Grew means बढ़ी, वृद्धि हुई and हुई in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Risen

risen

a)

बढ़ी

VERB

Synonyms: grew, enhanced, grown, increased, surged, upped

Share price has barely risen over the last year. शेयर की कीमत मात्र पिछले साल से अधिक बढ़ी है.
Over time the highest offered interest rate has risen. उच्चतम पेशकश की ब्याज दर बढ़ी है समय पर.
... they thought, gold should have risen. ... उन्होंने सोचा, सोने का है बढ़ी चाहिए.
... an energy that has risen. ... एक ऊर्जा है कि बढ़ी है.
... the number of workers diagnosed with mesothelioma has risen. ... कार्यकर्ताओं mesothelioma से निदान की संख्या बढ़ी है.

- Click here to view more examples -

b)

बढ़कर

VERB

Synonyms: surpasses, zoomed, swelled

The shares have risen 16 percent this year. शेयर बढ़कर 16 प्रतिशत इस वर्ष है.

c)

तक पहुंच

VERB

Synonyms: reach, access, accessing, climbed

... hand, this figure has risen to more than 50% ... ... ओर, इस आंकड़े से अधिक तक पहुंच गया है 50% ...

d)

वृद्धि हुई

VERB

Synonyms: increased, grew, grown, gone

Prices have risen sharply, and most countries ... कीमतों में तेजी से वृद्धि हुई है, और अधिकांश देशों के ...

e)

बढ़ रही

VERB

Synonyms: growing, increasing, rising, rise

2. Enhanced

enhanced

a)

एन्हांस्ड

ADJ

The enhanced feature is a dialog box ... एन्हांस्ड सुविधा एक डायलॉग बॉक्स ...
This enhanced status code is not properly formatted. यह एन्हांस्ड स्थिति कोड ठीक से प्रारूपित नहीं है.
Display enhanced security configuration dialog एन्हांस्ड सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन संवाद प्रदर्शित करें
Enhanced security configuration is applied to एन्हांस्ड सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन लागू है
Enhanced security configuration is applied to एन्हांस्ड सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन इस पर लागू होता है
Format text in an enhanced text field किसी एन्हांस्ड पाठ फ़ील्ड में स्वरूपण पाठ

- Click here to view more examples -

b)

बढ़ाया

ADJ

Synonyms: extended, increased, magnified, boosted, stretched, scaled

Body rigidity is enhanced without any doubt. शारीरिक कठोरता किसी भी शक के बिना बढ़ाया है.
All sensory systems will be enhanced. सभी संवेदी प्रणाली बढ़ाया जाएगा.
Now the pictures are ready to be enhanced. अब तस्वीरों के लिए तैयार हैं बढ़ाया जाएगा.
This is required if enhanced redirect is enabled! यह अगर बढ़ाया अनुप्रेषित आवश्यक है सक्षम है!
Enhanced self esteem helps you look positively towards your environment. आत्म सम्मान बढ़ाया आपको अपने वातावरण के प्रति सकारात्मक देखो.
An enhanced podcast is a podcast with ... एक बढ़ाया podcast के साथ एक podcast है ...

- Click here to view more examples -

c)

बढ़ाकर

ADJ

Synonyms: stretched, increased

Technologies for enhanced comfort and safety. प्रौद्योगिकियों for बढ़ाकर शान्ति and सुरक्षा.
Also see our enhanced photos for framing. हमारे लिए भी तैयार बढ़ाकर तस्वीरें देखें.
... see wall upon wall enhanced by the penile artistry of ... ... के penile कलात्मकता से बढ़ाकर दीवार पर दीवार देख ...
Tap on Enhance to generate the enhanced photo. बढ़ाने पर ठोकर बढ़ाकर तस्वीर उत्पन्न करने के लिए.
... well as Groups 2.0, an enhanced group booking program. ... साथ ही समूह 2.0, एक बढ़ाकर समूह बुकिंग कार्यक्रम.
... recorded a cult status – enhanced be its inaccessibility. ... एक पंथ स्थिति दर्ज - बढ़ाकर अपनी पहुंच सकता है.

- Click here to view more examples -

d)

संवर्धित

ADJ

Synonyms: augmented, promoted, cultured

7. Enhanced capabilities and performance to higher standards. 7. संवर्धित क्षमताओं और प्रदर्शन उच्च मानकों के.
Replace the default S60 Calculator with Enhanced Calculator – Simple Help बदलें डिफ़ॉल्ट S60 संवर्धित कैलक्यूलेटर के साथ कैल्क्यूलेटर - सरल सहायता
+10-20% Enhanced Damage (varies) 10-20% संवर्धित नुकसान बदलता है ()

- Click here to view more examples -

e)

बढ़ी

ADJ

Synonyms: risen, grew, grown, increased, surged, upped

Enhanced the structure around the tank. टंकी के आसपास संरचना बढ़ी.
The battery life is only enhanced while wireless is on. बैटरी जीवन ही बढ़ी है जबकि वायरलेस पर है.
Enhanced the structure around the tank. टंकी के आसपास संरचना बढ़ी.
Greater distance, of course, means enhanced safety. बेशक ग्रेटर दूरी,, सुरक्षा बढ़ी है.
Enhanced the structure around the tank. टंकी के आसपास संरचना बढ़ी.
Enhanced immune function is often reported by people under ... बढ़ी प्रतिरक्षा समारोह के तहत लोगों द्वारा अक्सर बताया जाता ...

