Releasing
US
GB
IN
Translation of Releasing in Hindi :
releasing
1
रिहा
VERB
Synonyms: freed
- We are releasing our pattern library. हम अपने स्वरूप पुस्तकालय को रिहा कर रहे हैं.
- I tried only releasing first, and it ... मैं पहले ही रिहा करने की कोशिश की, और यह ...
- ... and she would start releasing eggs. ... और उसने अंडे को रिहा शुरू होगा.
- Get passionate about releasing your रिहा के बारे में भावुक हो जाओ अपने
- Get passionate about releasing your रिहा के बारे में भावुक हो जाओ आपके
- Releasing also has another bonus – you ... रिहा भी एक और बोनस है - आप ...
2
जारी
VERB
- Releasing the grip of duality takes time. द्वंद्व की चपेट में जारी करते समय लगता है.
- You really do get releasing! तुम सच में जारी मिलता है!
- But releasing the rice, while urgent and necessary ... लेकिन चावल जारी है, जबकि तत्काल और आवश्यक ...
- If you have done the deeper releasing or inquiry work, ... यदि आप जारी या जाँच का काम गहरा किया है, ...
- Releasing the outcomes, the expectations, the wants, the ... परिणाम जारी करते हुए उम्मीदों, चाहता है, ...
- ... last we'll be releasing before our update. ... हम अपने अंतिम अद्यतन पहले जारी करेंगे.
More meaning of Releasing
freed
a)
मुक्त
VERB
- Freed from the usual editorial constraints. सामान्य संपादकीय बाधाओं से मुक्त.
- Once freed, the electrons seek positive connections. एक बार मुक्त, इलेक्ट्रॉनों सकारात्मक कनेक्शन की तलाश.
- The teacher is freed up for other activities, and you ... शिक्षक को अन्य गतिविधियों के लिए मुक्त है, और आप ...
- ... record consumes is not freed. ... रिकॉर्ड का उपभोग करता है मुक्त नहीं है।
- ... since prices of petroleum products have been freed. ... कि पेट्रोलियम उत्पादों की कीमतें मुक्त कर दी गई हैं।
- ... , this temporary buffer is not freed. ... , इस अस्थायी बफ़र मुक्त नहीं है।
b)
continue
a)
जारी रखें
VERB
Synonyms: resume
- Correct this and continue. इसे ठीक करें और जारी रखें।
- Continue with document conversion? दस्तावेज़ कनवर्ज़न को जारी रखें?
- Create the collection first, then continue with this operation. सबसे पहले संग्रह बनाएं, फिर इस कार्रवाई को जारी रखें.
- Continue to like it too implant use. जारी रखें यह भी उपयोग प्रत्यारोपण की तरह है.
- Continue with the next page? अगले पृष्ठ पर जारी रखें?
- Continue the process of education. शिक्षा की प्रक्रिया जारी रखें.
b)
जारी रखने
VERB
Synonyms: continuation, sustain
- To continue, enter a lower number. जारी रखने के लिए एक छोटी संख्या दर्ज करें.
- To continue playing, use the available shares. खेल, उपलब्ध क्रिया बटन का प्रयोग जारी रखने के लिए.
- There is not enough space on this disk to continue. जारी रखने के लिए इस डिस्क पर पर्याप्त स्थान नहीं है.
- Select your account to continue. जारी रखने के लिए अपने खाते का चयन करें.
- This application is unable to continue running. इस अनुप्रयोग के लिए चलना जारी रखने में असमर्थ है।
- Cumbersome backup process will not be able to continue. बोझिल बैकअप प्रक्रिया को जारी रखने के लिए सक्षम नहीं होंगे.
c)
जारी
VERB
- Do you want to continue to wait? क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं?
- Installation of this version cannot continue. इस संस्करण की स्थापना जारी नहीं रह सकता है।
- Do you want to continue and remove the server? क्या आप जारी रखना और सर्वर निकालना चाहते हैं?
- I hope you will continue the journey with me. मुझे आशा है कि तुम मेरे साथ यात्रा जारी रखेंगे.
