Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sinhala Alphabet
Malayalam Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:38 PM
Nepali: 08:53 PM
Dubai: 07:08 PM
Bahrain/Qatar: 06:08 PM
Malaysia: 11:08 PM
UK: 04:08 PM
NY: 11:08 AM
Tokyo: 12:08 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Hire
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Hire
in Hindi :
hire
1
किराया
VERB
Synonyms:
rent
,
rentals
,
fare
,
rental
,
fares
The shop needs to hire a sale person.
दुकान एक बिक्री व्यक्ति किराया करने की जरूरत है.
Introducing article places where you hire entertainment electronics.
लेख स्थानों का परिचय आप कहाँ मनोरंजन इलेक्ट्रॉनिक्स किराया.
They hire a separate link other services.
वे एक अलग लिंक अन्य सेवाओं किराया.
Then either hire specialists or sub contract.
तो फिर या तो विशेषज्ञ या उप ठेका किराया.
Want to hire us?
हमें किराया चाहते हैं?
So they go out and hire a web designer.
तब वे बाहर जाना और एक वेब डिजाइनर किराया.
- Click here to view more examples -
2
भाड़े
NOUN
Synonyms:
hacks
,
mercenary
,
mercenaries
,
freight
Chocolate fountain for hire .
भाड़े के लिए चॉकलेट फव्वारा.
And a lot of them hire pilots to fly their aircraft ...
और उनमें से एक बहुत पायलटों भाड़े को अपने विमान उड़ान ...
Mobile phones on hire-purchase
भाड़े पर मोबाइल फोन-खरीद
Laptop computers on hire-purchase
भाड़े पर लैपटॉप कम्प्यूटर-खरीद
3500 international video conference facilities for hire
भाड़े के लिए 3500 अंतरराष्ट्रीय वीडियो सम्मेलन की सुविधा
... perm or color therapy before hire?
... पर्म कर दीजिए या भाड़े से पहले रंग चिकित्सा?
- Click here to view more examples -
3
किराए
VERB
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
surrogate
,
fares
,
rents
,
rented
... at train and bus station would have to hire.
... चाची ट्रेन और बस स्टेशन में किराए के लिए होगा.
... they are aggressively trying to hire new developers.
... वे आक्रामक नए डेवलपर्स किराए की कोशिश कर रहे हैं.
... lack the budget to hire a top-notch web marketer.
... बजट को एक श्रेष्ठ वेब विपणन किराए की कमी है.
... or you cannot afford to hire a professional designer.
... या आप व्यावसायिक डिज़ाइनर को किराए से नहीं ला सकते.
Endorsement of hire-purchase agreement.
किराए खरीद समझौते की परांकन.
... to an $8,500 cost of hire from one of the ...
... में से एक से किराए के एक $ 8,500 लागत ...
- Click here to view more examples -
4
रख
VERB
Synonyms:
keep
,
put
,
keeping
,
place
,
putting
Nobody is going to hire you just because they ...
किसी को तुम रख रहा है क्योंकि वे ...
More meaning of Hire
in English
1. Rent
rent
a)
किराया
VERB
Synonyms:
hire
,
rentals
,
fare
,
rental
,
fares
But before going first fix the rent.
लेकिन चलने से पहले आप किराया तय कर लें.
About the price of rent and its features.
किराया और अपनी सुविधाओं की कीमत के बारे में।
You would need to have a clear rent account.
आप एक स्पष्ट किराया खाता है करने की आवश्यकता होगी.
We will not rent, sell, or ...
हम किराया नहीं बेचते हैं, या ...
We would rent, and get sick of paying, and ...
हम किराया, और भुगतान के बीमार हो जाएगा, और ...
... how straightforward it is to rent high court enforcement officers.
... यह कैसे सीधा उच्च न्यायालय के प्रवर्तन अधिकारियों किराया है.
- Click here to view more examples -
b)
किराए
NOUN
Synonyms:
bicycle
,
surrogate
,
fares
,
hire
,
rents
,
rented
You can pay your rent by:
आप के द्वारा अपने किराए का भुगतान कर सकते हैं:
Wealthy landlords rent basements and dozens of immigrants crammed inside ...
अमीर जमींदारों किराए बेसमेंट और आप्रवासियों के दर्जनों के अंदर crammed ...
The sale and rent back company should allow you ...
बिक्री और वापस कंपनी किराए की अनुमति चाहिए तुम ...
Router for rent that were not ordered ...
किराए का आदेश दिया है कि नहीं थे के लिए रूटर ...
... funds to put down a deposit for rent.
... धन के लिए नीचे किराए के लिए जमा रखा है.
... cant buy them now because of rent.
