Char: 0
Words: 0
500  / 500
Char: 0
Words: 0
 
Additional options appears after typing in Bhojpuri ...

About Bhojpuri and Hindi Languages


वैश्विक स्तर पर 69.1 करोड़ से अधिका लोग बोले वाली हिंदी भारत के राजभाषा के रूप में खड़ा बा। एकर प्राथमिक प्रयोग भारत के बिबिध इलाका सभ में मिले ला, खासतौर पर उत्तरी आ मध्य हिस्सा में। भारत के भीतर एकर प्रचलन के अलावा हिंदी के भाषा पूरा बिस्व में भारतीय समुदाय द्वारा बोलल जाला, जेह में अमेरिका, कनाडा, आ अउरी कई देस सभ में भी बा।

दुनिया भर में 691 मिलियन से ज़्यादा लोगों द्वारा बोली जाने वाली हिंदी भारत की आधिकारिक भाषा है। इसका प्राथमिक उपयोग भारत के विभिन्न क्षेत्रों, ख़ास तौर पर उत्तरी और मध्य भागों में होता है। भारत में प्रचलित होने के अलावा, हिंदी दुनिया भर में भारतीय समुदायों द्वारा बोली जाती है, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और कई अन्य देश शामिल हैं।

More

दूसर ओर भोजपुरी मुख्य रूप से भारत के उत्तर आ पूरबी क्षेत्र में, खास कर के बिहार, झारखंड, आ उत्तर प्रदेश में पांच करोड़ से अधिका लोग बोलेला। मॉरीशस, फिजी, आ नेपाल समेत दुनिया भर के समुदायन में भी एकर महत्वपूर्ण वक्ता लोग बा।

दूसरी ओर, भोजपुरी मुख्य रूप से भारत के उत्तरी और पूर्वी क्षेत्रों, खासकर बिहार, झारखंड और उत्तर प्रदेश में 50 मिलियन से ज़्यादा लोगों द्वारा बोली जाती है। मॉरीशस, फ़िजी और नेपाल सहित दुनिया भर के समुदायों में भी इसके बोलने वालों की संख्या काफ़ी है।

More

भोजपुरी भारत-आर्य भाषा परिवार के सदस्य ह आ हिन्दी से शब्दावली आ व्याकरण समेत कई गो समानता बा। हालांकि भोजपुरी के आपन अलगे खासियत, बोली, आ अभिव्यक्ति बा जवन एकरा के हिंदी से अलगा बनावेला.

भोजपुरी इंडो-आर्यन भाषा परिवार का सदस्य है और इसमें हिंदी के साथ कई समानताएँ हैं, जिसमें शब्दावली और व्याकरण शामिल हैं। हालाँकि, भोजपुरी की अपनी अलग विशेषताएँ, बोलियाँ और भाव हैं जो इसे हिंदी से अलग करते हैं।

More

लेखन प्रणाली के मामला में हिन्दी आ भोजपुरी दुनो में देवनागरी लिपि के प्रयोग होला, हालांकि कुछ खास वर्ण आ प्रतीक में भिन्नता हो सकेला।

लेखन प्रणालियों की दृष्टि से, हिंदी और भोजपुरी दोनों में देवनागरी लिपि का प्रयोग किया जाता है, हालांकि कुछ वर्णों और प्रतीकों में भिन्नता हो सकती है।

More

एह भाषाई मतभेद के बावजूद हिन्दी आ भोजपुरी संस्कृति में कुछ समानता बा। दुनु संस्कृति पारिवारिक बंधन, बुजुर्गन के सम्मान, आ पारंपरिक त्योहारन के महत्व देत बाड़ी सँ. हिन्दी आ भोजपुरी दुनु समाज में मेहमाननवाजी के भी बहुत महत्व बा, मेहमानन के साथे गर्मजोशी आ उदारता से व्यवहार कइल जाला।

इन भाषाई अंतरों के बावजूद, हिंदी और भोजपुरी संस्कृतियों में कुछ समानताएँ हैं। दोनों ही संस्कृतियाँ पारिवारिक बंधन, बड़ों के प्रति सम्मान और पारंपरिक त्योहारों को महत्व देती हैं। हिंदी और भोजपुरी दोनों ही समाजों में आतिथ्य का बहुत सम्मान किया जाता है, जहाँ मेहमानों का गर्मजोशी और उदारता से स्वागत किया जाता है।

More

Features you should know:


Bhojpuri sentence and phrase will be translated into Hindi meaning.

For E.g. typing:
"हिन्दी आ भोजपुरी दुनों भारत-यूरोपीय भाषा परिवार के भारत-आर्य शाखा में आवेला।" will be translated into "हिंदी और भोजपुरी दोनों इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की इंडो-आर्यन शाखा से संबंधित हैं।"

Use our translator tool as Bhojpuri to Hindi dictionary.

For E.g.
"शानदार" meaning in Hindi will be "अद्भुत (Adbhut)"
"मजगर" meaning in Hindi will be "मज़ेदार (Mazedaar)"

Powered by Google.

High Accuracy Rate.

Instant Online Translation.

Up to 500 characters can be translated into one request.

Unlimited translation.

Get translated text in Unicode fonts. This means you can copy and paste it anywhere on the Web or Desktop applications.

This translation tool is FREE.