- Do you wish to continue opening this file? क्या आप इस फ़ाइल को खोलना जारी रखना चाहते हैं?
- Do you want to continue? क् या आप जारी रखना चाहते हैं?
d)
जारी रखते
VERB
- Existing array formulas continue to calculate correctly. मौजूदा सरणी सूत्र सही रूप से परिकलन जारी रखते हैं.
- If you continue, your changes will be lost. अगर आप जारी रखते हैं, तो आपके परिवर्तन गुम जाएँगे.
- The controls will be lost if you continue. यदि आप जारी रखते हैं, तो नियंत्रण खो जाएँगे.
- If you continue, your changes will be lost. यदि आप जारी रखते हैं, तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
- Make the proper adjustment in angle when you continue. कोण में उचित समायोजन करें जब आप जारी रखते हैं.
- Existing hyperlinks continue to work. मौजूदा हाइपरलिंक्स कार्य जारी रखते हैं.
e)
आगे बढ़ें
VERB
- Continue to do that. क्या करना है कि आगे बढ़ें.
- Continue reading on for a few helpful tips. कुछ उपयोगी टिप्स पर पढ़ने के लिए आगे बढ़ें.
- Please add columns to the table, then continue. कृपया तालिका में स्तंभ जोड़ें, और आगे बढ़ें.
- Continue until you see the above error. जब तक आप ऊपर त्रुटि देख आगे बढ़ें.
- Continue to bring your awareness back to the object of meditation ... अपनी जागरूकता को वापस लाने के आगे बढ़ें ध्यान की वस्तु है ...
- ... make any changes and hit "Continue". ... कोई भी परिवर्तन कर और हिट "आगे बढ़ें".
f)
करना जारी रख
VERB
- You can continue to work in while the import runs. आयात के चलते हुए आप में काम करना जारी रख सकते हैं.
- You can continue working normally. आप सामान्य रूप से कार्य करना जारी रख सकते हैं.
- You may continue working offline. आप ऑफ़लाइन काम करना जारी रख सकते हैं.
- ... as you play unless you continue making combos. ... के रूप में आप जब तक आप combos करना जारी रख खेलेंगे.
- ... how are you supposed to continue the upgrade? ... तुम कैसे को उन्नत करना जारी रख सकते हैं?
- You may continue editing the task object, but ... आप इस कार्य ऑब्जेक्ट को संपादित करना जारी रख सकते है, लेकिन ...
g)
आगे बढ़ने
VERB
- The supervisor password is required before you can continue. आगे बढ़ने से पहले पर्यवेक्षक पासवर्ड आवश्यक है.
- Your user information needs to be verified before you continue. आगे बढ़ने के पहले आपकी उपयोगकर्ता जानकारी सत्यापित करना आवश्यक है.
- You must install a modem to continue. आगे बढ़ने के लिए आपको एक मॉडेम स्थापित करना आवश्यक है.
- Consider them carefully before you continue. यदि आप आगे बढ़ने से पहले इन्हें ध्यानपूर्वक विचार।
- Please close any other programs before you continue. आगे बढ़ने से पहले कृपया अन्य सभी प्रोग्राम बंद कर दें.
- Please close open dialog boxes to continue. आगे बढ़ने के लिए कृपया खुले संवाद बॉक्स बंद करें.
released
a)
जारी
VERB
- It is finally released. यह अंत में जारी की है.
- Is the product released by now? क्या अब तक जारी उत्पाद?
- This book was released. यह पुस्तक जारी की गई.
- In this case, once the cap is released. इस मामले में, एक बार टोपी जारी है .
- Expired old packages and released new packages. जारी नई और पुरानी पैकेज की समय सीमा समाप्त पैकेज।
- Or released outside the city? या शहर के बाहर जारी?
b)
रिलीज़
VERB
Synonyms: release
- This update replaces all the previously released updates. यह अद्यतन पहले रिलीज़ हो चुके सभी अद्यतन बदलता है।
- This hotfix replaces the following previously released hotfix: इस हॉटफिक्स निम्न पहले रिलीज़ हो चुके हॉटफिक्स बदलता है:
- Therefore, the device is released from the primary node immediately ... इसलिए, डिवाइस है रिलीज़ प्राथमिक नोड से तुरंत ...
