Portion
US
GB
IN
Translation of Portion in Hindi :
portion
1
हिस्से
NOUN
- A large portion was the logo, the phone ... एक बड़े हिस्से लोगो था, फोन ...
- Eliminating the header portion, and let the ... हैडर हिस्से को खत्म करना, और ...
- With a large portion of global oil reserves, petroleum ... वैश्विक तेल भंडार के एक बड़े हिस्से के साथ, पेट्रोलियम ...
- ... the prospective writers throughout their portion in winning up writing ... ... भावी लेखकों के अपने हिस्से में ऊपर जीतने के लेखन में ...
- ... take place during the dark portion of their cycle when ... ... के अपने चक्र के अंधेरे हिस्से के दौरान जगह ले जब ...
- ... you specialize in a certain portion of your industry, people ... ... आप अपने उद्योग के एक खास हिस्से में विशेषज्ञ, लोगों ...
2
भाग
NOUN
Synonyms: part, parts, run, participate, away, ran, inheritance
- Select the damaged portion of the audio. ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें.
- He employed a portion or some skin from a forehead. वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं.
- Just the portion of the columns in the current row. वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग.
- The local portion of the phone number was not found. फ़ोन नंबर का स्थानीय भाग नहीं मिला.
- If you are around the end portion. यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं.
- Select the portion of the file containing the text. फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें।
3
अंश
NOUN
- A required portion of the profile is missing. प्रोफ़ाईल का आवश्यक अंश लापता है.
- The local portion of the phone number was not found. फ़ोन क्रमांक का स्थानीय अंश नहीं मिला.
- Another portion of the assets ... संपत्ति का एक अंश ...
More meaning of Portion
part
a)
भाग
NOUN
Synonyms: portion, parts, run, participate, away, ran, inheritance
- Write this part last. इस भाग को अंत में लिखें |
- Thanks for this part. इस भाग के लिए धन्यवाद.
- Is not part of your domain. यह आपके डॉमेन का भाग नहीं है.
- It cleans the surface of the part. यह भाग की सतह से साफ है।
- No action is necessary on your part. कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है।
- For the most part that was true. अधिकांश भाग के लिए है कि सच था.
b)
हिस्सा
NOUN
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- Now the educating part. अब शिक्षित हिस्सा है.
- The valves are often part of common household items. वाल्व अक्सर आम घरेलू वस्तुओं का हिस्सा हैं.
- It is part of the journey. यह यात्रा का हिस्सा है.
- Be a part of the solution! समाधान का एक हिस्सा हो!
- Making money is another part of it. पैसा बनाने का यह एक और हिस्सा है.
c)
पार्ट
NOUN
Synonyms: parts
- Expand this web part. इस वेब पार्ट का विस्तार करें.
- Show only the title bar of the selected web part. चयनित वेब पार्ट की केवल शीर्षक पट्टी दिखाएँ.
- Float the selected web part to the right. चयनित वेब पार्ट को दाएँ फ़्लोट करें.
- The web part that shows my recent activities. वेब पार्ट जो मेरी नवीनतम गतिविधियाँ दिखाता है.
- There is no preview of this web part. इस वेब पार्ट का कोई पूर्वावलोकन नहीं है.
- Show the selected web part's contents. चयनित वेब पार्ट की सामग्रियाँ दिखाएँ.
d)
अंग
NOUN
Synonyms: organ, limb, ingredient, ang
- Losing and winning is part of politics. हार-जीत राजनीति का अंग है।
- It is a part of process. यह एक प्रक्रिया का अंग है।
- This is all part of environmental stewardship. यह पर्यावरण प्रबंधन के सभी अंग है.
- The individual is a part of society and the individual ... व्यक्ति समाज का अंग होता है और व्यक्ति ...
- ... marks appear on the affected part. ... के निशान चाहिए प्रभावित अंग पर दिखाई देते हैं.
e)
ओर
NOUN
- Great job on your part ! अपनी ओर से बहुत अच्छा काम!
- Sing the song of creation and do your part. सृजन के गीत गाओ और अपनी ओर नहीं है.
- So that was a mistake on our part. ताकि हमारी ओर से एक गलती थी.
- ... is the insistence on the part of stores and services that ... ... भंडार और सेवाओं की ओर से आग्रह है कि ...
- Those endless inspections on the part of the government ( ... सरकार की ओर से जो अंतहीन निरीक्षण ( ...
- ... require no effort on their part except for listing the ... ... सूची के अलावा उनकी ओर से कोई प्रयास की जरूरत ...
share
a)
साझा
VERB
- How can you not share your joy? तुम कैसे साझा नहीं कर सकते हैं?
