ख्याल
IN
Translation of ख्याल in English :
ख्याल
1
takes care
VERB
- ... , और बाकी खुद का ख्याल रखता है. ... , and the rest takes care of itself.
- ... साथ में, तो सफलता स्वयं का ख्याल रखता है. ... together, then success takes care of itself.
- ... , लेकिन उपयोगकर्ता रोबोट का ख्याल रखता है: ... , but the user takes care of this robot:
- ... , लेकिन उपयोगकर्ता इस रोबोट का ख्याल रखता है: ... , but the user takes care of this robot:
- ... : फोन है कि अपनी आवश्यकताओं का ख्याल रखता है ... : The phone that takes care of your needs
2
taking care
VERB
Synonyms: देखभाल
- ब्रह्मांड खुद का ख्याल रखने का एक तरीका है. The universe has a way of taking care of itself.
- हम का ख्याल रख रहे हैं हमारे सर्वश्रेष्ठ किराए की ... We are taking care of our surrogate the best ...
- ... यह तुम्हारी उपस्थिति का ख्याल रखने से जवाब देगी. ... it will respond by taking care of your appearance.
- मैं चीजों का ख्याल रख रही हूँ. I am taking care of things.
- अपने जोड़ों का ख्याल अब लेना, तुम्हें ... Taking care of your joints now, you ...
- इसके बारे में 'का ख्याल विधवाओं लेने नहीं था. It was not about "taking care of widows."
3
care
NOUN
- हम अपने पड़ोसियों का ख्याल रखते हैं। We care for our own neighbours.
- हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना. We have taken great care to keep it that way.
- वे अपने स्वास्थ्य का पूरा ख्याल रखना चाहिए. They should take good care of their health.
- ... तो यह की बेहतरीन ख्याल है कि संभव है लेना. ... so take the finest care of it that is probable.
- ... , और मेरी माँ का ख्याल रखा जा सकता था. ... and my mother had to be taken care of.
- ... विश्वास है कि यह ख्याल है कि यह जरूरत है. ... sure that it has the care that it needs.
4
take care
VERB
Synonyms: देखभाल
- मैं अपना ख्याल रखना सीखना चाहती हूं. I want to learn to take care of myself.
- महिलाओं को फूलों का ख्याल रखना. The women take care of the flowers.
- वेब ब्राउज़रों के लिए लेआउट का ख्याल रखना चाहिए था. Web browsers were supposed to take care of the layout.
- तुम स्नान और सभी जानवरों का ख्याल रखना होगा. You have to bathe and take care of all the animals.
- वह सिर्फ वह कुछ का ख्याल लेना पड़ा कहा. She just said she had to take care of something.
- इसका मतलब है आप बच्चों का ख्याल रखना होगा। This means you will take care of babies.
5
6
guess
NOUN
Synonyms: अनुमान, लगता, अनुमान लगा, सोचो
- मेरे ख्याल से चार या पांच वाक्य तुम ... My guess is the four or five sentences you ...
More meaning of ख्याल
देखभाल
a)
care
NOUN
- व्यापार सेवाओं, कार धोने और कार देखभाल और रखरखाव. Business services, car wash and car care maintenance.
- कुछ भी चिकित्सा देखभाल अच्छी है. Anything medical care is good.
- नियमित देखभाल समझौते वाले स्वास्थ्य सेवन न करना. Avoiding routine care compromises ones health.
- आवश्यक तेलों अत्यधिक लाभकारी स्वास्थ्य देखभाल उत्पादों रहे हैं. Essential oils are highly beneficial health care products.
- आंतरिक उपयोग के महान देखभाल की आवश्यकता है. Internal use requires great care.
- स्वास्थ्य देखभाल यदि आवश्यक प्राप्त करें. Receive health care if necessary.
b)
take care
VERB
Synonyms: ख्याल
- क्या आप अपने शरीर के एक विशेष भाग की देखभाल? Would you take care of a specific part of your body?
- जानें कैसे अपनी तिथि की देखभाल करने के लिए और ... Learn how to take care of your date and ...
- कभी तुम कहाँ अपने सामान की देखभाल जाओ, पर्स, ... Where ever you go take care of your belongings, wallets, ...
- कैसे अपने हैंडबैग की देखभाल करने के लिए तो यह हमेशा ... How to take care of your handbag so it always ...
