बताते
IN
Translation of बताते in English :
बताते
1
reveals
VERB
- दो इसे आप में एक संवाददाता बताते हैं ... Give it Reveals a Correspondent in You...
- तुम प्रयास में एक संवाददाता बताते हैं ... Attempt Reveals a Correspondent in You...
- तुम प्रयास में एक लेखक बताते हैं ... Attempt Reveals a Writer in You...
- ... पूर्व हेगड़े कोष प्रबंधक बताते योजना मरम्मत बैंकिंग प्रणाली के लिए ... Former Hedge Fund Manager Reveals Plan to Repair Banking System
- "पूरा वीडियो पाठ्यक्रम बताते हैं: "Complete Video Course Reveals :
- ... निवेश मॉडल: इनसाइडर ट्रेडिंग स्टॉक्स इसका सही मूल्यांकन नहीं बताते ... Investment Model: Insider Trading Reveals Undervalued Stocks
2
explains
VERB
- यह भी पैसा भुगतान बताते हैं. This explains the even money payout.
- इस पुस्तक दोनों बताते हैं. This book explains both.
- इस पोस्ट में बताते हैं इसे अनुकूलित करना आता है. This post explains how to customize it.
- इस प्रचार बताते हैं, भी है. This explains the hype, too.
- वीडियो यह सब बताते हैं. The video explains it all.
- प्रत्येक ebook एक अलग व्यापार प्रणाली बताते हैं. Each ebook explains a different trading system.
3
points
NOUN
- सभी उपलब्धि बताते हैं. All the achievement points.
- महान मान्य बताते हैं, बहुत महत्व होता है. Great valid points, great value.
- दो बताते हैं कि हम इसके बाद के संस्करण पर चर्चा ... The two points that we discussed above are ...
- ... कमजोरी या किसी भी घुसपैठ बताते हैं कि एक आउटसोर्स वेबसाइट ... ... any weaknesses or intrusion points that an outsourced website ...
- बताते हैं की हमारी नई सरणी की जाँच करें: Check out our new array of points:
- अब यह सब बताते गिरावट, जो कि ... Now all the points fall out, which ...
4
show
VERB
- हम बताते हैं कि एक बार दवा ... We show that once medicine is ...
- हमारे लेखक आपको बताते हैं कि कैसे कामयाब हुआ जाता ... Our authors show you how to succeed ...
- लोग बताते हैं कि वे सबसे अच्छी तरह समझना जाना होगा ... The people will go to the show that they deem best ...
- स्वतंत्र आकलन बताते हैं कि अधिकतर शहरों में ... Independent estimates show that in most cities ...
- शैक्षिक अनुभव बताते हैं कि इस शिक्षण की बहुत ... Educational experiences show that much of this teaching ...
- हमारे लेखक आपको बताते हैं कि कैसे कामयाब हुआ जा सकता ... Our authors show you how to succeed ...
5
tell
VERB
- यदि आप हमें बताते हैं कि किसी मदद विषय ... If you tell us a help topic ...
- हम आपको बताते हैं कि आपके डेटा तक किसे पहुँच है ... We tell you who has access to your data and under ...
- ये बताते हैं कि हमारे जो विचार थे ... They tell us that whatever ideas we had are ...
- लेकिन व्यावहारिक राजनीति हमें बताते हैं कि वास्तव में ... But practical politics tell us that in fact ...
More meaning of बताते
बताता
a)
explains
VERB
- यह विषय बताता है कि सेवा खाता कैसे बनाना ... This topic explains how to create the service account ...
- यह आलेख बताता है कि डिजिटल हस्ताक्षर क्या ... This article explains what a digital signature ...
- ... जो डेटा का प्रकार बताता है कि संदेश बना सकते हैं ... ... can create a message that explains the type of data that ...
- यह बताता है कि क्यों हम सत्यापित सभी कंप्यूटर्स ... This explains why all the computers we verified ...
- आलेख भी क्या होता है बताता है, तो आपको ... The article also explains what happens if you ...
b)
tells
VERB
- यह भी आप नया नंबर बताता है! It also tells you the new number!
- यह भी आप नई संख्या बताता है! It also tells you the new number!
- केवल अनुभव हमें बताता है. Only experience tells us.
- यह बॉक्स आपको बताता है कि कितने फीचर्स सही हैं. This box tells you how many features are exactly right.
- विज्ञापन सेट आपके विज्ञापन को चलने का तरीका बताता है. An ad set tells your ad how to run.
- मुझे कुछ उन दिनों बताता है पर हैं! Something tells me those days are over!
c)
states
VERB
Synonyms: राज्यों, स्टेट्स, स्थितियों, राज्य अमेरिका
- संदेश बताता है कि क्या प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट हो गया. The message states whether the form was successfully submitted.
- यह त्रुटि संदेश बताता है कि सर्वर व्यस्त है। This error message states that the server is busy.
- आपको प्राप्त संदेश बताता है कि उत्पाद कुंजी ... You receive a message that states that the product key ...
- त्रुटि बताता है कि क्वेरी प्रोसेसर ... The error states that the query processor ...
- यह संदेश बताता है कि प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट हो गया था ... This message states whether the form was successfully submitted ...
d)
specifies
VERB
Synonyms: निर्दिष्ट
- ... निकालना चाहते हैं!यह बताता है कि आप कितने वर्ण ... ... want to extract!specifies how many characters you ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता किसी उपयोगकर्ता Datagram प्रोटोकॉल ... Description: This entry specifies a User Datagram Protocol ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता प्रकार का नियंत्रण- ... Description: This entry specifies the type of the control- ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता IP पता या सूची ... Description: This entry specifies an IP address or list ...
- वर्णन: यह प्रविष्टि बताता एक संचार नियंत्रण प्रोटोकॉल ... Description: This entry specifies a Transmission Control Protocol ...
e)
describes
VERB
- बताता है कि ये वॉल्यूम कहाँ स्थित हैं. Describes where these volumes are located.
- इस खंड बताता है कि काउंटर और उनके मापने। This section describes the counters and what they measure.
- यह अनुबंध कुछ क़ानूनी अधिकारों के बारे में बताता है. This agreement describes certain legal rights.