- Only this i can share ! मैं केवल यह साझा कर सकते हैं!
- I asked her to share her idea with you. मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
- Experience the difference and share with others. फर्क है और दूसरों के साथ साझा अनुभव.
- You are now ready to share your database. अब आप अपना डेटाबेस साझा करने के लिए तैयार हैं.
- You share a file on the computer. आपके कंप्यूटर पर कोई फ़ाइल साझा करते हैं।
b)
शेयर
NOUN
- Oh nice, thanks for share! ओह अच्छा, शेयर के लिए धन्यवाद!
- Thinly traded, the company's share price remained strong. कम कारोबार के बावजूद कंपनी के शेयर मजबूत रहे।
- Select the way you want to share. शेयर करने के अपने इच्छित तरीके का चयन करें.
- We like to connect with you and share ideas. हम आपको और शेयर विचारों के साथ जोड़ने की तरह.
- An equity share represents the form of ownership. एक इक्विटी शेयर स्वामित्व के प्रारूप को प्रदर्शित करता है।
- Post a link in the comments and share your pics! टिप्पणी में एक लिंक पोस्ट और शेयर अपने pics!
c)
हिस्सा
VERB
- I found this graphic article and had to share it. मैं इस ग्राफिक लेख मिल गया और यह हिस्सा था.
- And his share of these reserves is growing. और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है.
- Come back to her and share your treasures. उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा.
- I will also share available browsers link in thread. मैं भी धागे में उपलब्ध ब्राउज़र कड़ी का हिस्सा होगा.
- Nice designs there, good share. अच्छा वहाँ डिजाइन, अच्छा हिस्सा.
- Please share your herbal finds with us. कृपया अपने हर्बल हिस्सा हमारे साथ पाता है.
d)
हिस्सेदारी
NOUN
Synonyms: stake, sharing, holdings, partnerships, slice
- Do we understand the pros and cons of revenue share? क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
- Thanks for letting me share some insights. दे मुझे कुछ अंतर्दृष्टि हिस्सेदारी के लिए धन्यवाद.
- They have earned huge market share in the recent past. वे हाल ही में विशाल बाजार हिस्सेदारी अर्जित की है।
- With a global market share that small, they ... एक वैश्विक बाजार में हिस्सेदारी के साथ कि छोटे, वे ...
- ... you should look at is market share. ... तुम्हें देखना चाहिए बाजार में हिस्सेदारी है.
- ... each do have our own share of pain and suffering. ... एक हैं दर्द और पीड़ा की अपनी हिस्सेदारी है.
e)
बाँटने
VERB
- In fact, trying to share their experience. वास्तव में, अपने अनुभव बाँटने की कोशिश कर रहा.
- implementing your imagination and share it with अपनी कल्पना को लागू करने और बाँटने के साथ
- ... decided to collect and share all my experience into a ... ... इकट्ठा और सब में मेरा अनुभव बाँटने का फैसला किया एक ...
- ... do I need to share knowledge to many people. ... मैं बहुत से लोगों को ज्ञान बाँटने की ज़रूरत है.
- ... down menu to the right to share these moments with me ... ... मेरे साथ इन पलों को बाँटने का हक को डाउन मेनू ...
- ... movement connect, collaborate, share knowledge and build alliances ... ... आंदोलन को जोड़ने, सहयोग, बाँटने, ज्ञान और गठबंधनों ...
f)
बाँट
VERB
Synonyms: sharing, divide, distribute
- Multiple people can share in the maintenance of the blog. कई लोगों को ब्लॉग के रखरखाव में बाँट सकते हैं.
- They can share their expertise and knowledge. वे अपनी विशेषज्ञता और ज्ञान को बाँट सकते हैं.
- You can share your car and the costs. आप अपनी कार और खर्चे बाँट सकते हैं.
- No, you can share the workload. नहीं, तुम काम का बोझ बाँट सकते हैं.
- ... deal of knowledge that it can share with the scientists. ... ज्ञान है जो वह वैज्ञानिकों के साथ बाँट सकता है।
- Most of what I can share is common sense, ... क्या मैं बाँट सकते हैं का सबसे आम भावना है, ...
parts
a)
भागों
NOUN
- The parts are cleaned and subjected to further secondary operations. भागों और साफ आगे माध्यमिक आपरेशनों के अधीन है.
- Excellent quality with good performance like genuine parts. वास्तविक भागों की तरह अच्छे प्रदर्शन के साथ उत्कृष्ट गुणवत्ता.
- Three year warranty on parts and labor. तीन भागों और परिश्रम पर वर्ष वारंटी.
- Try automating the resolution in different parts of the song. गीत के विभिन्न भागों में संकल्प स्वचालित की कोशिश करो.
