आरंभ
IN
Translation of आरंभ in English :
आरंभ
1
get started
VERB
- कृपया एक खाता बनाएँ आरंभ करने के लिए. Please create an account to get started.
- नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद। Purchase a subscription below to get started.
- नीचे सदस्यता आरंभ करने के लिए खरीद. Purchase a subscription below to get started.
- नल का पानी सब आप आरंभ करने की जरूरत है. Tap water is all you need to get started.
- कृपया आपके डिवाइस का चयन करें आरंभ करने के लिए। Please select your device to get started.
2
initiate
VERB
- इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ. Initiate the recovery process by clicking the corresponding button.
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ... To initiate a chemical reaction, ...
- यदि आप आरंभ से संपर्क करें, यह ... If you initiate the contact, it ...
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ऊर्जा की ... To initiate a chemical reaction, energy ...
- ... है सही प्रविष्टि के लिए त्रिकोण ठोकर आरंभ गुजरती हैं. ... makes the right entry pass to initiate the triangle offense.
- ... और उनके जीवन में बदलाव आरंभ समायोजित करने के लिए. ... to adjust to and initiate changes in their lives.
3
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- डिवाइस आरंभ होने में विफल. Device failed to start.
- आरंभ समय समाप्ति समय से पहले आना चाहिए. The start time must occur before the end time.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the recurring appointment series.
- अभियान प्रत्युत्तर का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the campaign response.
- एक नया, रिक्त रिकॉर्ड आरंभ करें. Start a new, blank record.
- उन्हें समानांतर में आरंभ यदि संभव हो तो. Start them up in parallel if possible.
4
beginning
NOUN
- अनुच्छेद के आरंभ तक चयन करना. Select to the beginning of the paragraph.
- चयन को कार्यपत्रक के आरंभ तक विस्तृत करें. Extend the selection to the beginning of the worksheet.
- निर्दिष्ट पाठ को संदेश के आरंभ में जोड़ें. Add the specified text to the beginning of the message.
- क्या आप आरंभ में खोज करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ से खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ में खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
5
begin
VERB
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें. To begin, insert a disc into the drive.
- मीटिंग नाम रिक्तियों से आरंभ या समाप्त नहीं हो सकते. Meeting names cannot begin or end with spaces.
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में रिक्त डिस्क डालें. To begin, insert a blank disc into the drive.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन को आप कब आरंभ करना चाहते हैं? When do you want this sync to begin?
- विज़ार्ड कनेक्शन बनाना आरंभ नहीं कर सकता. The wizard cannot begin creating the connection.
- तो आरंभ करने से पहले, हम कुछ प्रश्नों से शुरु ... So before we begin, let's start with a few questions ...
6
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, प्रारंभिक, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- आरंभ होने के दौरान त्रुटि आई, सेटिंग्स के परिवर्तनों ... Error occurred during initialization, changes of settings ...
- ... ध्वज निर्देशिका ऑब्जेक्ट picker आरंभ प्रक्रिया में अनुपलब्ध है। ... flag is missing in the directory object picker initialization process.
- आरंभ करने के बाद, पूरा कॉन्फ़िगरेशन ... After initialization, the full configuration ...
- डेटा स्रोत का आरंभ विफल रहा.] Initialization of the data source failed.]
7
originate
VERB
Synonyms: उत्पन्न, व्यवासायिक
- आरंभ और मोड के जवाब. Originate and answer modes.
- ... और जहां रंग अंधापन के प्रकार आरंभ. ... and where the types of color blindness originate.
- ... काम करता है जहां चाहे आरंभ संकेत है . ... works regardless of where the signals originate.
- वे बीमा कराना और ऋण लेने वाले ऋण आरंभ. They underwrite and originate borrower loans.
More meaning of आरंभ
प्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms: शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आज ही कॉल फ़ॉरवर्ड करना प्रारंभ करें. Start forwarding calls today.
- स्थानीय कंप्यूटर पर क्लस्टर सेवा प्रारंभ नहीं कर सका। Could not start the cluster service on local computer.
- आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता। You cannot start or stop services.
- कोई प्रपत्र डिज़ाइन करने के लिए प्रपत्र डिज़ाइनर प्रारंभ करें. Start the form designer to design a form.
- किसी मेल मर्ज प्रारंभ करें। Start a mail merge.
- कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें। Start an elevated command prompt.
b)
initialize
VERB
Synonyms: आरंभ, इनिशियलाइज़
- अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ. Underlying store did not initialize.
- सेटअप रिपोर्ट सर्वर को प्रारंभ नहीं कर सका। Setup could not initialize the report server.
- सत्र प्रारंभ करने में अक्षम. Unable to initialize session.
- सूची दृश्य नियंत्रण प्रारंभ करने में विफल रहा. Failed to initialize the list view control.
- विशेषता अनुक्रमणिका को प्रारंभ करना विफल. Failed to initialize attribute index.
- स्क्रिप्ट इंजिन प्रारंभ करने में विफल. The script engine failed to initialize.
d)
begin
VERB
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ होते हैं. All users begin with common application settings.
- क्या अब आप प्रारंभ करना चाहता हैं? Do you wish to begin now?
- यहाँ से, आप फिर से प्रारंभ कर सकते हैं. From there, you can begin again.
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ करते हैं. All users begin with common application settings.
- सिंक्रनाइज़ेशन प्रारंभ करने के लिए, आपकी सभी फ़ाइलें और ... In order to begin synchronizing, all of your files and ...
- ... पर रखें जहां आप टाइप करना प्रारंभ करना चाहते हैं. ... wherever you want to begin typing.
e)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभिक, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया. Interactive logon process initialization has failed.
- शब्द विभाजक को प्रारंभ करना विफल. Initialization of word breaker failed.
- यहाँ आप अतिरिक्त प्रारंभ करने वाले कोड जोड़ सकते हैं. You can add additional initialization code here.
- हल प्रारंभ विफल हो गया. The solution initialization failed.
- मर्ज प्रारंभ करना विफल रहता है, और आपको ... Merge initialization fails, and you ...
- प्रारंभ विफल: प्रदाता शुरु करते समय विफल. Initialization failure: Failed while initializing provider.
f)
get started
VERB
- प्रारंभ करें फलकों के लिए अपना मुख्यपृष्ठ और सेटिंग्स चुनें Select your home page and settings for Get Started panes
- प्रारंभ करें ऐप में श्रेणियाँ और पृष्ठ Categories and pages in the Get started app
- आज पूर्वावलोकन के साथ प्रारंभ करें. Get started with the preview today.
- ... पते और शब्द संसाधन प्रोग्राम प्रारंभ करने के लिए. ... address and word processing program to get started.
- बस प्रारंभ करने के लिए Office हब पर जाएँ. Just go to the Office Hub to get started.
- टेम्पलेट्स और परिदृश्यों के साथ प्रारंभ करें Get started with templates and scenarios
g)
beginning
NOUN
- किसी रेखा का प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- कि सी रेखा के प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- अनुच्छेद के प्रारंभ में कोई चयन विस्तृत करना. Extend a selection to the beginning of a paragraph.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ की ओर स्क्रॉल करने के लिए. Scroll toward the beginning of a document.
- प्रारंभ से ही यह स्थिति रही है। The situation has been so since the beginning.
शुरूआत
a)
launches
NOUN
- ... सभी रचनात्मक उत्कर्ष की शुरूआत है कि महत्वपूर्ण बीज है. ... is the crucial seed that launches all creative flourishing.
- ... , कार्यशालाओं, उत्पाद की शुरूआत, प्रदर्शनियों, शादियों और ... ... , workshops, product launches, exhibitions, weddings and ...
- ... लाख मजबूत सड़क यात्रा की शुरूआत की ... Million Strong Road Tour Launches
b)
introduction
NOUN
Synonyms: परिचय, प्रस्तावना
- एक ही पृष्ठ पर एक अच्छी शुरूआत है। On the same page is a good introduction.
