दिए

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of दिए in English :

दिए

1

given

VERB
  • स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग. Utilize the given chances to score more.
  • स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं । Replies are given on the spot.
  • सुझाव भी दिए जा सकते हैं। Suggestions also can be given.
  • मैंने उदाहरण दिए हैं। I have given examples.
  • हमने इसके लिए प्रस्ताव दिए हैं। We have given proposals for that.
  • ... समय दिखाया जाएगा और कोई अंक नहीं दिए जाएंगे। ... time will be displayed and no points will be given.
- Click here to view more examples -
2

outlined

VERB
  • जो दिए हैं गए पिछले अनुच्छेद में सामान्यतया बलपूर्वक ... The actions that are outlined in the previous paragraph typically force ...
3

retrieves

VERB
Synonyms: retrieves
4

paid

VERB
  • वह 3000 डॉलर दिए. He paid $3000.
  • ... आकस्मिक खेल साइटों द्वारा दिए रॉयल्टी से पैसा कमाना है कि ... ... earn money from royalties paid by the casual games sites that ...
  • इसके लिए 90 डॉलर दिए. Paid $90 for it.
- Click here to view more examples -
5

returned

VERB
  • ये स्तंभ परिणामों में दिए जाएँगे. These columns are returned in results.
  • ... खोज क्वेरीज़ दिखाती है जिसने कोई खोज परिणाम नहीं दिए. ... shows search queries that returned no search results.
  • यदि एक से अधिक मान दिए, तो केवल पहेले ... If more than one value is returned, only the first ...
  • आपकी खोज ने 1200 से अधिक आइटम दिए. Your search returned more than 1200 items.
  • ... सभी कॉल रिकॉर्ड लौटा दिए जाते हैं. ... all call data records are returned.
- Click here to view more examples -
6

provided

VERB
  • पुनरावर्ती मीटिंग के लिए सुझाव नहीं दिए जाते हैं. Suggestions are not provided for recurring meetings.
  • ... के बाद ही परिणाम दिए हैं. ... only after results are provided.
  • सिवाय इस पैरा के रूप में दिए, इस समझौते में ... Except as provided in this paragraph, this Agreement ...
- Click here to view more examples -
7

delivered

VERB
  • ... प्राप्त करने वाले व्यक्ति को परिणाम दिए जाने से पहले पूरा ... ... completed before results can be delivered to a person seeking ...

More meaning of दिए

दिया

a)

given

VERB
  • कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
  • तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
  • कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
  • महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
  • किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
  • सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.
- Click here to view more examples -
b)

delivered

VERB
  • ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
  • कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
  • ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
  • फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
  • एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
  • लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?
- Click here to view more examples -
c)

made

VERB
  • के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
  • पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
  • जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
  • वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
  • कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
  • यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!
- Click here to view more examples -
d)

turned

VERB
  • मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
  • उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
  • हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
  • उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
  • तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
  • अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.
- Click here to view more examples -
e)

have

VERB
  • मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
  • तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
  • मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
  • वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
  • आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
  • मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.
- Click here to view more examples -
f)

returned

VERB
  • मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
  • इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
  • बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
  • इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
  • बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
  • उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.
- Click here to view more examples -
g)

granted

VERB
  • वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
  • ... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
  • ... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
  • ... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
  • इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
  • पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.
- Click here to view more examples -
h)

paid

VERB
  • उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
  • सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
  • वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
  • पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
  • तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
  • कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.
- Click here to view more examples -
i)

put

VERB
  • भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
  • इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
  • बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
  • ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
  • ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
  • चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.
- Click here to view more examples -
j)

did

VERB
  • वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
  • उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
  • आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
  • और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
  • आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
  • फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.
- Click here to view more examples -