- Sample auto electrical parts modification and confirmation. नमूना ऑटो बिजली भागों संशोधन और पुष्टि.
- A wave is equal parts conversation and document. एक लहर दस्तावेज है बराबर भागों वार्तालाप और अधिक.
b)
पार्ट्स
NOUN
- This filter is connected to other parts. यह फ़िल्टर अन्य पार्ट्स से कनेक्टेड है.
- Spare parts holding bar at the rear. स्पेयर पार्ट्स के पीछे में बार पकड़े.
- Electronic catalogs selection of spare parts for cars. कारों के लिए स्पेयर पार्ट्स का इलेक्ट्रॉनिक कैटलाग चयन.
- Modify the web parts on this page. इस पृष्ठ पर वेब पार्ट्स संशोधित करें.
- This option limits the parts to which this filter ... यह विकल्प उन पार्ट्स को सीमित करता है जिनसे यह फ़िल्टर ...
- Parts can be taken apart need no tool ... पार्ट्स के अलावा कोई उपकरण की जरूरत है लिया जा सकता ...
c)
हिस्सों
NOUN
- Pool table diagram showing the general parts and areas. पूल टेबल सामान्य हिस्सों और क्षेत्रों में प्रदर्शित चित्र.
- The film is in four parts. फिल्म को चार हिस्सों में है.
- Posting your thread in several parts of the forum is immature ... मंच के कई हिस्सों में अपना धागा पोस्टिंग अपरिपक्व है ...
- All these parts make up what's called the campaign structure ... ये सभी हिस्सों को मिलाकर अभियान अवसंरचना बनती है ...
- Almost every soul in all parts of the globe is ... लगभग पूरी दुनिया के सभी हिस्सों में हर आत्मा है ...
- People from different parts of the globe come here for treatment ... दुनिया के विभिन्न हिस्सों से लोग इलाज के लिए यहां आते ...
d)
कुछ हिस्सों
NOUN
- What parts of it are familiar? इसे के कुछ हिस्सों परिचित हैं क्या?
- What parts of the body does psoriasis affect? शरीर के कुछ हिस्सों क्या सोरायसिस को प्रभावित करता है?
- What parts of the library are you using today ... क्या पुस्तकालय के कुछ हिस्सों तुम आज का उपयोग कर रहे हैं ...
- There are parts of me you're keeping close, and ... मुझे वहाँ के कुछ हिस्सों तुम पास रख रहे हैं, और ...
- ... has copied this post or parts of it. ... को इस पद की नकल की है या के कुछ हिस्सों.
- ... your post got me laughing at some parts. ... अपने पोस्ट के पास मुझे कुछ हिस्सों पर हँस.
e)
कलपुर्जे
NOUN
Synonyms: spares
- Parts of a Violin: एक वायलिन के कलपुर्जे:
- Vehicle Parts (4.9%), ... वाहन कलपुर्जे (4.9%), ...
- Knitting Machine Spare Parts Manufacturer बुनाई की मशीन के अतिरिक्त कलपुर्जे निर्माता
- ... Yarn Feeder ->Knitting Machine Spare Parts ... धागा फीडर ->बुनाई की मशीन के अतिरिक्त कलपुर्जे
- ... Electronic Components -> Electronic Components Parts ... इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों -> इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के कलपुर्जे
f)
पार्ट
NOUN
Synonyms: part
- Show both parts and manage them individually दोनों पार्ट दिखाएँ और उनका प्रबंधन अलग-अलग करें
- Show both parts but manage as a single file दोनों पार्ट दिखाएँ लेकिन एक फ़ाइल के रूप में प्रबंधित करें
- Connect the filter to other Web Parts on the page पृष्ठ पर फ़िल्टर को अन्य वेब पार्ट से जोड़ना
- Change Web Parts in personal view. वेब पार्ट व्यक्तिगत दृश्य में परिवर्तित करें.
- The Web Parts for this connection are in incompatible states. इस कनेक्शन के वेब पार्ट विसंगत स्थितियों में हैं.
- Remove a connection between two Web Parts दो वेब पार्ट के बीच से कनेक्शन निकालें
g)
अंगों
NOUN
- ... when applied on body parts or inhaled through the nose ... ... लिए जब शरीर के अंगों पर लागू या नाक से साँस ...
- ... , and all its parts, regardless of how they ... ... के लिए और उसके सभी अंगों, चाहे वे कैसे ...
- ... it meets the body parts of the duodenum – the pancreas ... ... यह ग्रहणी के शरीर के अंगों को पूरा – और अग्न्याशय ...
