खंड
IN
Translation of खंड in English :
खंड
1
section
NOUN
- सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं. Public views are displayed in the list in the section.
- यह खंड का वर्णन कुछ मतभेद हैं . This section describes some of the differences.
- खंड में, विशेषाधिकार को से में परिवर्तित करें. In the section, change the privilege from to .
- यह खंड महीने के द्वारा व्यवस्था की है. This section is arranged by month.
- यह खंड उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए है। This section is intended for advanced computer users.
- वित्तीय एक्सेस फॉर्म , फॉर्म खंड में उपलब्ध है. Financial access form is available under forms section.
2
volume
NOUN
- क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to format this volume?
- चयनित खंड किसी डायनामिक डिस्क पर है. The selected volume is on a dynamic disk.
- कैश खंड में पर्याप्त डिस्क स्थान नहीं है। There is insufficient disk space in the cache volume.
- क्या आप इस खंड को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to delete this volume?
- जाँच करें कि आपके इंडेक्स खंड में पर्याप्त स्थान है. Check that your index volume has enough disk space.
- आपके सिस्टम में एक से अधिक खंड हैं। You have more than one volume in the system.
3
segment
NOUN
- इस खंड में अन्य लंबित विशेषताएं भी उपलब्ध हैं. This segment touches other pending features.
- प्रत्येक खंड के नियंत्रण में आप अपने पूरे दिन हो? Are you in control of each segment throughout your day?
- पहले खंड विभाग का प्रतिनिधित्व करता है। The first segment represents the department.
- हमारे ग्राहक किस खंड में हैं? Which segment are our customers in?
- सुरक्षा डेटाबेस सत्र कैश खंड जोड़ने में असमर्थ। Unable to add to the security database session cache segment.
- दूसरे खंड के लिए देखो अगले हफ्ते पोस्ट किया जाएगा. Look for the second segment to be posted next week.
4
clause
NOUN
- तो विवाचन खंड आता है. Then comes the arbitration clause.
- आज हम जहां खंड के बारे में बात करेंगे. Today we'll talk about the where clause.
- यह तो एक खंड संकलन आकस्मिक नहीं है. It is not so casual to compile an clause.
- क्वेरी के खंड में केवल ऐसे शब्द ... A clause of the query contained only words ...
- हर संग्रह, खंड, खाता, या ... Every collection, clause, ledger, or ...
- उसमें सीढ़ियों खंड और अतिरिक्त युक्तियाँ संकाय ... Therein clause the stairs and additional tips faculty ...
5
block
NOUN
- अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है। The update puts a soft block on the application.
- समय के पिछले खंड का चयन करना. Select the previous block of time.
- समय के अगले खंड का चयन करना. Select the next block of time.
- पैक्ड खंड मान्य नहीं है. Packed block is not valid.
- अनुलंब पाठ में खंड चयन की अनुमति नहीं है. Block selection is not allowed in vertical text.
- अवरोधक यह खंड एक पॉप का प्रयोग करें. Use a pop up blocker to block it.
6
stretch
NOUN
- अपने हाथ और पैर खंड के रूप में आप ... Stretch your arms and legs as you ...
- उच्च अनुशासन खंड संरचना उच्च उच्च विद्यालय स्वाद का हिस्सा है ... High discipline stretch composition is portion of high high school flavour ...
- ... 'ऊर्जा बचत के लिए बैटरी' खंड सॉफ्टवेयर बढ़ाया. ... has enhanced 'battery stretch' software for energy savings.
- ... आप अपने भुगतान के सभी खंड का मौका प्रदान करता है ... ... provides you with a chance to stretch all of your payments ...
- सर्पिल आकार आकाश की ओर सीढ़ी डिजाइन खंड Spiral shape staircase design stretch towards the sky
- सवार सात में दो जीत का प्रबंधन, खेल खंड Rider manages two wins in seven-game stretch
7
chunk
NOUN
- वर्तमान खंड में कोई भी पाठ नहीं है. There is no text in the current chunk.
- खंड बफ़र्स डेटा का अनुक्रमण करने के लिए आवश्यक हैं. Chunk buffers are needed to index data.
- यह वर्तमान खंड में अंतिम मान है. This is the last value in the current chunk.
- खंड में कोई और पाठ उपलब्ध नहीं हैं. There is no more text available in the chunk.
- खंड में कोई और गुण मान उपलब्ध नहीं हैं. There are no more property values available in the chunk.
- खंड प्रकार मान नहीं है. The chunk type is not value.
More meaning of खंड
अनुभाग
a)
section
NOUN
- अनुभाग के डिफ़ॉल्ट मान संपादित करें. Edit the default values of the section.
- तो फिर आप के लिए इस अनुभाग! Then this section for you!
- पुनरावर्ती अनुभाग का यह अंत है. This is the end of the repeating section.
- वर्तमान नोटबुक में कोई नया अनुभाग समूह बनाएँ. Create a new section group in the current notebook.
- कृपया भविष्य देखने के लिए अनुभाग निर्दिष्ट करें. Please specify section for future viewing.
- कृपया उन्हें नीचे टिप्पणियाँ अनुभाग में सूची. Please list them in the comments section below.
धारा
a)
stream
NOUN
- संयम के बिना एक धारा. A stream without restraint.
- ध्वनि धारा की तरह बाधित है. Like the sound stream is disrupted.
- धारा इसके कई अनूठी झरने के लिए प्रसिद्ध है. The stream is famous for its many unique waterfalls.
- अपनी धारा की बिट दर का प्रयोग करेंगे चुनें. Choose the bit rate of your stream will use.
- धारा इसके कई अद्वितीय झरने के लिए प्रसिद्ध है. The stream is famous for its many unique waterfalls.
- धारा हमारी साइट द्वारा आयोजित नहीं है, यह ... Stream is not hosted by our site, it ...
b)
section
NOUN
- धारा सिर्फ खेल से संबंधित चीजें खरीदने के लिए. Section just to buy things related to games.
- धारा हमारे खेल तक के निर्माण के लिए समर्पित किया. Section dedicated to the creation of our game up.
- साक्षात्कार की धारा और किताब में आप ... That section of the interview and in the book you ...
- मात्रा आपके क्रेडिट स्कोर की धारा होता था, हालांकि ... The amounts owed section of your credit score, although ...
- धारा 3 इस नीति के अनुसार. accordance with Section 3 of this policy.
- तंत्र की धारा 6 में पाया जाता है. The mechanism is found in Section 6.
c)
edging
VERB
Synonyms: किनारा
- ... के आसपास सजाया जा सकता है केक धारा और ट्रिम. ... could be decorated around the cake's edging and trim.
- आपका यार्ड लैंडस्केप धारा के साथ में निवेश Investing In Your Yard With Landscape Edging
- आपके यार्ड परिदृश्य धारा के साथ में निवेश Investing In Your Yard With Landscape Edging
d)
clause
NOUN
- ... , तो एक एक बाध्यकारी विवाचन धारा और वर्ग कार्रवाई छूट ... ... , a binding arbitration clause and class action waiver ...
