Minglish is a blend of Marathi and English . It refers to Marathi words and sentences written in the Roman (English) alphabet , commonly used in text messages and social media among Marathi speakers.

How do I type in Minglish?

Simply type Marathi words phonetically using English letters . For example, typing "Mi tujhyavar prem karto" will be converted to "मी तुझ्यावर प्रेम करतो" in Marathi Devanagari script automatically.

Is Minglish the same as Marathi transliteration?

Minglish and Marathi transliteration both involve writing Marathi using English letters. The key difference is that Minglish is an informal, everyday usage while transliteration is a more systematic phonetic conversion. This tool supports both use cases.

Can I copy and paste the Minglish output?

Yes. The converted Marathi text is in Unicode format , which means you can copy and paste it into Facebook, WhatsApp, Word documents, or any other application without needing any special font installed.

Does this tool work on mobile devices?

Yes, the Minglish typing tool works on all devices including smartphones and tablets. Simply open it in your mobile browser and start typing. You can also use voice input to type in Marathi phonetically.

Can I use this tool without knowing Devanagari script?

Absolutely. This tool lets you type in Minglish using English letters and converts your input to Marathi Devanagari script automatically. No knowledge of Devanagari is required.

Can I email my Minglish text to someone?

Yes. Click the Email in Minglish button on the toolbar to send your typed Marathi text as an email directly from within the tool, without needing to open a separate email client.

Is Minglish widely used in Maharashtra?

Yes. Minglish is widely used in Maharashtra and among the global Marathi-speaking diaspora. It is especially prevalent in Mumbai's fast-paced digital culture , where WhatsApp messages, Instagram captions, and Twitter posts frequently mix Marathi with English in Minglish style.

Is there a mobile app for Minglish typing?

Yes. EasyHindiTyping is available as a Progressive Web App (PWA) that can be installed on Android or iOS directly from your browser. It delivers the same Minglish typing experience offline as on the website.

What is the difference between Minglish and formal Marathi transliteration?

Formal Marathi transliteration uses systematic phonetic rules to represent each Marathi sound precisely. Minglish is casual and spontaneous — people spell words however sounds natural to them, and English vocabulary is freely mixed with Marathi grammar. This tool accepts all natural Minglish variations.

Does the tool automatically save my typed text?

Yes. Your text is automatically saved in your browser each time you press the spacebar. It persists for up to one week so you can return to your text even after closing the browser tab.

Can I share my Minglish text on WhatsApp or social media?

Yes. Use the Share button on the toolbar to share your typed Marathi text to WhatsApp, Facebook, Telegram, and other platforms. The Unicode Marathi output works on all apps and devices without requiring any special font.

Can I type numbers and punctuation in Minglish mode?

Yes. Numbers, punctuation, and special characters work normally in Minglish mode. Only alphabetic text is converted to Marathi Devanagari script. You can freely use numerals, commas, question marks, and other symbols in your text.

Is Marathi the same script as Hindi?

Both Marathi and Hindi use the Devanagari script , but they are distinct languages with different vocabulary, grammar, and pronunciation. While a Hindi speaker can read Marathi script (and vice versa), the languages themselves are not mutually intelligible. Minglish uses the same phonetic input style as Hinglish but produces Marathi Devanagari output.

Type Minglish Online - Type Marathi using English phonetics for FREE

Mi tujhyavara prema karato (मी तुझ्यावर प्रेम करतो)
I Love you

Svagata ahe (स्वागत आहे)
Welcome

Namaskara (नमस्कार)
Hello

Tu kasa ahesa? (तू कसा आहेस?)
How are you?

Tujham nava kaya ahe? (तुझं नाव काय आहे?)
What is your name?

Tumhala bhetuna ananda jhala (तुम्हाला भेटून आनंद झाला)
Pleased to meet you

Dhan'yavada (धन्यवाद)
Thank you

Mapha kara / Ksamasva (माफ करा / क्षमस्व)
Excuse me / Sorry

Punha bhetu! (पुन्हा भेटू!)
See you!

Subha prabhata (शुभ प्रभात)
Good morning

Subha dupara (शुभ दुपार)
Good afternoon

Subha ratri (शुभ रात्री)
Good night

Cangala pravasa kara (चांगला प्रवास करा)
Have a good journey

Apana ingraji bolata ka? (आपण इंग्रजी बोलता का?)
Do you speak English?

Krpaya halu bola (कृपया हळू बोला)
Please speak slowly

Visranti kothe aheta? (विश्रांती कोठे आहेत?)
Where are the restrooms?