- ... features, specific body parts, skin, height ... ... की विशेषताओं, विशिष्ट शरीर के अंगों, त्वचा, ऊंचाई ...
run
a)
चलाने
VERB
- Use the space bar to run between the wickets. विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें.
- This application is never allowed to run. इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई.
- The site is fan run, for the fans. साइट प्रशंसक चलाने के प्रशंसकों के लिए है.
- You should only run programs from publishers you trust. आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए.
- Arrows to run and jump. तीर चलाने के लिए और कूद
- Unable to run command. निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है.
b)
चलाएँ
VERB
Synonyms: play
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- You run the application under high load conditions. यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ।
- Run the tool and select the mailbox file. उपकरण चलाएँ और मेलबॉक्स फ़ाइल का चयन करें.
- Run a detailed inventory and a fast inventory. विस्तृत वस्तु सूची और किसी तेज़ माल चलाएँ।
- Run this health rule immediately. यह स्वास्थ्य नियम तुरंत चलाएँ.
- Run server health to fix the problem. समस्या को सुलझाने के लिए सर्वर हेल्थ चलाएँ.
c)
चला
VERB
- Ignore it and run for cover? ध्यान न दें और इसे कवर करने के लिए चला?
- The utilities run for some time. कुछ समय के लिए चला उपयोगिताओं।
- Word cannot find or run the application. Word इस अनुप्रयोग को ढूँढ या चला नहीं सकता.
- Do you run a command line? क्या आप एक कमांड लाइन चला?
- The last scheduled backup did not run. पिछला शेड्यूल किया गया बैकअप नहीं चला.
- They run around the house like all kids do. वे सभी बच्चों की तरह घर के आसपास चला है.
d)
चलाते
VERB
Synonyms: runs
- Work from home or run a small business? घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं?
- End of the bike, now run. बाइक का अंत है, अब चलाते हैं.
- Read this before you run. तुम से पहले यह पढ़ें चलाते हैं.
- Just download it from the website and run it. बस इसे वेबसाइट से डाउनलोड करने और इसे चलाते हैं.
- You run a wizard for a project. आप किसी प्रोजेक्ट के लिए कोई विज़ार्ड चलाते हैं।
- After installation, run the application. स्थापना के बाद, आवेदन चलाते हैं.
e)
रन
NOUN
- We recommend that you let the routine run. हम अनुशंसा करते हैं कि आप नित्य रन करने दें।
- This gives a good edge to run the cutter against. यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है.
- The whole neighborhood was on the run. पूरे पड़ोस रन पर था.
- Enter the sweetest run adventure ever seen! मधुर रन साहसिक कभी देखा दर्ज करें!
- First run the trainer. फ़र्स्ट रन the ट्रेनर.
f)
भागो
VERB
- Run us through some of your favorites? हमें अपने पसंदीदा में से कुछ के माध्यम से भागो?
- Than run the game. भागो इस खेल से.
- A fresh remake of good old run and jump idea. अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार।
- Run through an obstacle. एक बाधा के माध्यम से भागो.
- Run with the energy. ऊर्जा के साथ भागो.
g)
चलाया
VERB
Synonyms: played, ran, steered, pursued, controllable
- This program cannot be run in text mode. यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता।
- Training has not been run. प्रशिक्षण चलाया नहीं गया है.
- Show the selected page when the current form is run. मौजूदा प्रपत्र चलाया जाने पर चुना गया पृष्ठ दिखाएँ.
- The rule will run when the condition occurs. शर्त के होने पर नियम चलाया जाएगा.
- Content deployment job has not been run yet. सामग्री परिनियोजन कार्य अब तक नहीं चलाया गया.
h)
करेंचलाएँ
NOUN
- ... security warning is displayed, select Run. ... सुरक्षा चेतावनी प्रदर्शित किया जाता है, का चयन करेंचलाएँ.
- On the Start menu, click Run. प्रारंभ मेनू पर, क्लिक करेंचलाएँ.
- Click Start, and then click Run. क्लिक करेंप्रारंभ, और फिर क्लिक करेंचलाएँ.
- On the Run menu, click Run. पर चलाएँ मेनू पर, क्लिक करेंचलाएँ.
- Click Start, and then click Run. क्लिक करेंप्रारंभ करें, और फिर क्लिक करेंचलाएँ.
i)
चला रहे
VERB
Synonyms: running
- I run two websites. मैं दो वेबसाइट चला रहे हैं.
- Wires run through me body vibrant energy . तारों मुझे शरीर जीवंत ऊर्जा के माध्यम से चला रहे हैं।
- ... and let their pain run out of steam. ... और उनके दर्द भाप से बाहर चला रहे हैं.
