Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Kannada Keyboard
India: 11:07 AM
Nepali: 11:22 AM
Dubai: 09:37 AM
Bahrain/Qatar: 08:37 AM
Malaysia: 01:37 PM
UK: 06:37 AM
NY: 01:37 AM
Tokyo: 02:37 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
अपेक्षित
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
अपेक्षित
in English :
अपेक्षित
1
expected
VERB
Synonyms:
उम्मीद
,
आशा
,
अपेक्षा
,
प्रत्याशित
अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है।
The expected action is that the task name is wrapped.
डिवाइस प्रतिसाद प्राप्त हुआ है जब कोई भी अपेक्षित है।
Device response received when none expected.
यह अपेक्षित व्यवहार नहीं है।
This is not the expected behavior.
अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है।
The expected action is that the task name is wrapped.
खोज सेवा प्रोविज़न होना अपेक्षित, भिन्न स्थिति मिली.
Search service expected to be provisioning, found different status.
अनुक्रमणिका फ़ाइल से अपेक्षित डेटा गुम है.
Expected data is missing from an index file.
- Click here to view more examples -
2
requisite
ADJ
अपेक्षित सुविधायें, खेल उपकरण ...
The requisite facilities, sports equipments ...
आपके अपेक्षित चालू अपने मुख्य विचारों की कोशिश की शुरू ...
The start of your try requisite current your main ideas ...
अपेक्षित डेटा का संग्रह और विश्लेषण और ...
Collection of requisite data and analysis and ...
तुम अपेक्षित अपने प्रोफेसरों के साथ पुष्टि करने के लिए ...
You requisite confirm with your professors to ...
इस सरकार को अपेक्षित बहुमत प्राप्त नहीं है।
The Government has not the requisite majority.
- Click here to view more examples -
3
required
VERB
Synonyms:
आवश्यक
,
जरूरी
,
जरूरत
कृपया अपेक्षित फील्ड भरें.
Please fill the required fields.
अग्रिम भुगतान में अपेक्षित.
Payments required in advance.
लेकिन उसे अपेक्षित zoning परिवर्तन प्राप्त करने में असमर्थ था.
But he was unable to get the required zoning changes.
कृपया अपेक्षित फील्ड भरें.
Please fill the required fields.
क्या यह अपेक्षित विनम्रता थी.
What it required was humility.
हमारे उत्पाद जलयोजन के अपेक्षित स्तर का कहना है और ...
Our product maintains the required level of hydration and ...
- Click here to view more examples -
4
predictable
ADJ
Synonyms:
पूर्वानुमान
,
मुताबिक
... ढेर जब तक एक अपेक्षित तरीके से बढ़ता है, अचानक ...
... the pile grows in a predictable way until, suddenly ...
महिलाओं के लिए कुछ चीजें अपेक्षित हैं;
Few things for women are predictable;
इसके बाद यह अपेक्षित है कि यह कहा जाएगा ...
Thereafter it is predictable that it will be said ...
... है लेकिन मैं पूरी तरह डर अपेक्षित है.
... but I fear completely predictable.
... नशा" पूरी तरह से अपेक्षित था.
... hangover" was completely predictable.
- Click here to view more examples -
5
desired
VERB
Synonyms:
वांछित
,
इच्छित
,
इच्छा
,
चाहें
यह अपेक्षित व्यवहार है।
This is the desired behavior.
महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है।
Women have not been given the desired role and importance.
हालांकि , अगर अपेक्षित है , के आंदोलन और ...
However, if desired, the movement and ...
... संरचनात्मक समायोजन कार्यक्रम ने अपेक्षित परिणाम नहीं दिए।
... the structural adjustment programme has not yielded the desired results.
... चिकनी अभिसरण सेट करने के लिए अपेक्षित वजन :
... smooth convergence to the desired set of weights:
... और स्क्रिप्ट कथन की अपेक्षित संख्या के लिए मान सेट करें ...