... नहीं कर सकते क्योंकि उन्हें किराए की अब खरीदते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
रेंट
VERB
rent, lease or lend the software;
सॉफ़्टवेयर रेंट, लीज़ या उधार देना;
2. Rentals
rentals
a)
किराया
NOUN
Synonyms:
hire
,
rent
,
fare
,
rental
,
fares
Condos and vacation rentals online reservation.
Condos और छुट्टी किराया ऑनलाइन आरक्षण.
What makes vacation rentals different from hotels?
छुट्टी किराया होटल से अलग क्या है?
Rentals come with complete kitchens and ...
किराया पूर्ण रसोई के साथ आते हैं और ...
Information on the website, other than rentals
जानकारी वेबसाइट, किराया के अलावा अन्य पर
Car rentals for manual & automatic cars
मैनुअल और स्वचालित कारों के लिए कार किराया
... lodging, and car rentals or include a entertaining tour ...
... आवास, और कार किराया या एक मनोरंजक यात्रा भी शामिल ...
- Click here to view more examples -
b)
किराए
NOUN
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
surrogate
,
fares
,
hire
,
rents
,
rented
Bike rentals , Bridal suite , ...
बाइक किराए पर लें , दुल्हन सुइट , ...
Bike rentals , Breakfast in room ...
बाइक किराए पर लें , नाश्ता कक्ष ...
3. Fare
fare
a)
किराया
NOUN
Synonyms:
hire
,
rent
,
rentals
,
rental
,
fares
Its fare is the same as other buses.
इसका किराया अन्य बसों के रूप में ही है.
One child per paying adult fare.
वयस्क किराया भुगतान प्रति एक बच्चे को.
How does your performance fare against the baseline?
कैसे बेस लाइन के खिलाफ अपने प्रदर्शन किराया करता है?
How do the cookie boots fare in the rain?
कैसे कुकी जूते बारिश में किराया?
Their component suppliers will fare no better.
उनके घटक आपूर्तिकर्ताओं कोई बेहतर किराया होगा.
- Click here to view more examples -
b)
किराए
NOUN
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
surrogate
,
fares
,
hire
,
rents
,
rented
4. Rental
rental
a)
किराये
ADJ
Synonyms:
rentals
,
rates
,
renting
,
hire
,
fares
,
hackney
For drivers of rental vehicles, the last two documents ...
किराये के वाहनों के ड्राइवरों के लिए, पिछले दो दस्तावेजों ...
There were no vacation rental directories or portals in the past ...
कोई छुट्टी थे किराये निर्देशिका या पोर्टल्स अतीत में ...
... bought an apartment building and two rental homes.
... एक अपार्टमेंट इमारत और दो किराये के घरों खरीदा है.
... ever thought of getting a carpet cleaner rental unit?
... कभी एक कालीन क्लीनर किराये इकाई होने का सोचा है?
... rent on the current rental market in the area ...
... इस क्षेत्र में मौजूदा किराये बाजार पर किराए का ...
Also don't forget to get a rental tuck.
यह भी एक किराये टक प्राप्त मत भूलना.
- Click here to view more examples -
b)
रेंटल
ADJ
Most international car rental agencies will offer this insurance ...
हाल अंतरराष्ट्रीय कार रेंटल एजेंसियों को इस बीमा की पेशकश करेगा ...
... Best Deals, Car Rental, Car Rentals, ...
... सर्वश्रेष्ठ सौदा, कार रेंटल, कार किराया, ...
... Business Trip, Car Rental Companies, First Car ...
... व्यापार Trip, कार रेंटल कंपनी, सबसे पहले कार ...
... , Hotels, Car Rental, Travel
... , होटल, कार रेंटल, यात्रा
- Click here to view more examples -
c)
साइकल
ADJ
Synonyms:
cycle
d)
किराए
NOUN
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
surrogate
,
fares
,
hire
,
rents
,
rented
5. Fares
fares
a)
किराए
NOUN
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
surrogate
,
hire
,
rents
,
rented
For the second successive year passenger fares have not been raised ...
लगातार दूसरे साल यात्री किराए में कोई बढ़ोतरी नहीं की गई ...
... to view and book their net fares.
... देखने के लिए और उनके शुद्ध किराए किताब.
... cruise promotions, discount fares
... क्रूज पदोन्नति, डिस्काउंट किराए
Technology to Search All Airlines to Find Lowest Fares
प्रौद्योगिकी सभी एयरलाइंस को निम्नतम किराए ढूँढें खोज के लिए
Extended Families Enjoy Special 3rd and 4th Fares
विस्तार का आनंद विशेष 3 परिवारों और 4 किराए
- Click here to view more examples -
b)
किराया
NOUN
Synonyms:
hire
,
rent
,
rentals
,
fare
,
rental
Most discount fares involve certain restrictions.
सबसे छूट किराया कुछ प्रतिबंध शामिल.
