Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Kannada Alphabet
Malayalam Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 03:19 PM
Nepali: 03:34 PM
Dubai: 01:49 PM
Bahrain/Qatar: 12:49 PM
Malaysia: 05:49 PM
UK: 10:49 AM
NY: 05:49 AM
Tokyo: 06:49 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Appended
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Appended
in Hindi :
appended
1
संलग्न
VERB
Synonyms:
attached
,
engage
,
enclosed
,
append
,
accompanying
... that there was an extra line appended to the end.
... वह वहाँ एक अतिरिक्त अंत से संलग्न लाइन थी.
were appended to the current PRINT command's arguments.
मौजूदा PRINT कमान के तर्क से संलग्न थे.
2
जोड़े
VERB
Synonyms:
couples
,
added
,
pairs
... the event log is incorrectly appended to the output file.
... इवेंट लॉग ग़लत ढंग से आउटपुट फ़ाइल में जोड़े है।
... the next device is appended to the previous device.
... तो अगला डिवाइस है पिछले डिवाइस में जोड़े।
More meaning of Appended
in English
1. Attached
attached
a)
अनुलग्न
VERB
Synonyms:
attachment
These schemas will automatically be attached to your document.
यह स्कीमाज़ अपने आप आपके दस्तावेज़ में अनुलग्न हो जाएँगी.
Verify phone cable is properly attached and functional.
जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
Open the attached file to play the media link.
मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें.
The attached document has a routing slip.
अनुलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
Open the attached file, and make your changes.
अनुलग्न फ़ाइल खोलें, और अपने परिवर्तन करें.
The attached document has a routing slip.
अनुलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
- Click here to view more examples -
b)
संलग्न
VERB
Synonyms:
engage
,
enclosed
,
append
,
accompanying
Only then has it really been attached.
तभी यह वास्तव में संलग्न किया गया है.
Two beds attached type bed and the third.
दो बेड संलग्न प्रकार बिस्तर और तीसरा.
Are you attached to something?
यदि आप कुछ करने के लिए संलग्न कर रहे हैं?
How to open attached post?
कैसे संलग्न पोस्ट खोलने के लिए?
I can not read attached email.
मैं संलग्न ईमेल पढ़ नहीं सकता.
I attached the video of the song.
मैं गीत का वीडियो संलग्न.
- Click here to view more examples -
c)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
linked
,
affiliations
,
joined
How much are you attached?
आप कितना जुड़े होते हैं?
See the attached documents showing the statements from the abused children ...
बच्चों के साथ दुर्व्यवहार से जुड़े बयान दिखा दस्तावेजों देखें ...
When the veneers are attached, they shall be trimmed plus ...
जब veneers जुड़े होते हैं, वे अधिक छंटनी की जाएगी ...
... albeit with no strings attached), and I ...
... हालांकि के साथ नहीं जुड़े तार), और मैं ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ी हुई
VERB
... is not present or was previously attached to the computer.
... मौजूद नहीं है या कंप्यूटर से पहले जुड़ी हुई थी.
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
joined
,
well-connected
... an external storage device attached to the system unit from within ...
... किसी सिस्टम इकाई में अंदर से जुड़ा हुआ एक बाह्य संग्रह डिवाइस ...
f)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
joined
,
fused
,
cling
... , and is greatly attached to them.
... हैं, और उससे बहुत जुड़े हुए रहते हैं |
2. Engage
engage
a)
संलग्न
VERB
Synonyms:
attached
,
enclosed
,
append
,
accompanying
And he doesn't engage in my drama.
और वह मेरे नाटक में संलग्न नहीं है.
I used to engage in this behavior.
मैं इस व्यवहार में संलग्न थे.
This tends to be a job women engage in.
यह एक नौकरी महिलाओं हो जाता अंदर संलग्न
I need you engage the targets.
मैं आप लक्ष्यों संलग्न की जरूरत है.
I say engage all targets.
मैं सभी लक्ष्यों संलग्न हैं.
When you engage first gear the engine starts again ...
जब आप संलग्न पहले गियर इंजन फिर से शुरू होता है ...
