समझाने
IN
Translation of समझाने in English :
समझाने
1
explain
VERB
- अपने ज्योतिषी से पूछो समझाने की. Ask your astrologer to explain.
- कोई शब्द नहीं सप्ताहांत के लिए समझाने! No words explain for the weekend!
- अपने आप को समझाने की भी यह जानकारी! T even explain this information myself!
- यहाँ एक और तरीका यह समझाने की है. Here is another way to explain this.
- मैं तुम्हें समझाने की है जो कोड परिवर्तन की जरूरत. I can explain to you which code needs alteration.
- हम समझाने की कोशिश करेंगे. We will try to explain.
2
convince
VERB
- आप संभावित ग्राहकों को समझाने के लिए आप से खरीदना ... You have to convince potential customers to buy from you ...
- हमने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को समझाने का प्रयास किया है कि ... We have tried to convince the international community that ...
- ● यह छह महीने लग गए खरीदारों को समझाने का एहसास It took six months to convince buyers realize ●
- ... , साथ ही उन्हें समझाने के लिए जो वोट दें. ... , as well as convince them who to vote for.
- मेरी सफलता तुम्हें समझाने में नहीं है, मेरी सफलता ... My success is not to convince you, my success ...
- किसी को समझाने में विफल है, तुम निराश हो जाएगी ... fail to convince someone, you will get frustrated ...
3
explainable
ADJ
- अच्छी पोस्ट, समझाने के योग्य. Good post, explainable.
- ... मजबूत भूकंप विज्ञान द्वारा समझाने के योग्य नहीं. ... strong earthquakes" not explainable by science.
- ... लिए बुनियादी विकास तर्क से खासे समझाने के योग्य लगता है ... ... seems to be eminently explainable through basic evolutionary logic ...
4
5
illustrate
VERB
More meaning of समझाने
समझा
a)
explain
VERB
- बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं. To explain better we're putting our services into examples.
- तुम समझा सकते हो? Can you explain that?
- क्या आप कृपया यह और अधिक विस्तृत समझा सकता है? Could you please explain this more detailed?
- एक उदाहरण मदद कर सकता है बेहतर समझा. An example might help explain better.
- हम इन पासों के बीच का अंतर समझा. We explain the difference between these dice.
- कृपया आप सॉफ्टवेयर की प्रक्रिया स्थानीयकरण को समझा सकते हैं? Can you please explain the process of software localization also?
b)
deemed
VERB
- निम्नलिखित आचरण समझा एक गलत है. The following conduct is deemed a foul.
- वहाँ किसी भी व्यवहार अनुचित है समझा? Is there any behavior deemed inappropriate ?
- वहाँ किसी भी अनुचित व्यवहार समझा है? Is there any behavior deemed inappropriate ?
- कुछ किट पूरी तरह समझा दिया है और बाकी ... Some kits have been deemed complete and the rest ...
- यदि यह उचित समझा है कि एक मंजूरी ... If it is deemed appropriate that a sanction ...
- ... आहार परिवर्तन करने के लिए समझा जाएगा की जरूरत है. ... dietary alterations need to be deemed.
c)
understood
VERB
Synonyms: समझ
- एक्जिमा के कारण पूरी तरह समझा नहीं है. The cause of eczema is not entirely understood.
- काफी सर्कस के लिए आकर्षण समझा कभी. Never quite understood the attraction for the circus.
- मैं कभी नहीं समझा कि. I never understood that.
- प्रायिकता का मान समझा नहीं गया था. Value of probability was not understood.
- मैं क्यों काफी कभी नहीं समझा. I never quite understood why.
- ... कि यह अधिक आसानी से समझा जा सकता है. ... that it may be more easily understood.
d)
grasped
VERB
- अब तक समझा क्या नहीं कैसे व्यक्ति के चयन ... Have not grasped yet how the individual selection ...
- उसकी समग्रता में समझा तमाशा दोनों परिणाम और ... The spectacle grasped in its totality is both the result and ...
- ... नवीनता के सबसे आसानी से समझा ठोस तत्वों से परे ... ... beyond the most easily grasped tangible elements of the innovation ...
e)
interpreted
VERB
- ... इन ध्वज हैं नहीं समझा ठीक से। ... these flags are not interpreted correctly.
- ... के वर्तमान संस्करण द्वारा समझा जा सकता कुछ तत्व ... ... some elements that cannot be interpreted by the current version of ...
- ... , यह चाहिए जा समझा के रूप में एक अनुरोध ... ... , it should be interpreted as a request that ...
- ... |' किसी श्रेणी नाम के रूप में समझा जाएगा. ... |' will be interpreted as a range name.
f)
g)
considered
VERB
- क्या तुमने समझा क्या आप अपने मित्र का प्रस्ताव किया था ... Have you considered what you did offer your friend ...
- ... अन्यथा यह एक कोरा राजनीतिक आश्वासन समझा जाएगा। ... otherwise it will be considered only a political assurance.