Special Fares from $3,499
$ 3,499 से विशेष किराया
... cruise fare, cruise fares, cruises, early booking, ...
... क्रूज किराया, यात्रा किराया, परिभ्रमण, जल्दी बुकिंग, ...
... Rider had paid all taxi fares, but because of ...
... सवार सभी टैक्सी का किराया दिया था, लेकिन क्योंकि ...
Tags: cruise fares, cruise promotions, ...
टैग: क्रूज किराया, क्रूज प्रोन्नति, ...
- Click here to view more examples -
6. Hacks
hacks
a)
भाड़े
NOUN
Synonyms:
hire
,
mercenary
,
mercenaries
,
freight
Steam Punk Watches Hacks |
भाप पंक घड़ियाँ भाड़े |
Remote Controlled Car Hacks |
रिमोट नियंत्रित कार भाड़े |
Diy Laser Projects Hacks |
Diy लेजर परियोजनाओं भाड़े |
Better Customer Service Hacks |
बेहतर ग्राहक सेवा भाड़े |
Add Led To Pc Case Hacks |
पीसी प्रकरण भाड़े के चलते |
At&t Hacks |
एटी एंड टी भाड़े |
- Click here to view more examples -
b)
हैक्स
NOUN
The other hacks won't seem to work on my mio.
अन्य हैक्स अपने Mio पर काम नहीं होगा.
... how would i peel ip my site is hacks!
... मैं कैसे छील होगा अपनी साइट IP हैक्स है!
If you have great hacks then mail me
यदि आप बड़े हैक्स है तो मुझे मेल
It's all about hacks!
यह हैक्स के बारे में सब है!
... nor do they use hacks.
... और न ही वे हैक्स का उपयोग करें.
... always finds the coolest gadget hacks.)
... हमेशा सबसे अच्छे गैजेट हैक्स पाता है.)
- Click here to view more examples -
7. Mercenary
mercenary
a)
भाड़े
ADJ
Synonyms:
hacks
,
hire
,
mercenaries
,
freight
Play as a mercenary.
एक भाड़े के रूप में खेलो.
... tend to be rather more mercenary than average.
... बल्कि औसत से अधिक हो भाड़े करते हैं.
Description: you are the last mercenary.
विवरण: तुम पिछले भाड़े रहे हैं.
- Click here to view more examples -
8. Mercenaries
mercenaries
a)
आतंकवादियों
NOUN
Synonyms:
terrorists
,
militants
... to create gangs of mercenaries from local population in ...
... में स्थानीय लोगों से आतंकवादियों के गिरोह बनाने के लिए ...
Mercenaries 2 Gameplay: Total ...
आतंकवादियों Gameplay 2: कुल ...
b)
भाड़े
NOUN
Synonyms:
hacks
,
hire
,
mercenary
,
freight
Mercenaries 2 Gameplay: Total ...
भाड़े के सैनिकों 2 Gameplay: कुल ...
9. Freight
freight
a)
भाड़ा
NOUN
Synonyms:
letting
Ground freight shipping takes up to 7 days.
भूमि भाड़ा शिपिंग 7 दिनों तक ले जाता है.
Games vehicles transporting animals, a new freight trucks 2012
खेलों वाहनों जानवर, एक नया भाड़ा 2012 ट्रक परिवहन
b)
माल ढुलाई
NOUN
All about flowers & freight
सभी फूलों और माल ढुलाई के बारे में
Many haul 40 plus thousand pounds of freight continuously.
माल ढुलाई के कई दौड़ के 40 प्लस हजार पाउंड लगातार.
There are road taxes and other freight costs, licenses and ...
सड़क करों और अन्य माल ढुलाई लागत, लाइसेंस और ...
Freight cost will be quoted separately ...
माल ढुलाई लागत अलग से उद्धृत किया जाएगा ...
Currently, our road freight service offers:
वर्तमान में,हमारे सड़क माल ढुलाई सेवा प्रदान करता है:
- Click here to view more examples -
c)
फ्रेट
NOUN
Hey Freight Train, thanks for the comment.
अरे फ्रेट ट्रेन, टिप्पणी के लिए धन्यवाद.
... - Cost, Insurance and Freight
... - कॉस्ट, इन्श्योरन्स एन्ड फ्रेट
d)
माल
NOUN
Synonyms:
material
,
goods
,
inventory
,
cargo
,
merchandise
,
wares
What can fit the needs of your freight?
क्या अपने माल की जरूरत है फिट कर सकते हैं?
... to put on the outside of your freight prepaid package.
... में बाहर डाल अपने माल प्रीपेड पैकेज.
... and permits specialists, freight claims specialists, traffic managers.
... और अनुमति विशेषज्ञ, माल दावा विशेषज्ञ, ट्रैफ़िक प्रबंधक।
... freight collectable account and agree to pay the courier freight.