- यह आलेख बताता है कि नए ऑब्जेक्ट्स काउंटर ... This article describes all the new objects and counters ...
- यह आलेख बताता है कि हॉटफिक्सेस और अद्यतन ... This article describes the hotfixes and updates ...
- यह आलेख बताता है कि लाइसेंस कॉन्फ़िगर करने के लिए कैसे ... This article describes how to configure licensing ...
f)
recounts
VERB
g)
h)
says
VERB
- एक अन्य अध्ययन बताता है कि एक-तिहाई ... Another study says that a third of ...
- एक अनुमान बताता है कि इसका सालाना व्यापार ... One estimate says the annual market would ...
- ... है लेकिन संस्करण डेटा "1.1" बताता है ... but the version data says "1.1"
- यदि इस लाइन बताता SR-1 या ... If this line says SR-1 or ...
i)
reports
NOUN
- एक त्रुटि संदेश बताता है कि ऑब्जेक्ट पहले से ... An error message reports that the object already ...
- एक संवाद बॉक्स में प्रत्येक DVD की स्थिति बताता है। One dialog box reports the status of each DVD.
- यदि Ldp.exe बताता है कि हैं " ... If Ldp.exe reports that there are " ...
j)
shows
VERB
- दीवार का मीटर बताता है कि आपके पास कितना समय ... The meter on the wall shows how much time you have ...
- यह आलेख बताता है कि कोई ऐसा प्रपत्र टेम्पलेट कैसे डिज़ाइन ... This article shows you how to design a form template ...
- एक अन्य सर्वेक्षण बताता है कि लगभग साठ फीसदी ... Another survey shows that nearly sixty percent ...
समझाता
a)
explain
VERB
- मैं तुम्हें समझाता हूँ क्या है. I'll explain to you what is.
- मैं भविष्य में समझाता हूँ. I'll explain in the future.
- ... - सच (मैं बस एक मिनट में समझाता हूँ) ... — really (I'll explain in just a minute)
बताया गया
a)
mentioned
VERB
- यह बारी में पहले बताया गया अपवाद है। This in turn causes the previously mentioned exception.
- यह पाठ प्रवाह है, जिसे पहले बताया गया था. This is the text flow mentioned earlier.
- बताया गया फ़ैक्स सर्वर उपलब्ध नहीं है. The mentioned fax server is not available.
- पहले बताया गया, के रूप में कॉन्फ़िगरेशन ... As mentioned previously, the configuration ...
b)
described
VERB
- ये समस्याएँ इस खंड में बताया गया है। These issues are described in this section.
- नोट के बाद विवरण में इस कार्यविधि बताया गया है। This procedure is described in detail after the notes.
- ये फ़ाइलों को निम्न तालिका में बताया गया है। These files are described in the following table.
- ये तो "अधिक जानकारी" खंड में बताया गया है। These are described in the "More Information" section.
c)
told
VERB
Synonyms: कहा, बताया, बता, तुमसे कहा था
- मुझे बताया गया है इस राज्यों में ही उपलब्ध है ... I am told this is only available in the states ...
- और मुझे बताया गया है कि हम भी है, हाँ, ... And I'm told that we also have, yes, ...
- मुझे बताया गया है मैं किसी भी राशि दांव नहीं है ... I am told I don't have to wager any funds ...
- बहरहाल, मुझे बताया गया है कि एक अच्छा शिक्षक ... However, I'm told that a good teacher ...
- ... , बहुत प्रसव मुझे बताया गया है पसंद है. ... , much like childbirth I am told.
d)
अंक
a)
points
NOUN
- लोगों की मदद करने में जानने के द्वारा अर्जित अंक. Earn points by helping people learn.
- हमारी कमजोरियों और भय को अंक. Points to our weaknesses and fears.
- क्रिस्टल इकट्ठा करने के लिए और अधिक अंक स्कोर. Collect crystals to score more points.
- ट्रिपल अंक के लिए बोनस शब्दों के लिए बाहर देखो. Look out for bonus words for triple points.
- कर्म के बारे में अपने अंक भी बहुत उपयोगी थे. Your points about karma were also very useful.
- और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा! And in the end, you'll gain experience points!
b)
digits
NOUN
- वर्ष के लिए चार अंक प्रदर्शित करें. Display four digits for the year.
- वास्तव में केवल दो दशमलव अंक के साथ थे. Those with exactly only two decimal digits.
- उपयोगकर्ता उत्पन्न यादृच्छिक संख्या से अंक छोड़ सकते हैं. User can exclude digits from generated random number.
- अगले चार अंक नौ को जोड़ें. The next four digits add up to nine.
- वर्ष के अंतिम दो अंक प्रदर्शित करें. Display the last two digits of the year.
- कृपया केवल अंक दर्ज करें. Please enter digits only.
c)
numeral
NOUN
- एक्सेंट रंग के साथ रोमन अंक Roman numeral with accent color
- अंक प्रणाली का समर्थन – इस सुविधा को ... Numeral system support – this feature ...
- सरल रोमन अंक 1.0 कनवर्टर, जैसा कि इसके नाम ... Simple Roman Numeral Converter 1.0, as its name ...
- सरल रोमन अंक 1.0 कनवर्टर Simple Roman Numeral Converter 1.0
- विवरण सरल रोमन अंक 1.0 कनवर्टर Description Simple Roman Numeral Converter 1.0
d)
marks
NOUN
- निष्कर्ष लेख की बेहद निर्णायक भाग अंक. The conclusion marks the hugely pivotal portion of the article.
- निष्कर्ष लेख की बेहद जरूरी हिस्सा अंक. The conclusion marks the hugely essential part of the article.
- इस संस्करण में एक महत्वपूर्ण जारी अंक. This version marks a significant release.
- निष्कर्ष लेख का पूरी तरह से जरूरी कील अंक. The conclusion marks the entirely essential wedge of the article.
- चूंकि लगातार अंक अनिवार्य हैं निशान है कि ... Since stretch marks are essentially scars that ...