- Click here to view more examples -

f)

परिवर्धित

ADJ

... of bug fixes, enhanced functions, new software modules and ... ... बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल और ...
... of bug fixes, enhanced functions, new software ... ... बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर ...
... of bug fixes, enhanced functions, new software ... ... बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर ...
... of bug fixes, enhanced functions, new software modules and ... ... बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल और ...

- Click here to view more examples -

g)

बढ़ाई

VERB

Synonyms: magnification, sharpened, extendable, extend

... the allocation of physically contiguous memory is greatly enhanced. ... भौतिक सन्निहित स्मृति आवंटन ने बढ़ाई है।
... publishing and refresh performance has been enhanced. ... प्रकाशन और ताज़ा प्रदर्शन बढ़ाई गई है।
... user rights assignments are enhanced on the following operating systems: ... उपयोगकर्ता अधिकार असाइनमेंट निम्न आपरेटिंग सिस्टमों पर बढ़ाई हैं:
... the allocation of physically contiguous memory is greatly enhanced. ... भौतिक सन्निहित स्मृति आवंटन ने बढ़ाई है।

- Click here to view more examples -

h)

एन्हांस

ADJ

Synonyms: enhance

If you have enhanced features enabled (as ... अगर आपके पास एन्हांस की गई विशेषताएं सक्षम (जैसा कि ...
Enhanced: System Backup Cleaner एन्हांस किया गया: सिस्टम बैकअप क्लीनर
Enhanced: System Backup Cleaner एन्हांस किया गया: सिस्टम बैकअप क्लीनर

- Click here to view more examples -

i)

उन्नत

ADJ

Synonyms: advanced, upgrade, elevated, upgraded, improved, advance

... new hardware module, enhanced sensors database, updated devices database ... ... नया हार्डवेयर मॉड्यूल, उन्नत सेंसर डेटाबेस, उपकरणों डेटाबेस अद्यतन ...
Enhanced security and compliance tools उन्नत सुरक्षा और अनुपालन उपकरण
Multiple input, multiple output technology for enhanced reliability एकाधिक इनपुट, उन्नत विश्वसनीयता के लिए कई उत्पादन तकनीक
Enhanced security and compliance tools उन्नत सुरक्षा और अनुपालन उपकरण
What is 'Enhanced search'? 'उन्नत खोज' क्या है?
What is 'Enhanced search'? 'उन्नत खोज' क्या है?

- Click here to view more examples -

3. Grown

grown

a)

उगाया जाता

VERB

When is a puppy full grown in size? जब एक पिल्ला पूर्ण आकार में उगाया जाता है?
When is a puppy full grown? एक पिल्ला पूर्ण जब उगाया जाता है?
When is a puppy full grown? जब एक पिल्ला पूर्ण उगाया जाता है?
When is a puppy full grown (1) जब एक पूर्ण पिल्ला उगाया जाता है (1)
... When is a puppy full grown ... एक पूर्ण पिल्ला जब उगाया जाता है
... When is a puppy full grown ... जब एक पूर्ण पिल्ला उगाया जाता है

- Click here to view more examples -

b)

उगाई

VERB

... trees that can be grown in small gardens. ... पेड़ है कि छोटे बागानों में उगाई जा सकता है.
... have even been identified in vegetables grown in the area. ... भी सब्जियों में पहचान की गई है क्षेत्र में उगाई.

c)

उगाया

VERB

... trees that can be grown in small gardens. ... पेड़ है कि छोटे बागानों में उगाया जा सकता है.
... , and can be grown successfully up to 20 years. ... , और 20 साल तक सफलतापूर्वक उगाया जा सकता है.

d)

हो

VERB

Synonyms: be, get, 're, become, occur, might, contain

I have grown to like some of it. मैं इसे कुछ ऐसे हो गए हैं.
Is there hope for grown old companies? क्या कंपनियों के लिए पुराने हो उम्मीद है?
My sons have grown into adulthood. मेरे बेटे वयस्कता में हो गए हैं।
Since then they have grown immensely. तब से वे बेहद हो गए हैं.
... to play now that hands and fingers have grown. ... अब है कि हाथों और उंगलियों हो गए हैं खेलेंगे.
... demand had gone up and the market had grown. ... मांग उठ गया था और बाजार था हो.

- Click here to view more examples -

e)

बढ़ा

VERB

Synonyms: increase, raise, extended, enhance, boosting, pounded, escalate

... demand had gone up and the market had grown. ... मांग उठ गया था और बाजार बढ़ा था.
We move like skipping stones through dances grown हम नृत्य के माध्यम से पत्थर लंघन जैसे कदम बढ़ा
... the flower industry has grown at a frenetic pace. ... फूल उद्योग बहुत तेज़ गति से बढ़ा है।
... but my how we've grown. ... लेकिन मेरे हम कैसे बढ़ा दिया है.