... माल संग्रहणीय खाते और कूरियर माल का भुगतान सहमत.
... per pair bare, plus freight – while they last.
... प्रति जोड़ी नंगे, माल प्लस - जबकि वे पिछले.
- Click here to view more examples -
e)
परिवहन
NOUN
Synonyms:
transport
,
transporting
,
shipping
Freight terms for the shipping address.
शिपिंग पते के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the price list.
मूल्य सूची के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the customer address.
ग्राहक पते के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the publisher address.
प्रकाशक पते के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the quote.
कोट के लिए परिवहन की शर्तें.
- Click here to view more examples -
10. Bicycle
bicycle
a)
साइकिल
NOUN
Synonyms:
cycle
,
bike
Excellent source for bicycle maps and books.
साइकिल नक्शे और किताबों के लिए बहुत अच्छा स्रोत है.
This bicycle rack company has it all!
इस साइकिल रैक कंपनी यह सब किया है!
The bicycle is a fantastic piece of human invention.
साइकिल मानव आविष्कार की एक शानदार नमूना है.
There will be plenty of bicycle parking available.
वहाँ साइकिल उपलब्ध पार्किंग के काफी होगा.
Plastic coated hooks protect bicycle's finish.
लेपित प्लास्टिक हुक है साइकिल खत्म की रक्षा करना.
There will be plenty of bicycle and street parking available.
वहाँ साइकिल और सड़कों पर उपलब्ध पार्किंग के काफी होगा.
- Click here to view more examples -
b)
किराए
NOUN
Synonyms:
rent
,
surrogate
,
fares
,
hire
,
rents
,
rented
... Bicycle Carrier -> Bicycle Car Rack
... साइकिल कैरियर -> किराए की कार रैक
... Bicycle Carrier -> Bicycle Car Carriers
... साइकिल कैरियर -> किराए की कार वाहक
... Car Bike Rack -> Bicycle Hitch Rack
... कार बाइक रैक -> किराए की अड़चन रैक
... Bike Roof Rack -> Bicycle Car Racks
... बाइक रूफ रैक -> किराए की कार रैक
... Bike Tool -> Bicycle Tools
... बाइक उपकरण -> किराए उपकरण
... Bike Carrier -> Thule Bicycle Carrier
... बाइक कैरियर -> थुले किराए कैरियर
- Click here to view more examples -
c)
बाइक
NOUN
Synonyms:
bike
... Bike Wheelset -> Bicycle Wheel Sets
... बाइक पहिया सेट -> बाइक पहिया सेट
... Bike Wheelset -> Bicycle Wheelsets
... बाइक पहिया सेट -> बाइक पहिया सेट
11. Surrogate
surrogate
a)
सरोगेट
ADJ
Surrogate characters are not allowed in a check box.
चेक बॉक्स में सरोगेट वर्णों की अनुमति नहीं है.
... temporarily connected to a surrogate account to make the ...
... बनाने के लिए एक सरोगेट खाते को अस्थायी रूप से कनेक्टेड ...
Surrogate Facing Eviction Needs Our Help
सरोगेट सामना खाली करने की जरूरत है हमारे सहायता
- Click here to view more examples -
b)
किराए
NOUN
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
fares
,
hire
,
rents
,
rented
... any risk of the surrogate trying to keep the ...
... को रखने की कोशिश कर किराए के किसी भी खतरे ...
She even had our surrogate sign a release of funds ...
वह भी हमारे किराए पर हस्ताक्षर कोष का एक जारी था ...
... to be made to our surrogate.
... करने के लिए हमारे किराए के लिए किया जाएगा.
I second Happy Surrogate's comment!
मैं दूसरी हैप्पी किराए टिप्पणी!
... their contractual obligations to their surrogate with their funds gone ...
... उनकी गए धन के साथ अपने किराए को अपनी संविदात्मक दायित्वों ...
If a surrogate applicant had MediCal, they ...
अगर एक आवेदक किराए चिकित्सा था, वे ...
- Click here to view more examples -
c)
प्रतिनिधि
NOUN
Synonyms:
representative
,
delegate
,
rep
,
reps
I was in the process of becoming a surrogate.
मैं एक प्रतिनिधि बनने की प्रक्रिया में था.
... is especially applicable if your surrogate or egg donor is a ...
... विशेष रूप से लागू यदि आपका प्रतिनिधि या अंडा दाता एक ...
I as a surrogate affected greatly by this |
मैं के रूप में एक प्रतिनिधि ने इस |
I as a surrogate affected greatly by this ...
मैं के रूप में एक प्रतिनिधि ने इस से प्रभावित ...
- Click here to view more examples -
12. Rents
rents
a)
किराए
NOUN
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
surrogate
,
fares
,
hire
,
rented
The other guy rents it, and if it ...