- ... written on one computer to run on another. ... एक कंप्यूटर पर लिखी एक और पर चला रहे हैं.
- ... the code of the next case is run too. ... अगले मामले का कोड भी चला रहे हैं.
- ... only when you genuinely run out of things to say. ... जब तुम सच में कुछ कहने से बाहर चला रहे हैं.
j)
संचालित
VERB
- Guilds tend to end up run by older people. Guilds के अंत पुराने लोगों द्वारा संचालित हैं.
- ... of all, it makes the car start and run. ... , यह कार शुरू और संचालित करता है.
- It's well run. यह अच्छी तरह से संचालित है.
- ... think this whole show has run its course. ... लगता है कि इस पूरे कार्यक्रम के पाठ्यक्रम संचालित है.
- ... First Pure Biodiesel-run Car? ... प्रथम शुद्ध Biodiesel कार द्वारा संचालित है ?
participate
a)
भाग लेने
VERB
Synonyms: attend, participation
- There are multiple ways to participate in this movement! इस आंदोलन में भाग लेने के लिए कई तरीके हैं!
- This may make it easier to participate for everyone. यह आसान सबके लिए भाग लेने के लिए कर सकते हैं.
- No one pays us to participate. कोई नहीं देता है हमें भाग लेने के लिए.
- Anyone is welcome to participate. किसी को भाग लेने का स्वागत है.
- What are you waiting to participate? तुम भाग लेने के लिए क्या कर रहे हैं?
- All are very welcome to participate. सभी भाग लेने के लिए बहुत स्वागत है.
b)
भाग लेते
VERB
- We participate in the rankings. हम रैंकिंग में भाग लेते हैं.
- Participate and ask for our logo! भाग लेते हैं और हमारे लोगो के लिए पूछो!
- When many people participate in monitoring it means ... जब कई लोग निरीक्षण में भाग लेते हैं, इसका मतलब ...
- If you participate in spin classes, you ... यदि आप स्पिन कक्षाओं में भाग लेते हैं, तो आप ...
- We participate in the championships and for every win ... हम प्रतियोगिताओं में भाग लेते हैं और हर जीत के लिए ...
- To participate in various competitions, you ... विभिन्न प्रतियोगिताओं में भाग लेते हैं, तो आप ...
c)
भाग
VERB
- Is there anyone who should not participate in a course? किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए?
- Every employee should participate in the workshop. प्रत्येक कर्मचारी कार्यशाला में भाग लें ।
- You cannot participate in many activities. आप कई गतिविधियों में भाग नहीं ले सकते।
- Choose the sites and blogs whose forums you participate with. साइटों और ब्लॉगों जिसका मंचों तुम्हारे साथ भाग चुनें.
- The key is to show up and participate! कुंजी को दिखाने के और भाग रहा है!
away
a)
दूर
ADV
- But you can eventually bargain that away. लेकिन तुम भी है कि दूर सौदा कर सकते हैं.
- Hammer away in this fun number game! इस मजेदार संख्या खेल में दूर हथौड़ा!
- He would draw away. वह दूर आकर्षित करेगा.
- Eating away and went off the prayers. दूर भोजन की और से प्रार्थना गया.
- Neither is throwing away your fortune. न तो दूर फेंक रहे है तुम्हारा भविष्य.
- Help is a click away. सहायता सिर्फ एक क्लिक दूर है।
b)
चले
ADV
- ... out of the box and start clipping away. ... बाहर बॉक्स की और चले कतरन शुरू करते हैं.
- ... do you guarantee you all come away with valuable information? ... तुम सब बहुमूल्य जानकारी के साथ चले आ गारंटी?
- ... that have held you back will fall away. ... का आयोजन किया है कि तुम वापस चले गिर जाएगी.
- ... users to divulge unnecessary personal information will drive away business. ... उपयोगकर्ता अनावश्यक व्यक्तिगत जानकारी प्रकट करने चले व्यापार चलाना होगा.
- ... have to say, they really blew us away. ... कहना है, वे वास्तव में हमें उड़ चले.
- ... stack and latch and away you-go?" ... ढेर और कड़ी कर चले, तुम जाओ '?
c)
भाग
ADV
Synonyms: part, portion, parts, run, participate, ran, inheritance
- Never let your enthusiasm run away with reality. कभी अपने उत्साह वास्तविकता के साथ भाग.
- We could run away together, papa. हम भाग चलते है, पिताजी.
- It drove away sponsors and guests. इससे हमारे प्रायोजक और अतिथि भाग खड़े हुए।
- He used to run away all the time. वह हर समय भाग थे.
- The only reason they get away with it is because ... एक ही कारण वे के साथ भाग ले रही है क्योंकि ...