- ... , बस चलो बाजार की शक्तियों कि कार्य की देखभाल? ... just let the market forces take care of that task ?
- ... एक साधारण मुँहासे उत्पाद समस्या की देखभाल कर सकते हैं. ... a simple acne product may take care of the problem.
c)
caring
ADJ
Synonyms: परवाह, देखभालपूर्ण
- लेकिन यह एक देखभाल पेशेवर है. But this is a caring professional.
- हमारी साइट है हमारी देखभाल प्रायोजकों से भर जाता है। Our site is filled by our caring sponsors.
- हाल देखभाल व्यक्ति तुम कभी मिलेंगे! Most caring person you will ever meet!
- ... और वे गुणवत्ता के बारे में देखभाल बंद कर देंगे. ... and they'll stop caring about quality.
- ... , लेकिन एक ही समय में मिठाई और देखभाल है. ... but at the same time is sweet and caring.
d)
taking care
VERB
Synonyms: ख्याल
- ... अगर तुम अपने आप की देखभाल नहीं ले रहे हैं. ... if you are not taking care of yourself.
- ... लिए अपने बेटे की देखभाल करने में क्या तुम सह. ... for what you endure in taking care of your son.
- अपने धन की देखभाल आज बहुत महत्वपूर्ण है. Taking care of your finances is very important today.
- यानी हम आप की तब देखभाल करेंगे which means we're going to be taking care of you
- व्यायाम और देखभाल करने के रहने के लिए नहीं भी ... exercise and taking care not to stay too ...
- ... पशु, अपने बच्चों की देखभाल में थे बेहतर है और ... ... animals, were better at taking care of their children and ...
परवाह
a)
care
VERB
- क्या हम वास्तव में परवाह है? Do we really care?
- कास्टिंग निर्देशकों जरूरी अभिनेता के बारे में परवाह नहीं है. Casting directors do not necessarily care about the actor.
- उन्होंने कोई परवाह नहीं की थी। He did not care.
- कितने निवासी एक समय में वे के लिए परवाह है? How many residents do they care for at one time?
- और तुम क्यों परवाह करूँ? And why should you care?
- उन्हें दिखाओ कि तुम परवाह है. Show them that you care.
b)
bothered
VERB
- मुझे इसकी परवाह नहीं है। I am not bothered.
- क्या परवाह मुझे अपने प्रशंसापत्र पृष्ठ थी. What bothered me was their testimonial page.
- ... ज्यादातर लोगों ने इसकी परवाह नहीं कर रहे हैं बज. ... most people are not bothered by the ringing.
- ... यदि आप इसे घर पर नहीं परवाह जा सकता है. ... if you can't be bothered to do it at home.
- मैं कीमत हालांकि पूछ परवाह नहीं जा सकता है. I couldn't be bothered asking the price though.
- ... नियमित पाठकों को आपके विज्ञापन द्वारा परवाह नहीं की जाएगी, ... ... regular readers will not be bothered by your ads, ...
c)
regardless
ADV
Synonyms: चाहे, परवाह किए बिना, बावजूद
- परवाह की है जो देश और कोई स्टेशन क्या बात ... Regardless of which country and no matter what station ...
- ... लेकिन यह एक लगातार त्रुटि परवाह है. ... but it is a consistent error regardless.
- ... निवेशक एक अच्छा निवेशक सुरक्षा की परवाह है ... ... investor is a good investor regardless of the security...
d)
shit
NOUN
- किसी को कोई परवाह देता है. Nobody gives a shit.
- ... लोग तुम्हारे बारे में कोई परवाह नहीं है. ... people do not give a shit about you.
- ... , तुम बैंड की कोई परवाह लोड पता है. ... , you know a shit load of bands.
- ... "मैं अभी कोई परवाह नहीं है . ... " I just don't give a shit.
e)
damn
NOUN
- ... भी अपनी राय के बारे में कोई परवाह ... ... do not even give a damn about your opinion ...
- ... तो लोग वास्तव में परवाह है. ... then people would actually give a damn.
- ... क्या किसी को कोई परवाह है और यदि ऐसा है तो ... ... Does anyone give a damn and if so, ...
ध्यान
a)
attention
NOUN
Synonyms: ध्यान देने, ध्यान दें
- यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
- भुगतान करने के लिए शिक्षक क्या सिखा रही है ध्यान. Pay attention to what the instructor is teaching.