- 4. धारा 4 की उपधारा(1) (बी ... 4. Clause 4 (1) (b ...
- 2. धारा 4 की उपधारा(1) ... 2.Clause 4 (1) ...
- 9.धारा 4 की उपधारा(1) ... 9.Clause 4 (1) ...
- 9.धारा 4 की उपधारा(1) (बी ... 9.Clause 4 (1) (b ...
- 6. धारा 4 की उपधारा(1) ... 6. Clause 4 (1) ...
e)
torrent
NOUN
- ... वीडियो या प्रकरण की धारा डाउनलोड करने के लिए कहा. ... to download the video or torrent of the episode mentioned.
- क्या मैं इसे धारा डाउनलोड करते हैं? what do I do to make it download the torrent?
- ... मैं दुनिया की एक धारा में विसर्जित किया जाएगा- ... ... I would be immersed in a torrent of world-changing ...
भाग
a)
part
NOUN
- इस भाग को अंत में लिखें | Write this part last.
- इस भाग के लिए धन्यवाद. Thanks for this part.
- यह आपके डॉमेन का भाग नहीं है. Is not part of your domain.
- यह भाग की सतह से साफ है। It cleans the surface of the part.
- कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है। No action is necessary on your part.
- अधिकांश भाग के लिए है कि सच था. For the most part that was true.
b)
portion
NOUN
- ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें. Select the damaged portion of the audio.
- वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं. He employed a portion or some skin from a forehead.
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- फ़ोन नंबर का स्थानीय भाग नहीं मिला. The local portion of the phone number was not found.
- यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं. If you are around the end portion.
- फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें। Select the portion of the file containing the text.
c)
participate
VERB
- किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए? Is there anyone who should not participate in a course?
- प्रत्येक कर्मचारी कार्यशाला में भाग लें । Every employee should participate in the workshop.
- आप कई गतिविधियों में भाग नहीं ले सकते। You cannot participate in many activities.
- साइटों और ब्लॉगों जिसका मंचों तुम्हारे साथ भाग चुनें. Choose the sites and blogs whose forums you participate with.
- दूसरे भाषा शिक्षार्थियों को लिखें अथवा चैट में भाग लें! Write to other language learners or participate in a chat!
d)
inheritance
NOUN
Synonyms: वंशानुक्रम, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- भाग नकद अग्रिम ऋण नहीं हैं. Inheritance cash advances are not loans.
- भाग एक और टिकाऊ निर्माता को फोन करके प्राप्त की है ... Inheritance is obtained by calling another durable constructor ...
- भाग कर संपत्ति के महत्वपूर्ण श्रेणियों में मूल्यांकन के नियमों परिणामस्वरूप ... The inheritance tax valuation rules result in significant categories of assets ...
- भाग कर के लिए समय सीमा तय Fixing time limit for inheritance tax
- के लिए भाग कर? for the inheritance tax?
- भाग कर और उपहार कर ... The inheritance tax and gift tax ...
e)
run
VERB
- Tidbits के वे भाग कभी बाहर से बताते हैं. They never run out of tidbits to point out.
- ... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.
- ... उस लड़के वे पिछले भाग की तरह देखा लाल चमक. ... red glow like that guy they just saw run past.
- ... इस सटीक योजना के साथ एक बहुत अच्छा भाग है. ... have a very good run with this exact plan.
f)
section
NOUN
- प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
- यह भाग नियमों पर केंद्रित है | This section concentrates on the principles.
- भाग में, चेक बॉक्स साफ़ करें. In the section, clear the check box.
- पोस्ट के नीचे टिप्पणी भाग में अपने उठाता है. Post your picks in the comments section below.
- इस लेख के अगले भाग में कुछ कंप्यूटर भागों ... The next section of this article some computer parts ...
- ... लिए इस रहस्य के अगले भाग में दिखाई देता है . ... this mystery appears in the next section.
g)
away
ADV
- हम भाग चलते है, पिताजी. We could run away together, papa.
- इससे हमारे प्रायोजक और अतिथि भाग खड़े हुए। It drove away sponsors and guests.
- एक ही कारण वे के साथ भाग ले रही है क्योंकि ... The only reason they get away with it is because ...
- बाकी है विभिन्न अन्य (भाग फ़िल्टर) मेल the rest is various other (filtered away) mails
- होगा और यह एक प्रतियोगिता में भाग दे. and give it away in a contest.
- ... लगता है कि वे इसे साथ भाग ले सकते हैं. ... think they can get away with it.
वर्ग
a)
class
NOUN
- यदि हाँ, क्या वर्ग में? If yes, in what class?
- उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है. She said that it is a working class area.
- आपने मान्य वर्ग दर्ज नहीं किया है. You have not entered a valid class.
- अन्य वर्ग के लिए ऊपर वर्ग वर्णन मिलते हैं. See the class description above for the other class.
- उपयोगकर्ता नियंत्रण वर्ग में इवेंट निर्धारित करें। Define an event in the user control class.
b)
squares
NOUN
- ... तुम में अपनी जेब वर्ग पहने अपने संगठन के कई और ... ... you wearing your pocket squares in many of your outfits and ...
- चाबियाँ मैक जैसा वर्ग में रखा जाता है. the keys are placed in squares akin to the Mac.
- यह एक और पाठ्यक्रम पर कम से कम वर्ग : It was a course on least squares and :
- जेब वर्ग बहुत उपयोगी है जब ... pocket squares are very useful when ...
- आयताकार और वर्ग, घन, और ... Draw rectangles and squares, cubes, and ...
c)
sq.
NOUN
- ... के क्षेत्र में अधिक से अधिक 1 वर्ग मील है. ... is more than 1 sq. mile in area.
- जनसंख्या घनत्व : 324 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी Population Density : 324 persons/sq. km
d)
category
NOUN
Synonyms: श्रेणी
- वर्ग संख्या नहीं मिली. Category number not found.
- उपयुक्त परिवर्तन आवश्यक है और यदि डिफ़ॉल्ट कड़ी वर्ग. Appropriate changes if necessary and the default link category.
- इसके बारे में अधिक जानने के वर्ग में खोजें. Search in the category to learn more about it.
- कई नायकों के एक वर्ग में फिट बैठते हैं हैं. Many heroes fit into one category.
- मेरे लिए यह वर्ग के बारे में नहीं है. To me it's not about the category.
- डाउनलोड की फ़ाइलें वर्ग और प्रकार से बच रहे हैं. Downloaded files are saved by category and type.
e)
bracket
NOUN
- धातु वर्ग के बाद बंद कर बेंड बस पर्याप्त ... Bend the metal bracket up off the post just enough ...
- ... रेंज तालिका आइटम किफायती मूल्य वर्ग के भीतर आता है. ... range table item comes within the economical price bracket.
- ... हर कोई चाहे आय वर्ग के. ... affects everyone regardless of income bracket.
- ... आयु, लिंग, आय वर्ग, शिक्षा का स्तर और ... ... age, gender, income bracket, education level and ...