- अंक सलाह के लिए एक पीएच परीक्षण कर रहा था ... Marks advice was to do a ph test ...
e)
score
NOUN
- तुम एक उच्च अंक प्राप्त कर सकता हूँ? Can you get a high score?
- तुम एक उच्च अंक प्राप्त कर सकते हैं? Can you get a high score?
- और अधिक तेजी से प्रतिक्रिया है, अंक ज्यादा है. More response is faster, the score is high.
- अंक बनाम रैंक का भी मामला है। There is also a question of score versus ranks.
- प्रतिक्रिया दी जाती है एक अंक शून्य के स्कोर है . The response is given a score of zero points.
f)
issue
NOUN
- क्या चुनने के अगले अंक में होगा. Choose what will happen in the next issue.
- कृपया इस अंक में विषयों के नीचे लगता है. Please find below the topics in this issue.
- एक परख नागफनी के अंक एक व्यवसाय है, ... Issue of an assay hawthorn belong a business, ...
- ... मानना है कि जवाब नियंत्रण के अंक में निहित है. ... believe the answer lies in the issue of control.
- ... मुद्दों पर इस मौलिक अंक में आधारित हैं. ... issues are based in this fundamental issue.
- पत्रिका के ताजा अंक का अवलोकन Overview of the current issue of the journal
बिंदु
a)
point
NOUN
- केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
- धन्यवाद इस बिंदु पर. Thanks to point this.
- कंप्यूटर को इस बिंदु पर पुनरारंभ न करें। Do not restart the computer at this point.
- आप अल्पविराम और दशमलव बिंदु का उपयोग कर सकते हैं. You can use a comma and a decimal point.
- बाद के लिए इस बिंदु की तरह चीजें. Things like this point to the latter.
- मैं यह बिंदु प्रति बिंदु. I make it point per point.
b)
dot
NOUN
Synonyms: डॉट
- एक हरी बिंदु किसी सहकर्मी ऑनलाइन है ... A green dot indicates that a coworker is online ...
- प्रत्येक बिंदु का मान (चाहे यह ... The value of each dot (whether it is ...
- प्रत्येक बिंदु, एक व्यक्ति या ... Each dot, is a person or ...
- प्रत्येक बिंदु, एक आदमी है ... Each dot, is a person ...
- ... में (.) बिंदु से पहले 15 से अधिक वर्ण ... ... more than 15 characters before the dot (.) in ...
- ... चित्र बुलेट (बुलेट: कोई बिंदु या अन्य प्रतीक जिसे ... ... picture bullet (bullet: A dot or other symbol that ...
बिंदुओं
a)
points
NOUN
- एक कई बिंदुओं के बाद ऑर्केस्ट्रा विभाजित कर सकते हैं. One can divide orchestra after multiple points.
- समय के विशिष्ट बिंदुओं पर डेटा कैप्चर करें. Capture data at specific points in time.
- बिना मार्कर वाली रेखाओं से कनेक्टेड डेटा बिंदुओं वाला स्कैटर. Scatter with data points connected by lines without markers.
- यह सबसे पुनर्स्थापना बिंदुओं को प्रदान करता है. It offers the most restore points.
- रेखाओं से कनेक्टेड डेटा बिंदुओं वाला स्कैटर. Scatter with data points connected by lines.
- सभी डेटा बिंदुओं सुझाव है कि हम हैं. All data points suggest we are.
इंगित
a)
point
NOUN
- प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं। Management point installation errors.
- हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं। Our results point to the importance of initial conditions.
- आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें. Point to the bottom right corner of the drawing area.
- यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी. It will point to the location of the previous page.
- जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें. Point to where you want to attach the connector.
- चयन की बॉर्डर को इंगित करें. Point to the border of the selection.
b)
indicate
VERB
Synonyms: संकेत, संकेत मिलता, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता
- ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं. These status codes indicate a provisional response.
- विशेष नोट इंगित करने के लिए तारों का उपयोग करें. Use stars to indicate a note is special.
- उम्मीद है कि नहीं, लेकिन प्रवृत्तियों अन्यथा इंगित. Hopefully not, but trends indicate otherwise.
- स्थिति कोड इंगित करते हैं कि किसी क्रिया प्रारंभ हो गया ... These status codes indicate that an action has started ...
c)
pinpoint
VERB
Synonyms: तुच्छ
- ... यह मुश्किल सटीक समस्या इंगित करने के लिए बना ... ... make it difficult to pinpoint the exact problem making ...
- "सॉफ्ट" लक्ष्यों को इंगित करने के लिए, ... In order to pinpoint the "soft" goals, ...
d)
refer
VERB
- कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ... Please refer to the following article ...
- नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है। Note You can refer to the previous worksheet.
- ... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ... ... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...
पॉइंट्स
a)
points
NOUN
- पॉइंट्स का कोई मौद्रिक मान नहीं है। Points have no monetary value.
- पॉइंट्स आपकी निजी संपत्ति नहीं हैं। Points are not your personal property.
- ... के लिए क्लिप के ट्रिम पॉइंट्स को साफ़ कर सकते हैं ... ... can clear the trim points to return the clip ...
- अनुच्छेद रिक्ति को 6 पॉइंट्स घटाता है Decreases paragraph spacing by 6 points
- आप <a0></a0> पॉइंट्स सेवा में भाग ले सकते हैं। You can participate in the <a0></a0> Points service.
पॉइंट
a)
pt
NOUN
- पूर्ण प्रतिबिम्ब, 8 पॉइंट ऑफ़सेट Full Reflection, 8 pt offset
- आधा प्रतिबिम्ब, 8 पॉइंट ऑफ़सेट Half Reflection, 8 pt offset
- पूर्ण प्रतिबिम्ब, 4 पॉइंट ऑफ़सेट Full Reflection, 4 pt offset
- ... आपके मुख्य शीर्ष 14 पॉइंट, Arial, बाएँ फ़्लश ... ... your main headings are 14 pt, Arial, flush left ...
- आधा प्रतिबिम्ब, 4 पॉइंट ऑफ़सेट Half Reflection, 4 pt offset
- ... भाषा पैक अद्यतन (पॉइंट-br) ... Language Pack Update (pt-br)
b)
point
NOUN
- निचले किनारे पर पॉइंट करें. Point to the bottom edge.