- Click here to view more examples -

f)

बड़े

VERB

Synonyms: large, big, older, major, bigger, grow, elder

Kids will understand, grown ups will not. बच्चों की समझ, बड़े जाएगा नहीं होगा.
... is the most commonly grown tree fruit in the world. ... दुनिया में सबसे अधिक पेड़ के बड़े फल है।
A grown up man has got approximately ... एक बड़े आदमी को लगभग हो गया है ...
... dairy products, plants grown in iodine-rich soil and ... ... डेयरी उत्पाद, आयोडीन में बड़े पौधों संपन्न मिट्टी और ...
... is like playing a grown up version of telephone ... ... खेलने की तरह है एक बड़े टेलीफोन के संस्करण अप ...
... is like playing a grown up version of telephone ... ... खेलने की तरह है एक बड़े टेलीफोन के संस्करण अप ...

- Click here to view more examples -

g)

विकसित

VERB

Synonyms: developed, evolved, grow, evolves

He is now fully grown. वह अब पूर्ण विकसित है।
Today it has grown into a popular spot for recreation. आज यह विकसित होकर मनोरंजन का एक प्रसिद्घ स्थान है।
He is now fully grown, but his lungs and digestive ... वह अब पूर्ण विकसित है किंतु उसके फेफड़े और पाचन ...
We have grown to accommodate over three hundred members ... हमें विकसित करने के लिए तीन सौ से अधिक सदस्य हैं ...
you've grown i guess. देखो तुम मुझे लगता है विकसित किया है.
... roaster specializing in shade grown, organic, Fair ... ... भुनने का यंत्र छाया में विशेषज्ञता विकसित, जैविक, मेला ...

- Click here to view more examples -

h)

वृद्धि हुई

VERB

Synonyms: increased, grew, gone, risen

Our company has grown greatly and our revenue ... हमारी कंपनी ने काफी वृद्धि हुई है और हमारे राजस्व ...
... am thrilled that this movement has grown over the years. ... रोमांचित हूँ कि इस आंदोलन के वर्षों में वृद्धि हुई है.
your cells grown in radiation. अपनी कोशिकाओं को विकिरण में वृद्धि हुई है.
... , internet usage has grown in the past few years. ... , इंटरनेट का उपयोग पिछले कुछ वर्षों में वृद्धि हुई है.
... is a tool that has grown much in recent times ... ... कि हाल के समय में काफी वृद्धि हुई है एक उपकरण है ...

- Click here to view more examples -

4. Increased

increased

a)

वृद्धि हुई

VERB

Synonyms: grew, grown, gone, risen

Experience increased energy and vitality. अनुभव ऊर्जा और जीवन शक्ति में वृद्धि हुई.
But the monetary base has increased massively. लेकिन मौद्रिक आधार व्यापक वृद्धि हुई है.
This would then caused increased radiation. यह तो वृद्धि हुई विकिरण का कारण होगा.
Both increased the growth. दोनों विकास की वृद्धि हुई.
Increased vitality, energy and stamina. जीवन शक्ति, ऊर्जा और क्षमता में वृद्धि हुई.
Heat effect increased significantly. हीट प्रभाव काफी वृद्धि हुई है.

- Click here to view more examples -

b)

बढ़

VERB

Synonyms: growing, moving, increases, rising, heightened, aggravate

The curriculum load has actually increased. पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया।
This sharply increased user traffic and potential profits. यह तेजी से बढ़ उपयोगकर्ता यातायात और संभावित लाभ.
Increased demand means increased supply. वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है.
Increased productive years of ones life. जीवन के उत्पादक वर्ष बढ़ जाते हैं।
Insert accurate video reflections for increased realism. बढ़ यथार्थवाद के लिए सही वीडियो प्रतिबिंब डालें.
... became a fashionable hobby which increased its usage. ... एक फैशन शौक जो अपने उपयोग बढ़ गया.

- Click here to view more examples -

c)

बढ़ी हुई

VERB

This increased cache load causes slow performance. यह बढ़ी हुई कैश लोड धीमी कार्यक्षमता के कारण होता है।
Increasing the display brightness will result in increased power consumption. प्रदर्शन चमक बढ़ाने बढ़ी हुई पावर खपत में परिणाम होगा।
Increasing the display brightness will result in increased power consumption. प्रदर्शन चमक बढ़ाने बढ़ी हुई पावर खपत में परिणाम होगा।
An increased security buffer for very long security group strings. एक बढ़ी हुई सुरक्षा बफ़र बहुत सुरक्षा समूह स्ट्रिंग्स के लिए।
The increased frequency of timer interrupts ... बढ़ी हुई आवृत्ति टाइमर interrupts की ...
This results in less pinning and increased performance. यह कम पिनिंग और बढ़ी हुई कार्यक्षमता में परिणाम है।

- Click here to view more examples -

d)

वृद्धि

VERB

Synonyms: increase, growth, rise, enhancement, enlargement, increases, hike

We create more opportunities for increased sales revenue. हम बिक्री राजस्व वृद्धि के लिए और अधिक अवसर पैदा.
Increased metabolism helps in losing weight. वृद्धि की चयापचय वजन कम करने में मदद करता है।
Link back for increased exposure! वृद्धि की जोखिम के लिए लिंक वापस!
Increased demand means increased supply. वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है.
Increased metabolism helps in losing weight. वृद्धि की चयापचय वजन कम करने में मदद करता है।
Both advances will provide increased research opportunities. दोनों अग्रिम अनुसंधान के अवसरों में वृद्धि प्रदान करेगा.