- Click here to view more examples -
b)
व्यस्त
VERB
Synonyms:
busy
,
hectic
,
occupied
,
busier
... keep track of contributions and engage in parallel conversations.
... योगदान का ट्रैक रखने और समानांतर बातचीत में व्यस्त हैं.
... provide inexpensive way to engage prospective like never before ...
... सस्ती तरीका पसंद भावी व्यस्त पहले कभी नहीं प्रदान करते हैं ...
c)
लिप्त
VERB
Synonyms:
indulge
,
engaged
Don't engage in unlawful activities on this product.
इस उत्पाद पर गैरक़ानूनी गतिविधियों में लिप्त न हों.
3. Enclosed
enclosed
a)
संलग्न
VERB
Synonyms:
attached
,
engage
,
append
,
accompanying
The enclosed document has a routing slip.
संलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
My before and after photos are enclosed.
मेरा पहले और बाद में फोटो संलग्न हैं.
Following statements are enclosed.
निम्नलिखित विवरण संलग्न है।
Please see the enclosed brochure.
कृपया संलग्न ब्रोशर देखें.
The enclosed document has a routing slip.
संलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
- Click here to view more examples -
b)
परिबद्ध
VERB
Synonyms:
enclose
... tool ignore text that is enclosed in quotation marks?
... उपकरण उपेक्षा उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध पाठ?
If the address is not enclosed in quotation marks, ...
यदि पता उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध नहीं है, तो ...
... by default, it is enclosed in quotation marks.
... डिफ़ॉल्ट रूप से, यह उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध है।
... the following eight colors enclosed in square brackets in ...
... में वर्ग कोष्ठकों में परिबद्ध निम्न आठ रंगों में ...
... use the four parameters that are enclosed in brackets in the ...
... में ' ने कोष्ठकों में परिबद्ध चार पैरामीटर का उपयोग करें ...
... the From field is enclosed in quotation marks.
... को उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध है।
- Click here to view more examples -
c)
घिरा
VERB
Synonyms:
surrounded
,
bounded
enclosed by historically painted beige walls,
ऐतिहासिक पेंट बेज रंग की दीवारों से घिरा,
4. Append
append
a)
संलग्न
VERB
Synonyms:
attached
,
engage
,
enclosed
,
accompanying
This ability append your knowledge of communication.
इस क्षमता संचार के अपने ज्ञान संलग्न.
Append Two Programs Together in Level II BASIC
संलग्न साथ द्वितीय स्तर के बुनियादी में दो कार्यक्रम
b)
पीछे
VERB
Synonyms:
behind
,
back
,
rear
Do not append to this media.
इस मीडिया में पीछे न जोड़ें.
Do you want to append this backup set?
क्या आप यह बैकअप सेट पीछे जोड़ना चाहते हैं?
For example, append a disclaimer to the message.
उदाहरण के लिए, संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें.
Append a disclaimer to the message...
संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें...
... , you must manually append the corresponding service prefix one ...
... आपको आवश्यक मैन्युअल रूप से पीछे संबंधित सेवा उपसर्ग एक ...
- Click here to view more examples -
5. Accompanying
accompanying
a)
साथ
VERB
Synonyms:
with
Great accompanying photos and narrative.
महान साथ फ़ोटो और कथा.
This accompanying video summarizes the project and ...
इस वीडियो के साथ इस परियोजना summarizes और ...
The photo and accompanying letter were recent, ...
तस्वीर और पत्र के साथ हाल ही में गए, ...
Accompanying this low ultraviolet radiation is an atmosphere that ...
इस कम पराबैंगनी विकिरण के साथ एक वातावरण है कि ...
... health and management capacity accompanying today and always.
... स्वास्थ्य और प्रबंधन क्षमता के साथ आज और हमेशा.
- Click here to view more examples -
b)
संलग्न
VERB
Synonyms:
attached
,
engage
,
enclosed
,
append
We looked up the coordinate with the accompanying star chart.
हमने संलग्न स्टार चार्ट से निर्देशांक देखा।
6. Couples
couples
a)
जोड़े
NOUN
Synonyms:
added
,
pairs
,
appended
Do you cater to couples ?
क्या आप जोड़े को पूरा करने के लिए?
