर्णित है, डॉलर कम टूट रहा है. As noted above, the dollar is breaking lower.
- जैसा ऊपर वर्णित है, सोने के छोटे साप्ताहिक गिरावट ... As noted above, the small weekly decline of gold ...
- जैसा ऊपर वर्णित है, पहुँच ही ... As noted above, Access itself ...
व्याख्या
a)
interpretation
NOUN
Synonyms: प्रतिपादन
- यह बाइबल व्याख्या का विषय है । It is an issue of biblical interpretation.
- मैं नोटों की अपनी व्याख्या की जरूरत है. I need your interpretation of the notes.
- यह व्याख्या दुख देती है, तथ्य दुख नहीं देता. It is the interpretation, not the fact.
- कि सही व्याख्या नहीं है. That is not the correct interpretation.
- लेकिन क्षमा का त्रुटिपूर्ण व्याख्या के अंदर, खतरा है. But inside the flawed interpretation of forgiveness, lies danger.
- केन्द्र वहाँ खतरे से एक अतिरंजित व्याख्या है. Centrally there is an exaggerated interpretation of danger.
b)
interpret
VERB
- ... इंजन और विचारों की व्याख्या करने की कोशिश करता है. ... engine views and tries to interpret.
- ... वे का निर्माण कब और अनुबंध की व्याख्या. ... when they construct and interpret contracts.
- ... इसे और सरल होने पाठक tweets आशय की व्याख्या. ... it simple and let the reader interpret the tweets intent.
- ... पहुँच क्षमता उपकरणों की व्याख्या के लिए आसान होते हैं. ... is easier for accessibility tools to interpret.
- लॉग फ़ाइल प्रविष्टियों की व्याख्या कैसे करें How to interpret the log file entries
- निर्माण और आत्मविश्वास के अंतराल व्याख्या construct and interpret confidence intervals
c)
explain
VERB
- इस अनुच्छेद की व्याख्या कैसे यह करने के लिए. This article will explain how to do this.
- आप इस व्याख्या कर सकते हैं? Can you explain this?
- केवल वैज्ञानिक सिद्धांत की व्याख्या कर सकता. Only scientific theory can explain that.
- सूची और एक कहानी की संरचना की व्याख्या. List and explain the structure of a story.
- आप इस विरोधाभास की व्याख्या कैसे करेंगे? How do you explain this contradiction?
- यह लेख इन उपकरण विकल्पों की विस्तार से व्याख्या करेगा. This article will explain these device options in more detail.
d)
explanation
NOUN
Synonyms: विवरण, स्पष्टीकरण
- इन सभी सवालों का एक बुद्धिमान व्याख्या करते हैं. All these questions make a intelligent explanation.
- इसके लिए रोग -विषयक व्याख्या क्या है? What is the clinical explanation for this?
- अनुशंसित युक्ति की विस्तृत व्याख्या देता है Gives an in-depth explanation of the suggested tip
- निम्नलिखित में शेष वर्ण की व्याख्या गिनती रखें Keep Explanation count of remaining characters in the following
- एक बेहतर व्याख्या यह है: A better explanation is this:
- ज्यादा तार्किक व्याख्या भी असली कारण था ... The more logical explanation was also the real reason ...
e)
gloss
NOUN
- ... कम विषाक्तता, और बहुत अच्छी व्याख्या की है. ... low toxicity, and very good gloss.
- राज की व्याख्या: कैसे बाल बनाने के लिए ... Secrets of gloss: how to make hair ...
- ... की ऊंचाई के साथ मंत्रिमंडलों निर्मित खत्म व्याख्या ... built cabinets with high-gloss finish
- ... स्टील और उच्च प्लास्टिक की व्याख्या है, steampunk पीतल और ... ... steel and high-gloss plastic, steampunk is brass and ...
- ... मैट, और कोटिंग व्याख्या. ... , matte, and gloss coating.
- ... उत्पादों -> होंठ व्याख्या की बोतलें ... Products -> Lip Gloss Bottles
f)
g)
decode
VERB
- महिलाओं दे संकेतों व्याख्या करना जानें. Learn to decode the signals women give.
- ... प्राथमिक स्त्रोतों का इस्तेमाल कर एक ऐतिहासिक घटना व्याख्या करना. ... using primary sources to decode an historical event.