- पाठ के पॉइंट साइज का चयन करता है. Selects the point size of the text.
- कोई पॉइंट संख्या निर्दिष्ट नहीं है. No point number is specified.
- आप पहली ट्रिक में कोई पॉइंट पत्ता नहीं चल सकते. You cannot play a point card on the first trick.
- कोई संगत कनेक्शन पॉइंट ढूँढने में असमर्थ. Unable to find a compatible connection point.
- ऐप के शीर्ष पर पॉइंट करें. Point to the top of the app.
दिखाएँ
a)
show
VERB
- परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
- सभी अपॉइंटमेंट्स और ईवेंट्स दिखाएँ. Show all appointments and events.
- खोज परिणामों में समुदाय सामग्री दिखाएँ. Show community content in search results.
- मीटिंग विवरण तथा सेटअप विकल्प दिखाएँ. Show meeting details and setup options.
- वर्तमान कार्य के पूर्ववर्ती और उत्तरवर्ती दिखाएँ. Show the predecessors and successors for the current task.
- त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ. Show the full text of the error message.
b)
display
NOUN
- ऐंकर क्षेत्र से प्रविष्टियाँ दिखाएँ. Display listings from the anchor area.
- चार्ट में छुपा कार्यपत्रक डेटा दिखाएँ Display hidden worksheet data in a chart
- प्रत्येक क्षेत्र के लिए चिह्न दिखाएँ Display icons for each area
- शीर्ष में क्षेत्र नाम दिखाएँ Display the area name in the header
- कुल परिणामों की संख्या दिखाएँ Display total number of results
- सभी आइटम्स को एक पेज पर दिखाएँ Display all items on one page
दिखाने
a)
show
VERB
- हस्तशिल्प की ताकत दिखाने. Show the strength of handicrafts.
- काम के लिए दिखाने के ऊपर नहीं करेंगे! Will not show up for work!
- केवल प्राथमिक कैलेंडर दिखाने के लिए वर्तमान दृश्य परिवर्तित करें. Change the current view to only show the primary calendar.
- मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है. My job is to show people that truth.
- दिखाने के लिए कोई स्लाइड्स नहीं हैं. There are no slides to show.
- विचार यह सब दिखाने के लिए था कि सेवा. The idea was to show everybody how the service.
b)
produce
VERB
- मेल मर्ज आपके दस्तावेज़ दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your documents.
- मेल मर्ज आपके फ़ैक्स दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your faxes.
- ... एक पूरी स्मृति डम्प फ़ाइल दिखाने के लिए कंप्यूटर की स्मृति ... ... memory of the computer to produce a complete memory dump file ...
- ... क्वेरी प्रोसेसर सका नहीं दिखाने कोई क्वेरी योजना के कारण ... ... Query processor could not produce a query plan because of ...
- मेल मर्ज आपके लिफ़ाफ़े दिखाने के लिए तैयार है.] Mail Merge is ready to produce your envelopes.]
c)
display
VERB
- कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें. Say the name of a character to display it.
- सूचना दिखाने में असफल. Unable to display information.
- दिखाने के लिए कोई भी साइट हिट आवृत्ति नियम नहीं . There are no site hit frequency rules to display.
- नियंत्रण में दिखाने के लिए बिटमैप. The bitmap to display in the control.
- जब कोई भी परिणाम न हो दिखाने के लिए पाठ. The text to display when there is no result.
- सामग्री को दिखाने के लिए स्तंभ पर्याप्त चौड़ा नहीं है. The column is not wide enough to display the content.
d)
demonstrate
VERB
- ... लेकिन तुम भी तुम्हें दिखाने की जरूरत हो मित्र. ... but you also need to demonstrate you are friendly.
- ... बहुत ही कट्टरपंथी रास्ता दिखाने के लिए मानव अधिकार है . ... very radical way to demonstrate for the human rights.
- * कैसे अपनी योग्यता दिखाने के लिए? * How to Demonstrate your competency?
शो
a)
show
NOUN
- बेशक शो एक बड़ी सफलता है. Of course the show is a huge success.
- आपको अपने कस्टम शो को नाम देना होगा. You must name your custom show.
- अगर हम एक कार्यात्मक परिप्रेक्ष्य लाँड्री शो क्या होता है. What happens if we show a functional perspective laundry.
- पिछले शो एक मजाक था. The last show was a joke.
- है बेहतरीन शो हवा क्या समय है? What time is best to air the show?
- शो सचमुच आश्चर्यजनक था! The show was really stupendous!
दिखा
a)
show
VERB
- तुम हमें दिखा सकते हैं अपने निगमन दस्तावेजों? Can you show us your incorporation documents?
- मैं आपको दिखा सकता हूँ! I can show you!
- और वे खुद को अन्य लोगों को दिखा देंगे. And they will show themselves to other people.
- सीधे थोक दिखा सकते हैं संरचनात्मक उत्पादों के घनत्व बड़ा टैंक Can directly show the bulk density of structural products.
- मैं भी तुम्हें कुछ मजेदार नमूना छवियाँ दिखा. I also show you some fun sample images.
- अपने इतिहास और सुझाव इस बक्से में भी दिखा. Your history and suggestions show up in this box too.
b)
demonstrated
VERB
Synonyms: प्रदर्शन, कार्यविधियों
- सभी को नमस्कार मेरे लिए जो दिखा दिया है और सभी ... Greetings to all who have demonstrated for me and all ...
- यह दिखा दिया गया है कि एक बीस ... It has been demonstrated that even a twenty ...
- ... जब उसके बारे में क्या दिखा दिया कि नल का पानी ... ... what about when its demonstrated that the tap water ...
दिखाते
a)
show
VERB
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- मेरे कमरे से अधिक पानी नहीं दिखाते? No more water show from my room?
- ये गुण इस प्रपत्र को असाइन अनन्य मान दिखाते हैं. These properties show the unique values assigned to this form.
- वे भी अपने पृष्ठ पर झूठी व्यापार परिणाम दिखाते हैं. They even show false trade result on their page.