दी

a)

given

VERB
  • मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है । Approvals are given under single window clearance scheme.
  • यह खुशी होगी और आज़ादी दी. It will be happily and freely given.
  • बोर्ड पर सभी दी सब्जी खोजें. Search all given vegetable on the board.
  • दी क्षण कार्यक्रम पर केवल एक बार त्वचा है. On given moment program has only once skin.
  • खोजें सभी रंग है कि बोर्ड पर दी. Find all colors that given on the board.
  • त्रुटि स्थिति को डंप डेटा में दी गई है। Error status is given in the dump data.
- Click here to view more examples -
b)

granted

VERB
  • हम में से कितने सिर्फ पानी लेने के लिए दी. How many of us just take water for granted.
  • क्रेडिट की संख्या स्थानांतरण नहीं दी जाती है। Transfer of credit is not granted.
  • कोई अधिकार आरक्षित हैं यहाँ स्पष्ट रूप से नहीं दी. Any rights not expressly granted herein are reserved.
  • कार्यक्रम व्यवस्थापक द्वारा दी ही है, तो यह संभव है ... This is possible only if granted by the program administrator ...
  • कैलेंडर स्वामी द्वारा दी गई अनुमति के आधार पर ... Depending on the permissions granted by the owner of a calendar ...
  • दृष्टि हमें दी है कि हम देख सकते हैं जो ... Vision is granted to us that we might see what ...
- Click here to view more examples -
c)

returned

VERB
  • कई ईवेंट्स को दी गई क्वेरी. The query returned too many events.
  • संदेश सेवाओं ने कोई अज्ञात त्रुटि दी है. The messaging services have returned an unknown error.
  • कोई त्रुटि दी गई है। No error was returned.
  • SMTP सर्वर ने एक त्रुटि दी. The server has returned an error.
  • ... है कि हमारी भूमि हमें इसे पहले लौटा दी जाए। ... that our land be returned to us before that.
  • ... अन्यथा वे गोदाम को लौटा दी जाएगी. ... otherwise they will be returned to the warehouse.
- Click here to view more examples -
d)

provided

VERB
  • इस मामले में इंटरनेट सेवा नहीं दी जायेगी। Internet will not be provided in this case.
  • कोई जमानत दी जाती है. No collateral is provided.
  • यह एक सुविधा के रूप में ही दी जाती है. It is provided as a convenience only.
  • वह एक गलत नाम और रहने की जगह दी. He provided a false name and residency.
  • ऊपर दी गई जानकारी सूचना उद्देश्य के लिए ही है. The above information provided is only for information purpose.
  • बिस्तर लिनन दी जाती है. Bed linen is provided.
- Click here to view more examples -

दिए गए

a)

given

VERB
  • एक ऑब्जेक्ट बनाएँ करने के लिए अपर्याप्त विशेषताएँ दिए गए थे। Insufficient attributes were given to create an object.
  • दिए गए कुंजी शब्दकोश में मौजूद नहीं था। The given key was not present in the dictionary.
  • कंप्यूटर दिए गए इनपुट पर गुणा करने की प्रक्रिया करता है. The computer performs the multiplication process on the given inputs.
  • दिए गए चित्र में संभव अंतर पाते हैं. Find the possible differences in given pictures.
  • पाठ को दिए गए अवसरों की संख्या के अनुसार दोहराता है. Repeats text a given number of times.
- Click here to view more examples -
b)

returned

VERB
  • दिए गए हैं एक से अधिक ऑब्जेक्ट हैं। There are multiple objects that are returned.
  • संबंधित अद्यतन नहीं दिए गए हैं. The related updates are not returned.
  • यदि आप किसी दिए गए ऑब्जेक्ट का चयन करें। You select a returned object.
  • इस स्थिति में, कोई आइटम नहीं दिए गए हैं। In this situation, no items are returned.
  • दिए गए हैं जो परिणाम की जाँच करें। Examine the results that are returned.
- Click here to view more examples -
c)

supplied

VERB
  • आप दिए गए डोमेन पासवर्ड सही नहीं है, ... The domain password you supplied is not correct, ...
  • दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर की आवश्यकता है जो ... The card supplied requires drivers that are ...
  • दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर्स की आवश्यकता है जिन्हें ... The card supplied requires drivers that are ...
  • दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर्स की आवश्यकता है जिन्हें ... The card supplied requires drivers that are ...
  • ... उपयोगकर्ता द्वारा रनटाइम पर दिए गए किसी चर का संदर्भ ... ... a reference to a variable supplied by the user at runtime ...
- Click here to view more examples -
d)