- ... to touch, and then run away in the trash. ... स्पर्श करने में, और तब रद्दी में भाग.
ran
a)
दौड़ा
VERB
- The programs also ran fast and smooth, and not ... भी जल्दी और चिकनी दौड़ा इस कार्यक्रम है, और न ...
- The programs also ran fast and smooth, ... भी तेजी से और चिकनी दौड़ा इस कार्यक्रम है, ...
- ... before the floor buffer is ran over it. ... मंजिल बफर से पहले इसे खत्म दौड़ा.
- ... thousands of terrified residents ran on to the streets. ... घबरा के निवासियों के हजारों को सड़कों पर दौड़ा.
- Ran to the 'R ~ Well, ... आर 'को दौड़ा ~ ठीक है, ...
b)
चलाया
VERB
Synonyms: run, played, steered, pursued, controllable
- ... log of the command that you ran and its output. ... वह आदेश जो आपने चलाया और उसका आउटपुट होता है.
- ... it was in the last time that you ran Setup. ... यह जो आपने सेटअप चलाया अंतिम समय में था कि।
- ... last time that you ran SQL Server 2008 Setup ... ... जो SQL सर्वर 2008 सेटअप चलाया अंतिम बार करने के ...
- ... to the last time that you ran SQL Server 2008 Setup ... ... जो SQL सर्वर 2008 सेटअप चलाया अंतिम बार करने के लिए ...
c)
भाग
VERB
Synonyms: part, portion, parts, run, participate, away, inheritance
- What if customer ran away without क्या होगा यदि ग्राहक बिना भाग गया
- RAN believes that indigenous peoples ... भाग का मानना है कि स्थानीय लोगों ...
- ... is most of what ran on on the front page: ... क्या सामने पृष्ठ पर भाग के अधिकांश है:
- So let's all I can say ran. है तो चलो सभी मैं कह भाग कर सकते हैं.
- ... I stood up and ran to the living room ... ... मैं खड़ा हुआ और भाग कमरे वाले घर में रहते हैं ...
inheritance
a)
वंशानुक्रम
NOUN
Synonyms: inherit
- Restore permissions inheritance to other organizational units. संगठनात्मक इकाइयाँ अन्य के लिए अनुमतियाँ वंशानुक्रम पुनर्स्थापित करें।
- You cannot break inheritance for this item because ... इस आइटम के लिए आप वंशानुक्रम भंग नहीं कर सकते क्योंकि ...
- How inheritance works for site content types साइट सामग्री प्रकार के लिए वंशानुक्रम कैसे कार्य करता है
- How inheritance works for list content types सूची सामग्री प्रकार के लिए वंशानुक्रम कैसे कार्य करता है
- ... then you break the inheritance of permission for the folder. ... फिर फ़ोल्डर के लिए अनुमति के वंशानुक्रम भंग।
b)
इनहेरीटेंस
NOUN
- ... you must first break the inheritance from the site. ... आपको पहले साइट से इनहेरीटेंस भंग करना आवश्यक है.
- ... which you want to break inheritance from the parent securable object ... ... आप पैरेंट सुरक्षा योग्य ऑब्जेक्ट से इनहेरीटेंस भंग करना चाहते है ...
- ... you want to break inheritance from the parent securable object ... ... आप पैरेंट सुरक्षा योग्य ऑब्जेक्ट से इनहेरीटेंस भंग करना चाहते है ...
c)
विरासत
NOUN
- But what about inheritance? लेकिन विरासत के बारे में क्या?
- Inheritance and tax laws are highly complex issues. विरासत और कर कानूनों अत्यधिक जटिल मुद्दे हैं।
- A sufficient bid this inheritance and gift tax is only guaranteed ... एक पर्याप्त बोली इस विरासत और उपहार कर ही गारंटी है ...
- Inheritance is also one of the factor ... विरासत भी एक पहलू है ...
- ... are hereditary and passed on through genetic inheritance. ... वंशानुगत हैं और आनुवंशिक विरासत के माध्यम से पर पारित.
- ... will give that person my entire inheritance." ... कि व्यक्ति अपने पूरे विरासत दे देंगे."
d)
भाग
NOUN
- Inheritance cash advances are not loans. भाग नकद अग्रिम ऋण नहीं हैं.
- Inheritance is obtained by calling another durable constructor ... भाग एक और टिकाऊ निर्माता को फोन करके प्राप्त की है ...
- The inheritance tax valuation rules result in significant categories of assets ... भाग कर संपत्ति के महत्वपूर्ण श्रेणियों में मूल्यांकन के नियमों परिणामस्वरूप ...
- Fixing time limit for inheritance tax भाग कर के लिए समय सीमा तय
- for the inheritance tax? के लिए भाग कर?