Mi paise badalu sakato? (मी पैसे बदलू शकतो?)
Can I change money?

He kiti ahe? (हे किती आहे?)
How much is this?

Krpaya punha sanga (कृपया पुन्हा सांगा)
Please say it again

Dava / Barobara / Sarala (डावा / बरोबर / सरळ)
Left / Right / Straight

Kahi vishesh? (काही विशेष?)
What's up?

Sab thik ahe ka? (सब ठीक आहे का?)
How's everything?

Vaait nahi, dhanyavad! (वाईट नाही, धन्यवाद!)
Not bad, thanks!

Nehami sarkhe (नेहमी सारखे)
Same as always

Tu vyasta ahes ka? (तू व्यस्त आहेस का?)
Are you busy?

Tu kaya karatoyesa? (तू काय करतोयेस?)
What are you up to?

Aramshe basto (आरामशे बसतो)
Just relaxing

Te mast ahe! (ते मस्त आहे!)
That's great!

Mala tuzhi aathvan yete (मला तुझी आठवण येते)
I miss you

Khup dinani bhetlot (खूप दिवसांनी भेटलोत)
Long time no see

Kahi nave ahe ka? (काही नवे आहे का?)
What's new?

Tu mast disat ahes! (तू मस्त दिसत आहेस!)
You look great!

Jevalas ka? (जेवलास का?)
Have you eaten?

Kalaji ghe! (काळजी घे!)
Take care!

Lavkar bhetoo! (लवकर भेटू!)
See you soon!

Jast detail de yaar (जास्त detail दे यार)
Tell me more

Seriously? (Seriously?)
Really?

Mi totally agree karto (मी totally agree करतो)
I agree

Tuzha take kay ahe? (तुझा take काय आहे?)
What do you think?

Te khup interesting ahe! (ते खूप interesting आहे!)
That's interesting!

Mala hi information navhti (मला ही information नव्हती)
I didn't know that

Explain kareshil ka? (Explain करशील का?)
Can you explain?

He kase happen jhale? (हे कसे happen झाले?)
How did that happen?

Mala ek second de (मला एक second दे)
Let me think

Good point ahe! (Good point आहे!)
Good point!

Tuzha point samajla (तुझा point समजला)
I see what you mean

Punha repeat kareshil ka? (पुन्हा repeat करशील का?)
Could you repeat that?

Te too funny ahe! (ते too funny आहे!)
That's funny!

Mala te confirm nahi (मला ते confirm नाही)
I'm not sure about that

Te situation var avlambon asate (ते situation वर अवलंबून असते)
It depends on the situation

Mazhi booking ahe (माझी बुकिंग आहे)
I have a reservation

Kahi rooms available ahet ka? (काही rooms available आहेत का?)
Do you have any rooms available?

Per night kiti rate ahe? (Per night किती rate आहे?)
What is the price per night?

Nashta included ahe ka? (नाश्ता included आहे का?)
Is breakfast included?

Mi room pahu shakato ka? (मी room पाहू शकतो का?)
Can I see the room?

Mi check-in karayala aalo (मी check-in करायला आलो)
I'd like to check in

Check-out time kinvha ahe? (Check-out time कधी आहे?)
What time is check-out?

Tumhakade WiFi password ahe ka? (तुमच्याकडे WiFi password आहे का?)
Do you have WiFi?

Extra towels milel ka? (Extra towels मिळेल का?)
Can I have extra towels?

AC proper chal nahi ahe (AC proper चालत नाही आहे)
The air conditioning isn't working

Wake up call 7 wajta dyal ka? (Wake up call 7 वाजता द्याल का?)
Can you wake me up at 7?

Mala nice view asaleli room have (मला nice view असलेली room हवे)
I'd like a room with a view

Ite gym facility ahe ka? (इथे gym facility आहे का?)
Is there a gym?

Mi stay extend karu shakato ka? (मी stay extend करू शकतो का?)
Can I extend my stay?

Mala luggage carry karayala help have (मला luggage carry करायला help हवे)
I need help with my luggage

Shevati pahta (शेवटी पाहता)
At the end of the day

Chala touch base karu (चला touch base करू)
Let's touch base

Mi tula update deto (मी तुला update देतो)
I'll keep you in the loop

Chala nantar yavar parat yeu (चला नंतर यावर परत येऊ)
Let's circle back

Pudhe jata (पुढे जाता)
Moving forward

Amachy charchenusara (आमच्या चर्चेनुसारा)
As per our discussion

Krpaya attachment paha (कृपया attachment पहा)
Please find attached

Tumcha uttar aikayla utsuk ahe (तुमचे उत्तर ऐकायला उत्सुक आहे)
Looking forward to hearing from you

Tumcha vel molyacha ahe (तुमचा वेळ मोलाचा आहे)
I appreciate your time

Krpaya spashta karal ka? (कृपया स्पष्ट कराल का?)
Could you please clarify?