outlined

VERB
  • ... जो इस आलेख में दिए गए उन समस्याओं के कारण। ... because of the issues that are outlined in this article.
  • ... जो इस खंड में दिए गए हैं कार्यविधियाँ माने है कि ... ... The procedures that are outlined in this section assume that the ...
  • ... USERVAस्विच जो बाद में कोई खंड में दिए गए है। ... USERVA switch that is outlined in a later section.
- Click here to view more examples -
e)

provided

VERB
  • फ़ाइल में पहले दिए गए कोड को चिपकाएँ। Paste the code provided previously into the file.
  • ... या नीचे डिफ़ॉल्ट रूप से दिए गए का उपयोग करें. ... or use the default provided below.
  • ... इस पृष्ठ के शीर्ष पर दिए गए लिंक का प्रयोग करके एक्सेस ... ... accessed using the link provided at the top of this page ...
  • ... वैकल्पिक रूप से टिप्पणियाँ अनुभाग में दिए गए बाक्स में टिप्पणियाँ लिख ... ... optionally type comments in the box provided in the Comment section ...
- Click here to view more examples -
f)

inflicted

VERB

देखते हुए

a)

given

VERB
  • हाल ही असामान्य मौसम की कई चिंताओं को देखते हुए. Given the many concerns of the recent abnormal weather.
  • यह देखते हुए कि नहीं सभी पाठकों ... Given that not all readers ...
  • और यह देखते हुए कि, यह सिर्फ ... And given that, it only ...
  • यह देखते हुए कि 'बच्चे दुनिया के सबसे ... Given that most of the kids' worlds ...
  • यह देखते हुए कि, अपने मतभेदों ... Given that, their differences ...
- Click here to view more examples -
b)

considering

VERB
  • यह देखते हुए कई कंपनियों ने इन तरीकों का आश्रय लिया. Considering this, many companies took shelter of these methods.
  • यह देखते हुए कि सम्मेलनों तेजी से ... Considering that conferences are increasingly ...
  • उच्च बेरोजगारी की संख्या को देखते हुए, यह एक आश्चर्य ... Considering the high unemployment numbers, it's a wonder ...
  • तो इस सब को देखते हुए, भविष्यवाणियों का सही मूल्य ... Considering all of this then, the true value of prophecies ...
  • यह देखते हुए कि शाम प्रति शराब का एक गिलास ... Considering that one glass of wine per evening ...
- Click here to view more examples -
c)

judging

VERB
  • के वैज्ञानिक सबूत के कई मानकों को देखते हुए ... Judging by many parameters of the scientific evidence of...
  • ... या तो तुम्हारा से, मेनू से देखते हुए). ... or so from yours, judging from the menu).
  • यह पहला नमूना को देखते हुए, मुझे लगता है ... Judging by this first sample, I think the ...
- Click here to view more examples -
d)

looking

VERB
  • भी अपने सहबद्ध आय में सुधार को देखते हुए. Also looking at improving my affiliate income.
  • छवियों को देखते हुए इस तरह है गोदना बनाने के ... Looking at this tattooed images is like making ...
  • एक कागज शब्दकोश में शब्दों को देखते हुए हमेशा समय खपत है ... Looking up words in a paper dictionary is always time consuming ...
  • किसी को देखते हुए और का पेपर शायद ... Looking at someone else's paper is perhaps ...
  • एक ई - मेल को देखते हुए? Looking at an e-mail?
- Click here to view more examples -
e)

noting

VERB
  • हालांकि यह देखते हुए कि क्रेडिट संकट, ... While noting that the credit crisis, ...
  • उन की हताशा देखते हुए ... Noting the frustration of them ...