- ... आवृत्ति प्रतिक्रिया, ध्रुवीय, वर्ग, मैनुअल, मैनुअल ... ... frequency response, polar, bracket, manual, manuals ...
- 4. एडाप्टर वर्ग के साथ यूनिवर्सल डिजाइन. 4. Universal design with adaptor bracket.
f)
segment
NOUN
- ... आबादी के एक बड़े वर्ग के लिए एक अवास्तविक विकल्प. ... an unrealistic option for a large segment of the population.
- ... क्यों परिवहन अर्थव्यवस्था का एक बड़ा वर्ग है. ... why transportation is a huge segment of the economy.
- ... सही है कि आपका वर्ग मंच के साथ प्रतिध्वनित पाने की ... ... of finding the right segment that your platform resonates with ...
- ... कि हर अलग दर्शक वर्ग अलग प्रतिक्रिया व्यवहार है ... ... that every different audience segment has different response behavior ...
- ... उद्योग जगत के एक वर्ग को लक्षित कर रहे हैं, ... ... are targeting just one segment of the industry, ...
- ... बंद खेल उपकरण बाजार के एक वर्ग कलम होगी. ... will lop off a segment of the game device market.
g)
section
NOUN
- मैं हमेशा अपने मध्य वर्ग के साथ एक समस्या थी. I have always had a problem with my mid section.
- ... और देखो क्या आपके लक्षित वर्ग में है. ... and see what is in your target section.
- प्राथमिकता क्षेत्र के तहत कमजोर वर्ग के निम्नलिखित में शामिल होगा Weaker section under priority sector shall include the following
- निम्न वर्ग के लिए देखो: Look for the following section:
- एक वर्ग पर एक समय में कार्य - ... Work on one section at a time - ...
- एक वर्ग इस वेबसाइट पर समर्पित है " ... A section on this website is devoted to " ...
खण्ड
a)
b)
bays
NOUN
- वहाँ दो तहखाने से खण्ड दूर हैं. There are two bays away from the cellar.
- ... जैसे गैरेज, मरम्मत खण्ड, मेस, ढलान तथा खेल ... ... like garages, repair bays, mess, ramps and playing ...
c)
clause
NOUN
- खण्ड ४५ के संबंध में कुछ आशंका है। There is some doubt about Clause 45 also.
- खैर, खण्ड या किसी भी तरह मन में आते है ... Well, the clause or have somehow come to mind ...
- खण्ड २३ में महत्वपूर्ण परिवर्तन बहुत खतरनाक किस्म का है ... The important change in clause 23 is very dangerous in nature ...
- ... में क्रय वरीयता संबंधी खण्ड को भी शामिल नहीं ... ... not even include the clause of purchase preference in ...
- ... अब एक "यूरो खण्ड" उन्हें में डाला: ... ... now having a "Euro Clause" inserted into them: ...
- खण्ड ५ (१) ... Clause 5 (1) ...
d)
section
NOUN
- ... लिंक भुगतान/अंतरण खण्ड में उपलब्ध है) ... link will be available in the payment/transfer section)
- नवीनतम कैरियर अवसरों के लिए वर्तमान अवसर खण्ड को देखें । Watch out for Current Openings section for latest career opportunities.
- खण्ड ४ (क) में बाहर ... In Section 4 (A) the ...
- इस खण्ड के अंतर्गत आयु सीमा 18-70 वर्ष है ... Age limit under the section is 18-70 years ...
वॉल्यूम
a)
volume
NOUN
- यदि आप नियमित रूप से वॉल्यूम के लिए स्नैपशॉट बनाएँ। You regularly create snapshots for the volume.
- वॉल्यूम लायसेंसिंग के बारे में अधिक जानें. Learn more about volume licensing.
- ऑडियो क्लिप का वॉल्यूम बदलें. Change the volume of the audio clip.
- उत्पाद का स्टॉक वॉल्यूम. Stock volume of the product.
- वॉल्यूम लाइसेंसिंग के बारे में अधिक जानें. Learn more about volume licensing.
- आप कोई नई फ़ाइल के लिए लिखें वॉल्यूम। You write a new file to the volume.
मात्रा
a)
quantity
NOUN
Synonyms: परिमाण
- उत्पाद के लिए इकाई मात्रा. Unit quantity for the product.
- यह एक सीमित समय, सीमित मात्रा का प्रस्ताव है. This is a limited time, limited quantity offer.
- संदेशों की मात्रा सफलता के बराबर होती है. Quantity of messages equals success.
- क्या मात्रा है बेचा जा सकता है? What is the quantity is to be sold?
- यह बॉक्स उपलब्ध आइटम की मात्रा का प्रतिनिधित्व करता है. This box represents the quantity of items available.
- यह मात्रा और गुणवत्ता के बीच एक मिश्रण है. It is a mix between quantity and quality.
b)
amount
NOUN
- आप डैश कदमों की मात्रा सीमित है। You have limited amount of dash moves.
- यह डिस्क स्थान की अत्यंत कम मात्रा है. This is a critically low amount of disk space.
- आपकी सदस्यता के पास उपलब्ध संग्रहण की अधिकतम मात्रा है. Your subscription has the maximum amount of storage available.
- अपने कंप्यूटर पर डिस्क स्थान की मात्रा जाँचें. Check the amount of disk space on your computer.
- फाइबर की मात्रा घटाएँ. Subtract the amount of fiber.
- आपके संगठन के पास स्वीकार्य संग्रहण की न्यूनतम मात्रा है. Your organization has the minimum amount of storage allowed.
c)
volume
NOUN
- मात्रा छोटा है, कृपया शांत हो जाओ. Volume is small, please chill.
- डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है. The default volume is set to maximum.
- क्या इसलिए कि हम मात्रा का पीछा? Is it because we pursue volume?
- उसकी बिक्री व्यापक मात्रा बढ़ जाती है. Her sales volume increases massively.
- वहाँ एक न्यूनतम मात्रा कि एक भुगतान से चलाता है. Is there a minimum volume that triggers a payment.
- एक और बदलाव वक्ता मात्रा में था. Another change was in the speaker volume.
d)
intake
NOUN
- नमक की मात्रा कम अपने. Reduce your intake of salt.
- सीमा पोषण की खुराक की मात्रा और खाने के ही ... Limit the intake of nutritional supplements and eat only ...
- ... शीतल पेय पानी की मात्रा में कोई गिनती है. ... soft drinks do no count in water intake.
- Iodized आयोडीन नमक की मात्रा सामान्य में बहुत प्रभावी है. Iodized salt is very effective in normalizing iodine intake.
- ... कि शाकाहारी लोगों का अधिक मात्रा में सब्जियाँ और फल ग्रहण ... ... that vegetarians' high intake of vegetables and fruit ...
- ... कारण कम पानी की मात्रा शरीर में विष का स्तर बढ़ा ... ... due to low water intake raises toxin levels in the body ...
e)
doses
NOUN
Synonyms: खुराक
- उच्च मात्रा में विषाक्त! Toxic in high doses!
- कॉफी की उच्च मात्रा में खतरनाक कैप्सूल? The coffee capsules dangerous in high doses?