... and set the value to the desired number of script statements ...
- Click here to view more examples -
6
intended
VERB
Synonyms:
इरादा
,
लक्षित
,
करना
,
उद्देश्य
,
अभिप्रेत
,
इच्छित
,
अभीष्ट
प्राप्तकर्ता किसी संदेश का अपेक्षित गंतव्य है.
A recipient is the intended destination of a message.
अनुरोध के साथ संबंधित अपेक्षित मेल आइटम में कम से कम ...
The intended mail item associated with the request contains at least ...
अनुरोध के साथ संबंधित अपेक्षित मेल आइटम में कोई प्राप्तकर्ता नहीं ...
The intended mail item associated with the request contains no recipients ...
अल्ट्रासोनिक उपचार के बाद प्रक्रिया के अपेक्षित परिणाम
intended process result after ultrasonic treatment
अल्ट्रासोनिक उपचार के बाद प्रक्रिया के अपेक्षित परिणाम
intended process result after ultrasonic treatment
- Click here to view more examples -
More meaning of अपेक्षित
in Hindi
1. अपेक्षा
अपेक्षा
a)
expect
VERB
Synonyms:
उम्मीद
,
आशा
,
अपेक्षित
आप के पास ले या देने की अपेक्षा कितना?
How much you expect to take or give?
इसके लिए संस्थागत प्रतिष्ठानों की अपेक्षा करें.
Expect institutional establishments for this.
समारोह के दौरान एक खासी भीड़ की अपेक्षा करें.
Expect a sizeable crowd during the celebration.
कार्य मान का प्रकटन क्या आपकी अपेक्षा से भिन्न है।
The appearance of work values differs from what you expect.
लेकिन लोगों से आप और क्या अपेक्षा कर सकते हैं?
But what do you expect from people?
आप सफलतापूर्वक खोलने के लिए फ़ोल्डर अपेक्षा नहीं है।
You do not expect the folder to open successfully.
- Click here to view more examples -
b)
longer than expected
VERB
... प्रक्रिया डोमेन नियंत्रकों के लिए अपेक्षा से अधिक समय ले।
... operations for domain controllers take longer than expected.
... प्रक्रिया डोमेन नियंत्रक के लिए अपेक्षा से अधिक लेता है।
... procedure for the domain controller takes longer than expected.
डेटा संग्रहण अपेक्षा से अधिक समय ले रहा है.
Data collection is taking longer than expected.
... हैं, लेकिन शायद अब अपेक्षा से लिया.
... , but has probably taken longer than expected.
- Click here to view more examples -
c)
expectation
NOUN
Synonyms:
उम्मीद
उनकी अपेक्षा अमल में लाना नहीं था.
Their expectation did not materialize.
... का उत्पादन ट्यूब है कि आपकी अपेक्षा से अधिक सुनिश्चित .
... produce tubes that exceed your expectation.
d)
solicit
VERB
Synonyms:
मांगना
,
बचाना
,
विनती
e)
supposed
VERB
Synonyms:
वाला
,
होना चाहिए
,
चाहिए
,
माना जाता
,
माना
,
होने वाली
आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है?
What are you supposed to get out of this?
f)
rather than
ADV
Synonyms:
बजाय
,
बल्कि
,
बजाए
... किसी विषय की जानकारी की अपेक्षा किसी particular सुविधा में ...
... a particular feature, rather than the information in a topic, ...
... जो अन्य पार्टियों की अपेक्षा भाजपा दे सकती है?
... that can reward the BJP rather than the other parties?
2. जरूरत
जरूरत
a)
need
VERB
Synonyms:
आवश्यकता
,
चाहिए
,
होगा
,
चाहते
,
करनी होगी
मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज.
Peas need cool temperature to grow and produce.
हमारी प्रतिरक्षा यह सिस्टम की जरूरत है.
Our immune systems need it.
जरूरत को एकमात्र आधार माना गया।
Need was the only creed.