- The inheritance tax and gift tax ... भाग कर और उपहार कर ...
e)
fraction
a)
अंश
NOUN
- Add a fraction to the equation. समीकरण में कोई अंश जोड़ें.
- Only a fraction of the cost of laser treatment! केवल लेजर उपचार की लागत का एक अंश!
- ... entry level address printer at fraction of the new cost. ... प्रवेश स्तर का पता प्रिंटर नई कीमत के अंश में.
- ... but it is only a fraction of the cost. ... लेकिन यह केवल लागत का एक अंश है.
- ... and can be ready in a fraction of the time, ... ... और समय का एक अंश में तैयार कर सकते हैं, ...
b)
भिन्न
NOUN
Synonyms: different, vary, differs, distinct, dissimilar
- Replaced numbers with fraction symbol. संख्याओं को भिन्न के प्रतीक से बदला गया.
- To enter a fraction, type 0, a space ... कोई भिन्न दर्ज करने के लिए, 0 लिखें, रिक्ति ...
- ... a space, and then the fraction. ... रिक्ति दें, और तब भिन्न लिखें.
- 07 - Fraction of housing 07 आवास के भिन्न -
excerpt
a)
अंश
NOUN
- Your article description or article excerpt. आपका लेख वर्णन या लेख अंश.
- The following is an excerpt from her remarks. निम्नलिखित उसे टिप्पणियों से एक अंश है.
- There is no excerpt because this is a protected post. यह एक संरक्षित पोस्ट है, क्योंकि कोई अंश है.
- ... selling pitch, or even treatment excerpt. ... पिच, या उपचार के अंश भी बेच.
- ... here for a book excerpt. ... , एक पुस्तक के अंश के लिए यहाँ जाएँ.
- An excerpt from the post: के बाद से एक अंश:
b)
उद्धरण
NOUN
- Learn what is standard for the excerpt. जानें क्या है मानक के लिए उद्धरण है .
- Here is an excerpt: यहाँ एक उद्धरण है:
- Here is an excerpt of a news article about this ... यहाँ एक उद्धरण के एक समाचार के बारे में इस लेख ...
- Here's an excerpt from his story: यहाँ अपनी कहानी से एक उद्धरण है:
degrees
a)
डिग्री
NOUN
- Subtle degrees powder sieve expressed with numbers. सूक्ष्म डिग्री पाउडर संख्या के साथ व्यक्त छलनी.
- Thank you very different degrees. शुक्रिया बहुत अलग डिग्री.
- For both degrees, she specialized in artificial intelligence. वे दोनों डिग्री के लिए कृत्रिम प्रतिभा में विशेषज्ञ हैं.
- For both degrees, she specialised in artificial intelligence. वे दोनों डिग्री के लिए कृत्रिम प्रतिभा में विशेषज्ञ हैं.
- Powdered sugar is ground into three different degrees of fineness. पाउडर चीनी सुंदरता के तीन अलग डिग्री में जमीन है.
- Would you be comfortable if it were three degrees cooler? तुम अगर यह तीन कूलर डिग्री थे आराम करेंगे?
b)
अंश
NOUN
- ... information about each of the different degrees of replica visibility. ... प्रत्येक replica दृश्यता के विभिन्न अंश के बारे में जानकारी।
- Flips the selected drawing object horizontally 180 degrees चयनित आरेखण ऑब्जेक्ट को 180 अंश क्षैतिज फ़्लिप करता है
- Rotate all text 270 degrees सभी पाठ को 270 अंश घुमाएँ
- Rotate all text 90 degrees सभी पाठ 90 अंश घुमाएँ
- ... focus on the truth (or degrees of it). ... सच (या इसके अंश) पर ध्यान दिया जाएगा.
c)
डिग्रीज़
NOUN
traces
a)
निशान
NOUN
- Even today we find numerous traces of these peoples. आज भी हम इन लोगों के कई निशान लगता है.
- Remove traces of your Internet activity and sensitive data. अपने इंटरनेट गतिविधि और संवेदनशील डेटा के निशान को दूर .
- When I say all traces of masculinity, I mean all ... जब मैं कहता मर्दानगी के सभी निशान, मैं सब मतलब ...
- ... privacy cleanup (Internet traces, browser cache etc. ... ... गोपनीयता सफाई (इंटरनेट निशान, ब्राउज़र का कैश आदि ...
b)
अंश
NOUN
- There are no traces or event logs for diagnostics. कोई अंश या निदान के लिए इवेंट लॉग नहीं हैं।
- After you filter the traces on the addresses of the two ... के बाद आप अंश के दो पते पर फ़िल्टर ...