- ऐसा करना इसलिए आवश्यक समझा गया क्योंकि यह रोक ... This was considered necessary because this freezing ...
- आज मैं समझा कि शायद मेरे संग्रह के साथ मेरा रिश्ता Today I considered that maybe my relationship with my archive
- [ यहां चमगादड़ों को सौभाग्य समझा जाता है ] [ bats are considered good luck in ]
समझाओ
a)
explain
VERB
- समाधान के हर कदम समझाओ. Explain each step of the solution.
- ध्वनि की परिभाषा समझाओ. Explain the definition of sound.
- समझाओ लोग बहुत स्पष्ट है कि वे क्या करना है. Explain people very clear what they have to do.
- एक साधारण उदाहरण समझाओ, वह यह है ... Explain a simple example, that is ...
- मतलब समझाओ, औसत मोड, रेंज. Explain mean, median, mode, range.
b)
persuade
VERB
- अपने बच्चों को समझाओ धीरे भोजन में खाने के लिए ... Persuade your children to eat slowly at meals ...
- ... आपके व्यवसाय और आगंतुकों के समझाओ हजारों लॉन्च करने के ... ... to Launch Your Business and Persuade Thousands of Visitors To ...
- ... :: persuaders कैसे समझाओ, को प्रभावित करने, और ... ... Persuaders :: How To Persuade, Influence, and ...
समझाएँ
a)
explain
VERB
- समझाएँ कि इस अनुभाग का क् या अर्थ है. Explain what this section means.
- इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ। The following sections explain these procedures in detail.
- उपयोगकर्ताओं को अपनी फ़ाइल योजना और अभिलेख प्रबंधन नीतियाँ समझाएँ. Explain your file plan and records management policies to users.
मना
a)
celebrating
VERB
- आशा है कि तुम एक महान समय मना किया था! Hope you had a great time celebrating!
- हम सभी त्यौहार मना करना. We all like celebrating festivals.
- ... रूप में में देशों मना है के रूप में विविध. ... as varied as the countries celebrating.
- 125 से अधिक वर्षों के लिए जीवन का उत्सव मना Celebrating life for over 125 years
- ... काम था के बारे में अपने जीवन का उत्सव मना. ... 's work was about celebrating your life.
- ... पंखे, ब्लॉगर्स और परिणाम मना में शामिल अन्य. ... fans, bloggers and others involved in celebrating the result.
b)
refuse
VERB
- वे वीजा क्यों मना कर दिया? Why do they refuse visas?
- यदि आप मना कर दिया, वे आप में डाल देगा ... If you refuse, they will put you in ...
- जैसे ही आप मना बहुत विश्वास के लिए, ... As much as you refuse to believe it, ...
- ... को साल की शुरुआत में मना के एक बहुत भुगतान ... ... pay a lot of refuse at the beginning of the year ...
- जहाँ तक तादाद है जो मना कर दिया? As far as the droves who refuse to?
- ... जो आप कुकीज़ की स्थापना से मना करने की अनुमति देता ... ... which allows you to refuse the setting of cookies ...
c)
forbidden
ADJ
- ... इंजीनियर, खड़ा है एक से मना भावनाओं के सूत्रधार के ... ... an engineer, an architect of forbidden emotions from the stands ...
- मिठाई पूरी तरह से नहीं मना रहे हैं. Sweets aren't completely forbidden.
- कुछ वीडियो "403 मना" त्रुटि वापस है, कि ... If some videos return "403 Forbidden" error, that ...
- ... मेरे दोस्तों, या अन्य commenters) मना रहे हैं. ... my friends, or other commenters are forbidden).
- ... सोने के आयात और निर्यात मना है और कर के कारण ... ... gold import and export are forbidden and because of taxes ...
- ... , की खोज या तो मना किया या असंभव है. ... , inventing is either forbidden or impossible.
d)
convince
VERB
- तुम कैसे अपने आप को मना कर सकते हैं: How can you convince yourself:
- ... सही उम्र में एक बच्चे को मना कर रहे हैं वे ... ... is the right age to convince a kid they are ...
- ... है, लेकिन फिर भी मैं मना नहीं w / ... but still I am not convince w/ the result.
e)
deny
VERB
- इसे मना अगर आप चाहते हैं ... Deny it if you want ...
- आदेश की अनुमति, इनकार सब से मना Order allow,deny Deny from all
- या कोई अनुमति में मना करने के लिए To grant or deny a permission in the
- लेखन मना करें - के पास लेखन पहुँच नहीं है Deny Write - Has no write access
- सभी को मना करें - कोई पहुँच नहीं Deny All - Has no access
f)
forbidding
VERB
- ... , हम तुम्हें पूछ से मना नहीं कर रहे हैं. ... , we are not forbidding you from asking.
g)
h)
i)
राजी
a)
persuaded
VERB
Synonyms: मनाया
- लेकिन वह एक ऑपरेशन है राजी किया गया और फिर ... But he was persuaded to have an operation and then ...