- This update replaces the following previously released update: यह अद्यतन पहले रिलीज़ हो चुके अद्यतन निम्न बदलता है:
c)
रिलीज़ किए गए
VERB
- This update replaces all the previously released updates. यह अद्यतन पहले रिलीज़ किए गए सभी अद्यतन बदलता है।
- These updates do not replace a previously released update. ये अद्यतन किसी पिछले रिलीज़ किए गए अद्यतन को प्रतिस्थापित नहीं।
- This cumulative update also includes the following previously released update: इस संचयी अद्यतन भी निम्नलिखित शामिल पहले है रिलीज़ किए गए अद्यतन:
- This cumulative update includes the following previously released updates: इस संचयी अद्यतन निम्न पहले रिलीज़ किए गए अद्यतन शामिल हैं:
d)
का विमोचन
VERB
- Movable Type, Open Source Blog Software, Version 4.32 Released , मुक्त स्रोत ब्लॉग सॉफ्टवेयर चल प्रकार, 4.32 संस्करण का विमोचन
- Modern Warfare 2 Released, Did You Buy It? युद्ध 2 का विमोचन आधुनिक, क्या तुम यह खरीदें?
- Modern Warfare 2 Released,... आधुनिक युद्ध 2 का विमोचन ...
- ... for User-Generated Content Released ... के लिए प्रयोक्ता जनरेट सामग्री का विमोचन
- ... Mobile Phone Tracking Software Released ... मोबाइल टेलीफोन ट्रैकिंग सॉफ्टवेयर का विमोचन
- ... Blog Software, Version 5 Beta 3 Released ... सॉफ्टवेयर ब्लॉग, 5 3 बीटा संस्करण का विमोचन
e)
रिहा
VERB
- Any more delay in getting him released will be dangerous. उनको रिहा कराने में थोड़ा और विलंब घातक होगा।
- The recipients of this money have not been released. ये पैसे के प्राप्तकर्ताओं को रिहा नहीं किया गया है.
- When people are released from those blocks, ... जब लोग उन ब्लॉकों से रिहा कर रहे हैं, ...
- She was just released from jail वह अभी जेल से रिहा कर दिया गया
- ... believe that they will be released. ... विश्वास करें कि उन्हें रिहा किया जाएगा।
- ... such accused shall be released on bail or on personal ... ... ऐसा होगा या जमानत पर रिहा किया जाए अभियुक्त निजी ...
f)
आधिकारिक
VERB
Synonyms: official, authoritative, officially
- This list contains previously released hotfixes. इस सूची में पहले आधिकारिक हॉटफिक्सेस है।
- This update replaces all previously released updates. यह अद्यतन पहले आधिकारिक सभी अद्यतनों को बदलता है।
- ... symbol files with each specific released version of your application ... ... अपने अनुप्रयोग की प्रत्येक विशिष्ट आधिकारिक संस्करण के साथ प्रतीक फ़ाइलों ...
- This update package includes the following previously released update: यह अद्यतन पैकेज़ को निम्न पूर्व आधिकारिक अद्यतन शामिल हैं:
- This cumulative update also includes the following previously released update: इस संचयी अद्यतन भी आधिकारिक पहले निम्न अद्यतन शामिल हैं:
- List of released fixes that are included in this update इस अद्यतन में शामिल हैं जो आधिकारिक फिक्सेस की सूची
release
a)
रिलीज
NOUN
Synonyms: released
- So now you know the importance of a release. तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं.
- This release is the result of three very long weekends. इस रिलीज के तीन बहुत लंबा सप्ताहांत का परिणाम है.
- Release both keys, the character will be written. दोनों चाबियाँ रिलीज, चरित्र लिखा होगा.
- Quickly release loop design. जल्दी रिलीज पाश डिजाइन.
- We have been awaiting the anticipated release of the tablet. हम गोली के प्रत्याशित रिलीज का इंतजार है.