- लाल तीर त्रुटि वाले कक्ष दिखाते हैं. Red arrows show cells that cause errors.
b)
दिखाओ
a)
show
VERB
- बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ. Just check the days of the meetings and show up.
- उन्हें दिखाओ कि तुम परवाह है. Show them that you care.
- समस्याओं को सुलझाने में एक वास्तविक ब्याज दिखाओ. Show a genuine interest in solving problems.
- जाओ और तुम क्या जानते हो हमें दिखाओ. Go and show us what you know.
- हमें अपने बच्चों दिखाओ, अपनी फ़ोटो, अपने घर. Show us your children, your photos, your home.
- लेकिन मुझे पैसे दिखाओ! But show me the money!
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
बता
a)
tell
VERB
- मैं तुम दोनों को बता देंगे. I will tell you both.
- आप बता सकते हैं कि क्या अच्छा था . You can tell what was good.
- तुम वास्तविक प्रमाण से यह बता सकते हैं? Can you tell this from the anecdotal evidence?
- मैं आप के बारे में शीर्ष पांच में बता देंगे. I will tell you about the top five.
- क्या आप जैसे सभी को बता सकता है इस तरह. This way you can tell everybody you like.
- यह आप सभी अन्य कैंपस सेवा बार बता देंगे. It will tell you all the other campus service times.
b)
reveal
VERB
- आप अपना पासवर्ड बता सकते हैं ... Would you reveal your password...
- ... रूप में तो कुछ भी नहीं बता संपादित) है. ... edited so as not to reveal anything).
- मैं बहुत ज्यादा नहीं बता, लेकिन unopened होगा, ... I won't reveal too much, but unopened, the ...
- ... , जब मैं सही जवाब बता दूँगी. ... , when I'll reveal the right answer.
c)
explain
VERB
- क्या आप मुझे बता क्या सहयोगी संगठनों के बीच अंतर है Would you please explain me what is the difference between affiliates
- कोई मुझे बता सकते इसलिए वे डाल ... Can someone explain to me why they put ...
- ... दूसरे शांति वह नहीं बता सकता है की उपस्थिति थी. ... other was a presence of peace she could not explain.
- ... आपके शरीर में है कि तुम नहीं बता सकते हैं? ... in your body that you can't explain?
- क्या आप बता सकते हैं जहाँ डाल करने के लिए " ... Can you explain where to put the " ...
बताओ
a)
tell
VERB
- मुझे इसके बारे में बताओ! Tell me about it!
- और यह सिर्फ जानता है कि क्या तुम यह बताओ! And it only knows what you tell it!
- जब मैं आंकड़े अनुकूल हैं बताओ. I can tell when figures are congruent.
- लो कहते हैं और चैनल बताओ. Take the say and tell channels.
- तो मुझे बताओ परिणाम. Then tell me the result.
- मैं तुम से सच बताओ. I tell you the truth.
बताना
a)
tell
VERB
- हम प्रधान बताना है. We have to tell the sheriff.
- अच्छी तरह देख लो, तब मुझे बताना. Take a good look, then tell me.
- सिर्फ वक्त ईमानदारी से बताना होगा. Only time would tell honestly.
- कृपया आप सब लोग जो कोड लिया बताना सुनिश्चित करें. Please be sure to tell everyone which code you took.
- क्या यह हमें बताना है? What does this tell us?
- लेकिन किसी को मत बताना । But do not tell anyone .
b)
inform
VERB
Synonyms: सूचित, आपको सूचित
- हम आपको जल्द से जल्द बताना होगा! We'll inform you at the earliest!
- लेकिन जब मैं तुम्हें बताना है कि इन सेवाओं ... However when I inform you that these services ...
c)
enumerate
VERB
बताएँ
a)
tell
VERB
- हमें बताएँ कि आप क्या सोचते हैं ! Tell us what you think!
- इसके बारे में हमें बताएँ. Tell us about it.
- आप और अधिक बाद में बताएँ. Tell you more later.
- कृपया हमें बताएँ कि आपको इससे मदद क्यों नहीं मिली. Please tell us why you didn't find this helpful.
- लोगों को बताएँ कि आपकी कंपनी से कैसे संपर्क करें. Tell people how to contact your company.
- हमें बताएँ कि आप क्या खोज रहे हैं. Tell us what you are looking for.
b)
identify
VERB
- 3.1. स्प्रेडशीट के विभिन्न घटकों के बारे में बताएँ. 3.1. Identify the different components of a spreadsheet.
- 2.1. डिजिटल ऑडियो के विशेषताओं के बारे में बताएँ. 2.1. Identify the characteristics of digital audio.
- 3.1. डिजिटल वीडियो की विशेषताओं के बारे में बताएँ. 3.1. Identify the characteristics of digital video.
c)
describe
VERB
- अपने संगठन के लक्ष्य और उद्देश्यों को संक्षिप्त में बताएँ | Describe briefly your organization's goals and activities.
आपको बता
a)
tell
VERB
- मैं भी आपको बता, प्रिय पाठकों देंगे! I also will tell you, dear readers!
- था सब वे आपको बता सकता है कि यह ... All they could tell you was that it ...
- और हम आपको बता स्वयं की रक्षा कैसे जा रहे हैं ... And we're going to tell you how to protect yourself ...
- सभी मैं आपको बता सकता है कि इसकी काफी महंगा है. all i can tell you is that its quite expensive.
- बीमार आपको बता कैसे बनाने के लिए ... Ill tell you how to make ...
बताया
a)
told
VERB
Synonyms: कहा, बता, बताया गया, तुमसे कहा था
- चाल बात में है, उसने मुझे बताया था. The trick is in the talk, he told me.
- मेरा एक बुद्धिमान, दोस्त ने मुझे यह बताया था . A wise buddy of mine, told me this.
- और तुम तुम एक जरूरत नहीं था मुझे बताया था! And you told me you didn't need one!
- वह उसे पूरा सच बताया. She told him the whole truth.
- आदमी ठीक था कि वह क्या शिक्षक बताया था. The man did exactly what he had told the teacher.