Commonly Spoken Bhojpuri to Hindi Phrases

I Love you
हम तोहसे प्यार करेलीं
मैं तुमसे प्यार करता हूँ - (Main tumase pyaar karata hoon)
Welcome
स्वागत
स्वागतम् - (Swagatam)
Hello
प्रणाम
नमस्ते - (Namaste)
How are you?
का हाल बा?
आप कैसे हैं ? / क्या हाल है? - (Aap kaise hain? / Kya haal hai?)
What is your name?
हम ठीक बानी आ रउरा?
आप का नाम क्या है? - (Aap-ka naam kya hai)
Pleased to meet you
रउरा से मिल के खुशी भइल
आपसे मिलकर खुशी हुई - (Aapase milakar khushee huee)
Thank you
धन्यबाद
धन्यवाद - (Dhanyabaad)
Excuse me / Sorry
माफ करीं / माफ करीं
माफ़ कीजिय! - (Maaf keejiy!)
See you!
फेर मिलेब!
फिर मिलते हैं! - (Phir milte hai)
Good morning
शुभ प्रभात
शुभ प्रभात or नमस्कार - (Subha Prabhat / Namaskar)
Do you speak English?
का रउवा अंग्रेजी बोलत बानी?
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - (kya aap angrezee bolate hain?)
I don’t understand
हम ना समझनी
मुझे समझ नहीं आया - (Mujhe samajh nahin aaya)
Please speak slowly
कृपया धीरे-धीरे बोलीं
कृपया धीमी गति से बोलें - (krpaya dheemee gati se bolen)
Where are the restrooms?
शौचालय कहाँ बा?
वाशरूम किदर है? - (Bathroom kidhar hai?)
Can I change money?
का हम पइसा बदल सकेनी?
कक्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? - (Kya main paise badal sakata hoon?)
How much is this?
ई कतना बा?
ये कितना है? - (Ye kitana hai?)
It’s too expensive!
ई त’ बहुते महँग बा!
यह बहुत महंगा है! - (Yah bahut mahanga hai!)
Please say it again
कृपया एकरा के फेरु से कह दीं
कृपया इसे फिर से कहना - (krpaya ise phir se kahana)
Left / Right / Straight
बाएँ / दाएँ / सीधा बा
बाएं / सही / सीधे - (Baen / Sahee / Seedhe)

Frequently Asked Questions (FAQ)

How does Bhojpuri To Hindi text translation works?


Our translation service either uses Google or Microsoft to translate the text you have typed in Bhojpuri.

Whenever you type a word, sentence or phrase in Bhojpuri - we send API requests to either Google or Microsoft for a translation. In return, they send back a response with a translated text in Hindi.

Their system uses machine-language technologies to bring together some cutting edge technologies such as artificial intelligence (deep learning), big data, Web APIs, cloud computing etc to perform higher quality translations.

Can we download this translation service?


No. At a moment you can only use our Bhojpuri translation online.

However, you can install the Chrome extension tool called Google Translate by visiting Google Translate Chrome Extension link.

Once this translation tool is installed, you can highlight and right-click the section of text and click on the "Translate" icon to translate it to the language of your choice. Furthermore, you can translate the entire web page by clicking on the "Translate" icon on the browser toolbar.

It supports over 100 languages.

What other tools do you have for Bhojpuri Typing and Translation?


We have the following tools:

  1. Bhojpuri Typing Input Tool (also known as Google Transliteration):

    With this tool you can type in English and get in Bhojpuri. This makes typing in Bhojpuri natural as you don’t need to remember complex Bhojpuri keyboard layout. Please visit: Google Input Tool for Bhojpuri to use this tool.

    This Bhojpuri typing tool is FREE. Additionally, you can email the text you have typed to anyone - including yourself.


  2. Bhojpuri Unicode Typing:

    Online Bhojpuri unicode tool will automatically convert any roman text into unicode Bhojpuri. Whenever you type any letter, you will get additional hints to make your typing easier.


  3. Bhojpuri Speech Translator:

    Bhojpuri speech translation service is provided by both Microsoft and Google. They both use their own cognitive services to translate spoken words and phrases into a language of your choice. For some languages, you will hear the translation spoken aloud.

    Microsoft Translator in particular powers speech translation features across its products which can be used for Live Presentation, In-Person or Remote Translated Communication (such as Skype), Media Subtitling, Customer support and Business Intelligence.

Is this translation FREE?


Yes. This Bhojpuri to Hindi text translation is absolutely FREE. You can use our translation tool for both personal and commercial use.

However, we have the following restrictions:

  1. Per Request Limit: At any time you can translate up to maximum of 500 per request. However, there is no restriction on the number of requests you can send.
  2. Daily Limit : While you can make a number of requests for translation, you won’t be able to translate if we run out of a daily quota.

These restrictions are placed to ensure that robots or automated software are not abusing this facilities.

Can I translate from Hindi To Bhojpuri?


Yes. To translate from Hindi to Bhojpuri visit this link.

Why is the translated text not accurate?


As explained earlier, the machine-language technology is used to perform the translation. This translation software is evolving every day and as time goes by the translation is going to be pretty accurate - especially for commonly used phrases and sentences.

At the moment, it is not perfect but our translation software is useful for those who need help framing the sentence and get a general idea on what the sentence or phrase is conveying the message.

For those who would like accurate translation - there are plenty of websites that provide human translators for translating Bhojpuri to Hindi.