देखते

a)

see

VERB
  • मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
  • कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
  • क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
  • तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं. The three calendars symbols you see at the top.
  • अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
  • इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं. Cast lights on it and see the shadow.
- Click here to view more examples -
b)

tuned

VERB
  • इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
  • रहो और अधिक गिरावट के बाद लोगों के लिए देखते. Stay tuned for more fall post guys.
  • देखते रहने के रूप में हम आपको अधिक लाती हूँ! Stay tuned as we'll bring you more!
  • के लिए आमंत्रित इस प्रेरणादायक संगठन को देखते मिलेगा! Stay tuned to this inspiring organization!
  • रहो और अधिक पृष्ठों के लिए देखते. Stay tuned for more pages.
  • अधिक रहने के लिए देखते! Stay tuned for more!
- Click here to view more examples -
c)

view

VERB
  • यदि हां है, इसे देखते संभव है? If yes, is it possible to view it?
  • मैं इसे एक सकारात्मक रूप में देखते हैं. I view it as a positive.
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो इसे ... When you view the file information, it ...
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो दिनांक ... When you view the file information, the date ...
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...
- Click here to view more examples -
d)

judging

VERB
  • ... लगातार बोल, विश्लेषण, और देखते है. ... constantly speaking, analyzing, and judging.
  • पंजीकरण से देखते - फर्मों की संख्या ... Judging from the registrations – a number of firms ...
  • विचार, वीडियो देखते साइट पर पोस्ट किया ... The idea, judging the videos posted on the site ...
  • ... व्यवहार स्वयं लेबल क्योंकि हम उन्हें देखते रहे हैं पराजित. ... label the behaviors self-defeating because we are judging them.
  • स्कैन यह MGS4 की बात आती है से देखते. Judging from the scan it comes to MGS4.
- Click here to view more examples -
e)

watch

VERB
  • क्या आप टीवी देखते हो? Do you watch television?
  • आप अक्सर शांत फिल्में करना एक साथ देखते हैं. You do often watch cool movies together.
  • और स्थानीय जो इसे देखते हो? And the local who watch it?
  • क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो? What sporting event do you watch the most?
  • बस जी स्ट्रीमिंग ऑनलाइन माध्यम से देखते हैं. Just watch it via live streaming online.
  • तो फिर हम आतिशबाजी देखते हैं. Then we watch the fireworks.
- Click here to view more examples -
f)

look

VERB
  • खैर अगले स्तर पर देखते हैं और फिर लगता है! Well look at the next levels and then think again!
  • अब आप उनकी ओर कैसे देखते हैं? How do you look at them now?
  • वे इसे देखते हैं और कहते हैं कि ... They look at it and say ...
  • वे उन खाली चेक पर देखते हैं और सोचते हैं ... They look at those blank checks and think ...
  • जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...
  • जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...
- Click here to view more examples -
g)

given

VERB
  • देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि ... Given his penchant for accurate predictions ...
  • देखते कितना बड़ा देश है, बसें ... Given how big our country is, buses ...
  • देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए ... Given the amount of changes and additions ...
  • देखते सिद्धांत है, जो ... Given the theory, which ...
  • देखते क्या तुम अंदर हो रहा था, तुम बाहर ... Given what was happening inside you, outside you at ...
  • इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत ... Given the discussed practical approximations, the power ...
- Click here to view more examples -

उल्लिखित

a)

outlined

VERB
  • मैं उन्हें नीचे उल्लिखित है. I have outlined them below.
  • ... इस विषय पर कई दिलचस्प आंकड़े के नीचे उल्लिखित हैं. ... are several interesting statistics on the subject outlined below.
  • ... हमारे महान राष्ट्रपति द्वारा उल्लिखित प्रधानाचार्यों के समर्थन में ... ... in support of the principals outlined by our great president ...
  • इन पद्धतियों में से कुछ नीचे उल्लिखित हैं: Some of these systems are outlined below:
  • यहाँ उल्लिखित एक साधारण ऊपर सामग्री के आधार पर नुस्खा है ... Here outlined is a simple recipe based on the ingredients above ...
  • के रूप में ARIA विनिर्देशन में उल्लिखित और उत्तम इसी आचरण ... As outlined in the ARIA specification and corresponding Best Practices ...
- Click here to view more examples -
b)

set forth

VERB
c)