- बधाई ध्यान लायक के लिए. Congratulations for the deserved attention.
- ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
- क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने? Did that headline grab your attention?
- यह आपका ध्यान अब मिल गया है. This has to get your attention now.
b)
meditation
NOUN
- क्या अधिक महत्वपूर्ण है, अध्ययन या ध्यान? What is more important, study or meditation?
- लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है। But in deep meditation it is seen.
- एक उत्तर है, ध्यान। One answer is meditation.
- ध्यान के लिए आदर्श है. Is ideal for meditation.
- परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?
c)
focus
NOUN
Synonyms: ध्यान केंद्रित, फोकस, ध्यान देने, ध्यान केन्द्रित, ध्यान दें, केंद्रित
- अध्ययन पर कुछ ध्यान दिया, विशिष्ट व्यवहार पर अन्य. Some focus on the study, others on specific practices.
- एक से विषय ब्लॉग दिशा और ध्यान का अभाव है. An off topic blog lacks direction and focus.
- हमारा ध्यान तकनीकों के विकास पर है। Our focus is development of technologies.
- गतिविधि या उत्पादकता पर व्यापारिक ध्यान? Business focus on activity or productivity?
- ऐसा क्यों है कि अपने यहाँ ध्यान? Why is that your focus here?
- इस बार हम उपकरणों के विकास पर ध्यान दिया जाएगा. This time we will focus on development of gadgets.
d)
meditate
VERB
Synonyms: ध्यानसाधना
- क्या, हा ध्यान करने के लिए जगह है? What place to meditate, huh?
- यह भी ध्यान और टॉर्च ले तकिया. Take also cushion to meditate and flashlight.
- कुछ व्यक्तियों बैठकर ध्यान कर सकते हैं. Some individuals can sit and meditate.
- क्या यह सच बात है, तुम कहाँ ध्यान? Does it really matter where you meditate?
- मैं दिन भर उस पर ध्यान. I meditate on it all day long.
- ... लेकिन कला से अनजान ध्यान. ... but unaware of the art to meditate.
e)
mind
NOUN
- तुम यह बात ध्यान में रखना होगा. You must keep this in mind.
- नुस्खा को देखो और इसे ध्यान में रखना. Look at the recipe and keep it in mind.
- इसे ध्यान में हालांकि रखना महत्वपूर्ण है. It is important to keep in mind though.
- एक बात ध्यान में रखने के बावजूद. One thing to keep in mind though.
- इसे ध्यान में रखें. Keep this in mind.
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात को ध्यान में रखना है. This is another very important point to keep in mind.
f)
care
NOUN
- हम क्वालिटी उत्पादों तथा सेवाओं का ध्यान रखते हैं। We care for quality products and services.
- इस साल हमारा ध्यान में अब कई लोग हैं. This year many people in our care now.
- वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
- ध्यान में मेरे साथ कूदने के लिए? Care to jump in with me?
- यह चेहरे की ओर ध्यान सबसे महत्वपूर्ण टिप है. This is the most important tip towards face care.
- नाटक विचारों वे के बारे में ध्यान दिखावा है. Pretending to have ideas they pretend to care about.
g)
consideration
NOUN
Synonyms: विचार, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है. No telephone reservations are taken into consideration.
- मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा. I will take them into deep thought and consideration.
- और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ... And also taking into consideration the idea that these ...
- ... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है. ... although musician input is taken into consideration.
- ... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए. ... features that you should take into consideration.
- ... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा. ... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.
h)
carefully
ADV
Synonyms: सावधानीपूर्वक, सावधानी, ध्यानपूर्वक, ध्यानसे
- तो ध्यान से इस टिप्पणी को पढ़ कृपया. So please read the comments carefully.
- हरी चाय ध्यान से चयनित बिक्री. Shizuoka tea selling carefully selected.
- अतिरिक्त या विशेष निर्देश के लिए इसे ध्यान से पढ़ें. Read it carefully for additional or special instructions.
- निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें. Please review the following terms carefully.
- आप को भुगतान विकल्प ध्यान पूर्वक चयन करने चाहिए। You should select the payment option carefully.