- This fourth release candidate contains mostly regression fixes. इस चौथे रिलीज उम्मीदवार ज्यादातर प्रतिगमन सुधार होता है.
b)
रिहाई
NOUN
- See snippet of the release below. नीचे रिहाई के स्निपेट देखें.
- Thus the diaphragm pressed to release air. इस प्रकार डायाफ्राम को हवा रिहाई दबाया.
- Such is the fact of development and release. इस तरह के विकास और रिहाई की सच्चाई है.
- Aerobic exercise stimulates release of appetite suppressing hormone. एरोबिक व्यायाम भूख की रिहाई को दबा हार्मोन बढ़ाता है.
- This signifies a release. यह एक रिहाई का प्रतीक है.
- Full press release below. पूर्ण प्रेस नीचे रिहाई.
c)
जारी
NOUN
- They had to release him. वे उसे जारी किया था.
- Simply thank her or him and then release the image. बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी.
- So how do we release? तो हम कैसे जारी हो?
- Congratulations on the new release! नई जारी करने पर बधाई!
- Check out the release here. बाहर जारी यहाँ की जाँच करें.
- Charter of release for the weekend! चार्टर सप्ताहांत के लिए जारी की!
d)
विज्ञप्ति
NOUN
Synonyms: releases, communiqué, adverts
- Also press release is expensive. प्रेस विज्ञप्ति भी महंगा है.
- Writing a good press release is a valuable skill. एक अच्छा प्रेस विज्ञप्ति लेखन एक मूल्यवान कौशल है.
- See the full press release here. पूर्ण प्रेस विज्ञप्ति यहाँ देखो.
- Have some press release. कुछ प्रेस विज्ञप्ति लो.
- The press release, however, is written to be misleading ... प्रेस विज्ञप्ति बहरहाल, गुमराह हो लिखा है ...
- If your press release becomes popular, then ... यदि आपके प्रेस विज्ञप्ति में लोकप्रिय हो जाता है, तो ...
e)
रिलीस
NOUN
f)
छोड़ें
VERB
- Release this task so someone else can complete it. यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके.
- You scroll the panel until you release the mouse button. आप पैनल स्क्रॉल करें जब तक आप माउस बटन छोड़ें।
- Release the lock only if no other option is available. अवरोध तभी छोड़ें जब कोई अन्य विकल्प उपलब्ध न हो.
- Release button to continue. जारी रहने के लिए बटन छोड़ें.
- Release the mouse button to swing. स्विंग करने के लिए माउस बटन छोड़ें।
issued
a)
जारी
VERB
- The certificate chain was issued by an authority that ... प्रमाणपत्र श्रृंखला किसी प्राधिकरण द्वारा जारी की गई है जो ...
- Until a regular licence is issued, the applicants are ... जब तक नियमित लाइसेंस जारी नहीं किया जाता, आवेदकों ...
- Occasionally updates are issued that can resolve issues ... कभी-कभी अद्यतन हैं जारी जो सकते समस्याओं को हल ...
- ... the passport must have been issued under their current name. ... पासपोर्ट अपने वर्तमान नाम के तहत जारी किया गया होगा.
- ... permit on the ground permit to be issued to settle. ... आधार पर अनुमति परमिट जारी करने के लिए स्थिर हो.
- All textile reports issued in 2011 2011 में जारी सभी कपड़ा रिपोर्टों
b)
issue
a)
समस्या
NOUN
- There is no workaround for this issue now. यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है।
- Locate the relevant alert and resolve the issue. प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
- What issue are you reporting? आप कौन-सी समस्या की रिपोर्ट कर रहे हैं?
- What is your issue? आपकी समस्या क्या है?
- This issue occurs when you close the affected message. यह समस्या होती है जब प्रभावित संदेश बंद करें।
- The issue breaks the address of a local variable. , समस्या एक स्थानीय चर का पता भंग करता है।
b)
मुद्दा
NOUN
- Magnitude is a key issue, it seems to me. परिमाण एक प्रमुख मुद्दा है, मुझे लगता है.