- Click here to view more examples -

e)

बढ़ा दी

VERB

The financial limits have been increased. वित्तीय सीमाएं बढ़ा दी गई हैं।
Their loan limit has been increased in the Budget alongwith some ... बजट में उनके लिये ऋण सीमा बढ़ा दी गई है तथा कुछ ...

f)

बढ़ाकर

VERB

Synonyms: enhanced, stretched

This number may kindly be increased to two or three. कृपया इस संख्या को बढ़ाकर दो या तीन किया जाए।
He exhibited increased sensitivity to noxious stimuli. वह हानिकारक उत्तेजनाओं को बढ़ाकर संवेदनशीलता का प्रदर्शन किया.
... Number of levels has been increased to 30 ... स्तर की संख्या है 30 से बढ़ाकर

- Click here to view more examples -

g)

बढ़ाया

VERB

Synonyms: enhanced, extended, magnified, boosted, stretched, scaled

The size of a target field could not be increased. लक्ष्य फ़ील्ड का आकार बढ़ाया नहीं जा सकता.
There can be increased revenue and profitability and ... इसमें राजस्व और बढ़ाया जा सकता है लाभप्रदता और ...
... and length can be increased accordingly. ... और लंबाई के हिसाब से बढ़ाया जा सकता है.
... , This time can be increased up to 10 hours ... ... , इस समय तक बढ़ाया जा सकता है 10 घंटे ...

- Click here to view more examples -

h)

बढ़ती

VERB

Synonyms: growing, rising, increasing, grow, booming, surging, burgeoning

With increased awareness, however, ... बढ़ती जागरूकता के साथ, तथापि, ...
... market and higher retail costs have resulted from increased competition. ... खुदरा बाजार और उच्च लागत बढ़ती प्रतिस्पर्धा से हुआ है.
Benefit #4: Increased energy # 4 लाभ: बढ़ती ऊर्जा

- Click here to view more examples -

5. Surged

surged

a)

बढ़ी

VERB

Synonyms: risen, grew, enhanced, grown, increased, upped

b)

पड़ा

VERB

Synonyms: had, lying, suffered, forced, overwhelms

Gold surged 8% yesterday (as is the norm ... सोने 8% कल पड़ा (आदर्श के रूप में ...
... the personal saving rate surged from zero to 5 percent. ... निजी बचत की दर शून्य से 5 प्रतिशत से पड़ा.

6. Upped

upped

a)

बढ़ी

VERB

Synonyms: risen, grew, enhanced, grown, increased, surged

7. Gone

gone

a)

चला

VERB

Synonyms: run, running, play, driving, walked, lasted

This has gone too far. यह बहुत दूर चला गया है.
But he's been gone for some years now. लेकिन वह कुछ साल के लिए चला गया है.
Hope that one day, the pain will be gone. उम्मीद है कि कि एक दिन, दर्द चला जाएगा.
I was gone about a week. मैं एक हफ्ते के बारे में चला गया.
He has gone on record. वह रिकॉर्ड पर चला गया है.
It had not quite gone. वह चला नहीं हुआ था.

- Click here to view more examples -

b)

चले गए

VERB

Synonyms: moved, went, migrated

Those days are gone. वे दिन चले गए हैं।
I think that the paparazzi have gone too far. मुझे लगता है कि paparazzi बहुत दूर चले गए हैं.
Be gone and nothing will bring . रहो चले गए हैं और कुछ भी नहीं लाएगा।
All gone and thx. सब चले गए और thx.
All gone but too late. सब चले गए, लेकिन बहुत देर हो गई.
Their dummy phones on the shelves are all gone. उनकी अलमारियों पर डमी फोन सब चले गए हैं.

- Click here to view more examples -

c)

गया

VERB

Synonyms: been, was, has, were, got, went

I notice the hand is gone. मैं हाथ नोटिस गया है.
Long gone are silver or gold. गया लांग चांदी या सोने की है.
I had gone before! मैं पहले ही गया था!
Is my data gone? क्या मेरा डेटा गया है?
The more night gone? अधिक रात गया है?
Where the fear has gone there will be nothing. कहाँ से डर गया है वहाँ कुछ भी नहीं होगा.

- Click here to view more examples -

d)

गए

VERB

Synonyms: that, have, were, went, taken, 've

Those days are gone. उन दिनों गए हैं.
To be blunt, those days are long gone. कुंद हो, उन दिनों लंबे गए हैं.
Numerous support request messages to elibron have gone unanswered. कई समर्थन elibron के लिए अनुरोध संदेश अनुत्तरित गए हैं.
We were all very happy to have gone. हम सब बहुत खुश थे गए हैं .
Glad those days are gone. खुशी है कि उन दिनों गए हैं.
Gone are the days when even doctors ... वे दिन गए जब भी डॉक्टरों के ...

- Click here to view more examples -

e)

चली गई

VERB

Synonyms: went, drifted

This place is gone! इस जगह से चली गई!
Gone all day, about ... पूरे दिन चली गई है, के बारे में ...

f)

गई

VERB

Synonyms: been, was, were, made, taken, ran

Hopefully the video won't be gone before then. उम्मीद है कि वीडियो से पहले तो नहीं गई होगी.
Our campaign have not gone far. हमारे अभियान को अब तक नहीं गई है.
The old frontier is gone. पुराने सीमा गई है.
Because the camera is gone, now is the time writing ... क्योंकि कैमरे की गई है, अब समय लिख रही है ...
... this is because you haven't gone deep enough. ... यह है क्योंकि आप काफी गहरी नहीं गई है.
they all appear to be gone. वे सभी को दिखाई गई हो.