आप को यह जानने का उपयोग कैसे की जरूरत है.
You need to learn how to use it.
तुम सब के बाद पांच कदम की जरूरत है.
All you need to the following five steps.
मैं जरूरत नहीं है.
I do not need.
- Click here to view more examples -
b)
necessity
NOUN
Synonyms:
आवश्यकता
मैं पहले ऑनलाइन जरूरत से बाहर जुआ मिला.
I first found online gambling out of necessity.
तुम समझ की जरूरत है क्या, क्यों ...
You necessity to grasp the what, the why ...
उन्हें लगता है कि यह एक जरूरत एक बोझ नहीं है ...
They would feel it's a necessity, not a burden ...
तुम्हें याद जरूरत है क्या, क्यों, और ...
You necessity to recall the what, the why, the ...
... स्थायित्व एक विकल्प नहीं है, यह एक जरूरत है!
... sustainability is not an option, it is a necessity!
... केवल एक शौक है लेकिन यह एक जरूरत है.
... only a hobby but it is a necessity.
- Click here to view more examples -
c)
urgency
NOUN
Synonyms:
तात्कालिकता
,
अत्यावश्यकता
वहाँ उसकी जरूरत है और हमारे मौका है.
There is his urgency and our opportunity.
और समस्या की जरूरत को रेखांकित करने के लिए आपको ...
And to underline the urgency of the problem, you ...
... लोगों की सुरक्षा के लिए जरूरत की कोई समझ नहीं है
... people have no sense of urgency for security
- Click here to view more examples -
d)
required
VERB
Synonyms:
आवश्यक
,
अपेक्षित
,
जरूरी
क्रेडिट कार्ड की जरूरत नहीं.
No credit card required.
पर सवाल यह है कि क्या इसकी जरूरत है?
The question though is whether it is required?
कोई अतिरिक्त plugins या सर्वर मॉड्यूल की जरूरत है.
No additional plugins or server modules are required.
अपना पिन अब जरूरत है की स्थिति में.
Your pin is now in to the required position.
यह गीत vocals में बहुत भावुक अभिव्यक्ति की जरूरत थी.
This song required great emotional expression in the vocals.
मैंने उनसे कहा कि ऐसे दृश्यों की जरूरत नहीं है।
I told him that such scenes were not required.
- Click here to view more examples -
e)
requirement
NOUN
Synonyms:
आवश्यकता
बच्चों के लिए पोशाक जरूरत ही है.
The dress requirement for children is the same.
इसकी खेती में कम पानी की जरूरत होती है।
It is a less water requirement crop.
... क्या है और आपकी कुल जरूरत कितनी है?
... and what is your total requirement?
... क्या है और आपकी कुल जरूरत कितनी है?
... and what is your total requirement?
जरूरत पूरी न होने पर, हम मामले ...
In case the requirement is not met, we ...
... का एक नौकरी की जरूरत के एक उचित हिस्सा है.
... a reasonable part of a job requirement.
- Click here to view more examples -
3. वांछित
वांछित
a)
desired
VERB
Synonyms:
इच्छित
,
अपेक्षित
,
इच्छा
,
चाहें
वांछित पानी आवृत्ति को आवृत्ति डायल करें.
Turn the frequency dial to the desired watering frequency.
ड्राइव के वांछित नाम यहाँ दर्ज करें.
Enter the desired name of the drive here.
रही वांछित अनुभव कनेक्शन की आवश्यकता है.
Getting the desired experience requires connections.
बेलनाकार आकृति के अपने वांछित आकार में आटा रोल।
Roll the dough into your desired size of cylindrical shape.
यह आपको वांछित परिणाम लाना चाहिए.
This should bring you the desired results.
वांछित पानी आवृत्ति को आवृत्ति डायल करें.
Turn the frequency dial to the desired watering frequency.
- Click here to view more examples -
b)
desirable
ADJ
Synonyms:
वांछनीय
... आप e'er बोया वांछित परिवर्तन से पूछो.