mentioned

VERB
  • नीचे उल्लिखित वित्तीय सेवाएं केवल उन ग्राहकों को उपलब्ध होंगी ... Financial services mentioned below will be available to customers having only ...
  • ... एक ही फ़ंक्शन इवेंट के विवरण में उल्लिखित हैं। ... the same functions are mentioned in the event descriptions.
  • नीचे उल्लिखित आसान से उपायों का अनुसरण करें: A. Follow the below mentioned simple steps:
  • 5 और 10 दूसरे अनुच्छेद में उल्लिखित नियमों के (के ... The 5 and 10 second rules mentioned in the article ( ...
  • ऊपर एक टिप्पणी में उल्लिखित लेख के लिए सही URL ... The correct URL for the article mentioned in a comment above ...
  • ... गीत, रूट 66 में उल्लिखित नगरों में से एक ... ... one of the towns mentioned in the song, Route 66 ...
- Click here to view more examples -

रेखांकित

a)

underlined

VERB
  • अब रेखांकित व्यंजक मूल्यांकित किया जाएगा. The underlined expression will be evaluated next.
  • किसी आदेश या बटन के लिए रेखांकित अक्षर उपलब्ध करना. Make the underlined letter for a command or button available.
  • मैं अंतर नोटिस रेखांकित किया. I notice the differences underlined.
  • अब रेखांकित व्यंजक को मूल्यांकित किया जाएगा. The underlined expression will be evaluated next.
  • हल किए गए नाम रेखांकित दिखाई देंगे. Resolved names will appear underlined.
  • यह है अनगिनत किताबें द्वारा रेखांकित किया और कई फिल्मों ... This is underlined by the countless books and many films ...
- Click here to view more examples -
b)

outlined

VERB
  • यह सूची बाह्य रेखांकित है. This list is outlined.
  • बाह्य रेखांकित पाठ बोल्ड हो जाएगा. Outlined text will become bold.
  • ... शैलियाँ और प्रभाव, जिनमें बाह्य रेखांकित पाठ, छुपा पाठ ... ... styles and effects, including outlined text, hidden text ...
  • कस्टम रेखांकित तरीकों का उपयोग फिल्टर: custom filter using the methods outlined:
  • ... सेट का अंतर बाह्य रेखांकित है। ... set of differences is outlined.
  • ... उदाहरण के लिए - कि भविष्य में रेखांकित किया जाएगा. ... for instance – that will be outlined in the future.
- Click here to view more examples -
c)

locates

VERB
  • ... और नक्शे पर नवीनतम रेखांकित देखने. ... and view the latest locates on a map.
d)

highlight

VERB
  • ... हम अपने शो में रेखांकित कर रहे हैं. ... we are looking to highlight in our shows.
  • ... जो सबसे बात को रेखांकित करना चाहते है? ... which will most want to highlight the point?
  • वहाँ तीन साथी भिक्षुओं कि मैं रेखांकित करना चाहते हैं. There are three fellow monks that I want to highlight.
- Click here to view more examples -

बाह्यरेखांकित

a)

outline

NOUN
  • बाहरी समूह को बाह्यरेखांकित कैसे करें How to outline the outer group

बताया

a)

told

VERB
  • चाल बात में है, उसने मुझे बताया था. The trick is in the talk, he told me.
  • मेरा एक बुद्धिमान, दोस्त ने मुझे यह बताया था . A wise buddy of mine, told me this.
  • और तुम तुम एक जरूरत नहीं था मुझे बताया था! And you told me you didn't need one!
  • वह उसे पूरा सच बताया. She told him the whole truth.
  • आदमी ठीक था कि वह क्या शिक्षक बताया था. The man did exactly what he had told the teacher.
  • "एक पूर्व सदस्य ने मुझे बताया. One former member told me.
- Click here to view more examples -
b)