- इस सौदे की शुरूआत के बाद, लोगों ... After introduction of this deal, people ...
- सामाजिक नेटवर्किंग वेबसाइटों की शुरूआत के साथ यह सक्षम ... With the introduction of social networking websites it has enabled ...
- ... होगा ऐसा मुख्य ज्ञान प्रशिक्षण कार्यक्रम की शुरूआत. ... would be such a introduction of core knowledge training programs.
- ... एक पारंपरिक साक्षरता कार्यक्रम की शुरूआत में शामिल; ... was involved in the introduction of a traditional literacy program;
- ... साथ ही अपने आदर्शों की शुरूआत है . ... as well as to his introduction of ideals.
c)
usher
VERB
- ... टैग] में बोर्ड, साक्षात्कार, शुरूआत ... Tagged In ] billboard, Interview, Usher
- शुरूआत: मैं अपनी अकड़ वापस जाना है Usher: I Got To Get My Swagger Back
d)
openers
NOUN
- अन्य स्पष्ट शुरूआत बैकगैमौन डबल्स हैं. Other obvious openers are backgammon doubles.
- घर -> उत्पादों -> फुटबॉल बोतल शुरूआत Home -> Products -> Football Bottle Openers
- घर -> उत्पादों -> संगीत बोतल शुरूआत Home -> Products -> Musical Bottle Openers
e)
beginning
NOUN
- ईमेल के मुख्य भाग की शुरूआत में अभिवादन संदेश. Hello message at the beginning of the email's body.
- आपके जीवन के श्रेष्ठ वर्षों की शुरूआत हो. Be the beginning of the best years of your life.
- ... में डिस्क में फाइल सिस्टम का लिखना महज शुरूआत है. ... writing a file system to disk is only the beginning.
- ... माध्यमिक कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए एक शुरूआत हेतु अभिप्रेत है. ... is intended for a beginning to intermediate computer user.
- ... मध्यम कंप्यूटर उपयोगकर्ता के लिए एक शुरूआत हेतु अभिप्रेत है. ... is intended for a beginning to intermediate computer user.
h)
scratch
NOUN
- ... हेतु डेटा एकत्रित करने के लिए शुरूआत से एक यूज़र इंटरफ़ेस ... ... a user interface from scratch to collect data for ...
- ... प्राप्त होने पर आपको शुरूआत से प्रारंभ नहीं करना होगा ... ... won't have to start from scratch when you get a ...
- आइए, हम Publisher में शुरूआत से एक कार्ड बनाएँ. Let's make one from scratch in Publisher.
शुरू
a)
starting
VERB
- एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता. Need a place starting place.
- क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा? Have you thought of starting a business?
- क्या यह एक सही ध्वनि के रूप में शुरू? Is it starting to sound as a right?
- मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है. I support the starting line up proposed.
- एक नई फर्म शुरू या एक नए उत्पाद शुरू? Starting a new firm or launching a new product?
- यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है. This moment is very difficult to understand traders starting.
b)
begin
VERB
- चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- शुरू करने से पहले आपको चिह्न फ़ाइलों की आवश्यकता होगी. You will need the icon files before you begin.
- के साथ क्या है इसे शुरू जरूरी है? With what is it necessary to begin?
- सर्कस और मिट्टी फेंकने शुरू चलो. Let the circus and mud throwing begin.
- हम सफर कैसे शुरू करने के लिए हमारी चेतना तरक्की? How do we begin the journey to elevate our consciousness?
c)
launch
VERB
- क्यों इस ट्रैक अपने कैरियर शुरू किया था? Why did this track launch their career?
- सभी क्षुधा भी जल्दी शुरू. All apps also launch quickly.
- विरोध का संस्करण शुरू करने का प्रयास करने में त्रुटि. Error attempting to launch a version of the conflict.
- क्लायंट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस दोनों शॉर्टकट्स ठीक से शुरू। Both shortcuts properly launch the client user interface.