We have three couples weeks each year.
हम हर साल तीन जोड़े सप्ताह है.
Yes we welcome couples at the resort, and ...
हाँ हम रिसोर्ट में जोड़े स्वागत है, और ...
... the mechanical vibrations are couples into the liquid.
... यांत्रिक कंपन तरल में जोड़े हैं।
... looking for photos of couples on their wedding day ...
... उनकी शादी के दिन पर जोड़े की तस्वीरों के लिए देख ...
- Click here to view more examples -
b)
युगल
NOUN
Synonyms:
doubles
,
duet
c)
दंपतियों
NOUN
... characteristics, among women, couples, families and all our ...
... विशेषताओं, महिलाओं, दंपतियों, परिवारों और हमारे सभी ...
7. Added
added
a)
जोड़ा
VERB
Synonyms:
couple
,
connected
,
linked
,
combined
,
paired
,
joined
Payout amount is automatically added to your account.
भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है.
Then there is the added risk of an environmental catastrophe.
तो फिर वहाँ एक पर्यावरण तबाही का जोड़ा खतरा है.
I added the industrial port for charging.
मैं चार्ज करने के लिए औद्योगिक बंदरगाह जोड़ा.
Only one beneficiary can be added in a calendar day.
एक दिन में केवल एक लाभार्थी जोड़ा जा सकता है।
User config option to hide quoted text added.
उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा.
New software is added every month.
नया सॉफ्टवेयर हर महीने जोड़ा है.
- Click here to view more examples -
b)
जोड़ा गया
VERB
Added advanced data entry option.
उन्नत डेटा प्रविष्टि विकल्प जोड़ा गया.
Added to bottom of page.
पृष्ठ के नीचे से जोड़ा गया.
Added option to allow or filter duplicate content.
जोड़ा गया करने की अनुमति है या नकली फिल्टर सामग्री विकल्प.
Added a cron event to clear tmp folder.
स्पष्ट tmp फ़ोल्डर में एक cron घटना को जोड़ा गया.
The word was not added.
यह शब्द नहीं जोड़ा गया.
Item has already been added.
आइटम पहले से ही जोड़ा गया है।
- Click here to view more examples -
c)
जोड़ी गई
VERB
These entries were not added to your address book.
ये प्रविष्टियाँ आपकी पता पुस्तिका में नहीं जोड़ी गई थीं.
No keywords have been added.
कोई भी कीवर्ड नहीं जोड़ी गई हैं.
Item added to hold as a search result.
वस्तु होल्ड में खोज परिणाम के रूप में जोड़ी गई.
Associations have not been added.
संबद्धताएँ में नहीं जोड़ी गई है.
Another added feature is that when ...
एक अन्य जोड़ी गई विशेषता यह है कि जब ...
The last series added is incomplete because not enough data ...
अंतिम जोड़ी गई श्रेणी अधूरी है क्योंकि पर्याप्त डेटा नहीं ...
- Click here to view more examples -
d)
जोड़े गए
VERB
Remove any filters added to the original view.
मूल दृश्य में जोड़े गए किसी भी फ़िल्टर को निकालें.
Item was not added to hold.
आइटम होल्ड से नहीं जोड़े गए.
Added new language packs.
जोड़े गए नए भाषा पैक।
Any additional parameters were not added.
कोई अतिरिक्त पैरामीटर्स नहीं जोड़े गए.
Further items added to offline files will be encrypted.
ऑफ़लाइन फ़ाइलों में जोड़े गए अगले आइटम्स एन्क्रिप्ट किए गए होंगे.
New items are added under the currently selected item.
मौजूदा चयनित आइटम के तहत नए आइटम्स जोड़े गए.
- Click here to view more examples -
e)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
stated
,
called
,
say
The future will always bring new technologies, he added.
भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा.
Not the type to be added to the product.
हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा.
I like those features added.
कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है.
It added invisible blocks.
यह अदृश्य ब्लॉक कहा.
The show notes have all the added information and links that ...
शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ...
He added that if a person ...
उन्होंने कहा कि अगर एक व्यक्ति ...