दूसरे आदमी उसे किराए, और यदि यह ...
... guy owns the horse, and rents it out.
... लड़का घोड़े का मालिक है, और किराए से बाहर.
... large double bed, which rents and single.
... बड़ा बिस्तर कमरे, जो किराए और एकल.
a lot of those games are rents to me.
उन खेलों में से मेरे लिए बहुत किराए रहे हैं.
- Click here to view more examples -
13. Rented
rented
a)
किराए
VERB
Synonyms:
rent
,
bicycle
,
surrogate
,
fares
,
hire
,
rents
... my bike but one rented from P-town Bikes ...
... मेरी बाइक पर पी से किराए के एक शहर Bikes ...
14. Keep
keep
a)
रखने
VERB
Synonyms:
keeping
,
placing
,
put
,
holding
,
retain
,
possessing
Best of luck and keep positive.
बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने.
You just need to keep it minimal.
तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है.
You have to keep on trying.
तुम कोशिश कर रहा पर रखने है.
You need to keep earning it.
आप इसे कमाई रखने की जरूरत है.
They also keep you warm!
उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के!
Days to keep the log.
लॉग रखने के लिए दिन.
- Click here to view more examples -
b)
रखें
VERB
Synonyms:
place
,
put
,
hold
,
alive
,
deployments
Keep this account on the computer.
इस खाते को कंप्यूटर पर रखें.
Keep your plants on the side of the yard.
इस यार्ड की ओर अपने संयंत्रों रखें.
Keep reading to learn about them.
उनके बारे में जानने के लिए पढ़ने रखें.
Keep them reading with language that is engaging.
उन्हें भाषा के साथ व्यस्त है पढ़ने रखें.
Please select where you keep your music.
कृपया चयन करें कि आप अपना संगीत कहाँ रखें.
Keep your programs in order.
आदेश में अपने कार्यक्रम रखें.
- Click here to view more examples -
c)
रहो
VERB
Synonyms:
stay
,
stick
,
remain
,
ride
Keep visiting my site.
अपनी साइट पर जाकर रहो.
So keep sending in those questions!
तो उन सवालों में भेज रहो!
You really have one choice, keep moving.
तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो.
Keep up the nice work.
ऊपर अच्छा काम करते रहो.
Keep doing what you do!
तुम क्या कर रहो!
We keep it fun!
हम इसे मज़ा रहो!
- Click here to view more examples -
d)
रहते
VERB
Synonyms:
live
,
stay
,
remain
,
reside
Show the result or keep it in a variable.
परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
It is dope once again keep it coming.
यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
They keep repeating themselves too much.
वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं.
If not, keep holding the two.
यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं.
Give back to the community, keep on sharing.
समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
I hope you keep the format.
मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
रखते
VERB
Synonyms:
keeping
,
considering
,
retain
They look after the poor and keep the books.
वे गरीबों की देखभाल और किताबें रखते हैं.
They both keep each other busy.
वे दोनों एक दूसरे को व्यस्त रखते हैं।
We keep hearing about reading and literacy.
हम पढ़ने और साक्षरता के बारे में सुनवाई रखते हैं.
Hearts keep your lessons alive!
दिल आपके पाठों को जीवित रखते हैं!
- Click here to view more examples -
f)
बनाए रखने
VERB
Synonyms:
maintain
,
retain
,
sustain
,
preserve
,
retention
,
uphold
,
perpetuating
Learn to keep up with market price trends.
बाजार मूल्य प्रवृत्तियों के साथ बनाए रखने जानें.
Please keep up with the times as new!
नए रूप में समय के साथ बनाए रखने के लिए कृपया!
Exercise is very important to keep your metabolism up.
व्यायाम बहुत अपनी चयापचय बनाए रखने महत्वपूर्ण है.
Duration in seconds to keep the cached version available.
कैश्ड संस्करण को उपलब्ध बनाए रखने की अवधि सेकंड्स में.
... and everyone else would try and keep up.
... और हर किसी और को बनाए रखने की कोशिश करेंगे.
... you are unable to keep the value in this cell.
... आप इस कक्ष में मान को बनाए रखने में असमर्थ हैं।
- Click here to view more examples -
g)
रहना
VERB
Synonyms:
stay
,
remain
,
live
,
stick
,
staying
,
hang
Keep coming and build a good blog.
आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना.
If you win, keep playing.
यदि आप जीत, खेलते रहना.
You have to keep reinventing yourself, he says.
वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है।
We will keep in touch!
हम संपर्क में रहना होगा!
Keep up the good work with becoming more healthier.
अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं.
Tuition fees keep increasing all over the country, so it ...
ट्यूशन फीस पूरे देश में बढ़ते रहना है, तो यह ...