- It dumps only stack traces that account for more than ... यह केवल स्टैक अंश उस खाते के लिए एक से अधिक ...
- Most traces of decoration have been absent ever since ... सजावट के अधिकांश अंश गया है तब से अनुपस्थित ...
c)
d)
दर्शाते
NOUN
Synonyms: reflect, exhibit, illustrate, represent
- Viewing traces in real time, especially ... ट्रेस दर्शाते हैं कि रीयल-टाइम में देख रहे विशेषकर ...
- Viewing traces in real time, ... ट्रेस दर्शाते हैं कि रीयल-टाइम में ...
e)
fragment
a)
फ़्रेगमेंट
NOUN
- A fragment Id value found in the Id section header prefix ... Id अनुभाग शीर्ष में कोई फ़्रेगमेंट Id मिला जिसका उपसर्ग ...
b)
अंश
NOUN
- ... component loads a small fragment of the stream into memory. ... घटक प्रवाह के एक छोटे अंश स्मृति में लोड।
- The following code fragment demonstrates how to open a ... निम्न कोड अंश को खोलने के लिए कैसे प्रदर्शित करता है ...
- This URL fragment will appended to the site URL ... यह URL अंश साइट URL के पीछे तब जोड़ा जाएगा ...
c)
टुकड़ा
NOUN
- Fragment size=1024 (log=0 ... टुकड़ा आकार = 1024 (लॉग = ...
- ... allocation, decrease disk fragment to almost zero. ... आवंटन, लगभग शून्य कमी डिस्क टुकड़ा.
- default-fragment-size-msec = 25 डिफ़ॉल्ट-टुकड़ा आकार मिसे-25 \
portions
a)
भागों
NOUN
- Biomass can then be divided to two portions. बायोमास तो दो भागों में बांटा जा सकता है.
- Portions of the document were not emitted. दस्तावेज़ के भागों को निकाला नहीं गया.
- Portions of the document were not emitted. दस्तावेज़ के भागों को बाहर नहीं छोड़ा गया.
- Eat often, but eat in small portions. अक्सर खाओ, लेकिन छोटे भागों में खाते हैं.
- The shadow on these portions is visible from the front, ... इन भागों पर छाया सामने से दिखाई नहीं देती, ...
- Knowing the exact portions and the several sections and sub sections ... सटीक भागों ज्ञान और कई वर्गों और उप वर्गों ...
b)
अंश
NOUN
- Portions only, of course. अंश ही, बिल्कुल.
- Portions of the interviews are played back as ... साक्षात्कार के अंश के रूप में वापस खेला ...
- It has 12 portions, backward and forward ... यह 12 अंश, पिछड़े और आगे ...
- ... had only heard small portions of their music. ... केवल अपने संगीत के छोटे अंश सुना.
- ... select entire songs or portions of songs and assign the song ... ... पूरा गीत या गीतों के अंश चुनने और गीत असाइन ...
c)
हिस्सों
NOUN
- Now divide the dough into four portions. अब इस आटे को चार हिस्सों में बाँट लें.
- Now divide the dough into 10 equal portions. अब इस आटे को 10 हिस्सों में बाँट लें.
- Now divide the dough into 12 equal portions. अब इस आटे को 12 हिस्सों में बाँट लें.
- Now divide the dough into 14 portions. अब इस आटे को 14 हिस्सों में बाट लें.
- Trims or restores portions of a picture चित्र के हिस्सों को छाँटता या पुनर्स्थापित करता है
- ... iii) do not use portions of screen shots ... iii) स्क्रीनशॉट के हिस्सों का उपयोग न करें
passages
a)
मार्ग
NOUN
- The answer is found in several passages of scripture. उत्तर शास्त्र के कई मार्ग में पाया जाता है.
- Work on problem passages only. काम के मार्ग पर ही समस्या है .
- One of the key passages: मुख्य मार्ग से एक:
- Technical passages can be worked out with ... तकनीकी मार्ग के साथ तैयार किए जा सकते हैं ...
- However, the constriction of air passages isn't always immediately deadly ... हालांकि, वायु मार्ग के कसना हमेशा तुरंत घातक नहीं है ...
b)
अंश
NOUN
- The streets and passages are national property for public use ... सड़कों और अंश सार्वजनिक उपयोग के लिए राष्ट्रीय संपत्ति हैं ...
- There are 130 passages in which the word " ... वहाँ 130 अंश में जो शब्द " ...
- ... meant to replace short passages of plain browser text ... ... सादे पाठ ब्राउज़र के छोटे अंश की जगह मतलब था ...
- ... go over a number of passages of scripture in detail, ... ... विस्तार से शास्त्र के अंश की संख्या में जाना ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.