- अधिक जानकारी के लिए पैकेज की व्याख्या करना में असमर्थ Unable to decode package more info at
- रिमोट कंट्रोल के साथ समर्थन विरोधी व्याख्या करना Support anti-decode with remote control
- व्याख्या करना छोटा यूआरएल से आसानी से मूल लंबे यूआरएल Decode original long URL from short URL easily
- ... अक्सर भी पोर्टेबल ऑडियो डिवाइस पर व्याख्या करना धीमी है, ... ... is often too slow to decode on portable audio devices, ...
i)
describes
VERB
- यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है. This agreement describes certain legal rights.
- निम्नलिखित तालिका कॉन्फि़गरेशन विकल्प की व्याख्या करती है जिसे साइट ... The following table describes the configuration options that site ...
- उस त्रुटि संदेश की व्याख्या करता है जिसे आप ... describes the error message that you ...
- ... अपनी इच्छित क्लिप की व्याख्या करने वाला कोई शब्द या पदबंध ... ... a word or phrase that describes the clip that you want ...
कहना
a)
say
VERB
- सिर्फ धन्यवाद कहना था. Just had to say thanks.
- मुझे लगता है कि मैं क्या कहना है . I think that all what i have to say .
- यह कहना बहुत ही जल्दी है। It is too early to say.
- हम ऐसा नहीं कहना है. We have to say so.
- मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं. I want to say something to you down front.
- इस बारे में आपका क्या कहना है? What do you have to say about this?
b)
insist
VERB
- कई का कहना है कि वजन घटाने तभी संभव है ... Many insist that weight loss is possible only ...
- ... आप की अनुमति भी कहना है कि तुम वहाँ जाओ. ... you allow, even insist that you go there.
- विक्रेताओं और एजेंसियों का कहना ऑनलाइन सहबद्ध विपणन कम है ... Vendors and agencies insist online affiliate marketing is low ...
- ... निजी बीमा कंपनियों का कहना है कि एक ही मोटर यात्री ... ... privately owned insurance companies insist that the same motorist ...
- इन पत्रों का कहना है कि पाठ भाषण ... These letters insist that Text to Speech ...
- ... की तरह हैं जो ओवरों का कहना है कि यह सभी ... ... are like voice-overs who insist that it's all ...
c)
tell
VERB
- मैं तुमसे कुछ कहना चाहिए. I need to tell you something.
- तुम अकेले में मुझे कुछ कहना चाहते हो? You want to tell me something in private?
- एक एक दोस्त की स्क्रिप्ट कहना है बहुत आसान है ... A tell a friend script is very simple ...
- वहाँ बहुत कुछ कहना है, तथापि, मैं ... There is much more to tell, however, i ...
- ... साथ मदद की ज़रूरत है, यह ऐसा कहना है. ... need help with, tell it like it is.
- ... साल से दिखाने के और कहना उनके लिए हुआ है. ... a year since show and tell happened for them.
d)
point
NOUN
- मेरा कहना है कि बहुत से अलग है. My point is very different from that.
- कहना है कि इस उपाय भी है मजबूत वृद्धि ... The point is that this measure is even stronger increase the ...
- कहना है कि इस बारे में पूरी तरह विकसित होने लगता ... The point that appears to be about fully developed ...
- मेरा कहना है कि किसी गठबंधन ... My point is that a coalition ...
- मेरा कहना है कि कुछ समय के बाद ... My point is, that after some time ...
- इस सब में मेरा कहना है कि अगर तुम ... My point in all this is that if you ...
मुताबिक
a)
according
VERB
- ना कि उनकी पैसा खर्च करने की क्षमता के मुताबिक। Not according to their ability to pay.
- आंकड़ों के मुताबिक, सड़क हताहतों की संख्या ... According to the figures, the number of road casualties ...
- हमारे विकास की योजना के मुताबिक , अगले पाँच वर्षों ... According to our development plan, in the next five years ...
- मंत्री के मुताबिक, इस विषय का ... According to the minister, the subject ...
- जांचकर्ताओं के मुताबिक, घर की सजावट के ... According to investigators, the decoration of the home ...
- इस प्रकार वे चाहिए मुताबिक, तुम, आसानी से ... Thus they should, according to you, easily ...
b)
predictable
ADJ
Synonyms: पूर्वानुमान, अपेक्षित
- ... और ड्रॉप वस्तुओं में उम्मीद के मुताबिक एक तरीके से . ... and drop objects in a predictable manner.