- So that's a big issue. तो है कि एक बड़ा मुद्दा है.
- To resolve this issue, restore a registry backup. यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें.
- The other issue relates to railway security. अन्य मुद्दा रेलवे सुरक्षा से संबंधित है।
- So it is a big issue for the two governments. अतः यह दो सरकारों के लिए एक बड़ा मुद्दा है।
- However in my opinion, taste is a secondary issue. लेकिन मेरी राय में, एक स्वाद गौण मुद्दा है.
c)
अंक
NOUN
- Choose what will happen in the next issue. क्या चुनने के अगले अंक में होगा.
- Please find below the topics in this issue. कृपया इस अंक में विषयों के नीचे लगता है.
- Issue of an assay hawthorn belong a business, ... एक परख नागफनी के अंक एक व्यवसाय है, ...
- ... answer lies in the issue of control. ... कि जवाब नियंत्रण के अंक में निहित है.
- ... issues are based in this fundamental issue. ... मुद्दों पर इस मौलिक अंक में आधारित हैं.
- Overview of the current issue of the journal पत्रिका के ताजा अंक का अवलोकन
d)
जारी
NOUN
- I still have the issue. मैं अब भी जारी है.
- This is the most important issue when working at home. यह सबसे महत्वपूर्ण है जब घर पर काम जारी है.
- The office will issue a receipt always. कार्यालय हमेशा एक रसीद जारी करेगा.
- Is anybody else having the same issue? क्या किसी और को ही जारी कर रहे हैं?
- The issue in this case is whether ... इस में जारी मामला यह है कि क्या ...
- After you issue the command, you ... आदेश जारी करने के बाद, आप ...
e)
मामले
NOUN
- I believe the answer lies in the issue of control. मेरा मानना है कि उत्तर नियंत्रण के मामले में है.
- That issue will be taken up later. उस मामले को बाद में हाथ में लिया जाएगा।
- I do have some what of an issue. मैं क्या क्या कुछ एक मामले की.
- Please find below the topics in this issue. कृपया इस मामले में विषयों के नीचे लगता है.
- The markets will ultimately settle that issue. बाजार अंततः है कि मामले में समझौता करना होगा.
- Can you shed some light on this issue? क्या आप इस मामले पर कुछ प्रकाश डालेंगे?
progress
a)
प्रगति
NOUN
Synonyms: advancement, progressing, strides, pragati, headway
- Did you make any progress ? क्या तुम्हें कोई प्रगति?
- The work bar represents work progress. कार्य पट्टी कार्य प्रगति का प्रतिनिधित्व करता है।
- A system shutdown is in progress. सिस्टम शटडाउन प्रगति पर है.
- An update is already in progress. कोई अद्यतन पहले से प्रगति पर है.
- A progress bar shows the status of the import. प्रगति पट्टी आयात की स्थिति दिखाता है।
- Number of incremental crawls in progress. प्रगति पर वृद्धिशील क्रॉल्स की संख्या.
b)
जारी
NOUN
- Return to the current game in progress. वर्तमान में जारी खेल पर लौटें.
- Another update is in progress. कोई अन्य अद्यतन जारी है.
- Chat session in progress. चैट सत्र जारी है.
- Return to the current game in progress. वर्तमान में जारी गेम पर लौटें.
- Return to your game in progress. अपने जारी गेम पर लौटें.
- A backup or restore is currently in progress. वर्तमान में कोई बैकअप या पुनर्स्थापन जारी है.
c)
उन्नति
NOUN
Synonyms: advancement, ameliorate, promotion, inflorescence
- It opens the door of progress. वह उन्नति के द्वार खोल देती है|
- ... hope that it'll only be for progress. ... आशा है कि यह सिर्फ उन्नति के लिए होगा।
d)
चल रहा
NOUN
- An enrollment is already in progress. कोई नामांकन पहले से चल रहा है.
- There is no update in progress. कोई अद्यतन नहीं चल रहा है.
- Another print job is already in progress. कोई अन्य मुद्रण कार्य पहले से चल रहा है.