- क्या आप आवश्यकताओं को ध्यान से पढ़ा है? Have you read the requirements carefully?
i)
noticed
VERB
- मैं इसे लोड पन्ने बहुत तेजी से मेरा ध्यान से. I noticed it loads pages lot faster than mine.
- बॉक्स परत पत्रक पर पाठ ध्यान दिया? Noticed the text on the sheet lining the box?
- क्या तुमने कभी ध्यान दिया? Have you ever noticed?
- कैसे लोगों को यह ध्यान दिया? How people noticed it?
- मैं यह भी ध्यान नहीं दिया. I never noticed this too.
- स्वयंसेवकों में से एक ध्यान मुझे उसकी ओर देख रहे ... One of the volunteers noticed me looking at her ...
j)
note
NOUN
Synonyms: नोट, ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान रखें, नोटआप
- हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है। Our defence forces have taken note of this.
- कुछ बातें ध्यान से. Some things to note.
- आइस्ड वाले मजबूत कर रहे हैं, ध्यान रखना. The iced ones are stronger, take note.
- लेकिन इस सफलता के बारे में ध्यान नहीं है. But this note is not about success.
- ध्यान रखना तुम कहाँ अपलोड की गई. Take note of where you uploaded it to.
- इनमें से ध्यान रखना. Take note of these.
केयर
a)
care
NOUN
- प्रीपेड कार्ड - ग्राहक सेवा केयर पोर्टल PrePaid Card - Customer self care portal
- आपके निवास बीमा आवश्यकताओं के लिए "होम केयर" "Home Care" for your home insurance requirements
- 'स्किन केयर' श्रेणी के लिए पुरालेख Archive for the 'Skin Care' Category
- बुजुर्ग-188 (केयर) Elderly-Care (188)
- क्यों होम केयर बड़े के लिए उत्तम "क्या ... Why Home Care Is The Best For ...
- में तैनात पर्सनल केयर , आवश्यक तेलों का उपयोग करता है ... Posted in Personal Care, Uses of Essential Oils ...
परिचर्या
a)
care
NOUN
- एक और स्वास्थ्य परिचर्या के विकल्प पर विचार के लिए One More Health Care Option to Consider
- हमारे स्वास्थ्य परिचर्या में सहयोग Cooperating In Our Health Care
- ... वास्तविक जरूरतों के अनुसार प्राथमिक स्वास्थ्य परिचर्या प्रदान करने के लिए ... ... to provide Primary Health Care relevant to the actual needs of ...
- स्वास्थ्य परिचर्या मूल्य बढ़ाने से? Increasing Health Care Costs?
- आज अंतिम स्वास्थ्य परिचर्या पर वर्ड Today's Final Word on Health Care
सावधानी
a)
caution
NOUN
- मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें. May stop lactation, use caution if nursing.
- सिर्फ सावधानी के यहाँ एक शब्द. Just a word of caution here.
- अत्यंत सावधानी के साथ इस संयोजन का उपयोग करें। Use this combination with extreme caution.
- सावधानी का प्रयोग करें और योग्य पेशेवरों की सलाह लेनी. Use caution and seek the advice of qualified professionals.
- सावधानी सही था पर इस व्यापार. Caution was right on this trade.
- सावधानी के साथ इसका उपयोग करें। Use it with caution.
b)
carefully
ADV
Synonyms: ध्यान, सावधानीपूर्वक, ध्यानपूर्वक, ध्यानसे
- अतः अपना परीक्षा केन्द्र सावधानी पूर्वक चुनें। Hence choose your center of examination carefully.
- कृपया अपने पुनर्प्राप्त डेटा को सावधानी से जाँचें. Please check your recovered data carefully.
- हर निर्देशों का बहुत सावधानी से पालन करें. Follow every instructions very carefully.
- सर्वोत्तम परिणामों के लिए निर्देशों का सावधानी से पालन करें. For best results follow the instructions carefully.
- निर्देशों का सावधानी से पालन करें. Follow the instructions carefully.
c)
careful
ADJ
Synonyms: सावधान, सावधान रहना, होशियार, संभल, ध्यानपूर्वक
- एक दायित्व की सावधानी से इलाज के बावजूद ... Despite careful treatment of a liability ...
- साबुन छाछ का सावधानी से हटाने की जरूरत है ... Careful removal of soap residue is needed ...
- ... है, निर्भरता के साथ बहुत सावधानी रखें. ... separate packages, be extremely careful with the dependencies.