- ... यह अनुभवहीन उपयोगकर्ताओं द्वारा उठाए अधिक मात्रा में होता है. ... it occurs at high doses taken by inexperienced users.
माप
a)
measurement
NOUN
- उत्पाद का प्रारंभिक माप. The initial measurement of a product.
- स्वीकार्य स्तर और माप के तरीके. Acceptable levels and methods of measurement.
- समय बदलने के सरकारी माप है. Time is the official measurement of change.
- यदि माप ही की है. If the measurement itself is of.
- माप सिस्टम से किसी अन्य सिस्टम में संख्या कनवर्ट करें. Converts a number from one measurement system to another.
- या माप की इकाई का आकार? Or the size of the unit of measurement?
b)
measuring
VERB
Synonyms: मापने
- क्या सही माप स्थिति है? What is the correct measuring position?
- एक प्रतिगमन में एक स्पष्ट चर माप में त्रुटियाँ है कि ... Errors in measuring an explanatory variable in a regression that ...
- गैस और तरल प्रवाह माप उपकरण Gas and Liquid Flow Measuring Instruments
- नमी: माप रेंज 10% RH ~ 95% ... Humidity : Measuring Range 10%RH ~ 95% ...
c)
volume
NOUN
- अगला हम माप स्थान का चयन करना है. Next we have to choose the Volume Location.
- माप: की मात्रा पर नियंत्रण आइकन निकालें Volume: Remove the volume control icon
- ... या बैटरी), और माप चिह्न, या registry ... ... or Battery), and Volume icons, or the registry ...
- घड़ी, माप, नेटवर्क और पावर ... Clock, Volume, Network and Power ...
- 3. पर माप के बाहर नियंत्रण/ 3. On/Off Volume Control
परिमाण
a)
magnitude
NOUN
- परिमाण एक प्रमुख मुद्दा है, मुझे लगता है. Magnitude is a key issue, it seems to me.
- अंतर के परिमाण व्यापक रूप से भिन्न होगी. The magnitude of the difference will vary widely.
- ऑनलाइन शॉपिंग के परिमाण बड़ा है और साइटों ... The magnitude of online shopping is huge and the sites ...
- The परिमाण और झटकों की आवृत्ति ... The magnitude and frequency of the aftershocks ...
- ... के बाद buildup के परिमाण के साथ नहीं है ... ... to do with the magnitude of the subsequent buildup of ...
- अधिकतम दर्ज परिमाण था 3.4. The maximum magnitude recorded was 3.4.
b)
quantity
NOUN
Synonyms: मात्रा
- आपको कोई परिमाण विक्रय विकल्प चुनना होगा. You must select a quantity selling option.
- इनवॉइस प्राप्ति परिमाण: निरपेक्ष मूल्य Invoice receipt quantity: Absolute amount
- ... , लिखें 9 में परिमाण बॉक्स। ... , type 9 in the Quantity box.
- ... , लिखें 1.2 में परिमाण बॉक्स। ... , type 1.2 in the Quantity box.
- ... , लिखें 1 में परिमाण बॉक्स। ... , type 1 in the Quantity box.
d)
volume
NOUN
- इनवॉयस उत्पाद पंक्ति आइटम के लिए परिमाण छूट राशि. Volume discount amount for the invoice product line item.
- ऑर्डर उत्पाद के लिए परिमाण छूट राशि. Volume discount amount for the order product.
- अवसर उत्पाद के लिए परिमाण छूट राशि. Volume discount amount for the opportunity product.
- कोट उत्पाद के लिए परिमाण छूट राशि. Volume discount amount for the quote product.
- पोजिशन का अधिकतम संचित परिमाण Maximum cumulative volume of positions
- न्यूनतम: चलाएँ, परिमाण Minimum: play, volume
क्षेत्र
a)
area
NOUN
- यह कछुआ और छिपकली क्षेत्र तक ले. It lead to the turtle and lizard area.
- डिफ़ॉल्ट देश कोड दर्ज करने के लिए पाठ क्षेत्र. Text area to enter default country code.
- अपनी विशेषज्ञता का क्षेत्र बहुत. His very area of expertise.
- वर्तमान विंडो या क्षेत्र में सभी आइटम्स चयनित करता हैं. Selects all items in the current window or area.
- निर्दिष्ट प्रविष्टि का क्षेत्र खोलने में अक्षम. Unable to open the specified listing's area.
- मर्ज करने के लिए Publisher केवल एक क्षेत्र उपयोग करेगा. Publisher will only use one area to perform a merge.
b)
region
NOUN
Synonyms: विभाग
- आपके क्षेत्र के लिए सर्वाधिक उचित प्रसारण मानक चयनित है. The most appropriate broadcast standard for your region is selected.
- यह क्षेत्र प्राकृतिक संसाधनों से समृद्ध है। That region is rich in natural resources.
- क्षेत्र की शुरुआत यादृच्छिक रूप से चुना गया है। The start of the region is randomly selected.
- इनमें से अधिकांश गांव उत्तरी क्षेत्र में स्थित हैं। Most of these villages are situated in northern region.
- अपने क्षेत्र में जलवायु क्या है? What is the climate in your region?
- आप केवल इस क्षेत्र में केवल प्रपत्र भर सकते हैं. You may only fill in forms in this region.
c)
sector
NOUN
Synonyms: सेक्टर
- विनिर्माण क्षेत्र में हानि हुई है। The manufacturing sector has suffered.
- सरकारी क्षेत्र की निश्चित रूप से एक भूमिका होती है। The public sector certainly has a role to play.
- बिजली क्षेत्र की पूरी जरूरतें पूरी की गईं। The entire requirement of the power sector was met.
- सोने की उस दिन केवल रैली क्षेत्र था. Gold was the only rally sector on that day.
- वित्त व्यवस्था या अर्थव्यवस्था का मुख्य क्षेत्र रोजगार होता है। The main sector of economy or finance is employment.
- तो तुम परिवहन क्षेत्र कैसे खेल सकते हैं? So how can you play the transport sector?
d)
zone
NOUN
- उपयोगकर्ता के लिए स्थानीय समय क्षेत्र डेलाइट वर्ष. Local time zone daylight year for the user.
- आपकी सुविधा क्षेत्र का विस्तार करें. Expand your comfort zone.
- उपयोगकर्ता के लिए स्थानीय समय क्षेत्र मानक मिनट. Local time zone standard minute for the user.
- समय क्षेत्र का स्थानीयकृत नाम. Localized name of the time zone.
- सुरक्षा अलार्म क्षेत्र क्या है? What is security alarm zone ?
- साइट के लिए स्थानीय समय क्षेत्र. Local time zone for the site.
e)
field
NOUN
- संपत्ति क्षेत्र की सीमाओं को मापने बदलें. Convert field measure to property boundaries.
- नाम क्षेत्र में उचित नाम कृपया. Proper names in the name field please.
- यह क्षेत्र जरूरी है। This field is required.
- अपने विचारों के क्षेत्र रहे हैं पर! Your ideas are on the field!
- यह एक अनिवार्य क्षेत्र है । It is a compulsory field.