- ... with the उद्देश्य of more उम्मीद के मुताबिक से निपटने. ... with the aim of more predictable handling.
- ... , जो बहुत ही उम्मीद के मुताबिक है. ... , which is very predictable.
- ... to सटीक उद्धार and उम्मीद के मुताबिक हैंडलिंग, while इसकी ... ... to deliver accurate and predictable handling, while its ...
- परिणाम था हमेशा उम्मीद के मुताबिक. THE RESULT WAS always predictable.
- ... इस anime तो उम्मीद के मुताबिक ~.~[ ... ... this anime is so predictable~.~[ ...
रिपोर्ट
a)
report
NOUN
- नई रिपोर्ट में आवश्यक कोई भी परिवर्तन करें. Make any changes required to the new report.
- मैं उन्हें रिपोर्ट भेजी है. I sent them the report.
- या हमें एक सूर्यास्त या पाक रोटी देख प्रचलित रिपोर्ट. Or report us prevalent watching a sunset or baking bread.
- चयन करें कि अपनी रिपोर्ट कैसे प्रारंभ करेंगे. Select how to start your report.
- रिपोर्ट श्रेणी का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the report category.
- किसी रिपोर्ट से संबंधित श्रेणियाँ. Categories related to a report.
खबरें
a)
b)
reports
NOUN
- ... भी सबसे निराशाजनक आर्थिक खबरें हैं कि बाहर आना जारी ... ... even the most bleak economic reports that continued to come out ...
- खबरें हैं कि डी- ... There are reports that the D Company ...
- लेकिन खबरें हैं कि तुंग छुट्टी दे रही है क्लब के ... But there are reports that Tung is paying off the club ...
- इन्क्वायरर खबरें हैं कि स्थानीय इंटरनेट पोर्टल ... The Inquirer reports that local internet portal ...
- ... , वहाँ इंटरनेट पर झूठी खबरें हैं, तथाकथित चकमा ... ... , there are false reports on the Internet, so-called hoax ...
शो
a)
show
NOUN
- बेशक शो एक बड़ी सफलता है. Of course the show is a huge success.
- आपको अपने कस्टम शो को नाम देना होगा. You must name your custom show.
- अगर हम एक कार्यात्मक परिप्रेक्ष्य लाँड्री शो क्या होता है. What happens if we show a functional perspective laundry.
- पिछले शो एक मजाक था. The last show was a joke.
- है बेहतरीन शो हवा क्या समय है? What time is best to air the show?
- शो सचमुच आश्चर्यजनक था! The show was really stupendous!
दिखाता
a)
illustrates
VERB
- ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
- निम्नलिखित चार्ट बात स्पष्ट रूप से दिखाता है. The following chart clearly illustrates the point.
- ऊपर चित्र इन नमूनों की संख्या दिखाता है. The diagram above illustrates a number of these patterns.
- चार्ट के नीचे मेरा मूल दृश्य दिखाता है. The chart below illustrates my basic view.
- इस अभ्यास भी दिखाता है कि, समय का इतना ... This exercise also illustrates that, much of the time ...
- नीचे चार्ट यह अच्छी तरह से दिखाता है ... The chart below illustrates it perfectly...
b)
show
VERB
- वह तुम्हें दिखाता कैसे . He can show you how.
- मैं तुम्हें उस पर बाद में दिखाता हूँ. I'll show you that later on.
- कैमरा यह नहीं दिखाता। The camera doesn't show it.
- ... सब से और तुम्हें दिखाता मेरे प्रकाश सेटअप और ... ... go all out and show you my lighting setup and ...
- अगर तुम्हें दिखाता हूँ कि कहाँ देखना है ... If you'll show where to look ...
- अपेक्षित निर्भरता और निर्भर दृश्य दिखाता है Show dependency required and dependent view
c)
identifies
VERB
Synonyms: पहचानता
- कानून एक नियम के रूप में दिखाता है, उचित बाजार ... The law identifies as a rule, the fair market ...