... you buoy e'er ask the desirable changes.
... प्रबंधन वर्तमान के सबसे वांछित कैरियर में से एक है!
... management is one of the most desirable careers nowadays!
क्या यह एक वांछित प्रभाव है, या आप चाहें तो ...
Is this a desirable effect, or would you prefer ...
- Click here to view more examples -
4. इच्छित
इच्छित
a)
desired
VERB
Synonyms:
वांछित
,
अपेक्षित
,
इच्छा
,
चाहें
इस परिकलन इच्छित डेटाबेस आकार पर आधारित है।
This calculation is based on the desired database size.
आपके डेटा के लिए इच्छित दृश्य का चयन करें.
Choose the desired view for your data.
यह डेटाबेस फ़ाइल के लिए अंतिम इच्छित आकार है।
This is the desired final size for the database file.
यह डेटाबेस फ़ाइल के लिए अंतिम इच्छित आकार है।
This is the desired final size for the database file.
इच्छित गाने जोड़ लेने तक प्रक्रिया दोहराएँ.
Repeat until you have added all the desired songs.
अगर इच्छित हो तो कोई भी अतिरिक्त जानकारी जोड़ें.
Add any additional information, if desired.
- Click here to view more examples -
b)
intended
VERB
Synonyms:
इरादा
,
लक्षित
,
करना
,
उद्देश्य
,
अभिप्रेत
,
अभीष्ट
... अच्छी तरह यह अपने इच्छित उद्देश्य बाहर वहन करती है.
... well it carries out its intended purpose.
... संभव है यह पेज इच्छित रूप में प्रदर्शित न हो.
... this page may not display as intended.
पृष्ठ क्रमांक के लिए इच्छित स्थान का चयन करें ...
Select the intended location for the page number ...
... नहीं पहुँचते कुछ या सभी इच्छित प्राप्तकर्ताओं।
... not reach some or all of the intended recipients.
... पर कैसे सनकी हो तुम, इच्छित परिणाम) है कि ...
... on how cynical you are, intended) consequences that make ...
... संदेश कुछ या सभी इच्छित प्राप्तकर्ताओं तक नहीं पहुँचा
... message did not reach some or all of the intended recipients
- Click here to view more examples -
c)
want
VERB
Synonyms:
चाहते
,
चाहता हूँ
,
करना चाहता हूँ
,
चाहिए
,
चाहें
,
बनना चाहते
सूची में, अपना इच्छित रिकॉर्ड खोलें.
In the list, open the record you want.
तब आप इच्छित व्याकरण और शैली का चयन करें.
Then select the grammar and style options you want.
यदि आपका इच्छित ब्राउज़र पहले से ही स्थापित है ...
If the browser that you want to use is already installed ...
... वह शैली जो आपके इच्छित स्वरूप के निकटतम है.
... the style that is closest to the format you want.
... उपयोगकर्ता साधारण रूप से इच्छित आइटम क्लिक करते हैं.
... users simply click the item that they want.
... पुनर्स्थापित करने के लिए इच्छित ऑब्जेक्ट का चयन करें।
... select the objects that you want to restore.
- Click here to view more examples -
d)
customized
VERB
Synonyms:
अनुकूलित
,
स्वनिर्धारित
,
कस्टमाइज़
खिलौने आपके इच्छित चरित्र पर आधारित है.
Toys based upon your customized character.
इच्छित सॉर्ट उपयोगिता का प्रयोग रिपोर्टें प्रदान करता है.
Provides customized reports using the SORT utility.
... या बस जाओ तुम अपनी इच्छित कम से कम आप जानते ...
... or just get you own customized at least you know ...
... हैं कि तुम अपनी इच्छित डेबियन पैकेज बनाया है और आप ...
... you have created your own customized Debian packages and you ...