- ... अविश्वसनीय रूप से कैसे सावधानी से एक शो के लिए ... ... to show how incredibly careful one has to be ...
- ... बाजार इस नए क्षेत्र में कुछ सावधानी सलाह की जरूरत होगी ... ... marketers will need some careful advising in this new arena ...
- कि बयान के साथ बहुत सावधानी क्योंकि वह भी है Be very careful with that statement because he also does
d)
cautiously
ADV
- ... यह सबूत है या सावधानी से बदल रहा है. ... it is evidence have or cautiously altered.
- ... सावधान आप बदलना होगा परख सावधानी से पूछना पड़ता है. ... makes careful you change have the assay ask cautiously.
- इस मुद्दे को सावधानी से ऑप्ट: Opt the issue cautiously:
- इस उपकरण में सावधानी समीक्षाएँ, घर पर भी सकारात्मक था ... The device was cautiously positive reviews, even at home ...
- समाधान : सावधानी से जोड़ने का मनोरंजन की संभावना ... Solution : Cautiously entertain the possibility of adding ...
- ... वर्तनी, व्याकरण, और मार्क सावधानी से. ... the spellings, grammar, and mark cautiously.
e)
thoughtfulness
NOUN
- रचनात्मक अखंडता दया प्रार्थना सवाल तकनीकी सावधानी creative integrity kindness prayer question technical thoughtfulness
- उसका सावधानी और उसके साथ समय बंटवारे में उसकी खुशी ... Her thoughtfulness and her joy in sharing time with him ...
f)
care
NOUN
- स्वास्थ्य सावधानी सुविधाओं की उपलब्धता Availability of health Care facilities
- ... , चिकित्सकीय और स्वास्थ्य सावधानी सुविधाएं : ... , medical and availability of health care facilities.
g)
be careful
VERB
Synonyms: सावधान रहना, सावधान
- यहां सावधानी बरतनी ज़रूरी है. It is important to be careful here.
- इन्टरनेट से लिए गए चित्र आदि भेजते समय सावधानी बरतें। Be careful while submitting images taken from the internet.
- हमें इस मामले में सावधानी बरतनी होगी। We should be careful in this matter.
- एक उम्र के बाद आपको सावधानी बरतनी होती है। After a certain age, you have to be careful.
- फ़ाइल-साझाकरण के साथ सावधानी रखें. Be careful with file-sharing.
ताल
a)
rhythm
NOUN
- प्रत्येक ताल के इधार एक साइन लहर है. Unto each rhythm there is a sine wave.
- कहानियां शब्दों और ताल के साथ बताया. Stories told with words and rhythm.
- तो फिर वहाँ संगीत ताल ही है. Then there's the music rhythm itself.
- ताल मूल रूप से एक विषय की पुनरावृत्ति है. Rhythm is basically a repetition of a subject.
- क्या यह ताल, संगीत या महसूस कर रही है या ... Is it rhythm, melody or feeling or ...
- ... , नीचे ध्वनि और ताल की सीमाओं को तोड़ने. ... breaking down the boundaries of sound and rhythm.
b)
pools
NOUN
- होटल आंतरिक है और आउटडोर ताल और फिटनेस की सुविधा. The hotel has indoor and outdoor pools and fitness facility.
- प्राकृतिक तरण ताल के किनारों को बहुत मैला हो जाएगा. The edges of natural swimming pools will be very muddy.
- इमारत प्राकृतिक तरण ताल की योजना बना लेता है और तैयारी ... Building natural swimming pools takes planning and preparation ...
- ताल और रखरखाव पूल, ... Pools and fitness pools, ...
- आप सफलता 2 ताल जीत सकते हैं! You can win the Jackpot 2 pools!
- ... तब टैब का चयन करें आवेदन ताल. ... then select the tab Application Pools.
c)
eyeglass
NOUN
- ... या खनिज ग्लास, ताल लेंस विज्ञान के चमत्कार ... ... or mineral glass, eyeglass lenses are a miracle of science ...