- An import is already in progress. कोई आयात पहले से चल रहा है.
- A transfer is currently in progress. इस समय अंतरण चल रहा है.
- Usage processing is in progress. उपयोग संसाधन चल रहा है.
carry
a)
ले
VERB
- You carry it two miles. आप इसे दो मील की दूरी पर ले.
- All notes carry advanced security features. सभी नोट उन्नत सुरक्षा सुविधाओं ले.
- Do not lift or carry heavy items including your kids. लिफ्ट अपने बच्चों सहित भारी सामान ले न करें.
- Carry the leaves for protection. ले सुरक्षा के लिए छोड़ देता है.
- Do you carry a portable test kit with you? क्या आप आप के साथ एक पोर्टेबल परीक्षण किट ले?
- They carry an interest and their shareholders benefit from that. वे दिलचस्पी ले और अपने शेयरधारकों से है कि लाभ.
b)
कैर्री
VERB
- Carry the essential oil with you wherever you go. कैर्री तुम्हारे साथ आवश्यक तेल जहाँ भी तुम जाओ.
- Carry the fresh blossoms to strengthen your courage. कैर्री ताजा फूल अपने साहस को मजबूत करने के लिए.
- Carry a minimum of cash. कैर्री नकद की एक न्यूनतम.
- Carry for safe travel. सुरक्षित यात्रा के लिए कैर्री.
- Carry when you need to see the truth in a matter ... कैर्री जब आप एक मामले में सच्चाई देखने की जरूरत ...
- Carry emergency first aid kit and essential ... कैर्री आपातकालीन प्राथमिक चिकित्सा किट और आवश्यक ...
c)
ले जाने
VERB
- To carry out your mission have ... के लिए बाहर ले जाने के लिए अपने मिशन ...
- ... use a donkey to carry the heavy loads. ... एक गधे का उपयोग करने के लिए भारी भार ले जाने.
- ... any other type of necessity deemed necessary to carry on. ... आवश्यकता के किसी अन्य प्रकार पर ले जाने आवश्यक समझा.
- ... analytical thinking in order to properly carry out the task, ... ... ठीक से कार्य से बाहर ले जाने के क्रम में विश्लेषणात्मक सोच ...
d)
उठाने
VERB
- We do not allow carry over of unused hours. हम अप्रयुक्त घंटे के ऊपर उठाने की अनुमति नहीं देते.
- You must carry a proof of vaccination. आप टीकाकरण के सबूत उठाने चाहिए.
- It must carry pout the overview of the whole essay. यह पूरे निबंध का अवलोकन पोटा उठाने चाहिए.
- I've too much to carry! मैं उठाने के लिए बहुत ज्यादा है!
- ... that I alone must carry on. ... कि मैं अकेला पर उठाने चाहिए.
e)
f)
जारी
VERB
- Don't forget to carry a time table. भूलने के लिए एक समय सारणी जारी न करें.
- The momentum didn't carry over, as the ... गति पर जारी नहीं किया था, के रूप में ...
- ... essay writing service has simple but critical carry on: ... सेवा लिखित निबंध लेखन आसान है, लेकिन महत्वपूर्ण जारी:
- ... and now lack the wherewithal to carry on. ... और अब साधन के लिए जारी की कमी है.
leaving
a)
छोड़ने
VERB
- Thanks for stopping by and leaving your comment! द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Thanks for leaving a comment! एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Personal situations dictate your basis for leaving. व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित।
- Thank you for stopping by and leaving your comment. आपके द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
- After leaving the temple took a road surrounded by trees. मंदिर छोड़ने के बाद एक पेड़ से घिरे सड़क लिया.
- Cover the stick leaving it untouched for one day. एक दिन के लिए अछूता इसे छोड़ने छड़ी कवर।
b)
छोड़कर
VERB
- Would states attempt to restrict people leaving? राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे?
- Leaving a comment will update the cached page immediately. एक टिप्पणी कैश्ड पृष्ठ तुरंत अद्यतन करेगा छोड़कर.
- Leaving out the big telco's isolated from the maps. बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर.