- Click here to view more examples -

g)

जा चुका

VERB

Synonyms: been

... as my partner was gone. ... जैसा कि मेरे साथी जा चुका था.
... , and it is gone forever. ... और वह हमेशा के लिए जा चुका|
... , and it is gone forever. ... और वह हमेशा के लिए जा चुका|
... , but he was gone in a flash. ... , लेकिन वे एक फ्लैश में जा चुका था.
... , and it is gone forever. ... और वह हमेशा के लिए जा चुका|

- Click here to view more examples -

h)

वृद्धि हुई

VERB

Synonyms: increased, grew, grown, risen

Today, the revenue expenditure has gone up. आज, राजस्व व्यय में वृद्धि हुई है।
... because operating costs have gone up. ... इसलिए क्योंकि संचालन लागत में वृद्धि हुई है.
He's...gone forever! उन्होंने हमेशा की वृद्धि हुई है ... !

- Click here to view more examples -

8. Occurred

occurred

a)

उत्पन्न हुई

VERB

Synonyms: encountered

However the following errors occurred during installation. हालाँकि स्थापना के दौरान निम्न त्रुटियाँ उत्पन्न हुई.
An error occurred during client rendering. रेंडरिंग क्लाइंट के दौरान कोई त्रुटि उत्पन्न हुई।
An error occurred while importing this file. इस फ़ाइल को आयात करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
Error occurred while checking spelling. वर्तनी चेक करते समय त्रुटि उत्पन्न हुई.
An error occurred while getting the items. आइटम्स प्राप्त करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
An error occurred while your request was being processed. आपके अनुरोध को संसाधित करने के दौरान एक त्रुटि उत्पन्न हुई.

- Click here to view more examples -

b)

आई

VERB

Synonyms: encountered, come, came, eye, conjunction

An error occurred during the operation. कार्रवाई के दौरान कोई त्रुटि आई.
An unexpected error has occurred. कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
An error occurred while the wizard was saving your data. विज़ार्ड को आपका डेटा सहेजते समय एक त्रुटि आई.
An error occurred while creating the folder. फ़ोल्डर बनाने के दौरान कोई त्रुटि आई.
An unexpected error has occurred. कोई अप्रत्याशित त्रुटि आई.
An unexpected error occurred. कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.

- Click here to view more examples -

c)

हुई

VERB

Synonyms: caused, did, resulted, took place, encountered, tumble

An error occurred while importing the organization settings. संगठन सेटिंग्स को आयात करते समय त्रुटि हुई.
An unexpected error occurred. एक अनपेक्षित त्रुटि हुई.
An error occurred while writing installation information to disk. डिस्क पर स्थापना जानकारी लिखते हुए त्रुटि हुई.
An error occurred while installing a form. प्रपत्र स्थापित करते समय त्रुटि हुई.
An error occurred while importing custom resources. अनुकूल संसाधन आयात करते समय एक त्रुटि हुई.
An internal error occurred when sending the invitation. निमंत्रण भेजते समय एक आंतरिक त्रुटि हुई.

- Click here to view more examples -

d)

हुआ

VERB

Synonyms: happened, was, did, been, went, hua

This has never occurred. यह कभी नहीं हुआ है.
It did not take long and the first contact occurred. यह समय नहीं था और पहले से संपर्क हुआ.
The injury was occurred playing football. चोट फुटबॉल खेल हुआ है.
Why else would the following have occurred this year? और क्यों के बाद इस साल हुआ होता है?
And so no real change occurred. और तो कोई वास्तविक परिवर्तन हुआ.
The name of the computer where the event occurred. उस का नाम जहाँ इवेंट हुआ कंप्यूटर।

- Click here to view more examples -

e)

भेटियो

VERB

An unrecoverable error has occurred. पुनः प्राप्त नभएको त्रुटि भेटियो।
An unknown error occurred while attempting to save a file. फाइल बचत गर्ने प्रयास गर्दा अज्ञात त्रुटि भेटियो।
The following error occurred modifying the computer description. कम्प्युटर वर्णन परिवर्तन गर्दा निम्न त्रुटि भेटियो।
An error has occurred while attempting to set task account information कार्यको खाता जानकारी सेट गर्ने प्रयास गर्दा त्रुटि भेटियो

- Click here to view more examples -

f)

पाई गई

VERB

Synonyms: found, encountered, detected

A problem occurred while connecting to the server. सर्वर से कनेक्ट करते समय कोई समस्या पाई गई.
An unknown error has occurred. कोई अज्ञात त्रुटि पाई गई.
An error occurred in the security module. सुरक्षा मॉड्यूल में त्रुटि पाई गई.
Unhandled error occurred while connecting. कनेक्ट करते समय हैंडल न की गई त्रुटि पाई गई.
A problem occurred while contacting the restricted permission service. सीमित अनुमति सेवा से संपर्क करते समय कोई समस्या पाई गई.
An error occurred while authenticating your identity. आपकी पहचान को प्रमाणीकरण करते समय एक त्रुटि पाई गई.