... कागज, इच्छित काग़ज़, इच्छित शब्द का कागज बना दिया
... paper, customized paper, customized term paper
... कस्टम अवधि के कागज, इच्छित काग़ज़, इच्छित शब्द का ...
... custom-made term paper, customized paper, customized term ...
- Click here to view more examples -
e)
preferred
ADJ
Synonyms:
पसंदीदा
,
पसंद
,
प्राथमिकता
,
वरीय
,
प्रिफर्ड
,
वरीयता प्राप्त
इच्छित पावर योजना को रजिस्ट्री में निर्दिष्ट किया गया है।
The preferred power plan is specified in the registry.
आपके एक या अधिक इच्छित नेटवर्क रेंज में हैं.
One or more of your preferred networks are in range.
इच्छित पोर्ट कंप्यूटर के पीछे पर वे हैं।
Preferred ports are those on the back of the computer.
इच्छित वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करने में असमर्थ
Unable to connect to preferred wireless network
... फ़ाइल स्वरूप उपयोग करने के लिए इच्छित लॉग प्रकार है।
... file format is the preferred log type to use.
... फ़ाइल स्वरूप उपयोग करने के लिए इच्छित लॉग प्रकार है।
... file format is the preferred log type to use.
- Click here to view more examples -
5. इच्छा
इच्छा
a)
desire
NOUN
Synonyms:
आकांक्षा
मैं हमेशा से बढ़ने और सीखने की इच्छा थी.
I have always had the desire to grow and learn.
उसे मदद करने की मेरी क्षमता और इच्छा स्पष्ट है।
My ability and desire to help him is clear.
वह एक आंतरिक के लिए कृपया इच्छा के पास.
He possesses an intrinsic desire to please.
कई महिलाओं की इच्छा!
The desire of many women!
मैं यह मेरी इच्छा को आधुनिक डिजाइन किया था.
I had mod it to my desire design.
उनकी आय उनकी इच्छा को दर्शाता है.
Their income reflects their desire.
- Click here to view more examples -
b)
wishes
NOUN
Synonyms:
इच्छाओं
,
चाहता
,
शुभकामनाएँ
तुम्हारी इच्छा सच आ रहे हैं.
Your wishes are coming true.
जन्मदिन के लिए धन्यवाद हर इच्छा!
Thanks for the birthday wishes everyone!
यदि किसी की इच्छा यह देखने के लिए, ...
If one wishes to see it, ...
... जो दिलचस्पी ले और सीखने की इच्छा रखे.
... who is interested and wishes to learn.
और अल्पकालिक आयोजकों की इच्छा का एहसास करने के लिए.
and short-term to realize the wishes of the organizers.
- Click here to view more examples -
c)
incline
NOUN
एक नंगे मामले संकाय इच्छा ही रचना के रूप में ...
A bare case faculty incline to compose itself as ...
... इलेक्ट्रॉनिक शान्ति और समायोज्य इच्छा सेटिंग्स, वहाँ रहे हैं ...
... electronic consoles and adjustable incline settings, there are ...
केंद्र के लिए इच्छा के छात्रों से कोई परख सवाल सक्रिय ...
Any assay questions from students incline to center active the ...
- Click here to view more examples -
6. चाहें
चाहें
a)
'd like
VERB
Synonyms:
चाहते
,
चाहूँगा
,
चाहता हूँ
,
करना चाहें
,
इच्छुक
क्लिप आप चाहें की एक सूची उत्पन्न करें.
Generate a list of clips you'd like.
आप इस कुछ भी आप चाहें नाम सकती है.
You could name this anything you'd like.
तो अगर आप चाहें तो किसी को दोष के लिए, ...
So if you'd like to blame someone, ...
... आप हमारी स्थिति पर तैनात अगर आप चाहें.
... you posted on our situation if you'd like.
... लिए तोहफे के रूप में हम चाहें अवसर दे.
... the opportunities to give gifts as we'd like.
... अपने कंप्यूटर यदि आप चाहें पर सुनो!)
... listen on your computer if you'd like!)