- Click here to view more examples -
f)
गयी
VERB
Synonyms:
on
latest added companies and business-offers
नवीनतम गयी, कंपनियों और व्यापार प्रदान करता है
... few bug fixes and three added translations to the plugin.
... कुछ बग फिक्स और तीन से अनुवाद गयी प्लगइन.
... of your total daily energy should come from added sugar.
... अपने कुल दैनिक ऊर्जा की गयी चीनी से आना चाहिए.
We've added some great new mobile phone ...
हम नए महान गयी है कुछ मोबाइल फोन ...
- Click here to view more examples -
g)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
Some of these are absolutely going to be added.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
The following new features have been added.
नई सुविधाएँ निम्नलिखित शामिल किया गया है.
All that needs to be added is a new partition ...
सब में शामिल होने की जरूरत है एक नया विभाजन ...
When new files are added to our system a ...
जब नए फाइल हमारी प्रणाली में शामिल कर रहे हैं एक ...
... the new meeting is added to your schedule.
... नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल कर ली जाती है.
... and garlic are also added to the recipe.
... और लहसुन भी नुस्खा में शामिल कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
h)
जोड़ने
VERB
Synonyms:
add
,
adding
,
linking
,
connecting
,
link
,
join
Prevent shapes from being added to the container.
आकृतियों को कंटेनर में जोड़ने से रोकें.
You must specify the users to be added.
आपको जोड़ने के लिए उपयोगकर्ता निर्दिष्ट करना आवश्यक है.
After a solution is added to the solution store, you ...
समाधान संग्रह में कोई समाधान जोड़ने के बाद, आप ...
... this selection after you have added query criteria in the section ...
... अनुभाग में क्वेरी मापदंड जोड़ने के बाद यह चयन ...
... to prevent members from being added or removed from the list ...
... सदस्यों को सूची में जोड़ने या निकालने से रोकना ...
Specify number to be added to relevance:
प्रासंगिकता में जोड़ने के लिए संख्या निर्दिष्ट करें:
- Click here to view more examples -
i)
अतिरिक्त
VERB
Synonyms:
additional
,
extra
,
more
,
addition
,
excess
,
spare
,
extras
The maximum number of added message aliases has been exceeded.
अतिरिक्त संदेश aliases की अधिकतम संख्या पार कर गया है।
As an added security measure, you ...
आप एक अतिरिक्त सुरक्षा कारणों के रूप में, ...
An added benefit to online shopping ...
एक अतिरिक्त लाभ ऑनलाइन शॉपिंग के लिए ...
... certainly gives cloud computing an added punch.
... निश्चित रूप से एक अतिरिक्त पंच कंप्यूटिंग बादल देता है.
Added compatibility for flash media
फ़्लैश मीडिया के लिए अतिरिक्त संगतता
- Click here to view more examples -
8. Pairs
pairs
a)
जोड़े
NOUN
Synonyms:
couples
,
added
,
appended
Concentrate your efforts with a few currency pairs.
कुछ मुद्रा जोड़े के साथ अपने प्रयासों को ध्यान लगाओ.
Find all matching pairs of smileys!
Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें!
Connect pairs of matching tiles by creating a path.
एक रास्ता बनाने के द्वारा टाइल मिलान के जोड़े कनेक्ट.
Catalyst to give the father pairs independence.
उत्प्रेरक पिता जोड़े स्वतंत्रता देने के लिए.
Clear the board by removing the tiles in pairs.
जोड़े में टाइल्स को हटाने से बोर्ड को साफ़ करें.
Fresh pairs always arrive in new designs and fake ...
ताजा जोड़े हमेशा नए डिजाइनों में आने और नकली ...
- Click here to view more examples -
b)
जोड़ियाँ
NOUN
... additional label-search value pairs that cover just a subset ...
... केवल सबसेट आवरण मान जोड़ियाँ अतिरिक्त लेबल-खोज ...
c)
युग्मों
NOUN
Synonyms:
combinations
Display worksheet data that includes pairs or grouped sets of values ...
मानों के युग्मों या समूहीकृत सेट वाला कार्यपत्रक डेटा प्रदर्शित करें ...
... type of chart compares pairs of values.
... प्रकार का चार्ट मानों के युग्मों की तुलना करता है.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
29 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.