- आर्थिक क्षेत्र में तो ऐसा हो ही चुका है। In the economic field, this is already there.
f)
territory
NOUN
Synonyms: इलाके, प्रदेश, राज्यक्षेत्र, टेरीटरी
- वे क्षेत्र की एक बहुत कवर. They cover a lot of territory.
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- आपको उसी क्षेत्र से किसी प्रबंधक का चयन करना होगा. You must select a manager from the same territory.
- इस क्षेत्र में पूरी तरह से विश्वसनीय नहीं है. This territory is not utterly reliable.
- प्रत्येक क्षेत्र के लिए खातों की संख्या दिखाता है. Shows the number of accounts for each territory.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने क्षेत्र बनाया था. Unique identifier of the user who created the territory.
g)
scope
NOUN
- हार्डवेयर विफलता इस आलेख के क्षेत्र के बाहर हैं. Hardware failures are beyond the scope of this article.
- आपकी खोज का किसी भिन्न क्षेत्र में प्रयास करें. Try your search in a different scope.
- हार्डवेयर विफलताएँ इस आलेख के क्षेत्र के बाहर हैं. Hardware failures are beyond the scope of this article.
- डेस्कटॉप कंप्यूटर पर स्थानीय हस्तांतरण क्षेत्र का समर्थन करता है। Supports local transaction scope on desktop computers.
- किसी मौजूदा नाम का क्षेत्र परिवर्तित नहीं किया जाएगा. The scope of an existing name cannot be changed.
- अपवाद हैंडलिंग क्षेत्र का ग़लत उपयोग. Incorrect usage of exception handling scope.
h)
arena
NOUN
- मैं नया क्षेत्र दोषी ठहराते हैं. I blame the new arena.
- ... एक खेल एक बार इस क्षेत्र में होता है? ... times a game does this happen in an arena?
- ... जैसा कि पहले, इस अनुच्छेद केवल परीक्षण क्षेत्र. ... as before, this article only the test arena.
- ... कैसे एक अन्य डिवाइस एक ही क्षेत्र में सफलता मिलेगी? ... how will another device succeed in a similar arena?
- ... निस्संदेह प्रभावी और उत्पादक विज्ञापन के क्षेत्र पर आक्रमण किया है ... ... has undoubtedly invaded the arena of effective and productive advertising ...
- ... भविष्य में शिक्षा के क्षेत्र में अपने काम के ... ... my work in the arena of education in the future ...
i)
sphere
NOUN
Synonyms: गोले
- नए संपर्क व्यवसाय के क्षेत्र में जोड़ा जा सकता है. New contacts may be added in business sphere.
- जीवन का आध्यात्मिक क्षेत्र या विचारों की दुनिया, आप ... Spiritual sphere of life or the world of ideas, you ...
- ... कागज जिस पर वह एक क्षेत्र ड्रॉ के एक पत्रक. ... a sheet of paper on which he draws a sphere.
- ... के रूप में वे सामाजिक क्षेत्र में उभरे. ... as they emerge within the social sphere.
- ... के रूप में निजी क्षेत्र में ही संरक्षण प्राप्त है. ... enjoys the same protection as in the private sphere.
- ... भाप से बच के क्षेत्र से एक या एक से अधिक ... ... steam escaped from the sphere from one or more ...
j)
segment
NOUN
- बेशक पूरे क्षेत्र थोड़ा कम है. Of course the entire segment is a bit short.
- भुगतान के क्षेत्र में बहुत अच्छे हैं. In paid segment there are many good ones.
- इस क्षेत्र में छः एकक हैं। There are six units in this segment.
- ... एक म्युचुअल फंड इस क्षेत्र में सक्रिय हुए हैं। ... a mutual fund have also become active in this segment.
- ... अपने उत्पादों कि अल्पसंख्यक बाजार क्षेत्र को आकर्षक हो जाएगा. ... your products will be appealing to that minority market segment.
- ... को आप एक नया क्षेत्र में हैं. ... you are in a new segment.
सेगमेंट
a)
उपेक्षा
a)
ignore
VERB
- आप इसकी उपेक्षा कर सकते हैं. You can ignore it.
- त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें. Ignore errors and don't collect information.
- बेशक, तुम यह सब की उपेक्षा कर सकते हैं. Of course, you can ignore all of this.
- उपेक्षा उन्हें अपने स्वयं के जोखिम पर! Ignore them at your own peril!
- हम खाद्यान्न सुरक्षा समस्या की उपेक्षा नहीं कर सकते हैं। We cannot ignore the food security problem.
- आप उपेक्षा और से ले के रूप में। As ignore you and take you from .
b)
neglected
VERB
- एक बार पर्यावरण की उपेक्षा की ध्वनि ऊर्जा स्रोत है कि ... One often neglected ecologically sound energy source that ...
- ... डिजाइन बहुत पीठ और कंधे क्षेत्र की उपेक्षा की. ... designed for the much neglected back and shoulder area.
- ... आकर्षण के कानून की उपेक्षा कर रहे हैं: ... laws of attraction are neglected:
- ... कि शरीर का कोई भी क्षेत्र की उपेक्षा की है. ... that no area of the body is neglected.
- ... बनता है जिसकी घोर उपेक्षा हुई है। ... which has been utterly neglected.
- केन्द्रीय सरकार द्वारा इसकी पूर्णतः उपेक्षा की गई है। It has been totally neglected by the Central Government.
c)
disregard
NOUN
- यह कानूनन उपेक्षा अगर आप पहले से ही ... Disregard this solicitation if you have already ...
- यह कुछ सुझाव उपेक्षा ठीक है, जैसा कि ... It is fine to disregard some suggestions, as ...
- यदि आप इन त्रुटियों के प्रति उपेक्षा, कंप्यूटर सुरक्षा और ... If you disregard these errors, the computer's safety and ...
- इस लोभ उपेक्षा अगर आप पहले से ही ... Disregard this solicitation if you have already ...
- आप सरलता से सत्यापन ईमेल की उपेक्षा कर सकते हैं, ... You can simply disregard the verification email, ...
- ... कठिन है, लेकिन आप उपेक्षा कर सकते हैं. ... is difficult, but you can disregard.
d)
disparage
VERB
e)
f)
ब्लॉक
a)
block
NOUN
- इस कार्यक्रम के अगले ब्लॉक की जाँच करें. Check the next block of the program.
- कोई चयन या ब्लॉक बढ़ाना. Extend a selection or block.
- इस प्रकार के ब्लॉक के बारे में अधिक जानें. Learn more about this type of block.
- सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी. The content will remain associated with the building block.
- निर्दिष्ट किया पाठ कोई अनन्य बिल्डिंग ब्लॉक नाम नहीं है. The specified text is not a unique building block name.
- प्राथमिक सुविधा ब्लॉक बनाने के लिए इस चरण है। This step is to create the primary feature block.
अवरोधित
a)
locked
VERB
- अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है. Another transaction has locked the registration files.
- अभी यह कोष्ठ अवरोधित है. The vault is currently locked.
- डोमेन खाते अवरोधित है। The domain account is locked out.