- Click here to view more examples -
15. Put
put
a)
डाल
VERB
Synonyms:
putting
,
pour
,
cast
,
placing
Making assumptions can put your life in danger.
बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face!
यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent.
किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change?
आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it.
कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll.
हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.
- Click here to view more examples -
b)
डाल दिया
VERB
Synonyms:
thrown
,
poured
Please put your favorite in the comments.
कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar.
फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work.
वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender.
पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog.
इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea.
है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.
- Click here to view more examples -
c)
रखा
VERB
Synonyms:
placed
,
kept
,
taken
,
laid
,
maintained
,
hired
Donations will not be put to administrative purposes.
दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently.
अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub.
क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation.
में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one.
उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।
- Click here to view more examples -
d)
रख दिया
VERB
Synonyms:
hung
,
placed
Here you put the proposed staffing for this time.
तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers.
वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker.
फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet.
आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation.
बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year.
मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.
- Click here to view more examples -
e)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
took
,
figured
,
putting
,
began
You put a freeze on this.
आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article.
यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking.
बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you.
पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us?
तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ...
परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...
- Click here to view more examples -
f)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
holding
,
retain
,
possessing
... related to reporting before you can put the computer on standby ...
... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ...
... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ...
... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ...
... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file
फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ...
रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...
- Click here to view more examples -
g)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
putting
,
pouring
,
inject
Trying to put some flair into his presentation?
अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place.
लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ...
... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ...
... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ...
... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger.
... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.
- Click here to view more examples -
h)
दिया
VERB
Synonyms:
given
,
gave
,
have
,
made
,
delivered
,
returned
,
turned
Also put a face to the product.
भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ...
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site.
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.
- Click here to view more examples -
i)
लगाने
VERB
Synonyms:
applying
,
putting
,
impose
,
planting
,
locating
I put $50.00 to start.
मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ...
... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it.
... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.
- Click here to view more examples -
16. Keeping
keeping
a)
रखते हुए
VERB
Synonyms:
considering
Thanks for keeping your work turned in on time!
रखते हुए अपने काम के समय में बने लिए धन्यवाद!
Keeping up with news is especially important.
खबर के साथ रखते हुए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है.
Compose new messages while keeping an eye on your inbox.
अपने इनबॉक्स पर नज़र रखते हुए नए संदेश लिखें.
Thanks for keeping us informed.
रखते हुए हमें सूचित के लिए धन्यवाद.
Keeping fingers crossed for you!
तुम्हारे लिए पार उंगलियों में रखते हुए!
- Click here to view more examples -
b)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
placing
,
put
,
holding
,
retain
,
possessing
This is mostly for my own record keeping.
यह मेरा खुद का रिकॉर्ड रखने के लिए ज्यादातर है.
Who is keeping track?
ट्रैक रखने कौन है?
The how and why of keeping a petty cash account.
कैसे और क्यों एक खुदरा रोकड़ लेखा रखने का.
Thanks for keeping us up to date!
हमें रखने की तारीख तक के लिए धन्यवाद!
So pain would be a factor in keeping me faithful.
तो दर्द मुझे वफादार रखने में एक कारक होगा.
Use good record keeping practices.
का प्रयोग करें अच्छा रिकॉर्ड रखने प्रथाओं.
- Click here to view more examples -
c)
रखे हुए
VERB
Is it keeping you back from something?
यह कुछ वापस से रखे हुए है?
... you probably end up keeping them.
... तुम्हें शायद अंत में उन्हें रखे हुए हैं.
... thereby reassuring passengers and keeping the airlines in business.
... जिससे यात्रियों को आश्वस्त और व्यापार में एयरलाइनों रखे हुए है.
... something we will be keeping an eye on very closely.
... हम कुछ बहुत करीबी पर नज़र होगी रखे हुए है.
Only the blanket was keeping me in this house;
मात्र यह कम्बल मुझे घर में रखे हुए था;
- Click here to view more examples -
d)
रख
VERB
Synonyms:
keep
,
put
,
place
,
putting
,
hire
But it's very worth keeping an eye on.
लेकिन यह बहुत मूल्य पर नज़र रख रहा है.
Are you keeping enough history?
क्या आप पर्याप्त इतिहास रख रहे हैं?
So why bother keeping it in front curtain mode?
तो क्यों सामने पर्दा मोड में रख परेशान?
Keeping original media files.
मूल मीडिया फ़ाइलें रख रहा है.
... and businesses are consistently keeping followers in the know.
... और व्यापारों है लगातार पता अनुयायियों में रख रहे हैं.
... outdoors playing various sports and keeping fit.
... बाहर विभिन्न खेल और फिट रख रहा है.
- Click here to view more examples -
e)
कीपिंग
VERB
Make record-keeping easier and faster!