informed

VERB
Synonyms: सूचित
  • उन्होंने मुझे बताया कि वे इसे स्वीकार करेंगे. They informed me that they would accept it.
  • हम तो और बताया इसके बारे में संक्षिप्त चर्चा थी. We informed and then it was brief discussion about it.
  • रहने को बताया, और तैयार हो. Stay informed, and get prepared.
  • ... दूसरों की राय हमेशा बीमार बताया है. ... the opinion of others is always ill informed.
  • ... भीड़ को शांत रखने और बताया आपातकालीन प्रतिक्रिया भर में. ... keep the crowd calm and informed throughout the emergency response.
  • ... लेकिन हम रहेंगे तुम कल बताया, दिन भर में ... ... but we will keep you informed tomorrow, throughout the day ...
- Click here to view more examples -
c)

pointed

VERB
  • वह बिना कुछ कहे अपने खुद के सिर में बताया. She pointed at her own head without saying anything.
  • बताया हील्स और खरोंच सुरक्षात्मक परत लेना बंद कर सकते हैं ... Pointed heels can make scratches and take the protective layer off ...
  • ... क्या संबंध नहीं जब तक आप यह बताया. ... did not make the connection until you pointed it out.
  • ... बाहर गिर जब थूथन नीचे बताया है. ... fall out when the muzzle is pointed down.
  • ... वह चलने लगी और नीचे सड़क बताया. ... he started walking and pointed down the road.
  • हाँ thats मैं यह क्यों बताया. Yes that's why I pointed it out.
- Click here to view more examples -
d)

disclosed

VERB
  • यह जानकारी तीसरे पक्ष को बताया नहीं है. This information is not disclosed to third parties.
  • राशि बताया नहीं था. The amount was not disclosed.
  • ... वे वास्तविक या संभावित हैं कि क्या, बताया जा. ... whether they are actual or potential, be disclosed.
  • ... शेयर या कारों को बताया की आवश्यकता होगी. ... shares or cars will need to be disclosed.
  • ... तुमने पहले से ही पहले कला में बताया है. ... you made is already disclosed in prior art.
  • ... और आपकी सहमति के बिना बताया नहीं जाएगा। ... and will not be disclosed, without your consent.
- Click here to view more examples -
e)

explained

VERB
  • हम उन्हें संस्कार की विधि के बारे में बताया. We explained to them the method of performing the rites.
  • विक्रेता ग्राहक संबंध असली दुनिया परिदृश्यों में विस्तार से बताया. The vendor client relationship explained in real world scenarios.
  • विक्रेता ने बताया कि रेडियो सक्रिय आवाज़ थी. The salesman explained that the radio was voice activated.
  • उन्होंने बताया कि वह दाई साझा करना चाहते थे ... She explained that she wanted to share the babysitter ...
  • मैंने उन्हें बताया कि आप उनका उल्लेख ... I explained to them that you ...
  • उन्होंने बताया कि सुरुचिपूर्ण, लघु ... She explained that the elegant, short ...
- Click here to view more examples -
f)

reported

VERB
  • ये तो बस कुछ अधिक बताया लक्षण के हैं. These are just some of the commonly reported symptoms.
  • अलग होने के लिए आवश्यक बताया. required to be reported separately .
  • उन्होंने यह भी बताया कि बच्चों के 20 प्रतिशत ... They also reported that 20 percent of the children ...
  • जब उसने बताया कि वह उसे पूरा चाहते हैं ... When he reported that he'd completed it ...
  • उन्होंने बताया है टिप्पणी करने के ... He is reported to have commented to ...
  • कल कंपनी ने बताया कि कोई अन्य निकायों ... Yesterday the company reported that no other bodies ...
- Click here to view more examples -
g)

described

VERB
  • वहाँ उन्होंने अपना सारा हाल बताया। There they described their condition fully.
  • बताया यह आप की तरह था. It was like you described.
  • जैसा कि पहले बताया, के रूप में ... As described before, as the ...
  • पर बात मुझे बताया, है UI हो जाता है ... At the point I've described, the UI becomes ...
  • ... मेरे पृष्ठ मैंने पहले बताया पर ". ... "on my page I described earlier.
  • ... अधिक प्रतिनिधि कौशल मुझे बताया, है जोड़ा देख ^ ^ ... ... more representative added skills I've described, see ^ ^ ...
- Click here to view more examples -
h)

outlined

VERB
  • पांच कदम बताया ... The five steps outlined ...