- Click here to view more examples -

g)

आ

VERB

Synonyms: come, coming, arrived, encounter, approaching, appear

An extended error has occurred. कोई विस्तृत त्रुटि आ गई.
An internal error has occurred. कोई आंतरिक त्रुटि आ गई है।
An error has occurred while creating the installer file. इंस्टालर फ़ाइल बनाने के दौरान कोई त्रुटि आ गई है.
An unexpected error has occurred. कोई अनपेक्षित त्रुटि आ गई है.
An error has occurred. कोई त्रुटि आ गई है.
An unexpected error has occurred. अनपेक्षित त्रुटि आ गई हैं.

- Click here to view more examples -

9. Caused

caused

a)

कारण

VERB

Synonyms: reason, due, cause, because, causing, owing

The query against the database caused an error. डेटाबेस के विरूद्ध क्वेरी के कारण त्रुटि आई.
An error has caused the shared session to stop. साझा सत्र को रोकने के कारण कोई त्रुटि आई.
This caused random requests to fail. यह रैंडम अनुरोध विफल करने के लिए कारण है।
It can be caused by various issues. इसका कारण हो सकते हैं कई समस्याओं।
Login failure caused by incorrect user name or password. लॉगिन विफलता गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड के कारण।
This would have caused global warming. यह ग्लोबल वार्मिंग का कारण होगा.

- Click here to view more examples -

b)

वजह

VERB

Synonyms: because, due

Many houses collapsing may have caused many injured. कई टूट गृहों वजह से कई घायल.
Business success is by no means caused by the day. व्यावसायिक सफलता नहीं दिन की वजह से ढंग से है.
Apologies if this caused anyone any problems. माफी अगर इस वजह से किसी को कोई समस्या.
Her passing was due to complications caused by diabetes. उसके गुजर मधुमेह की वजह से जटिलताओं के कारण है.
The suffering caused by female hair loss, then, is ... की वजह से पीड़ित महिला बाल झड़ने, फिर, ...
The irritation caused by them is so intense ... उनके द्वारा वजह से जलन इतनी तीव्र है ...

- Click here to view more examples -

c)

हुई

VERB

Synonyms: occurred, did, resulted, took place, encountered, tumble

It has ever caused heated discussion on this list. यह कभी भी इस सूची में गर्म चर्चा हुई है.
Frequent earthquakes finally caused its complete abandonment. अक्सर भूकंप अंततः अपनी पूर्ण परित्याग हुई.
... and what changes it caused in your perspective on life. ... और क्या बदलाव यह जीवन पर अपने दृष्टिकोण में हुई.
This perplexed me and caused me much anguish. यह मुझे उलझन और मुझे बहुत पीड़ा हुई.
... apologise for the inconvenience caused to you. ... असुविधा के लिए माफी आप हुई.
... will exacerbate the suffering caused to you. ... ख़राब करना होगा दुख आपको हुई.

- Click here to view more examples -

d)

उत्पन्न

VERB

Synonyms: generate, occur, cause, arise, originated, posed, resulting

... much more than the problems caused during its implementation. ... इसके कार्यान्वयन के दौरान उत्पन्न समस्याओं से भी ज्यादा.
There's not indication of what caused the problem, so ... वहाँ क्या समस्या उत्पन्न के संकेत नहीं है, तो ...
Things caused by self-esteem or emotional issues. स्व से उत्पन्न हालात-सम्मान या भावनात्मक मुद्दों.
Climate change has been caused over centuries, has consequences ... जलवायु परिवर्तन सदियों से उत्पन्न किया गया है, परिणाम है ...
An OLE application caused an error. किसी OLE अनुप्रयोग ने कोई त्रुटि उत्पन्न की.

- Click here to view more examples -

10. Did

did

a)

किया

VERB

Synonyms: be, done, have, made, has, used

Did this fix the problem? इस समस्या को दूर किया?
How did your father react? आपके पिता ने इसका कैसे सामना किया?
The server did not upload this item. सर्वर ने इस आइटम को अपलोड नहीं किया.
How did you choose this name and why? आप इस नाम और क्यों चयन कैसे किया?
Protocol did not sign, photographed violations. प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर, फोटो उल्लंघन नहीं किया.
How did you obtain your product? आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया?

- Click here to view more examples -

b)

था

VERB

Synonyms: was, had, 'd, wasn't

I did a man so sick of the look! मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था!
Higher level did not imply higher difficulty either. उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था.
I did not know how to do. मुझे नहीं पता था कि कैसे करना है.
How much water did they use? कितना पानी था वे प्रयोग करते हैं?
She did not have an explanation for the depression. उनके पास इस निराशा का कोई स्पष्टीकरण नहीं था ।
I did not check that! मैं देखता नहीं था!

- Click here to view more examples -

c)

हुआ

VERB

Synonyms: happened, was, occurred, been, went, hua

Back up of the database did not complete successfully. डेटाबेस का बैकअप सफलतापूर्वक पूरा नहीं हुआ.
Copying to the destination did not complete successfully. गंतव्य पर प्रतिलिपि बनाना सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
Your last backup did not complete successfully. आपका पिछला बैकअप सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
The remote program did not start on the remote computer. दूरस्थ कंप्यूटर पर दूरस्थ प्रोग्राम प्रारंभ नहीं हुआ.
Removal did not complete successfully because of errors. त्रुटियों के कारण निष्कासन सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
Underlying store did not initialize. अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ.