- इंगित करता है कि मार्केटिंग सूची अवरोधित है या नहीं. Indicates whether the marketing list is locked.
- यह कंप्यूटर अवरोधित है. This computer is locked.
b)
blocked
VERB
Synonyms: अवरुद्ध, ब्लॉक, प्रतिबंधित, ब्लॉक किए गए, ब्लॉक्ड
- इस फ़ाइल प्रकार को अवरोधित किया गया है. This file type has been blocked.
- केवल अवरोधित प्रविष्टियों के लिए क्वेरी विफल हो जाएगा। Only queries for the blocked entries will fail.
- यह संदर्भ अवरोधित कर दिया गया हैं. This reference has been blocked.
- स्मार्ट कार्ड अवरोधित है. The smart card is blocked.
- इस प्रपत्र टेम्पलेट फ़ाइल पर पहुँच अवरोधित है. Access to this form template file is blocked.
- कंप्यूटर संचार एक फ़ायरवॉल द्वारा अवरोधित है। The communication to the computer is blocked by a firewall.
c)
d)
protected
VERB
- ड्राइव लेखन अवरोधित है. The drive is write protected.
- डिस्क लेखन अवरोधित है. The disk is write protected.
- ... डिस्क भरी नहीं है या लेखन अवरोधित नहीं है. ... the disk is not full or write protected.
- टेप लेखन-अवरोधित हो गया है. The tape has been write-protected.
- टैप लेखन-अवरोधित हो गया है. The tape has been write-protected.
- टेप लेखन-अवरोधित है The tape is write-protected
अवरूद्ध
a)
blocked
VERB
Synonyms: अवरोधित, अवरुद्ध, ब्लॉक, प्रतिबंधित, ब्लॉक किए गए, ब्लॉक्ड
- यह संदर्भ अवरूद्ध कर दिया गया है. These references have been blocked.
- यह संदर्भ अवरूद्ध कर दिया गया है. This reference has been blocked.
- ... है कि उत्पाद कुंजी अवरूद्ध की गई है. ... that the product key is blocked.
- ... प्रकार के फ़ाइल अनुलग्नक को अवरूद्ध किया गया है: {0} ... type of file attachment has been blocked: {0}
- ... या आपके व्यवस्थापक ने इसके भाग अवरूद्ध कर दिए हैं. ... or has parts that are blocked by your administrator.
अवरोधन
a)
intercept
NOUN
- कॉल अवरोधन फोन (नल) ... Call intercept (phone tap) ...
- अवरोधन (फोन नल) ... Call intercept (phone tap) ...
- बुलाओ अवरोधन (फोन नल) ... Call intercept (phone tap) ...
- कॉल अवरोधन (फोन नल) ... Call intercept (phone tap) ...
- कॉल अवरोधन (फोन नल), ... Call intercept (phone tap) ...
b)
c)
locking
VERB
- असेंबली संदर्भ फ़ाइल अवरोधन समस्या के लिए योगदान नहीं है। Assembly references do not contribute to the file locking problem.
- छोर का स्वचालित अवरोधन ओवरराइड करने के लिए, ... To override the automatic locking of the end, ...
- ... फ़ाइल लेखन और फ़ाइल अवरोधन कार्रवाई पर एक ही ... ... file write, and file locking operations on the same ...
खिंचाव
a)
stretch
NOUN
- खिंचाव के निशान का विकास नहीं होगा. Stretch marks will not develop.
- यह बालों के कारण खिंचाव और अंततः टूट जाएगा. This will cause the hair to stretch and finally break.
- खिंचाव के निशान को रोका जा सकता है. The stretch marks can be prevented.
- खिंचाव के निशान चिकनी दिखाई देगा. The stretch marks will appear smoother.
- खिंचाव के निशान केवल उन में से एक लक्षण हैं. Stretch marks are only one of those symptoms.
- अपनी रीढ़ फ्लेक्स और बाहर खिंचाव. Flex your spine and stretch out.
b)
vibe
NOUN
Synonyms: एहसास
- एक गाना है कि कुछ आलसी खिंचाव है. A song that has a somewhat lazy vibe.
- कमरे खिंचाव रोटर एक संग्रह है ... The room vibe, the rotor has a collection ...
- ... विज्ञापनों की मदद एक अविश्वसनीय रोमांचक खिंचाव पैदा करते हैं. ... advertisements help create an incredibly exciting vibe.
- खिंचाव पीडीएफ डाउनलोड करें और यहाँ सॉफ्टवेयर! The Vibe Download PDF And Software HERE !
- ... गपशप-y के खिंचाव सितारे "," ... ... the gossip-y vibe of "The Stars," ...
- उंगली पकड़ पिन प्वाइंट खिंचाव Finger Grip Pin Point Vibe
खींचो
a)
pull
VERB
- कुछ अपने स्केटबोर्ड का उपयोग कर चालें खींचो! Pull some tricks using your skateboard!
- बंद आधा पाइप में कुछ बीमार चालें खींचो. Pull off some sick tricks in the half pipe.
- डालें सिक्के और सनकी खींचो! Insert coins and pull the crank!
- खींचो क्या तुम दोनों से चाहते हैं ... Pull what you want from both ...
- ... वे क्या कहना है से असहमत हैं, बाहर खींचो. ... disagree with what they have to say, pull out.
- हमेशा बाहर पहले प्लाई और फ़िर ऊतक खींचो. Always pull out the first ply then insert the tissue.
b)
stretch
NOUN
- खींचो भी निशान, अनुभव का एक हिस्सा होगा ... Stretch marks too, would be a part of the experience ...
- घर खींचो मार्क्स के लिए उपचार-लाभ और नुकसान Home Remedies for Stretch Marks Advantages and Disadvantages
- आप 7 दिनों में खींचो मार्क्स हार सकते हो? Can You Lose Stretch Marks in 7 Days?
- उत्तम होम खींचो मार्क्स के लिए उपाय क्या है? What is the Best Home Remedy for Stretch Marks?
- तुम क्यों अब खींचो मार्क्स रोकें चाहिए Why You Should Prevent Stretch Marks Now
- पुरुष खींचो मार्क्स क्या हैं? What are Male Stretch Marks?
लगातार
a)
constantly
ADV
Synonyms: निरंतर
- लगातार विकसित होते डिज़ाइन और निर्माण तकनीकेंI Constantly developing design and manufacturing technologies.
- मैं लगातार चिढ़ गया था. I was constantly irritated.
- अब वह लगातार सबसे अधिक बिक्री के साथ एक है. Now she is constantly the one with the most sales.
- प्रक्रिया अप्रत्याशित और छवि परिवर्तन लगातार दिशा है. The process is unpredictable and the image changes direction constantly.
- वे लगातार नए स्तरों को जोड़ दिया जाएगा। They will be constantly adding new levels.
- अपनी वेबसाइट को बढ़ाने के लिए लगातार यातायात! The traffic to your website increase constantly!
b)
continuously
ADV
- आप लगातार पूर्वावलोकन कैमरा से फ़ोटो देखने के लिए स्विच। You continuously switch from camera preview to viewing photos.