- Click here to view more examples -
b)
prefer
VERB
Synonyms:
पसंद
,
प्राथमिकता
,
चुनते
यदि आप चाहें, तो यह सुनने की कोशिश करो.
If you prefer, try hearing it.
यदि आप चाहें, तो कृपया भी देखें.
If you prefer, please refer also there.
यदि आप चाहें, कोड के लिए उपयुक्त विराम बिंदु जोड़ें ...
If you prefer, add appropriate break points to the code ...
यदि आप चाहें, कोड के लिए उपयुक्त विराम बिंदु जोड़ें ...
If you prefer, add appropriate break points to the code ...
यदि आप चाहें, तो इसे पूरी तरह छोड़ सकते हैं ...
If you prefer, you can opt out altogether ...
... मैट फ़िनिश है कि आप चाहें बाहर भीड़ में खड़े करने ...
... matte finish that you prefer to stand out in the crowd ...
- Click here to view more examples -
c)
want
VERB
Synonyms:
चाहते
,
चाहता हूँ
,
करना चाहता हूँ
,
चाहिए
,
इच्छित
,
बनना चाहते
जैसा आप चाहें, उन्हें बदलें.
Change them as you want.
जैसा आप चाहें, उन्हें बदलें.
Change them as you want.
जैसा आप चाहें, उन्हें बदलें.
Change them as you want.
साथ में काम करें जैसे आप चाहें, जब आप चाहें ...
Work together how you want, when you want ...
साथ में काम करें जैसे आप चाहें, जब आप चाहें ...
Work together how you want, when you want ...
... , जहाँ भी आप जाएँ, जब भी आप चाहें ।
... wherever you go, whenever you want.
- Click here to view more examples -
d)
wish
VERB
Synonyms:
इच्छा
,
चाहता हूँ
,
काश
,
चाहते
,
कामना करता हूं
,
कामना
अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं.
If you wish you can have multiple keywords.
जब भी आप चाहें पर इसे वापस बारी.
Turn it back on whenever you wish.
जो फ़ाइलें आप रखना चाहें उन्हें सहेजें.
Save the ones you wish to keep.
... पर आप जो भी आप चाहें उपयोग कर सकते हैं.
... you can access whatever you wish.
... इन आज्ञाओं अनुकूलित यदि आप चाहें तो कर सकते हैं.
... can customize these commands if you wish.
... आराम है कि आप चाहें तो कुछ कर रहे हैं.
... are certain of the comfort that you so wish.
- Click here to view more examples -
e)
desired
VERB
Synonyms:
वांछित
,
इच्छित
,
अपेक्षित
,
इच्छा
यदि चाहें, तो चेक बॉक्स को करने के ...
If desired, check the box to ...
3. समन्वय दिनांक यदि चाहें, तो बदलें।
3. Change the Reconciliation Date if desired.
7. इरादा
इरादा
a)
intention
NOUN
Synonyms:
आशय
,
मंशा
,
आकांक्षा
यह हमारा इरादा नहीं था.
This was not our intention.
आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो.
You also weakened your inner resistance to your stated intention.
क्योंकि वहाँ लोगों का कोई इरादा नहीं है.
Because there is no intention of people there.
पूछताछ के मान्य है जब इरादा सही है.
Questioning is valid when the intention is right.
उनका मान घटाने का मेरा इरादा कभी नहीं था।
Insulting him was never my intention.
मैं इसका स्वागत करता हूँ क्योंकि आपका इरादा नेक है।
I welcome it because your intention is good.
- Click here to view more examples -
b)
intended
VERB
Synonyms:
लक्षित
,
करना
,
उद्देश्य
,
अभिप्रेत
,
इच्छित
,
अभीष्ट
यह भी इरादा है.
It is also intended to.
आपका इरादा मार्ग के साथ Maps कैश, तो भी ...
Maps cache along your intended route, so even ...