- Click here to view more examples -

d)

मिला

VERB

Synonyms: found, got, received, met, mixed

How did he get there? कैसे वह वहाँ से मिला?
When did you get your first break? आपको पहला मौका कब मिला?
It did not receive the reward for its service. इसे अपनी सेवाओं का प्रतिफल नहीं मिला है।
Never did get to try it out. कभी कोशिश बाहर मिला.
Some emails did not get through. ईमेल के माध्यम से कुछ नहीं मिला.
How did you get your avatar in. आप अपने अवतार अंदर कैसे मिला

- Click here to view more examples -

e)

ने

VERB

Synonyms: by, has

Word did not save the document. Word ने दस्तावेज़ को नहीं सहेजा.
The information service did not respond to the status request. इस सूचना सेवा ने अनुरोधित स्थिति का उत्तर नहीं दिया.
The adapter did not respond. एडाप्टर ने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.
Someone did a transfer from our account. किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है.
The phone number did not answer. फ़ोन नंबर ने उत्तर नहीं दिया.
How long did the survey take? इस सर्वेक्षण ने कितना समय लगा था?

- Click here to view more examples -

f)

हुई

VERB

Synonyms: occurred, caused, resulted, took place, encountered, tumble

Your subscription did not succeed. आपकी सदस्यता सफल नहीं हुई.
One or more additional lines did not connect. एक या अधिक अतिरिक्त लाइनें कनेक्ट नहीं हुई.
This problem did not develop yesterday only. यह समस्या कल की पैदा नहीं हुई है।
When did this issue first occur? यह समस्या सबसे पहले कब हुई?
Restoring the database did not complete successfully. डेटाबेस की पुनर्स्थापना सफलतापूर्वक पूरी नहीं हुई.
The operation did not succeed. कार्रवाई सफल नहीं हुई.

- Click here to view more examples -

g)

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

He did not give specific targets. वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया.
How did our government respond? कैसे हमारी सरकार का जवाब दिया?
How did you make your battery? आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया?
And this time it did not give it back. और इस बार उसे वापस नहीं दिया.
Phone busy or did not answer. फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया.
Then why did you resign on moral grounds? तो आपने नैतिक आधार पर इस्तीफा क्यों दिया?

- Click here to view more examples -

11. Resulted

resulted

a)

परिणामस्वरूप

VERB

Synonyms: resulting, result, consequently, consequent

These efforts resulted in this hotfix solution. इन प्रयासों परिणामस्वरूप इस हॉटफिक्स के समाधान में है।
Freezing temperatures and crop failures resulted. बर्फ़ीली तापमान और फसल नष्ट होने के परिणामस्वरूप.
This would have resulted in ideal living conditions. यह आदर्श जीवन स्थितियों के परिणामस्वरूप होता.
Almost every survey resulted in redundant data entry. लगभग हर सर्वेक्षण के परिणामस्वरूप अनावश्यक डेटा प्रविष्टि होती.
... and determined the changes resulted in fewer emissions, in part ... ... और कम उत्सर्जन में परिवर्तन के परिणामस्वरूप भाग में, निर्धारित ...
... use the existing facilities resulted in effective use of capital ... ... मौजूदा पूंजी के प्रभावी उपयोग के परिणामस्वरूप सुविधाओं का उपयोग के ...

- Click here to view more examples -

b)

हुई

VERB

Synonyms: occurred, caused, did, took place, encountered, tumble

It resulted in an incomplete casting. यह एक अधूरी कास्टिंग में हुई.
... but it would have resulted in a cumbersome menu. ... लेकिन यह एक जटिल मेनू में हुई है.
... the credit crisis have resulted in accounting scandals, rising deficits ... ... क्रेडिट संकट लेखांकन घोटालों में हुई है, बढ़ते घाटे ...
The 7" barrel resulted from their desire to... "7 बैरल अपनी इच्छा से हुई ...
Switching this to "OFF" resulted in sound. "बंद" इस ध्वनि में परिवर्तित हुई.

- Click here to view more examples -

c)

हुई थी

VERB

Synonyms: was, took place

... was a ridiculously complex activity that resulted in minimal reward. ... एक हास्यास्पद जटिल कार्य है कि न्यूनतम इनाम में हुई थी.

12. Encountered

encountered

a)

आई

VERB

Synonyms: occurred, come, came, eye, conjunction

Physical end of tape encountered. टेप में आई के भौतिक अंत।
An error was encountered while performing this operation. यह कार्रवाई करते समय एक त्रुटि आई.
The job encountered an internal fatal error. कार्य कोई गंभीर त्रुटि आई।
Physical end of tape encountered. टेप में आई के भौतिक अंत।
Encountered an error while parsing. पार्स करते समय कोई त्रुटि आई।
An error was encountered while creating new profile subtype. नए प्रोफ़ाइल उप-प्रकार बनाते समय त्रुटि आई.