- Leaving the stadium there was a huge disappointment with the result ... वहाँ स्टेडियम छोड़कर परिणाम के साथ एक बड़ी निराशा थी ...
- Leaving the hair longer layers on top, with textured pieces ... बाल परतों अब शीर्ष पर छोड़कर textured टुकड़ों के साथ, ...
- Leaving now, media, business ... अब छोड़कर, मीडिया, व्यापार ...
c)
छोड़
VERB
- Leaving or throwing solid waste. छोड़ या ठोस कचरा फेंकने.
- Thanks for coming back and leaving a comment. वापस आने के लिए धन्यवाद और एक टिप्पणी छोड़.
- Leaving comments written in purely bold or capitalized letter ... छोड़ टिप्पणियां विशुद्ध रूप से साहसिक या अक्षर में लिखा ...
- Anyone leaving or entering the country ... छोड़ कोई भी व्यक्ति या देश में प्रवेश कर ...
- Leaving you wondering, aching even, to ... छोड़ तुम सोच भी दर्द हो रहा है, ...
- ... then flooded my apartment by leaving the bathtub running. ... तो बाढ़ चल बाथटब को छोड़ कर अपने घर.
d)
जा
VERB
- The helicopters are leaving the fire scene now. हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब.
- Any disadvantage of leaving this off? इस जा बंद का कोई नुकसान?
- They are leaving for work abroad. वे विदेशों में काम करने के लिए जा रहे हैं।
- As we were leaving, we ran into her, ... हम जा रहे थे, तो हम उससे टकरा गया, ...
- Controversial situations when leaving the lane of oncoming traffic विवादास्पद जब निकट आना यातायात के लेन जा स्थितियों
- that we are leaving behind ... कि हम पीछे जा रहे हैं ...
e)
जा रहा
VERB
- Women have trouble leaving! महिलाओं मुसीबत जा रहा है!
- I'm leaving this as second plan. मैं इस के रूप में दूसरी योजना जा रहा हूँ.
- I'm leaving it out of the main article though. मैं जा रहा हूँ बाहर मुख्य लेख यद्यपि की.
- 11 propeller plane was leaving at quite exciting. 11 प्रोपेलर विमान काफी रोमांचक पर जा रहा था.
- But I'm leaving for personal reasons, I ASK ... लेकिन मैं व्यक्तिगत कारणों के लिए जा रहा हूँ, मैं पूछ ...
- I'm leaving the choice up to the reader, and ... मैं जा रहा हूँ पसंद पाठक को, और ...
discarded
a)
त्याग
VERB
Synonyms: sacrificing, sacrifice, abandon, retraction, renunciation, renounce
- We discarded three months at the time. हमने तीन महीने के समय में त्याग.
- The student judges discarded the container without inspecting it ... यह न्यायाधीशों के छात्र त्याग निरीक्षण के कंटेनर के बिना ...
- ... and place it in the discarded pile of cards. ... और यह कार्ड के त्याग ढेर में जगह है.
- Discarded washer puts curious cow in a spin त्याग एक वॉशर स्पिन में उत्सुक गाय कहते हैं
b)
खारिज
VERB
- The signature will be discarded. हस्ताक्षर को खारिज किया जाएगा.
- ... are worn once, then discarded. ... एक बार पहना है, तो खारिज कर रहे हैं.
- ... a skill often easily discarded Said. ... एक कौशल अक्सर आसानी से खारिज कहा.
c)
छोड़ दिया
VERB
- All revision data for the document has been discarded. दस्तावेज़ का सारा संशोधन डेटा छोड़ दिया गया है.
- The document editor has discarded the check out. दस्तावेज़ संपादक ने चेक आउट छोड़ दिया है.
- In some cases, formatting is discarded but the underlying text ... कुछ स्थितियों में, स्वरूपण छोड़ दिया जाता है परंतु अंतर्निहित पाठ ...
- The checkout has been discarded on the server, but ... चेक आउट सर्वर पर छोड़ दिया गया है, परंतु ...