- विरोध में संदेश शुरू करने का प्रयास करने के दौरान त्रुटि ... Error while attempting to launch the message in conflict ...
- इसे कल एक संक्षिप्त शुरू किया था, जब तक उसके ... It had a brief launch yesterday, until its ...
d)
introduced
VERB
- इसे क्यों शुरू किया गया? Why it was introduced?
- डिवाइस अपने खेल से पहले शुरू की है चाहिए. Device must have introduced before your game.
- यह कब शुरू किया गया? When it was introduced?
- अन्य सेवाएँ शीघ्र शुरू की जाएँगी. Other services would be introduced gradually!
- फोन के उद्देश्य से शुरू की गई है. The phone has been introduced with an aim.
- यह बहुत अच्छी बातें शुरू की है. It has introduced many good things.
e)
initiated
VERB
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
- सभी संचार क्लाइंट की ओर से शुरू हो जाएगा। All communications will be initiated from the client.
- ... जिससे शेड्यूल स्कैन सही तरीके से शुरू कर रहे हैं। ... so that scheduled scans are initiated correctly.
f)
early
ADJ
- साल के शुरू उत्पादकों को सही साबित किया गया है. The years have proven the early growers were correct.
- पर शुरू में, लोगों को ... Early on, the folks ...
- पर शुरू में, वह भी ... Early on, he also ...
- ... या बचपन और वयस्कता के शुरू के दौरान प्रकट. ... or manifest during childhood and early adulthood.
- इस साल के शुरू की खोज: discovered early this year:
- ज़रूर, हम इस प्रक्रिया में शुरू हो, और लोग ... Sure, we're early in the process, and people ...
करेंप्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, आरंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आपके कंप्यूटर के नाम को खोजने के लिए क्लिक करेंप्रारंभ To find your computer name, click Start
- निकालने की प्रक्रिया के पूरा होने पर, क्लिक करेंप्रारंभ After the removal process is complete, click Start
- ऐसा करने के लिए क्लिक करेंप्रारंभ To do this, click Start
- एक उन्नत आदेश प्रॉम्प्ट खोलने के लिए क्लिक करेंप्रारंभ करें To open an elevated command prompt, click Start
प्रारंभक्लिक करें
a)
शुरु
a)
restarting
VERB
Synonyms: पुनरारंभ, पुनः, पुनः प्रारंभ, पुनर्प्रारंभ
- फ़ाइल सहेजें और शुरु की कोशिश करो. Save the file and try restarting.
- केवल कंप्यूटर सुधार समस्या शुरु. Only restarting the computer fixes the problem.
- तो आपके नेटवर्क शुरु की कोशिश Then try restarting your network
- ... , आप इस उपकरण पर विचार शुरु कर सकते हैं. ... , you may consider restarting this equipment.
- मैं अभी शुरु रखा, प्रतीक्षा, reinserting ... I just kept restarting, waiting, reinserting ...
- पीसी शुरु बिना, एक ही रास्ता मुझे ... Without restarting the PC, the only way I ...
b)
triggers
VERB
- यह स्कीमा कैश का एक पुनः बनाना शुरु। This triggers a rebuild of the schema cache.
- ... एक उपयोगकर्ता या व्यवस्थापक किसी डिवाइस का एक पोंछें शुरु। ... a user or administrator triggers a wipe of a device.
c)
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- संसाधन सेवाओं को शुरु करने में असमर्थ. Unable to start processing services.
- खुशबू जोड़ें और प्रयोग शुरु किया. Add scent and start using.
- दूरस्थ प्रवेश सेवा सेटअप उपयुक्तता शुरु होने में विफल रही. The remote access service setup utility failed to start.
- आप मध्य से नहीं शुरु कर सकते। You cannot start from the middle.
- कल से अभ्यास शुरु होगा । Training will start from tomorrow.
d)
begin
VERB
- इससे डाउनलोड की प्रक्रिया शुरु होगी. This will begin the download process.
- तो, आइये शुरु करें. So, let's begin.
- शुरु करने के लिए, <a0>अगला</a0> टैप करें ... To begin, tap <a0>Next</a0> ...