- ... सुरक्षा चश्मा ->सुरक्षा ताल ... Safety Glasses ->Safety Eyeglass
- ... चश्मा पढ़ना ->ताल पढ़ना ... Reading Glasses ->Reading Eyeglass
- घर -> उत्पादों -> ताल लेंस : 009 Home -> Products -> Eyeglass Lenses : 009
- ... चश्मा लेंस ->ताल लेंस ... Glasses Lenses ->Eyeglass Lenses
d)
magnifier
NOUN
Synonyms: आवर्धक
- वहाँ एक था छवि ताल , दो वीडियो मॉड्यूल ... There was an image magnifier, two video modules ...
- ... वाकई दिलचस्प है और ताल क्लिच से अलग:) ... really interesting and different from the magnifier cliché :)
f)
cadence
NOUN
Synonyms: उतार
- ... लेकिन एक कुछ कृत्रिम ताल के साथ. ... but with a somewhat artificial cadence.
- ... एक अदम्य अफ़सर और ताल, उन nighttime प्रतिबिंब के कारण ... ... an irrepressible swagger and cadence, due to those nighttime reflections ...
g)
ragtime
NOUN
h)
taal
NOUN
i)
j)
अनुमान
a)
estimate
NOUN
Synonyms: अनुमान लगाने, आकलन, प्राक्कलन
- उत्पादों से लिक करें और संभावित आय का अनुमान लगाएँ. Link to products and estimate the potential revenue.
- वे मूल्य का अनुमान है कैसे? How they estimate the price?
- चाहिए आपके ऋणदाता तुम एक पेशेवर अनुमान दे सकते हैं. Your lender can give you a professional estimate.
- नहीं एक ग्राफ की शक्ति का अनुमान में क्या है और ... Do not under estimate the power of a graph and ...
- अनुमान से आपको इसका संकेत मिलना चाहिए ... The estimate should give you an idea of ...
- अधिकारियों का अनुमान है मौत की कुल संख्या में ... Officials estimate the total number of fatalities ...
b)
guess
NOUN
Synonyms: लगता, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- मेरा अनुमान है कि कोई भी कर सकता हूँ. My guess is that no one can do that.
- अनुमान लगाएँ कि आज किसका जन्मदिन है? Guess whose birthday is today?
- मेरा अनुमान है कोई सीमा भी है. My guess is no limits there also.
- तुम कीमत अनुमान कर सकते हैं? Can you guess the price?
- आपको छह संख्याओं का अनुमान लगाना है। You have to guess six numbers.
- एक बहुत कम कल्पना होगा कई मेरा अनुमान है. A lot fewer than many would imagine is my guess.
c)
judgmental
ADJ
- मैं तेज़ और अनुमान हो रहा था. I was becoming edgy and judgmental.
- अनुमान होने के नाते आप सुरक्षा की भावना देता है. Being judgmental gives you a sense of security.
- ... , तथापि, गंभीर या अनुमान टिप्पणी संपादित किया जाएगा ... ... , however, critical or judgmental comments will be edited ...
- ... हैं बहुत देख सकता है और अनुमान), उन्हें बताओ ... ... tend to be very observing and judgmental), tell them ...
- सबसे अनुमान लोगों को मैं कभी मिले हैं ... The most judgmental people I've ever met ...
- एच = तुम अनुमान नहीं कर रहे हैं. H = You are not judgmental.
d)
presume
VERB
Synonyms: आशा
- मैं तुम्हें, सही अनुमान तैयार हैं? I presume you are prepared, right?
- तुम एक दोस्त अनुमान नहीं तुम्हें बताने को ... You would not presume a friend to tell ...
- मैं केवल अनुमान कर सकते हैं कि सीमाओं होगा ... I can only presume that the limitations will be ...
- मैं वाह जैसे लोगों के अनुमान को रखना चाहते हैं और ... I presume people like WoW and want to keep ...
- (मैं उस प्रचुर पीने का अनुमान कहे बिना जाता है ... (I presume that copious drinking goes without saying ...
e)
projected
VERB
- ... इसलिए और प्रभावित कैसे ध्वनि का अनुमान है. ... and therefore affect how sound is projected.
- ... पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव का अनुमान को तेजी से प्रतिक्रिया ... ... the rapid responses to the projected impact of climate change on ...
- यह करने पर एक विशाल का अनुमान है It is projected on to a huge
- एक अनुमान 3.2 खरब डॉलर के बाजार में तीसरे से अधिक ... Over one-third of the projected $3.2 trillion market ...
- ... लोगो और लेआउट का अनुमान है कि व्यावसायिकता, मित्रता, ... ... logos and layouts that projected professionalism, friendliness, ...