- समीक्षा ताकत, कमजोरी को दिखाता है Review identifies strengths, weaknesses
- सर्वेक्षण के अभ्यस्त शिकारी जानवर को दिखाता है Survey identifies habitual animal hunters
- , "Page 4 दिखाता है एक 'सुधारात्मक कार्रवाई ... Page 4 identifies a "Corrective Action ...
e)
f)
indicates
VERB
- वर्तमान अनुलंब स्थिति दिखाता है, और उसे ... Indicates the current vertical position, and ...
- वर्तमान क्षैतिज स्थिति दिखाता है, और उसे ... Indicates the current horizontal position, and ...
- "0" कोई सफलता दिखाता है। "0" indicates a success.
- "2" में विफलता दिखाता है। "2" indicates a failure.
दर्शाता
a)
demonstrates
VERB
- यह लेख इस समस्या का समाधान दर्शाता है. This article demonstrates a solution to this problem.
- निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता ... The following example demonstrates how each user's ...
- यह चालाक इंजीनियरिंग दर्शाता है कि दरवाजे के पीछे की अवधारणा ... It demonstrates the clever engineering that the concept behind the door ...
- निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता सिग्नल ... The following example demonstrates how each users signal ...
- लेकिन अगर इतिहास कुछ भी दर्शाता है, यह है ... But if history demonstrates anything, it's ...
b)
signify
VERB
- वे दर्शाता है नहीं कि हम समर्थन वेबसाइट (s ... They do not signify that we endorse the website(s ...
- * क्या 'दर्शाता है? What do the *'s signify?
c)
reflects
VERB
Synonyms: प्रतिबिंबित
- उनकी आय उनकी इच्छा को दर्शाता है. Their income reflects their desire.
- अब पेज को दर्शाता है जो एक भयानक उत्पाद है. Now the page reflects what an awesome product it is.
- यह कई कारक को दर्शाता है। This reflects many factors.
- उनके साथ रिश्ता हमारी आत्मा की गुणवत्ता को दर्शाता है. The relationship with them reflects the quality of our souls.
- एक बंद लाइन है कि उसके निष्कर्ष को दर्शाता है. With a closing line that reflects her conclusion.
d)
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाई, दर्शाया, दर्शाया गया
- डिवाइस दर्शाता है कि पासकी विनिमय की अनुमति नहीं है. The device has indicated that passkey exchange is not allowed.
- डिवाइस दर्शाता है कि इसकी स्मृति समाप्त हो गई ... The device has indicated that it has run out of memory ...
- ... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ... ... 32-bit address that is indicated by a map register ...
- एक OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ... An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
- कोई OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ... An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
e)
f)
showing
VERB
- चर्च और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है. 27 showing against the church and the emperor.
- गिरजाघर और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है. 27 showing against the church and the emperor.
- चित्र 4.5: चयन बॉक्स को दर्शाता हुआ चित्र Figure 4.5: Figure showing the selection box
- चित्र 5.22: बादल दर्शाता हुआ एक चित्र Figure 5.22: Picture showing a cloud
g)
represents
VERB
Synonyms: का प्रतिनिधित्व करती, प्रतिनिधित्व, दर्शाने, बताती, दिखाता
- यह एक संभावित सुरक्षा बाधा दर्शाता है. This represents a possible security hazard.
- ऐसा ऑब्जेक्ट दर्शाता है जिसके साथ कोई ... Represents the objects with which an ...
- प्रत्येक रंग दर्शाता करता है कि समय अपॉइंटमेंट के लिए है ... Each color represents whether the time is for an appointment ...
- संख्याएँ या अक्षर को दर्शाता है। represents numbers or letters.
- ... एकाधिक डोमेन trees, यह एक एंटरप्राइज़ दर्शाता है। ... multiple domain trees, it represents one enterprise.
i)
depicts
VERB
Synonyms: दर्शाया गया, चित्रित
- निम्नलिखित छवि को दर्शाता तंत्रिका एक सरल नेटवर्क ... The following image depicts a simple neural network ...
शोज़
a)
shows
NOUN
- कस्टम शोज़ को अलग-अलग चलाना संभव नहीं है. It is not possible to run individual custom shows.
- मेरी लायब्रेरी में TV शोज़ TV shows in my library
- ... , मूवीज़, टीवी शोज़, और पुस्तकें सब हैं. ... , movies, TV shows, and books.
- ... और बाद की प्रस्तुतियाँ, शोज़, टेम्पलेट्स, विषयवस्तु ... ... and later Presentations, Shows, Templates, Themes ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.