- Vertical text formatting was discarded अनुलंब पाठ स्वरूपण छोड़ दिया गया
e)
खारिज कर दिया
VERB
- Such information shall be discarded as soon as the ... इस तरह की सूचना जैसे ही खारिज कर दिया जाएगा के रूप में ...
- The costumes will be discarded or stored away and a million ... वेशभूषा खारिज कर दिया जाएगा या दूर संग्रहीत और एक लाख ...
- ... Stock card is still discarded into the Foundation. ... स्टॉक कार्ड अभी फाउंडेशन में खारिज कर दिया है.
- INCOMPLETE APPLICATIONS WILL BE DISCARDED. अधूरा आवेदन खारिज कर दिया जाएगा.
g)
हटा दी
VERB
Synonyms: deleted
- ... , this information will also be discarded. ... हैं, तो यह जानकारी भी हटा दी जाएगी.
- ... ), and unnecessary information is discarded. ... ), और अनावश्यक जानकारी हटा दी जाती है.
skipping
a)
लंघन
VERB
Synonyms: overrun
- Skipping meals altogether will cause your body to hold onto ... भोजन लंघन पूरी तरह अपने शरीर को कारण पर करेंगे ...
- ... skip the opening credits without also skipping some of the episode ... ... भी घटना के कुछ लंघन बिना खोलने क्रेडिट छोड़ ...
- Skipping the download counter with javascript जावास्क्रिप्ट के साथ काउंटर डाउनलोड लंघन
- We move like skipping stones through dances grown हम नृत्य के माध्यम से पत्थर लंघन जैसे कदम बढ़ा
- We move like skipping stones हम पत्थर लंघन जैसे कदम
b)
छोड़े
VERB
excluded
a)
अपवर्जित
VERB
- These witnesses who are excluded, will leave the room and ... ये गवाह कौन हैं अपवर्जित, कमरे में छोड़ ...
- A corrective update is (however not excluded). एक सुधारात्मक अद्यतन (हालांकि अपवर्जित) नहीं है.
- If you ask to be excluded or "opt out ... यदि आप पूछ अपवर्जित करने या "बाहर निकलना ...
- ... different options (eg excluded blog cats, different ... ... विभिन्न विकल्पों (जैसे अपवर्जित ब्लॉग बिल्लियों, अलग ...
- ... (4.5V) (excluded) ... (4.5वी) (अपवर्जित)
b)
बहिष्कृत
VERB
- ... social exclusion, socially excluded groups and inclusive policies ... ... सामाजिक बहिष्कार, सामाजिक रूप से बहिष्कृत समूहों और समावेशित नीतियों ...
c)
छोड़ी गई
VERB
- Files excluded for all users: सभी उपयोगकर्ताओं के लिए छोड़ी गई फ़ाइलें:
- The excluded technologies include, but ... छोड़ी गई तकनीकें शामिल हैं, लेकिन ...
- The excluded technologies include but are not limited to the following ... छोड़ी गई तकनीकें शामिल लेकिन निम्न करने के लिए सीमित नहीं हैं ...
- ... File Services role is excluded from the scan. ... रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
d)
छोड़े गए
VERB
- There are no excluded paths. कोई छोड़े गए पथ नहीं हैं.
- Some file types excluded. कुछ फ़ाइल प्रकार छोड़े गए.
- Logging of excluded items is currently disabled. छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में अक्षम है.
- Logging of excluded items is currently enabled. छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में सक्षम है.
- Excluded paths take precedence over included paths. छोड़े गए पथ शामिल किए गए पथों पर पूर्वगामिता लेते है.
- A clause of the query contained only excluded terms. क्वेरी के किसी क्लाज़ में केवल छोड़े गए पद हैं.
e)
छोड़ा
VERB
- ... is both included and excluded. ... शामिल भी किया गया है और छोड़ा भी गया है.
- The address was excluded because its file extension ... पता छोड़ा गया था क्योंकि इसका फ़ाइल एक्सटेंशन ...
- An address was excluded because the URL protocol ... कोई पता छोड़ा गया क्योंकि URL प्रोटोकॉल ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.