- "एक पूर्व सदस्य ने मुझे बताया. One former member told me.
b)
informed
VERB
Synonyms: सूचित
- उन्होंने मुझे बताया कि वे इसे स्वीकार करेंगे. They informed me that they would accept it.
- हम तो और बताया इसके बारे में संक्षिप्त चर्चा थी. We informed and then it was brief discussion about it.
- रहने को बताया, और तैयार हो. Stay informed, and get prepared.
- ... दूसरों की राय हमेशा बीमार बताया है. ... the opinion of others is always ill informed.
- ... भीड़ को शांत रखने और बताया आपातकालीन प्रतिक्रिया भर में. ... keep the crowd calm and informed throughout the emergency response.
- ... लेकिन हम रहेंगे तुम कल बताया, दिन भर में ... ... but we will keep you informed tomorrow, throughout the day ...
c)
pointed
VERB
- वह बिना कुछ कहे अपने खुद के सिर में बताया. She pointed at her own head without saying anything.
- बताया हील्स और खरोंच सुरक्षात्मक परत लेना बंद कर सकते हैं ... Pointed heels can make scratches and take the protective layer off ...
- ... क्या संबंध नहीं जब तक आप यह बताया. ... did not make the connection until you pointed it out.
- ... बाहर गिर जब थूथन नीचे बताया है. ... fall out when the muzzle is pointed down.
- ... वह चलने लगी और नीचे सड़क बताया. ... he started walking and pointed down the road.
- हाँ thats मैं यह क्यों बताया. Yes that's why I pointed it out.
d)
disclosed
VERB
Synonyms: खुलासा
- यह जानकारी तीसरे पक्ष को बताया नहीं है. This information is not disclosed to third parties.
- राशि बताया नहीं था. The amount was not disclosed.
- ... वे वास्तविक या संभावित हैं कि क्या, बताया जा. ... whether they are actual or potential, be disclosed.
- ... शेयर या कारों को बताया की आवश्यकता होगी. ... shares or cars will need to be disclosed.
- ... तुमने पहले से ही पहले कला में बताया है. ... you made is already disclosed in prior art.
- ... और आपकी सहमति के बिना बताया नहीं जाएगा। ... and will not be disclosed, without your consent.
e)
explained
VERB
- हम उन्हें संस्कार की विधि के बारे में बताया. We explained to them the method of performing the rites.
- विक्रेता ग्राहक संबंध असली दुनिया परिदृश्यों में विस्तार से बताया. The vendor client relationship explained in real world scenarios.
- विक्रेता ने बताया कि रेडियो सक्रिय आवाज़ थी. The salesman explained that the radio was voice activated.
- उन्होंने बताया कि वह दाई साझा करना चाहते थे ... She explained that she wanted to share the babysitter ...
- मैंने उन्हें बताया कि आप उनका उल्लेख ... I explained to them that you ...
- उन्होंने बताया कि सुरुचिपूर्ण, लघु ... She explained that the elegant, short ...
f)
reported
VERB
- ये तो बस कुछ अधिक बताया लक्षण के हैं. These are just some of the commonly reported symptoms.
- अलग होने के लिए आवश्यक बताया. required to be reported separately .
- उन्होंने यह भी बताया कि बच्चों के 20 प्रतिशत ... They also reported that 20 percent of the children ...
- जब उसने बताया कि वह उसे पूरा चाहते हैं ... When he reported that he'd completed it ...
- उन्होंने बताया है टिप्पणी करने के ... He is reported to have commented to ...
- कल कंपनी ने बताया कि कोई अन्य निकायों ... Yesterday the company reported that no other bodies ...
g)
described
VERB
- वहाँ उन्होंने अपना सारा हाल बताया। There they described their condition fully.
- बताया यह आप की तरह था. It was like you described.
- जैसा कि पहले बताया, के रूप में ... As described before, as the ...
- पर बात मुझे बताया, है UI हो जाता है ... At the point I've described, the UI becomes ...
- ... मेरे पृष्ठ मैंने पहले बताया पर ". ... "on my page I described earlier.
- ... अधिक प्रतिनिधि कौशल मुझे बताया, है जोड़ा देख ^ ^ ... ... more representative added skills I've described, see ^ ^ ...
तुम्हें बता
a)
tell
VERB
- सब वे तुम्हें बता सकता था कि यह ... All they could tell you was that it ...
- मैं अंतिम समीक्षा क्यों तुम्हें बता दूँगा. I'll tell you why on the final review.
- मुझे मैं तुम्हें बता कौन जीतता हूँ कॉल ... call me i'll tell you who wins...
- मैं तुम्हें बता नहीं क्या करना है, या ... I can't tell you what to do, or ...
- मैं तुम्हें बता नहीं कैसे की कृपा हम ... I can't tell you how pleased we ...
बताते हुए
a)
stating
VERB
- एक अलग लाइन और त्रुटि बताते हुए प्रत्येक. Each stating a different line and error.
- वह खुशी से बताते हुए एक फैसला है बनाता है ... By stating that happiness is a decision is makes ...
- में बताते हुए सत्र का संबंध है, वहाँ कई मजबूत विन्यास ... In regards to session stating, there are several robust configuration ...
- बताते हुए सत्र की रीढ़ की हड्डी सत्र वस्तु है, जो ... The backbone of session stating is the session object, which ...
- हर एक ब्लॉग बताते हुए एक हममम . hmmm every one stating a blog.
कहा
a)
said
VERB
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है. Now that we have said for a while '.
- हमने ऐसा कहा है। We have said so.
- उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है. She said that it is a working class area.
- उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा. He said the tax will not deter serious home buyers.
- तुमने जो कहा वह सच है! What you said is true!
b)
asked
VERB
Synonyms: पूछा
- आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा. You will be asked to enter your root password.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- क्यों किया तुमने कहा है? Why did you asked that?
- मैं वापस लिखा और नाम के लिए कहा. I wrote back and asked for the name.
- प्रबंधन अपने इंजीनियरों से कहा कि समस्या का समाधान. Management asked its engineers to solve the problem.
- मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा। I gave when he asked me to do so.
c)
told
VERB
Synonyms: बताया, बता, बताया गया, तुमसे कहा था
- फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी! Told ya there was a lot of confusion here!
- उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है। They have always told us that.
- मैंने हमेशा कहा था कि अपने कान का उपयोग करो. I always told you to use your ears.
- मैं इस के साथ चलाने के लिए नहीं कहा था. I told you not to run with this.
- यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है! This is a wonderful story wonderfully told!
- हर कोई मुझसे कहा था कि वह मुसीबत स्तनपान होगा. Everyone told me she would have trouble breastfeeding.
d)
stated
VERB
- हमारे पर्यटन की अवधि के दिनों में कहा गया है. The duration of our tours is stated in days.
- नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है. Stated in the terms of this privacy policy below.
- आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो. You also weakened your inner resistance to your stated intention.
- वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा. They too will have to subscribe to the stated norms.
- बस इस धागे की शुरुआत में कहा गया है पसंद है ... Just like stated in the beginning of this thread ...
- यह हालांकि स्पष्ट रूप से कहा गया है कि यह ... It is clearly stated though, that this ...
e)
added
VERB
- भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा. The future will always bring new technologies, he added.
- हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा. Not the type to be added to the product.
- कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है. I like those features added.
- यह अदृश्य ब्लॉक कहा. It added invisible blocks.
- इसमें कहा गया आपका ध्यान की बदौलत है. It is added thanks to your attention.
- शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ... The show notes have all the added information and links that ...
f)
called
VERB
- इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है? So you cannot be called media planners anymore?
- यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है. It can be called safety valve.
- अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ... Who knows if it will be called that in the future ...
- कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ... Some have called him lay spirituality in its purest form ...
- उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ... He called his council together, ...
- ... उपज लगता है कि उन भाषण कहा. ... that produce those sounds called speech.
g)
pointed out
VERB
- उन्होंने यह भी कहा कि मामले की 80 प्रतिशत ... He also pointed out that 80 percent of cases ...
- ... स्थापित आदि (जो तुमने सही कहा). ... install etc (which you correctly pointed out).
- ... के रूप में अक्सर कहा गया है) कथाएँ कि ... ... as has often been pointed out) is stories that ...
- ... , मेरे लिए इसे बाहर कई बार कहा गया है. ... , it's been pointed out to me several times.
- वह यह भी कहा कि मेरी पसंदीदा टीवी ... She even pointed out that my favorite TV ...
- उन्होंने कहा कि अगर तुम मिल सकता है एक ... He pointed out that even if you could get a ...
h)
prompted
VERB
- कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें। If prompted, review the license agreement.
- जब कहा, आपके कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart your computer when prompted.
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, और ... If prompted, press any key and ...
- कहा, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, ... If prompted, press any key ...
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ ... If prompted, press any key ...
i)
mentioned
VERB
- प्रशंसक साइट तुम्हें क्या कहा था? What was the fan site you mentioned?
- मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा. I mentioned some of the products related to blogging niche.
- तुम पैसे के बारे में टिप्पणी में कहा. You mentioned in the comments about money.
- हम कल कहा था. We mentioned it yesterday.
- आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ... You mentioned that we need to relax our body ...
वर्णन
a)
description
NOUN
Synonyms: विवरण
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancellation.
- संसाधन समूह का वर्णन. Description of the resource group.
- कोई वर्णन दिखाया नहीं जा सकता. No description can be displayed.
- डैशबोर्ड के लिए नाम और वर्णन दर्ज करें. Enter the name and description for the dashboard.
b)
describe
VERB
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- वहाँ कई मायनों में यह वर्णन कर रहे हैं. There are many ways to describe it.
- आपकी योग्यता और आपके द्वारा प्रदत्त सेवाओं का वर्णन करें. Describe your qualifications and special services you provide.
- इस नियम की शर्तों और क्रियाओं का वर्णन करें. Describe the conditions and actions of this rule.
- इन प्रकाशनों के जीतने रणनीतियों विजेता खिलाड़ियों द्वारा नियोजित वर्णन. These publications describe the winning strategies employed by champion players.
- आपकी सेल का वर्णन यहाँ करें. Describe your sale here.
c)
illustrate
VERB
- हम नीचे कुछ नमूने इन वर्णन किया. We did some samples below to illustrate these.
- शामिल हैं पहले और बाद में तस्वीरें प्रगति वर्णन है. Included are before and after photos to illustrate progress.
- यहाँ प्राप्तकर्ता दर सीमा के वर्णन के लिए उदाहरण हैं. Here are examples to illustrate the recipient rate limit.
- ... लेकिन केवल अपने चरित्र वर्णन करता है. ... but merely serves to illustrate my character.
- ... बड़ा फोटो आप इस कहानी वर्णन का प्रयोग है. ... great photo you use to illustrate this story.
- ... तीर सही करने के लिए इस प्रवाह पैटर्न का वर्णन. ... arrows to the right illustrate this flow pattern.
d)
narration
NOUN
- वहाँ mmos में वर्णन है? There is narration in mmos?
- उनके निजी सचिव की आवाज से वर्णन The narration by the voice of his personal secretary
- ... अपने आप से, आप वर्णन परख गतिविधि अपनाना चाहिए. ... yourself, you should opt narration assay activity.
- प्रस्तुति में वर्णन जोड़ें देखें. See Add narration to a presentation.
- वर्णन परख गतिविधि एक खरीदें निबंध खाता सक्रिय वास्तविक ( ... Narration assay activity is a Buy essay account active actual ( ...
- 1. वर्णन निर्दिष्ट परख 1. Narration assay assigning
वर्णित
a)
described
VERB
- ऊपर वर्णित समस्या है. The above described problem.
- पंजीकरण प्रक्रिया के अनुच्छेद में वर्णित है. The registration process is described in the article.
- दर्ज की गतिविधियों प्रत्येक नीचे वर्णित हैं. The activities recorded are each described below.
- मैं अपने खेल के विकास Toolkit यहाँ वर्णित है. I described my game development toolkit here.
- सही प्रक्रिया इस में वर्णित है लेख . The correct procedure is described in this article .