- मैं राजी नहीं था कि यह एक अच्छा निवेश होगा ... I was not persuaded that this would be a good investment ...
- मेरा परिवार मेरे लिए राजी है इन शेयर my family has persuaded me to share these
- ... एक बिक्री पत्र के लिए राजी करने की आवश्यकता नहीं है ... ... doesn't need to be persuaded by a sales letter to ...
b)
convince
VERB
- यह मेरे लिए तुम राजी नहीं काम है दूर ... It is my task to convince you not to turn away ...
- ... , दुख की बात है, कुछ लोग राजी होगा. ... , sadly, will convince some people.
- ... मेल खोलने मैं कैसे राजी हो उन्हें कुछ डाउनलोड करने ... ... open the mail how do I convince them to download something ...
c)
agreed
VERB
Synonyms: सहमत, सहमत हुए, सहमति व्यक्त
- ... वे अमीर हैं - राजी हो गये? ... They are rich - Have you agreed?
वर्णन
a)
description
NOUN
Synonyms: विवरण
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancellation.
- संसाधन समूह का वर्णन. Description of the resource group.
- कोई वर्णन दिखाया नहीं जा सकता. No description can be displayed.
- डैशबोर्ड के लिए नाम और वर्णन दर्ज करें. Enter the name and description for the dashboard.
b)
describe
VERB
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- वहाँ कई मायनों में यह वर्णन कर रहे हैं. There are many ways to describe it.
- आपकी योग्यता और आपके द्वारा प्रदत्त सेवाओं का वर्णन करें. Describe your qualifications and special services you provide.
- इस नियम की शर्तों और क्रियाओं का वर्णन करें. Describe the conditions and actions of this rule.
- इन प्रकाशनों के जीतने रणनीतियों विजेता खिलाड़ियों द्वारा नियोजित वर्णन. These publications describe the winning strategies employed by champion players.
- आपकी सेल का वर्णन यहाँ करें. Describe your sale here.
c)
illustrate
VERB
- हम नीचे कुछ नमूने इन वर्णन किया. We did some samples below to illustrate these.
- शामिल हैं पहले और बाद में तस्वीरें प्रगति वर्णन है. Included are before and after photos to illustrate progress.
- यहाँ प्राप्तकर्ता दर सीमा के वर्णन के लिए उदाहरण हैं. Here are examples to illustrate the recipient rate limit.
- ... लेकिन केवल अपने चरित्र वर्णन करता है. ... but merely serves to illustrate my character.
- ... बड़ा फोटो आप इस कहानी वर्णन का प्रयोग है. ... great photo you use to illustrate this story.
- ... तीर सही करने के लिए इस प्रवाह पैटर्न का वर्णन. ... arrows to the right illustrate this flow pattern.
d)
narration
NOUN
- वहाँ mmos में वर्णन है? There is narration in mmos?
- उनके निजी सचिव की आवाज से वर्णन The narration by the voice of his personal secretary
- ... अपने आप से, आप वर्णन परख गतिविधि अपनाना चाहिए. ... yourself, you should opt narration assay activity.
- प्रस्तुति में वर्णन जोड़ें देखें. See Add narration to a presentation.
- वर्णन परख गतिविधि एक खरीदें निबंध खाता सक्रिय वास्तविक ( ... Narration assay activity is a Buy essay account active actual ( ...
- 1. वर्णन निर्दिष्ट परख 1. Narration assay assigning
दर्शाते
a)
reflect
VERB
Synonyms: प्रतिबिंबित, दर्शाने, चिंतन, प्रतिबिम्बित
- अपनी कमियों को दर्शाते हैं. Reflect on your shortcomings.
- ... और क्या सवाल विषयों की एक व्यापक श्रेणी दर्शाते हैं. ... and whether the questions reflect a broad range of topics.
- ... प्रभावी अगर हम ठहराव और पहली दर्शाते हैं. ... effective if we pause and reflect first.
- ... तुम्हारे साथ रह रहे है मौन उस पर दर्शाते हैं. ... you are left with is silence to reflect on that.
- ... कीमतें गया है कि आय में भारी वृद्धि दर्शाते हैं. ... prices went up to reflect that huge increase in earnings.
c)
illustrate
VERB
d)
e)
represent
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, दर्शाने, का प्रतिनिधित्व करती, मानते, बताते
- ये मान भौतिक स्मृति के प्रतिशत को दर्शाते हैं। These values represent a percentage of physical memory.
- खाता और संपर्क संस्थापित ग्राहक दर्शाते हैं. Account and contact records represent established customers.
- इन लोगों को शुद्ध वीं के खतरों को दर्शाते हैं. These people represent the dangers of th net.
- ... और उसके जैसे वे पहले की स्थिति को दर्शाते हैं. ... and those like him represent the first position.
- वास्तविक दिनांक और समय वास्तविक दर्शाते हैं। represent the actual date and actual time.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.