- उनका अभियान लगातार विभिन्न जा सकता है. Their operation can be continuously varied.
- विद्युत पारेषण is जिम्मेदार for a लगातार परिवर्तनशील संचरण. Power transmission is responsible for a continuously variable transmission.
- आप एक लगातार उपलब्ध फ़ाइल साझा क्लस्टर पर बना है। You create a continuously available file share on the cluster.
- इस परिदृश्य में, नॉनपेज पूल पूल स्मृति लगातार leaks. In this scenario, the nonpaged pool memory leaks continuously.
- यह खोजशब्दों और लगातार सुझाव बनाता निगरानी रखता है. It keeps monitoring the keywords and continuously makes suggestions.
c)
consistently
ADV
- हमारे उत्पादों को बेहतर और इष्टतम परिणाम लगातार उद्धार. Our products deliver superior and optimum results consistently.
- क्या वह लगातार पैसे की जरूरत के लिए घर भेज. Does she consistently need money to send home.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- मानक लगातार समीक्षा की और अभ्यास कर रहे हैं. Standards are consistently reviewed and practiced.
- सबसे साझा कोष प्रबंधकों लगातार समय के अंतराल के बाजारों. Most mutual fund managers consistently lag the markets over time.
- यदि कोई लगातार बातें तुम पसंद नहीं करते पदों ... If someone consistently posts things you don't like ...
d)
constant
ADJ
- यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है. It may be constant or intermittent.
- लगातार बीम मोड आप अधिकतम दर्शनीयता प्रदान करता है. Constant beam mode gives you maximum visibility.
- सिद्धांत रूप में कम से कम, लगातार सकता है. At least in theory, be constant.
- आवश्यक मात्रा, एकल या लगातार जरूरत। Necessary volumes, single or constant need.
- संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
- इच्छा के साथ लगातार संपर्क में मौजूद हैं। Exist in constant contact with desire.
e)
consecutive
ADJ
Synonyms: क्रमिक
- इस के साथ लगातार दो दो लोग. Two consecutive two people with this.
- इस साल लगातार सात वर्षों के निशान. This year marks seven consecutive years.
- यह लगातार तीसरा वर्ष है जब ... This is the third consecutive year when the exports ...
- नौकरी संकुचन की लगातार नौ महीने के बाद, कुछ ... After nine consecutive months of job contraction, few ...
- लगातार दो बार मानसून न आने के कारण ... Because of two consecutive monsoon failures, the ...
- पिछले लगातार तीन वर्षों तक, वेतन में संशोधन के पश्चात ... For three consecutive years, after the pay revision ...
f)
consistent
ADJ
- सबसे व्यायाम कुशल घूमना एक लगातार गति है. The most exercise efficient walking is a consistent pace.
- लगातार विलंबता एक अच्छा अनुभव के लिए नहीं है. Consistent latency doesn't make for a good experience.
- लगातार अनुवर्ती परिणाम हो जाता है! Consistent follow up gets results!
- लगातार गुणवत्ता के संयोग से कभी नहीं हासिल की है। Consistent quality is never achieved by chance.
- तुम एक लगातार पानी की आपूर्ति करनी है. You want to have a consistent water supply.
- लगातार यद्यपि वर्गीकरण कार्य पाठकों के लिए आराम कर रहे हैं ... Consistent albeit classification assignments are relaxed for the readers ...
g)
frequent
ADJ
Synonyms: अक्सर, पाये, फ़्रीक्वेंट, बारंबार
- लगातार काम कर रहे के तहत टिकाऊ. Durable under frequent working.
- सुरक्षा मुद्दों, पैच और अद्यतन पर लगातार न्यूजलेटर. Frequent newsletter on security issues, patches and updates.
- स्थिर आपरेशन, लगातार समायोजन के लिए कोई ज़रूरत नहीं. Stable operation, no need for frequent adjustment.
- कम लगातार पानी ऊपर के लिए अतिरिक्त बड़े कंटेनर कर Extra large container for less frequent water top up.
- इन पद्धतियों में या तो उच्च लगातार रेडियो तरंग संकेत संचारित ... These systems either transmit high frequent radio wave signals in ...
- सिस्टम कि लगातार नुकसान हो और पैसा बनाने ... Systems that are frequent losses and make money ...
h)
continuous
ADJ
- इसका अर्थ लगातार सीखने और सुधार करना है। It means building in continuous learning and improvement.
- ... जिस पर नए नमूने लगातार संकेत से लिया जाता है. ... at which new samples are taken from the continuous signal.
- मैं नवीनतम लगातार ब्लॉगिंग साल के लिए जाना था. I'd go for the latest continuous blogging years.
- पृथ्वी के सात विशाल लगातार पिंडों में से एक। One of seven large continuous masses of land.
- प्रचारण मोड लगातार है. The propagation mode is continuous.
- ... सबसे दिलचस्प दिन भर में लगातार पदों में उपयोगकर्ता प्रस्तुतियाँ, ... ... most interesting user submissions in continuous posts throughout the day, ...
i)
steadily
ADV
- ... काफी के रूप में तेजी से गुलाब लेकिन लगातार. ... rose not quite as fast but steadily.
- ... के यातायात में वृद्धि और लगातार खोज इंजन रैंकिंग में सुधार ... ... to increase traffic and steadily improve search engine ranking ...
- लेनदेन था लगातार बढ़ता गया है के रूप में सदस्यता ... Transactions had been steadily rising as the membership ...
- ... नेटवर्क ने एक आपातकालीन स्थिति में लगातार काम - बाढ़ ... ... the network has worked steadily in an emergency situation - floods ...
j)
stretch
NOUN
- चूंकि लगातार अंक अनिवार्य हैं निशान ... Since stretch marks are essentially scars ...
- अपने पैर लगातार अपने संतुलन की कोशिश का समर्थन ... Try to stretch your legs to support your balance ...
- हम लगातार चलाने में प्रवेश कर रहे हैं और हमारी वेबसाइट ... We're entering the stretch run and our website ...
- ... शायद भी कर रहे हैं उन्हें लगातार बाहर की सेवा. ... are perhaps even serving to stretch them out.
- ... गंभीरता से रोकने के लिए लगातार विचार किया. ... seriously considered stopping to stretch.
- ... है और आप उसे लगातार है. ... and you have to make him stretch.
मांसपेशियों
a)
muscles
NOUN
Synonyms: स्नायु
- ढीला सभी मांसपेशियों दो और तनाव के चलते हैं. Loosen all the muscles and let go of the tension.
- इन मांसपेशियों शरीर मुद्रा के लिए महत्वपूर्ण हैं. These muscles are vital for body posture.
- यह हृदय की मांसपेशियों को मजबूत. It strengthens the cardiac muscles.
- यह आपकी मांसपेशियों को व्यायाम कुछ दे देंगे. This will give your muscles some exercise.
- पेट की मांसपेशियों में विभाजित कर रहे हैं. Abdominal muscles are split.