- मैं वर्णित के रूप में अद्यतन करने की कोशिश की. I tried the update as described.
b)
mentioned
VERB
- निम्न तालिका में वर्णित प्रत्येक भाषा के लिए, स्वचालित भाषा ... For each language mentioned in the following table, automatic language ...
- आपके द्वारा वर्णित के मामले में, आप ... In the case mentioned by you, you ...
- इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स को लागू करने के बाद, ... After you apply the hotfix mentioned in this article, ...
- ... सभी कार्रवाई कदम सीधी भाषा में वर्णित हैं. ... all the action steps are mentioned in straightforward language.
- ... सब के रूप में पिछले प्लगइन में वर्णित सुविधाएँ. ... all the features as mentioned in the previous plugin.
- ... और शपथ या घोषणा में वर्णित की जरूरत नहीं है. ... and oath or declaration need not be mentioned.
c)
d)
noted
VERB
- जैसा ऊपर वर्णित है, डॉलर कम टूट रहा है. As noted above, the dollar is breaking lower.
- जैसा ऊपर वर्णित है, सोने के छोटे साप्ताहिक गिरावट ... As noted above, the small weekly decline of gold ...
- जैसा ऊपर वर्णित है, पहुँच ही ... As noted above, Access itself ...
व्याख्या
a)
interpretation
NOUN
Synonyms: प्रतिपादन
- यह बाइबल व्याख्या का विषय है । It is an issue of biblical interpretation.
- मैं नोटों की अपनी व्याख्या की जरूरत है. I need your interpretation of the notes.
- यह व्याख्या दुख देती है, तथ्य दुख नहीं देता. It is the interpretation, not the fact.
- कि सही व्याख्या नहीं है. That is not the correct interpretation.
- लेकिन क्षमा का त्रुटिपूर्ण व्याख्या के अंदर, खतरा है. But inside the flawed interpretation of forgiveness, lies danger.
- केन्द्र वहाँ खतरे से एक अतिरंजित व्याख्या है. Centrally there is an exaggerated interpretation of danger.
b)
interpret
VERB
- ... इंजन और विचारों की व्याख्या करने की कोशिश करता है. ... engine views and tries to interpret.
- ... वे का निर्माण कब और अनुबंध की व्याख्या. ... when they construct and interpret contracts.
- ... इसे और सरल होने पाठक tweets आशय की व्याख्या. ... it simple and let the reader interpret the tweets intent.
- ... पहुँच क्षमता उपकरणों की व्याख्या के लिए आसान होते हैं. ... is easier for accessibility tools to interpret.
- लॉग फ़ाइल प्रविष्टियों की व्याख्या कैसे करें How to interpret the log file entries
- निर्माण और आत्मविश्वास के अंतराल व्याख्या construct and interpret confidence intervals
c)
explain
VERB
- इस अनुच्छेद की व्याख्या कैसे यह करने के लिए. This article will explain how to do this.
- आप इस व्याख्या कर सकते हैं? Can you explain this?
- केवल वैज्ञानिक सिद्धांत की व्याख्या कर सकता. Only scientific theory can explain that.
- सूची और एक कहानी की संरचना की व्याख्या. List and explain the structure of a story.
- आप इस विरोधाभास की व्याख्या कैसे करेंगे? How do you explain this contradiction?
- यह लेख इन उपकरण विकल्पों की विस्तार से व्याख्या करेगा. This article will explain these device options in more detail.
d)
explanation
NOUN
Synonyms: विवरण, स्पष्टीकरण
- इन सभी सवालों का एक बुद्धिमान व्याख्या करते हैं. All these questions make a intelligent explanation.
- इसके लिए रोग -विषयक व्याख्या क्या है? What is the clinical explanation for this?
- अनुशंसित युक्ति की विस्तृत व्याख्या देता है Gives an in-depth explanation of the suggested tip
- निम्नलिखित में शेष वर्ण की व्याख्या गिनती रखें Keep Explanation count of remaining characters in the following
- एक बेहतर व्याख्या यह है: A better explanation is this:
- ज्यादा तार्किक व्याख्या भी असली कारण था ... The more logical explanation was also the real reason ...
e)
gloss
NOUN
- ... कम विषाक्तता, और बहुत अच्छी व्याख्या की है. ... low toxicity, and very good gloss.
- राज की व्याख्या: कैसे बाल बनाने के लिए ... Secrets of gloss: how to make hair ...
- ... की ऊंचाई के साथ मंत्रिमंडलों निर्मित खत्म व्याख्या ... built cabinets with high-gloss finish
- ... स्टील और उच्च प्लास्टिक की व्याख्या है, steampunk पीतल और ... ... steel and high-gloss plastic, steampunk is brass and ...
- ... मैट, और कोटिंग व्याख्या. ... , matte, and gloss coating.
- ... उत्पादों -> होंठ व्याख्या की बोतलें ... Products -> Lip Gloss Bottles
f)
g)
decode
VERB
- महिलाओं दे संकेतों व्याख्या करना जानें. Learn to decode the signals women give.
- ... प्राथमिक स्त्रोतों का इस्तेमाल कर एक ऐतिहासिक घटना व्याख्या करना. ... using primary sources to decode an historical event.
- अधिक जानकारी के लिए पैकेज की व्याख्या करना में असमर्थ Unable to decode package more info at
- रिमोट कंट्रोल के साथ समर्थन विरोधी व्याख्या करना Support anti-decode with remote control
- व्याख्या करना छोटा यूआरएल से आसानी से मूल लंबे यूआरएल Decode original long URL from short URL easily
- ... अक्सर भी पोर्टेबल ऑडियो डिवाइस पर व्याख्या करना धीमी है, ... ... is often too slow to decode on portable audio devices, ...
i)
describes
VERB
- यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है. This agreement describes certain legal rights.
- निम्नलिखित तालिका कॉन्फि़गरेशन विकल्प की व्याख्या करती है जिसे साइट ... The following table describes the configuration options that site ...
- उस त्रुटि संदेश की व्याख्या करता है जिसे आप ... describes the error message that you ...
- ... अपनी इच्छित क्लिप की व्याख्या करने वाला कोई शब्द या पदबंध ... ... a word or phrase that describes the clip that you want ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.