... कितनी अच्छी तरह यह बाहर अपना इरादा उद्देश्य रहता है.
... how well it carries out its intended purpose.
... शीर्ष टिप्पणी एक चुनौती के रूप में इरादा था.
... the top comment was intended as a challenge.
... अंत में प्रस्तुत के रूप में अपने निर्माता इरादा.
... finally presented as its creator intended.
... है कि कोड के रूप में इरादा कर रहा है.
... that the code is working as intended.
- Click here to view more examples -
8. लक्षित
लक्षित
a)
targeted
VERB
Synonyms:
निशाना बनाया
लेकिन अपने लक्षित दर्शकों को कौन होगा?
But who will their targeted audience be ?
हमें लक्षित परिवार नियोजन कार्यक्रम अपनाना चाहिए।
We should adopt targeted family planning.
एक अत्यधिक लक्षित दर्शकों में अपना संदेश लाओ.
Bring your message across a highly targeted audience.
आप को लक्षित स्थानों को आप लिंक मिल चाहते हैं.
You want to find targeted places to link to you.
अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल.
Incorporate the major targeted keyword in your article title.
क्रय बैनर और उच्च लक्षित आला साइटों पर पाठ विज्ञापन.
Purchasing banner and text ads on highly targeted niche sites.
- Click here to view more examples -
b)
intended
VERB
Synonyms:
इरादा
,
करना
,
उद्देश्य
,
अभिप्रेत
,
इच्छित
,
अभीष्ट
यह आलेख मध्यवर्ती से उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित है।
This article is intended for intermediate to advanced users.
यह अनुभाग दस्तावेज़ों की प्रति लिपियों के लिए लक्षित है.
This section is intended for copies of documents.
इन विधियों को उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित हैं।
These methods are intended for advanced computer users.
क्या लक्षित रूप में चार्ट प्रदर्शित होता है?
Does the chart display as intended?
इस विधि को उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित है।
This method is intended for advanced computer users.
यह आलेख मध्यवर्ती से उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित है।
This article is intended for intermediate to advanced users.
- Click here to view more examples -
9. करना
करना
a)
to
PREP
Synonyms:
करने
,
लिए
,
को
क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue to wait?
यह हमेशा लोगों को विस्मित करना मुझे कभी नहीं.
It never ceases to amaze me.
चुनें कि क्या डुप्लिकेट डिटेक्शन विकल्प को सक्षम करना है.
Select whether to enable the duplicate detection option.
यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी.
This process will make it easier to restore each identity.
जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें?
Why pay more if you don't have to?
गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है.
Phenomenon of dynamic is difficult to control.
- Click here to view more examples -
10. उद्देश्य
उद्देश्य
a)
purpose
NOUN
Synonyms:
प्रयोजन
इसका उद्देश्य व्यापार और निवेश की सुविधा है.
Its purpose is to facilitate trade and investment.
उनका उद्देश्य एक वास्तव में एक आध्यात्मिक नहीं था.
Their purpose was not a truly spiritual one.
यह है कि मूल उद्देश्य के एकमात्र उद्देश्य है.
It is the sole purpose of that original intention.
कोई उद्देश्य पहले से ह ी मौजूद है.
The purpose already exists.
उसका वहां एक विशेष उद्देश्य था।
It had a specific purpose there.
यह प्रमाणपत्र चयनित उद्देश्य के लिए मान्य नहीं है.
This certificate is not valid for the selected purpose.
- Click here to view more examples -
b)
objective
NOUN
इसका उद्देश्य काफी सरल है.
The objective is quite simple.
कंपनी का मुख्य उद्देश्य वैकल्पिक ईंधन का व्यापार करना है।
The company's objective is to venture into alternate fuels.
यह ही उद्देश्य नहीं है.
It is not the objective itself.
मैं एक ही उद्देश्य के लिए कोई सबूत नहीं है.
I have no objective evidence for same.
मेरा यहाँ उद्देश्य क्या है?