- ... यह मेरे लिए सत्य है, तो चलो शुरु करें. ... this is true for me, so let's begin.
- मुख्य शब्द जो " व " से शुरु होते है KEY WORDS THAT BEGIN WITH THE LETTER V
- मुख्य शब्द जो " क्ष " से शुरु होते है KEY WORDS THAT BEGIN WITH THE LETTER K
e)
initialize
VERB
Synonyms: प्रारंभ, आरंभ, इनिशियलाइज़
- आवरण पृष्ठ डेटा शुरु करने में विफल. Failed to initialize cover page data.
- फ़ैक्स खाता डेटा शुरु करने में विफल. Failed to initialize fax account data.
- एक एक्सटेंशन शुरु होने में विफल रहा. An extension failed to initialize.
- इंक संग्रह शुरु करने में विफल. Ink store failed to initialize.
- प्रदाता डेटा शुरु करने में विफल. Failed to initialize provider data.
- पाठ संरक्षण प्रबंधक शुरु करने के लिए विफल. Text harvesting manager failed to initialize.
लगे
a)
began
VERB
- हम इस पर विश्वास करने लगे थे। We began to believe it.
- वे जंगलों में वापस जाने लगे। They began withdrawing into the jungles.
- वह सार्वजनिक रूप से असुरक्षित महसूस करने लगे. She began to feel insecure in public.
- वह की तुलना में उन्हें कमजोर महसूस करने लगे. She began to feel weak in comparison to them.
- Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
- मैं वास्तव में आनंद लेने लगे है. I began to really enjoy that.
b)
engaged
VERB
- क्या तुम अंत में में लगे! What are you engaged in in the end!
- कुछ में लगे लोगों को, कुछ कौशल की ... On people engaged in something, some skill ...
- ... एक अच्छी तरह गोल और सदस्यता लगे. ... a well rounded and engaged membership.
- ... रखने तुम्हें कुछ में लगे जिसे आप सामान्य रूप से काम ... ... serve to keep you engaged in something which you normally ...
- लगे कि मनोरंजक गतिविधि. engaged that recreational activity.
- वाहन पर हावी हो या चक्कर में लगे; vehicle engaged in overtaking or detour;
c)
fitted
VERB
- पर क्या एक बच्चा कार सीट उम्र लगे? At what age a child car seat fitted?
- ... या मजाक, जो कुछ भी अच्छा लगे. ... or funny, whatever fitted best.
- और मैं वास्तव में लगे मतलब है. and i mean really fitted.
- इस most शक्तिशाली इंजन कभी लगे in a श्रृंखला का उत्पादन ... The most powerful engine ever fitted in a series-produced ...
- ... -इंच एल्यूमीनियम पहियों लगे with a संशोधित मध्य टोपी ... ... -inch aluminum wheels fitted with a revised center cap ...
d)
took
VERB
- इसके बारे में दो घंटे लगे. It took about two hours.
- इसे पूर्ण करने में 3 माह लगे । It took him three months to complete the ritual.
- कुएँ खोदने में महीनों लगे। The wells took months.
- बैकअप से पहले उन्नत लगभग 4 घंटे लगे! The backup before the upgrade took almost 4 hours!!
- ... है, लेकिन यह लगभग तीन दिन लगे. ... , but this one took almost three days.
- ... रिपोर्ट - प्रक्रिया porting से अधिक नहीं 3 घंटे लगे ... reported - porting process took no more than 3 hours
e)
started
VERB
- अपने ब्लॉग से करने लगे? Started making from your blog?
- तो वह उसके साथ बातें करने लगे. So he started talking with her.
- तब वे आने लगे. Then they started coming.
- ... एक चप्पल आ गया और मुझे मारने लगे. ... swung a sandal and started hitting me.
- ... कैप और मध्य टोपी चलनिधि खोने लगे. ... caps and mid-caps started losing liquidity.
- ... उस समय मैं उन्हें जुटाने में लगे हैं. ... by the time I started engaging them.