- Click here to view more examples -

b)

सामना

VERB

Synonyms: face, encounter, cope, faced, confronted, facing, withstand

An error was encountered while searching for profiles. प्रोफ़ाइल्स की खोज करते हुए किसी त्रुटि से सामना हुआ.
An error was encountered while searching for audiences. श्रोताओं की खोज करते हुए किसी त्रुटि से सामना हुआ.
Retrieving the user format has encountered an error. उपयोगकर्ता स्वरूप प्राप्त करने में किसी त्रुटि से सामना हुआ.
An error was encountered while resolving profiles. प्रोफ़ाइल्स की जाँच करते हुए किसी त्रुटि से सामना हुआ.
The following errors were encountered while provisioning services: सेवाओं का प्रावधान करते समय निम्न त्रुटियों से सामना हुआ:
A service side network problem was encountered किसी सर्विस साइड नेटवर्क समस्या से सामना हुआ

- Click here to view more examples -

c)

पाई गई

VERB

Synonyms: found, occurred, detected

The server encountered an error while processing a database request. डेटाबेस अनुरोध पर संसाधन करते समय सर्वर में त्रुटि पाई गई.
The replication operation encountered a database inconsistency. प्रतिकृति कार्रवाई किसी डेटाबेस असंगतता पाई गई।
If errors are encountered, a link to the ... त्रुटियाँ पाई गई हैं, तो कोई लिंक करने के ...
An error was encountered while recording TV. TV रिकॉर्ड करते समय कोई त्रुटि पाई गई.

- Click here to view more examples -

d)

हुई

VERB

Synonyms: occurred, caused, did, resulted, took place, tumble

List generation encountered errors. सूची निर्माण में त्रुटि हुई.
The replication operation encountered a database error. प्रतिकृति कार्रवाई एक डेटाबेस त्रुटि हुई।
Import has encountered an error and has been canceled ... आयात में त्रुटि हुई और उसे रद्द कर दिया गया ...
... the following errors were encountered while switching systems. ... सिस्टम्स को स्विच करने के दौरान निम्न त्रुटियाँ हुई थीं.
... list of errors we encountered during setup. ... हम सेटअप के दौरान हुई त्रुटियों की सूची।
A parsing error was encountered in the XML. XML में पार्सिंग त्रुटि हुई.

- Click here to view more examples -

e)

सामने आई

VERB

Synonyms: encounters

f)

आती

VERB

Synonyms: come, comes, occurs, leaps, arrives

g)

मिली

VERB

Synonyms: found, got, received, gained, ml, met, enjoyed

Ambiguous cell mapping encountered. अस्पष्ट कॉल मैपिंग मिली.
The server encountered an error while processing a database request. डेटाबेस अनुरोध संसाधित करते समय सर्वर को एक त्रुटि मिली.
An unknown error was encountered when crawling this item. यह आइटम क्रॉल करते समय कोई अज्ञात त्रुटि मिली थी.
Ambiguous cell mapping encountered. अस्पष्ट कक्ष मैपिंग मिली.

- Click here to view more examples -

h)

उत्पन्न हुई

VERB

Synonyms: occurred

Stored procedure {0} encountered an error. संग्रहीत प्रक्रिया {0} में एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
An error was encountered while sending the invitation and no e-mail ... आमंत्रण भेजते समय कोई त्रुटि उत्पन्न हुई और कोई ई-मेल ...
Unexpected error encountered while parsing URLs. URL पार्स करते समय कोई अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हुई.
... AD Replication monitoring' encountered a runtime error. ... AD प्रतिकृति मॉनिटरिंग ' में एक रनटाइम त्रुटि उत्पन्न हुई।

- Click here to view more examples -

13. Tumble

tumble

a)

हुई

VERB

Synonyms: occurred, caused, did, resulted, took place, encountered

... heat setting while you tumble. ... , जब आप की स्थापना हुई गर्मी बनाओ.
... , but it doesn't tumble the clothes. ... है लेकिन यह कपड़े हुई नहीं है.
... Strong Dollar Rally Causes Gold Prices to Tumble ... मजबूत डॉलर रैली कारणों से हुई सोने की कीमतें
... Strong Dollar Rally Causes Gold Prices to Tumble ... मजबूत डॉलर रैली कारणों से हुई सोने की कीमतें

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	138.9381 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.3138 Rs
Euro	1 Euro	160.308 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.811 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.0426 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	368.5645 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.1774 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Grew

Meaning of Grew in Hindi :

grew

बढ़ी

वृद्धि हुई

हुई

More meaning of Grew

risen

बढ़ी

बढ़कर

तक पहुंच

वृद्धि हुई

बढ़ रही

enhanced

एन्हांस्ड

बढ़ाया

बढ़ाकर

संवर्धित

बढ़ी

परिवर्धित

बढ़ाई

एन्हांस

उन्नत

grown

उगाया जाता

उगाई

उगाया

हो

बढ़ा

बड़े

विकसित

वृद्धि हुई

increased

वृद्धि हुई

बढ़

बढ़ी हुई

वृद्धि

बढ़ा दी

बढ़ाकर

बढ़ाया

बढ़ती

surged

बढ़ी

पड़ा

upped

बढ़ी

gone

चला

चले गए

गया

गए

चली गई

गई

जा चुका

वृद्धि हुई

occurred

उत्पन्न हुई

आई

हुई

हुआ

भेटियो

पाई गई

आ

caused

कारण

वजह

हुई

उत्पन्न

did

किया

था

हुआ

मिला

ने

हुई

दिया

resulted

परिणामस्वरूप