What is my objective here?
मेरा उद्देश्य न्यायाधीश नहीं है.
My objective is not to judge.
- Click here to view more examples -
c)
aim
NOUN
Synonyms:
लक्ष्य
,
निशाना लगाओ
,
मकसद
जहां दोनों को एक ही उद्देश्य है.
Where the aim of both is the same.
हमारा मुख्य उद्देश्य ईमानदार और उत्पादक संबंध है.
Our main aim is honest and productive relationship.
उद्देश्य, पहुँचने के चौथे दिन तथापि, था.
The aim, however, was reaching the fourth day.
आप अन्य उद्देश्य इस समय है.
You have another aim this time.
हमारा उद्देश्य गुणवत्ता कार ग्लास बनाने सस्ती है!
Our aim is make quality car glass affordable!
इस खेल स्पिनर का उद्देश्य ठीक से फेंकने के लिए.
The aim of this game spinner to throw properly.
- Click here to view more examples -
d)
intended
VERB
Synonyms:
इरादा
,
लक्षित
,
करना
,
अभिप्रेत
,
इच्छित
,
अभीष्ट
इस पैकेज का उद्देश्य केवल फ़ाइल से निकलना होता है.
This package is intended to extract files only.
कोई आय अनुमानों या लक्ष्य मूल्य अथवा उद्देश्य निहित हैं.
No earnings projections or target prices are intended or implied.
इस साइट का उद्देश्य शैक्षिक उद्देश्यों के ही है.
This site is intended educational purposes only.
इस कोड को कुशल उद्देश्य नहीं है .
The code is not intended to be efficient.
उद्देश्य मुख्य रूप से लोगों को, परिवार के तीन समूहों ...
Intended mainly three groups of people, families ...
उद्देश्य शुरुआती, लेकिन उन्नत शतरंज खिलाड़ियों ...
Intended for beginners, but advanced chess players ...
- Click here to view more examples -
e)
motive
NOUN
Synonyms:
मकसद
... वह था कोई गुप्त उद्देश्य.
... he had no ulterior motive.
f)
intent
NOUN
Synonyms:
इरादे
,
मंशा
,
आशय
,
आमादा
,
इंटेंट
साझा उद्देश्य के साथ अनन्य (छह)
Shared with intent exclusive (SIX)
साझा उद्देश्य के साथ अनन्य (छह)
Shared with intent exclusive (SIX)
... 'पार्टियों के मूल उद्देश्य को प्रतिबिंबित है, और शेष ...
... to reflect the parties' original intent, and the remaining ...
- Click here to view more examples -
g)
goal
NOUN
Synonyms:
लक्ष्य
,
गोल
इसका उद्देश्य क्या है?
What is its goal?
हमारा उद्देश्य लोगों को ऑनलाइन बढ़ावा देना है.
Our goal is to promote people online.
एक विश्वविद्यालय के एक प्रमुख उद्देश्य छात्रों के विकास के ...
A major goal of a university is the development of students ...
मेरा उद्देश्य इस पेज को रखने की तारीख तक ...
My goal is to keep this page up to date ...
मेरा उद्देश्य इस हफ्ते के लिए पर्याप्त ग्राहक काम करने के ...
My goal this week is to do enough client work to ...
इसके डेटास्रोत प्रदाता से अद्यतन किए गए संकेतक का उद्देश्य
The goal of the indicator, formatted by its datasource provider
- Click here to view more examples -
11. अभीष्ट
अभीष्ट
a)
intended
VERB
Synonyms:
इरादा
,
लक्षित
,
करना
,
उद्देश्य
,
अभिप्रेत
,
इच्छित
वह भिन्नता लेबल्स चुनें जिसके लिए यह लेआउट अभीष्ट है.
Select the variation labels for which this layout is intended.
... इस नियंत्रण के लिए अभीष्ट इनपुट निर्दिष्ट करें.
... , specify the type of input intended for this control.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.