लगते
a)
takes
VERB
- यह एक टीम बनाने लगते एक खेत जाओ. It takes a team to make a farm go.
- संपूर्ण प्रक्रिया में सामान्यतया कई महीने लगते हैं। The entire process usually takes a number of months.
- यह दो घंटे लगते हैं. It takes two hours.
- इस प्रक्रिया में कई मिनट लगते हैं. This process takes several minutes.
- चलो पता है कि आपके लगते हैं! Let know what your takes are!
- पूरी प्रक्रिया वस्तुतः दो या तीन मिनट लगते हैं. The whole process takes literally two or three minutes.
b)
seem
VERB
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- वे पर एक हल्का करने लगते हैं. They seem to have a light on.
- हम बदल गए लगते हैं सफर में गियर. We seem to have changed gears in the journey.
- वे रात को खाने लगते हैं. They seem to eat at night.
- वे ठीक से डाउनलोड लगते हैं, लेकिन जब ... They seem to download properly but when ...
- दोनों विकल्प ही लगते हैं, लेकिन जब ... Both options seem the same but when ...
c)
d)
begin
VERB
- भीतरी अंग भी आकार लेने लगते हैं। Internal organs begin to form.
- नाखून को बढ़ने लगते हैं और बच्चे को ... Nails begin to grow and the child ...
- ... अधिकतम शर्त शर्त, ड्रम स्वतः स्पिन लेने लगते हैं. ... bet the maximum bet, drums begin to spin automatically.
- ... है कि जब हम अनुभव क्या है असली लगते हैं. ... that is when we begin to experience what is real.
- यहाँ इस कहानी का मुख्य और बड़ा हिस्सा लगते हैं. HERE BEGIN MAIN AND SUBSTANTIAL PART OF THIS STORY.
e)
kinda
ADV
Synonyms: थोड़े
- Disregarding क्या परख लगते है, उनमें से ... Disregarding what kinda assay it is, each of them ...
- यह मेरे लिए बहुत मजबूत लगते है. It's kinda too strong for me.
- यह एक इनडोर पिकनिक की तरह लगते है. It's kinda like an indoor picnic.
प्रारंभिक
a)
initial
ADJ
Synonyms: आरंभिक, शुरुआती, प्रारम्भिक
- यह प्रारंभिक लॉगिन है। This is the initial login.
- उत्पाद का प्रारंभिक माप. The initial measurement of a product.
- प्रारंभिक पंक्तियों की संख्या लिखें. Type the number of initial rows.
- स्टार्टअप पर प्रारंभिक आबंटन। Initial allocation on startup.
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें. Prepare an initial tax projection.
b)
preliminary
ADJ
Synonyms: शुरुआती, परिवर्तनयोग्य
- यह प्रारंभिक परीक्षा केवल एक स्क्रीनिंग टेस्ट है. This preliminary exam is a screening test only.
- प्रारंभिक परीक्षा केवल स्क्रीन टेस्ट परीक्षा है. Preliminary exam is screen test exam only.
- के अनुसार हमारी प्रारंभिक शावक के लिए. According to our preliminary cubs.
- प्रारंभिक निर्माण निर्धारित किये जाने ... Once a preliminary formulation is determined, ...
c)
early
ADJ
- जैसे, बाजार में अपनी प्रारंभिक अवस्था में है. As such, the market is in its early stages.
- क्या जरूरत है एक प्रारंभिक स्तर पर हस्तक्षेप है. What is needed is intervention at an early level.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- प्रारंभिक स्खलन अगर करते हैं। Early ejaculation do if.
- प्रारंभिक कच्ची फिल्म की दृश्य संवेदनशीलता बहुत सीमित थी। The early film stocks were of limited spectral sensitivity.
- यह मेरे बिल्कुल प्रारंभिक कॅरिअर के दिनों की बात है। This was in the very early days of my career.
d)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं लिख सकता। The application cannot write to its initialization file.
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है। The application cannot read its initialization file.