- ... की संख्या को 148 से बढ़ने का अनुमान है. ... , the number is projected to grow to 148.
f)
projections
NOUN
Synonyms: अनुमानों, प्रोजेक्शन, कल्पनाओं
- समन्वय के मूल्यांकन के अनुमान और नीलामी अधिकारों और ... Coordination of projections and valuation of Auction Rights and ...
- अपने "अनुमान" आपकी सफलता सीमित हैं? Are Your "Projections" Limiting Your Success?
- ... बाजार में हिस्सेदारी और राजस्व अनुमान ... Market Share and Revenue Projections
- ... क्या '' आपका 'अनुमान आपका .... ... "Are Your 'Projections' Limiting Your ....
- ... लौटें, आय और व्यय अनुमान से अधिक की दर. ... Rate of Return, Income and Expense Projections and more.
- ... में बदलने का भौगोलिक निर्देशांक कक्षा के बीच अनुमान ... Class To Convert Geographic Coordinates Between Projections
g)
assumptions
NOUN
Synonyms: मान्यताओं, धारणा, पूर्वानुमान
- ... लगता है कि उन सटीक अनुमान है. ... think those are accurate assumptions.
- वहाँ में एक अनुमान के बहुत है, लेकिन ... There's a lot of assumptions in there, but ...
- ... विरोधाभास, व्याख्या और अनुमान उसके बारे में ... ... contradictions, explanations and assumptions about her ...
- ... यह बुरे से बुरे क्लस्टर-विस्तृत अनुमान करता है। ... it makes worst-case cluster-wide assumptions.
h)
predict
VERB
Synonyms: भविष्यवाणी, पूर्वानुमान, अनुमान लगाने, बताने
- शेयर बाजार और अग्रिम अंक मोड़ वस्तुओं का अनुमान है. Predict stock market and commodities turning points in advance.
- ... करने में सक्षम होने का अनुमान है जो अंग कमजोर हैं ... ... to be able to predict which organs are weakest ...
i)
supposedly
ADV
- ... और megacorps के बंधन टूट रहे थे अनुमान. ... and the shackles of megacorps were supposedly broken.
- क्या आप अनुमान एक digicam कनेक्ट करने में सक्षम हो. you're supposedly able to connect a digicam.
j)
anticipated
VERB
Synonyms: प्रत्याशित, अनुमानित, पूर्वानुमानित
- ... बहुत बाजार घटनाओं आप अनुमान से. ... from the very marketplace events you anticipated.
- ... विश्वास है कि वे यह अनुमान है लगेगा. ... feel confident they have anticipated it.
k)
forecast
NOUN
Synonyms: पूर्वानुमान, भविष्यवाणी
- अनुमान = 2.50%, ... Forecast = 2.50%, ...
- अनुमान = -0.1% ... Forecast = -0.1% ...
- अनुमान = -0.2% ... Forecast = -0.2% ...
- अनुमान = 1.5%, ... Forecast = 1.5%, ...
लगता
a)
feel
VERB
- क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित. Because what you feel, you attract.
- मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है. I personally feel cheated by the system.
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं . I feel you and on that point you are right.
- तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता? What do you feel is still missing?
- क्या आपको लगता है बेहतर है? Do you feel better?
b)
seem
VERB
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है . Most of the images seem to be photographs.
- नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है. These dance videos seem to have those qualities and more.
- हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है. We give up when obstacles seem too many.
- मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है. I do not really seem to numbers from failure.
- यह ऐसा लगता है। It does seem so.
c)
suppose
VERB
Synonyms: मान लीजिए
- कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है? How are we suppose to use these codes?
- उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है. For example, suppose a concrete structure.
- क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है? Why not, do you suppose?
- मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो. I suppose you're looking for work.
- मुझे लगता है कि विचार है. I suppose that's the idea.
- मुझे लगता है वहाँ हैं. I suppose there are.
d)
think
VERB
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है. I do think people change in different ways.
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी? Do you think this would be a good feature?
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- मुझे लगता है कि सब बकवास है. I think all of that is rubbish.
e)
sounds
VERB
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
- मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है. I wonder what the ringtone sounds like.
- सरल लगता है, क्योंकि यह है. Sounds simple because it is.
- आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है. You may think, spiritual economics sounds good.
- इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है! This game sounds hilarious in theory!
f)
find
VERB
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है. Most of the cases we find them too long.
- अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है. Finally find out something about your personality.
- मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है. I find many interesting ideas on all articles.
- बहरहाल, उसने काफी लगता है. Either way, he made quite a find.
- मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है. I really find your site wonderful.
g)
believe
VERB
- मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है. I believe that this is the way forward.
- मुझे लगता है वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ... Either you believe certain things or you ...
- यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ... If you believe what you hear in the media ...
- मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ... I believe you're right that ...
- मुझे लगता है, इसलिए लोगों ... I believe so, that's why people ...
h)
guess
VERB
Synonyms: अनुमान, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
- मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है. I guess it's all relative.
- आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो. Take the guess work out of your online marketing strategy.
- लगता है कि वह क्या तकनीक है? Guess what that technique is called?
- मुझे लगता है कि इसके बारे में. I guess that's about it.
i)
assume
VERB
- मुझे लगता है तुम बात मिलता है. I assume you get the point.
- मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ... I assume most domain registration companies ...
- बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ... Just assume that the logged in user ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ... I would assume that a bigger object ...
- मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ... I assume the criteria would be based on content relevance ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ... I would assume that a bigger object ...
j)
looks
VERB
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- लगता है कुरकुरा और साफ. Looks crisp and neat.
- उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है. Looks like someones prompting her the actions.
- इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है. The interface looks very good.
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- यह एक अच्छा एक तरह लगता है! It looks like a good one!
k)
suspect
VERB
- मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है. I suspect this is transitional technology.
- मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ... I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
- मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ... I suspect they will since this ...
- मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ... I suspect you were just ahead of your ...
- मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ... I suspect it would look great on the color screen ...
- मुझे लगता है कि अब fictionwise ... I suspect that now that fictionwise ...
अनुमान लगा
a)
guessing
VERB
- पर हम अनुमान लगा खेल मत खेलो. But we don't play the guessing game.
- उन सभी अनुमान लगा मज़ा है! have fun guessing them all!
- ... , आप यहाँ भी अनुमान लगा रहे हैं की तरह है. ... , you are kind of guessing here.
- एक अनुमान लगा खेल खेलने हो जाता है जब दो अजनबी ... The play becomes a guessing game when two strangers ...
- ... यह आवश्यकता होगी कई एन्क्रिप्शन कुंजी का अनुमान लगा. ... since it would require the guessing of several encryption keys.
b)
सोचो
a)
think
VERB
- आप चुनौतियों के माध्यम से सोचो. Think through the challenges you face.
- इस लड़के के बारे में सोचो. Think about this guys.
- साइटों है कि आप बुकमार्क के बारे में सोचो. Think about the sites that you have bookmarked.
- एक दूसरे के लिए इस बारे में सोचो. Think about it for a second.
- एक ज़िप फ़ाइल की तरह के बारे में सोचो. Think of it like a zip file.
- प्रथम पाठक और आय के बारे में सोचो दूसरा. Think about the reader first and the income second.
b)
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना, कल्पना कीजिए, सोच, मान लें
- सोचो कि तुम अंतरिक्ष में यात्रा कर रहे हो. Imagine you're traveling in space.
- जरा सोचो कितना फर्क सिर्फ अतिरिक्त ... Just imagine how much difference just the extra ...
- जरा सोचो अगर तुम पिछले सकता ... Just imagine if you could last ...
- जरा सोचो, अपने 100 खोजशब्द अभियान में 5 रूपांतरों जोड़ने ... Just imagine, add 5 variations to your 100 keyword campaign ...
- जरा सोचो अगर तुम पिछले सकता है 5 - 10 बार ... Just imagine if you could last 5 – 10 times ...
c)
guess
VERB
Synonyms: अनुमान, लगता, अनुमान लगा, ख्याल
- मैं कल के "सोचो कि celeb स्वीकार!" ... I admit yesterday's "Guess the celeb!" ...
- और सोचो क्या, कि फ़ोन ... and guess what, that phone ...
- सोचो क्या - कोई वाईफ़ाई ... Guess what — no WiFi ...
- ... दिनों बाजार में भी उपलब्ध तथाकथित सोचो पत्रों बनाता है. ... days market also makes available the so called Guess Papers.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.