Chala ek meeting gheuya (चला एक meeting घेऊया)
Let's schedule a meeting

Mi yavar get back karto (मी यावर get back करतो)
I'll get back to you on this

Amhi he offline gheu ka? (आम्ही हे offline घेऊ का?)
Can we take this offline?

Chala yavar align hoyu (चला यावर align होऊ)
Let's align on this

Mi tumchyashi follow up karto (मी तुमच्याशी follow up करतो)
I'll follow up with you

Te yogya vatte (ते योग्य वाटते)
That makes sense

Chala he forward neu (चला हे forward नेऊ)
Let's take this forward

Tumchya vinantinusar (तुमच्या विनंतीनुसार)
Per your request

Mala posted theva (मला posted ठेवा)
Keep me posted

Ekach page var (एकाच page वर)
On the same page

Prathamatah (प्रथमत:)
First of all

Udaharnath (उदाहरणार्थ)
For example

Tyashivay (त्याशिवाय)
In addition

Shevati sangatana (शेवटी सांगताना)
In conclusion

Khara sangayacha tar (खरं सांगायचं तर)
To be honest

Pramenikpane (प्रामाणिकपणे)
Sincerely

Shubhechha sah (शुभेच्छा सह)
Best regards

Tyachi khadar ahe (त्याची कदर आहे)
I appreciate it

Punha dhanyavad (पुन्हा धन्यवाद)
Thanks again

Yachi vat pahato (याची वाट पाहतो)
Looking forward to it

Mi follow up karto (मी follow up करतो)
I'd like to follow up

Agodarchy charchenusara (आधीच्या चर्चेनुसार)
As discussed earlier

Minglish	Marathi	Meaning
Namaskar	नमस्कार	Hello / Greetings
Dhanyavaad	धन्यवाद	Thank you
Mi	मी	I / Me
Tu	तू	You (informal)
Changla	चांगला	Good
Ghara	घर	Home
Jaato	जातो	I'm going
Yeto	येतो	I'm coming
Sang	सांग	Tell / Say
Mahit ahe	माहित आहे	I know
Kay zhaala	काय झालं	What happened?
Vachto	वाचतो	I'm reading

Minglish + English (Mixed)	Marathi + English	Meaning
Mi office la jaayala late zhalo, sorry	मी office ला जायला late झालो, sorry	I was late going to office, sorry
Meeting cancel zhali, ata free aahes ka?	Meeting cancel झाली, आता free आहेस का?	Meeting got cancelled, are you free now?
WiFi speed khup slow ahe, frustrating	WiFi speed खूप slow आहे, frustrating	WiFi speed is very slow, frustrating
Presentation ready keli, ata review kar	Presentation ready केली, आता review कर	I prepared the presentation, now review it
Instagram var to photo khup changla disato	Instagram वर तो photo खूप चांगला दिसतो	That photo on Instagram looks really good
Mi gym join kela, daily workout karto	मी gym join केला, daily workout करतो	I joined the gym, doing daily workout
Pizza order kela, delivery chi wait kartoy	Pizza order केला, delivery ची wait करतोय	We ordered pizza, waiting for delivery
Ek important email aali ahe, reply dyayla have	एक important email आली आहे, reply द्यायला हवे	An important email arrived, need to reply
Udhya deadline ahe, pan kaam sampla	उद्या deadline आहे, पण काम संपलं	Deadline tomorrow, but work is done
Online shopping madhye khup discount milto	Online shopping मध्ये खूप discount मिळतो	A lot of discount available in online shopping
Udhya interview ahe, nervous vatto	उद्या interview आहे, nervous वाटतं	Interview tomorrow, feeling nervous
Project madhye new feature add kela, testing karuya	Project मध्ये new feature add केला, testing करूया	They added a new feature, let's do testing

Currency	Unit	Indian Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	95.1105 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	127.5336 Rs
Euro	1 Euro	110.0938 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	25.3371 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	252.3963 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	26.0205 Rs

Minglish Typing Online

The Easiest Way to Type in Minglish

Minglish to English Phrases

What is Minglish?

Key Features & Tips

Frequently Asked Questions (FAQs) – Minglish Typing