- प्रारंभिक त्रुटियाँ निम्न हैं: The following are initialization errors:
- ... कोई 16-बाइट प्रारंभिक वेक्टर (IV) है। ... has a 16-byte initialization vector (IV).
e)
originating
VERB
- आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं. You can also enter the originating lead.
- नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
- अभियान प्रत्युत्तर के लिए प्रारंभिक गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the originating activity for the campaign response.
- यदि प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
- अगर प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
f)
starting
VERB
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्षों का चयन करें. Select the cells that contain the starting values.
- श्रृंखला का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- श्रेणी का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्ष चुनें. Select the cells that contain the starting values.
- अपनी रिपोर्ट के लिए प्रारंभिक बिंदु का चयन करें. Select a starting point for your report.
g)
elementary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक, प्रारम्भिक
- प्रारंभिक आंकड़े और संभाव्यता ट्यूटोरियल भी शामिल हैं. Elementary statistics and probability tutorials are also included.
- सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग के प्रारंभिक सिद्धांतों. Elementary principles of software engineering.
- आपकी इतनी प्रारंभिक परीक्षा, विफलता के लिए बर्बाद से ... From your test so elementary, doomed to failure ...
- कार निर्माता इसे प्रारंभिक गणित के रूप में देखते हैं। Carmakers see it as elementary mathematics.
- ... है , लेकिन ज्यादातर प्रारंभिक स्तर पर है . ... , but mostly at an elementary level.
h)
introductory
ADJ
Synonyms: परिचयात्मक, परिचय
- ... क्योंकि यह केवल एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम है. ... as this is only an introductory course.
- वेब चर्चा , प्रारंभिक समाजशास्त्र कोर्स Web References, Introductory Sociology Course
i)
opening
VERB
- ... एक अपने निबंध के कुछ प्रारंभिक वाक्य लिख कर. ... able to write a few opening sentences of your essay.
- कोई एकल प्रारंभिक उद्धरण चिह्न A single opening quotation mark
- प्रारंभिक और अंतिम लघुकोष्ठक मिलाएँ Match opening and closing parentheses
- किसी बुकमार्क के प्रारंभिक कोष्ठक के बाद सीधे क्लिक करते ... Click directly after the opening bracket of a bookmark, ...
- इस फ़ील्ड में एक प्रारंभिक उद्धरण -", है हालांकि ... This field contains an opening quote -", however ...
- ... राशि लेकिन नहीं Tender प्रारंभिक राशि या Tender बंद कर राशि ... ... Amount but not Tender Opening Amount or Tender Closing Amount ...
j)
primary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक
- बिजली संयंत्र का प्रारंभिक ईंधन प्राकृतिक गैस है । Primary fuel for the power plant is natural gas.
- प्रारंभिक कारण तो यह है कि हमने ... The primary reason is that we ...
- इसके चार प्रारंभिक कारण हैं - There are four primary reasons:
आरम्भिकरण
a)
प्रारंभन
a)
उत्पन्न
a)
generate
VERB
- अच्छा करने की कोशिश अच्छी उत्पन्न करने के लिए. Trying to do good to generate good.
- क्या इसके बाद के संस्करण कदम किसी भी त्रुटि उत्पन्न? Did the above step generate any errors?
- कैसे रजिस्टर कोड उत्पन्न करता है? How does registration code generate?
- निर्बाध धारीदार पृष्ठभूमि छवियों को उत्पन्न करें. Generate seamless striped background images.
- यह मदद कर सकता है जल्दी परिणाम उत्पन्न करते हैं. It could help generate quicker results.
- यह त्रुटि उत्पन्न अतिरिक्त विफलताओं। The additional failures generate this error.
b)
occur
VERB
- पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें। Let replication occur throughout the forest.
- त्रुटि उत्पन्न होती है? Does the error occur?
- यह समस्या उत्पन्न होती सभी उपयोगकर्ताओं के लिए या केवल विशिष्ट ... Does the issue occur for all users or for only specific ...