- बहुत अच्छी तरह से मांसपेशियों को खींचा और बहुत सूखी। Very well design muscles and very dry.
b)
muscular
ADJ
- उन्होंने यह भी पतली हो, मजबूत और मांसपेशियों. They are also thin, strong and muscular.
- तनाव भी मांसपेशियों में पीठ दर्द परिणाम कर सकते हैं. Tension can also result in muscular back pain.
- कमजोर नसों और मांसपेशियों संरचनाओं. Weak nerves and muscular structures.
- मांसपेशियों, शक्तिशाली है, लेकिन यह भी ... The muscular, powerful, but also ...
- ... और इस तरह व्यक्ति की मांसपेशियों पर नियंत्रण रखो. ... and thus the individual's muscular control.
- ... से पुरानी तथा गंभीर मांसपेशियों में तनाव और दर्द को कम ... ... reduce chronic and acute muscular tension and pain, by ...
c)
stretch
NOUN
- मांसपेशियों के साथ elbows सिर पर हाथ ... Stretch the arms over the head with elbows ...
- ... मुद्रास्फीति की दर मशीन-> मांसपेशियों फिल्मी मशीन ... Inflation Machine-> Stretch Film Machine
- ... चिकित्सा श्वसन स्प्रे और मांसपेशियों ... Therapy respiration Spray and Stretch
मायने
a)
sense
NOUN
- इस मायने में यह पूरी तरह से अलग है. In that sense it totally different.
- मेरे लिए यह कोई मायने नहीं किया. That never made any sense to me.
- प्रगति इस मायने में है. The progress is in this sense.
- यह ऊर्जा के एक मायने में अपने ही है. This energy is in a sense your own.
- इस मायने में वे अच्छी तरह से कर सकते हैं. In that sense they may well do.
- एक मायने में यह वह जगह है जहाँ ... In a sense this is where the ...
b)
stretch
NOUN
- किसी भी मायने में भारी संख्या नहीं है. Not an overwhelming number by any stretch.
- कल्पना के किसी भी मायने में, इस महान उपलब्धि है ... By any stretch of imagination, this is great achievement ...
- ... extravagantly कल्पना की किसी भी मायने में नहीं रहना है. ... doesn't live extravagantly by any stretch of the imagination.
- ... कल्पना की किसी भी मायने में कोई वित्तीय विशेषज्ञ हूँ, ... ... 'm no financial expert by any stretch of the imagination, ...
बढ़ाकर
a)
stretched
VERB
- ... और सही छूटना और इसे बढ़ाकर मेरे pores और अब ... ... and exfoliate right and it stretched my pores and now ...
- ... अपनी अलग विशेषताओं को बढ़ाकर और तोड़ने सीमा से ज्यादा हो ... ... its different features are stretched to and beyond breaking point ...
- ... , पुरुषों और महिलाओं बढ़ाकर और एक साथ दबाया. ... , men and women stretched and pressed together.
b)
enhanced
ADJ
- प्रौद्योगिकियों for बढ़ाकर शान्ति and सुरक्षा. Technologies for enhanced comfort and safety.
- ... पीढ़ियों के penile कलात्मकता से बढ़ाकर दीवार पर दीवार देख ... ... see wall upon wall enhanced by the penile artistry of generations ...
- बढ़ाने पर ठोकर बढ़ाकर तस्वीर उत्पन्न करने के लिए. Tap on Enhance to generate the enhanced photo.
- ... साथ ही समूह 2.0, एक बढ़ाकर समूह बुकिंग कार्यक्रम. ... well as Groups 2.0, an enhanced group booking program.
- ... एक पंथ स्थिति दर्ज - बढ़ाकर अपनी पहुंच सकता है. ... recorded a cult status – enhanced be its inaccessibility.
- ... है, और सभी विशेषताओं और बढ़ाकर उनके द्वारा इस्तेमाल तकनीक ... ... , and all the enhanced features and technology used by them ...
हिस्सा
a)
part
NOUN
- फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है. Part of the footnote got moved to the next page.
- अब शिक्षित हिस्सा है. Now the educating part.
- वाल्व अक्सर आम घरेलू वस्तुओं का हिस्सा हैं. The valves are often part of common household items.
- यह यात्रा का हिस्सा है. It is part of the journey.
- समाधान का एक हिस्सा हो! Be a part of the solution!
- पैसा बनाने का यह एक और हिस्सा है. Making money is another part of it.
b)
share
VERB
Synonyms: साझा, शेयर, हिस्सेदारी, बाँट, बाँटने
- मैं इस ग्राफिक लेख मिल गया और यह हिस्सा था. I found this graphic article and had to share it.
- और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है. And his share of these reserves is growing.
- उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा. Come back to her and share your treasures.
- मैं भी धागे में उपलब्ध ब्राउज़र कड़ी का हिस्सा होगा. I will also share available browsers link in thread.
- अच्छा वहाँ डिजाइन, अच्छा हिस्सा. Nice designs there, good share.
- कृपया अपने हर्बल हिस्सा हमारे साथ पाता है. Please share your herbal finds with us.
c)
chunk
NOUN
Synonyms: चंक
- तुम ब्लॉगर्स का एक बड़ा हिस्सा प्रेरित किया है. You have inspired a huge chunk of bloggers.
- ... विश्व बाजार में बड़ा हिस्सा चाहती हैं तो उन्हें ... ... to corner a big chunk of the global market they ...
- ... अपने समय का एक अच्छा हिस्सा है जब वीडियो देख बचाने ... ... save myself a good chunk of time when watching videos ...
- ... ऐसा करके परिवर्तन का एक बड़ा हिस्सा बनाने की योजना है ... ... plans to make a large chunk of change by doing so ...
- हिस्सा यूआरएल: कुछ लोगों ... Chunk URLs: Some people ...
- नक्शे का एक बड़ा हिस्सा चला गया जब मैं ... A large chunk of map went away when I ...
d)
portion
NOUN
- ... और विक्रेताओं उनकी आय का एक हिस्सा दान. ... and vendors donate a portion of their proceeds.
- ... अपनी प्रतिबद्धता परिचयात्मक पैरा की सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है. ... commitment be the most important portion of your introductory paragraph.
- ... तो अपने संख्या का एक बड़ा हिस्सा है. ... does make up a large portion of your number.
- ... या पूरी क्षमता का भी एक हिस्सा है कि क्षमता और ... ... to full potential or even a portion of that potential and ...
- ... संभव है कि इसका एक बड़ा हिस्सा होगा. ... is likely that a large portion of it will be.
- ... छात्रों हमारे कारोबार का एक बड़ा हिस्सा है. ... students be a big portion of our business.
चंक
a)
chunk
NOUN
Synonyms: हिस्सा
- वर्तमान चंक में कोई पाठ नहीं है. No text in current chunk.
- वर्तमान चंक में कोई मान नहीं है. No values in current chunk.
- चंक में और गुण मान उपलब्ध नहीं है. No more property values available in chunk.
- चंक बफ़र्स डेटा को इंडेक्स करने के लिए आवश्यक हैं. Chunk buffers are needed to index data.
- चंक में अब कोई पाठ उपलब्ध नहीं. No more text available in chunk.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.