बनाने के रिकार्ड कीपिंग आसान है और तेजी से!
This time-keeping device originated from their earlier civilization, ...
इस समय कीपिंग डिवाइस से अपने पहले सभ्यता की उत्पत्ति, ...
f)
रखते
VERB
Synonyms:
keep
,
considering
,
retain
In case your keeping a running count.
मामले में अपने एक चल गिनती रखते.
Keeping reading for full instructions.
पूर्ण निर्देशों के लिए रीडिंग रखते.
... improving the overall language and keeping the writing style consistent.
... भाषा में सुधार और समग्र लेखन शैली अनुरूप रखते.
... answers we get, not in the keeping.
... जवाब हम में नहीं रखते.
... light) effect while keeping the warmth of the restaurant.
... प्रकाश) प्रभाव जबकि रेस्तरां की गर्मी रखते.
Keeping Casino Gambling on Track
रखते कैसीनो जुआ ट्रैक पर
- Click here to view more examples -
g)
रखकर
VERB
Synonyms:
placing
Important to sleep by keeping your back flat, ...
महत्वपूर्ण रखकर सोने के लिए अपनी पीठ फ्लैट, ...
... could help us by keeping this matter within the bilateral framework ...
... इस मामले को द्विपक्षीय सीमाओं में रखकर हमारी मदद कर सकते ...
... users a positive ad experience while keeping your costs low, ...
... उपयोगकर्ताओं को आपकी कीमतें कम रखकर एक सकारात्मक विज्ञापन अनुभव ...
... increase your moves while keeping your opponent unable to advance ...
... अपने कदम बढ़ा जबकि रखकर अपने विरोधी अग्रिम करने में असमर्थ ...
Through visitor surveys and by keeping up with the latest amusement
आगंतुक के माध्यम से सर्वेक्षण और नवीनतम मनोरंजन के साथ रखकर
- Click here to view more examples -
17. Place
place
a)
जगह
NOUN
Synonyms:
replace
,
space
,
spot
,
instead
,
niche
,
rather
They will place some ad units there.
वे कुछ विज्ञापन इकाइयों वहाँ जगह होगी.
We can always build a new place.
हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं.
Need a place starting place.
एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता.
A great place to rent for parties.
एक महान जगह पार्टियों के लिए किराए पर लिए.
Family functions may take place.
परिवार के समारोह जगह ले सकता है.
- Click here to view more examples -
b)
प्लेस
NOUN
Place items in the jungle to direct the coconuts!
जंगल में प्लेस आइटम के लिए नारियल प्रत्यक्ष!
Place onions and spinach in a large bowl.
एक बड़ी कटोरी में प्लेस प्याज और पालक.
Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
Place the closed jar in a sunny window.
एक धूप खिड़की में बंद जार प्लेस.
Place your bet to your favorite worm.
अपने पसंदीदा कीड़ा अपनी शर्त प्लेस.
- Click here to view more examples -
c)
स्थान
NOUN
Synonyms:
location
,
space
,
position
,
spot
,
instead
,
venue
This list however is not in one place.
इस सूची लेकिन एक ही स्थान में नहीं है.
What is the address of this network place?
इस नेटवर्क स्थान का पता क्या है?
Too much goodness to contain in just one place.
बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए.
A warm place with a flat surface.
एक फ्लैट सतह के साथ एक गर्म स्थान.
Choose a place to save your movie.
अपना चलचित्र सहेजने के लिए कोई स्थान चुनें.
A place to store digital assets.
डिजिटल संपत्तियों को संग्रहीत करने का एक स्थान.
- Click here to view more examples -
d)
रखें
VERB
Synonyms:
keep
,
put
,
hold
,
alive
,
deployments
Place the mixture in mounds over the fish.
मछली पर Mounds में मिश्रण रखें.
Place two double quotation marks next to each other.
दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place hands on your knees.
अपने घुटनों पर हाथ रखें।
Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें.
Do not place magnets near the computer.
कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें.
- Click here to view more examples -
e)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
put
,
holding
,
retain
,
possessing
To place this field in the report filter, first ...
इस फ़ील्ड को रिपोर्ट फ़िल्टर में रखने के लिए, पहले ...
... for a location to place content that matches the ...
... से मेल खाने वाली सामग्री रखने के लिए कोई स्थान ...
Drop to place this field on the series axis
इस फ़ील्ड को श्रृंखला अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the category axis
इस फ़ील्ड को श्रेणी अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
- Click here to view more examples -
18. Putting
putting
a)
डाल
VERB
Synonyms:
put
,
pour
,
cast
,
placing
To explain better we're putting our services into examples.
बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
Do you mind putting that in writing?
तुम डाल क्या दिमाग है कि लेखन में?
Enough of putting profit before life.
जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया.