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
- ... कि कोई अपॉइंटमेंट या गतिविधि कब उत्पन्न हो. ... when an appointment or activity is to occur.
c)
originated
VERB
- उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this account originated.
- उस लीड का चयन करें जिससे यह अवसर उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this opportunity originated.
- उस लीड का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अवसर उत्पन्न किया. Unique identifier of the lead that originated the opportunity.
- ... में मदद कर सकते हैं निर्धारित जहां उत्पन्न समस्या. ... can help determine where the problem originated.
- ... आप फ़ैक्स मशीन पहचान जहाँ फ़ैक्स उत्पन्न हुआ है। ... you recognize the fax machine where the fax originated.
d)
posed
VERB
- ... और कहा, हाय और फ़ोटो के लिए उत्पन्न. ... and said hi and posed for photos.
- ... गहन यह अत्यंत विनाशकारी व्यवहार से उत्पन्न संकट को बेनकाब है ... ... to expose the profound hazard posed by this exceedingly destructive practice ...
- और सभी समस्याओं को उत्पन्न कर रहे हैं and all the problems are posed
- मैं एक सवाल उत्पन्न नहीं है, तो ... I have never posed a question, so ...
- वह पूरी तरह से, उत्पन्न लगता है जैसे वह ... He looks perfectly posed, as if he ...
- ... सवाल का जवाब इस सेवा में उत्पन्न » ... answers to the question posed in this service »
e)
arise
VERB
- वहाँ कुछ रोचक कानूनी मुद्दों से उत्पन्न होते हैं. There are some interesting legal issues that arise from it.
- इस खेल शुरू होता है as new विरोध उत्पन्न. The game begins as new conflicts arise.
- ... की अन्य समस्याएँ भी उत्पन्न होंगी। ... of problems will also arise.
- ... इसे बहाल जब स्थिति उत्पन्न होती हैं. ... restore it when the situation arise.
- ... ," सोचा रहे हैं से उत्पन्न . ... ," are thought to arise from .
f)
g)
cause
VERB
- अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Insufficient disk space can cause many problems.
- ये प्रोग्राम स्क्रिप्ट त्रुटियाँ उत्पन्न कर सकते हैं. These programs can cause script errors.
- यह पता समस्या उत्पन्न कर सकता है. This address may cause the problem.
- इसलिए, क्षतिग्रस्त प्रविष्टियाँ समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Therefore, damaged entries can cause problems.
- ... ड्राइवर गेम के साथ समस्याएँ उत्पन्न करने के लिए कहते हैं ... ... driver is known to cause issues with the game ...
h)
resulting
VERB
Synonyms: जिसके परिणामस्वरूप, परिणामी, आने वाले
- सबसे एक विशेष काम से उत्पन्न होने की संभावना है ... The most likely resulting from a particular work ...
- ... कि एक संकट प्रतिद्वंद्वियों से उत्पन्न स्थिति में, जो ... ... that in a crisis situation resulting from the competitors, which ...
- ... कहा कि फल विईतीकरण से उत्पन्न होने का संग्रह. ... told that the collection of the fruit resulting from mutilation.
- ... की प्रारंभिक प्रक्रिया से उत्पन्न होने के एक घाटा है ... ... is a deficit of products resulting from initial processing of ...
i)
produce
VERB
- यह महत्वपूर्ण प्रदर्शन की बजाए उत्पन्न कर सकते हैं। This can produce significant performance gains.
- ... रंग और ग्रेस्केल आउटपुट उत्पन्न करने के लिए क्षमताओं का एक ... ... the capabilities of each to produce color and grayscale output ...
- टैग एक त्रुटि उत्पन्न करेगा. tags would produce an error.
- ... सभा और ज्यामितीय डिजाइन और ग्राफिक प्रभाव उत्पन्न embossing. ... gathering and embossing to produce geometrical designs and graphic effects.
- ... या स्क्रिप्ट वह परिणाम नहीं उत्पन्न करता जिसकी आपने अपेक्षा की ... ... or the script doesn't produce the results that you expected ...
व्यवासायिक
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.