Are discount dining cards worth putting on the menu?
मेनू पर डाल मूल्य डिस्काउंट भोजन कार्ड हैं?
I may be putting the cart before the horse here.
मैं यहाँ घोड़े से पहले गाड़ी डाल सकते हैं।
To avoid putting much of .
के बहुत डाल से बचने के लिए .
- Click here to view more examples -
b)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
put
,
pouring
,
inject
Thanks for putting a smile on my face today!
मेरे चेहरे पर आज एक मुस्कान डालने के लिए धन्यवाद!
How do you intend putting this into practice?
तुम्हें कैसे व्यवहार में इस डालने का इरादा है?
Thanks for putting together this list.
एक साथ इस सूची में डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting such an inspiring blog.
तुम ऐसी एक प्रेरणादायक ब्लॉग डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting this together!
आप इस एक साथ डालने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting up with my way out thinking.
सोच से बाहर मेरे रास्ते से डालने के लिए धन्यवाद.
- Click here to view more examples -
c)
लगाने
VERB
Synonyms:
applying
,
impose
,
put
,
planting
,
locating
Thank you for putting this together!
एक साथ इस लगाने के लिए धन्यवाद!
Before putting money into a money market account, you ...
एक मुद्रा बाजार खाते में पैसा लगाने से पहले, तुम ...
... have a vacation without putting a dent on your bank balance ...
... अपना बैंक बैलेंस पर सेंध लगाने के बिना एक छुट्टी है ...
... ample amount of protection in putting his material on internet ...
... इंटरनेट पर अपनी सामग्री लगाने में सुरक्षा की पर्याप्त मात्रा ...
Putting water plants in the pond will help aerate ...
इस तालाब में पानी पौधों को लगाने aerate मदद करेगा, ...
You just develop the discipline of putting money in simple, ...
तुम बस साधारण में पैसा लगाने के अनुशासन का विकास ...
- Click here to view more examples -
d)
लाना
VERB
Synonyms:
bring
,
lana
,
renovate
,
fetching
Putting the brakes on coffee drinking is not the answer.
कॉफी पीने पर ब्रेक लाना जवाब नहीं.
Putting peoples lives in danger.
लोगों की जान खतरे में लाना.
Putting something away immediately when you are done with it ...
कुछ दूर तुरंत लाना जब तुम इसे साथ क्या किया तुमने ...
Putting these need to bribe!
इन के लिए रिश्वत देने की जरूरत लाना!
Putting the pieces together...
टुकड़े को एक साथ लाना ...
Funding commitment: Putting $9.6 billion in to perspective
वित्तपोषण की प्रतिबद्धता: परिप्रेक्ष्य में 9.6 अरब डॉलर का लाना
- Click here to view more examples -
e)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
took
,
figured
,
began
We are putting our money where our ...
हम अपने पैसे लगा रहे हैं जहां हमारे ...
... has taken the loans and is putting them to work.
... का कर्ज लिया है और उन्हें काम पर लगा.
Big stars are putting in their money
बड़े सितारे लगा रहे हैं पैसा
that were putting in money.
वो पैसे लगा रहे थे .
It made it less "putting out old records."
इससे यह भी कम "पुराने रिकॉर्ड लगा."
... anything, and are putting the materials we use.
... हैं और हम सामग्री का उपयोग लगा रहे हैं.
- Click here to view more examples -
f)
रख
VERB
Synonyms:
keep
,
put
,
keeping
,
place
,
hire
Do the things we're putting off!
बातें हम से दूर रख रहे हैं करो!
Break this state by putting the spoon down, ...
चम्मच नीचे रख कर इस राज्य तोड़ दो, ...
I am putting together a model portfolios ...
मैं एक साथ रख रही हूँ एक मॉडल विभागों ...
To play putting the entire amount of winnings ...
Winnings की पूरी राशि रख खेल करने के लिए ...
... you may have been putting off, go over ...
... के तुम गया है बंद रख सकते हैं, पर जाने ...
... especially if you're putting interactive data on the Web.
... विशेषकर यदि आप सहभागी डेटा वेब पर रख रहे हैं.
- Click here to view more examples -
g)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
put
,
holding
,
retain
,
possessing
Your have an appealing way of putting ideas into context.
अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है.
Thank you very much for putting this together.
आप इस एक साथ रखने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.
Thank you for putting them all together!
तुम उन सब को एक साथ रखने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting this together.
यह एक साथ रखने के लिए धन्यवाद.
Thanks for putting this information out.
इस जानकारी को बाहर रखने के लिए धन्यवाद.
The benefits of putting the tempdb database on ...
रखने के लाभtempdbडेटाबेस को ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
7 June 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.0836 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
190.8715 Rs
Euro
1 Euro
165.0332 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4361 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6051 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.1784 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6746 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.