दिये

a)

outlined

VERB
  • नीचे दिये हमारे ऑनलाइन गोपनीयता नीति है. Outlined below is our online privacy policy.
  • चल दिये क्या दांव पर है, वह ... Having outlined what's at stake, he ...
b)

given

VERB
  • उनके निष्कर्ष भी उस पुस्तक में दिये गये हैं। Their conclusions have also been given in that book.
  • दिये गये अनुलग्नक को इनलाइन चिह्नित किया गया है ... The given attachment is marked as inline ...
  • डॉक्टर द्वारा दिये गये निर्देशों के अनुसार नियमित व्यायाम करें। Doing regular exercises as per the instructions given by the doctor
- Click here to view more examples -

भुगतान

a)

payment

NOUN
  • दुनिया के सबसे ऑनलाइन भुगतान प्रोसेसर पर भरोसा किया. The world's most trusted online payment processor.
  • उपलब्ध भुगतान तरीके क्या हैं? What are the available payment methods?
  • भुगतान हेतु टिकट की राशि प्रदर्शित होगी। The amount of ticket will be displayed for payment.
  • इस इनवॉयस के भुगतान के लिए सूचना का चयन करें. Select the information for the payment of this invoice.
  • आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
  • सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें. Choose most suitable shipping method and payment way.
- Click here to view more examples -
b)

pay

VERB
  • जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
  • कक्ष टिप्पणियाँ करने के लिए विशेष नोटिस भुगतान। Pay special notice to cell comments.
  • सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं. Members then pay a small deposit.
  • आप इस परिदृश्य में और अधिक भुगतान कर सकते हैं. You can pay more in this scenario.
  • आप बिल और ऋण के लिए भुगतान किया है. You have bills and debts to pay.
  • अन्यथा आपको इस इलाज के लिए खुद भुगतान करना होगा। Otherwise you'll have to pay for this treatment yourself.
- Click here to view more examples -
c)

payout

NOUN
Synonyms: पेआउट
  • भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है. Payout amount is automatically added to your account.
  • यह भी पैसा भुगतान बताते हैं. This explains the even money payout.
  • इतना विशाल है कि भुगतान के अफवाह सच नहीं है. So that huge payout rumor isn't true.
  • भुगतान चक्र दो स्लॉट में होता है. The payout cycle happens in two slots.
  • स्पष्टता के लिए, बीमा भुगतान भी संकेत दिया है. For clarity, the insurance payout is also indicated.
  • ... और वे तेजी से भुगतान किया है. ... and they have a fast payout.
- Click here to view more examples -
d)

repayment

NOUN
  • यह और धैर्य के लिए भुगतान पर कहते हैं. It calls repayment for on and patience.
  • तकनीकों का चित्रण करने के लिए भुगतान किया जाता है. The make of techniques is used repayment for illustration.
  • भुगतान समय सीमा अगले payday होगा. Repayment deadline will be next payday.
  • ... कम से कम एक भुगतान के साथ. ... with at least one repayment.
  • ... तो अपनी असहमति व्यक्त करने और भुगतान की मांग ... so to express their dissent and demand the repayment
  • ... और उन्हें एक कम मासिक भुगतान के साथ की जगह. ... and replace them with one lower monthly repayment.
- Click here to view more examples -

अदा

a)

paid

VERB
  • मैं अपने परिवीक्षा सेवा की है और सभी जुर्माना अदा. I served my probation and paid all fines.
  • सिर्फ इस लाइन की जीत उच्चतम अदा कर दिया! Paid only the highest win of the line!
  • अधिक द्वार और सुविधाओं के साथ उपलब्ध अदा मोड. Paid mode available with more gateways and features.
  • अदा इंटरनेट सर्वेक्षण बहुत ज्यादा कर रहे हैं ... Paid internet surveys are very much ...
  • ... ले और उन बिलों इस सप्ताह अदा कर दिया! ... and get those bills paid this week!
  • खिलाड़ी 100 अंक अर्जित खिलाड़ी पर अदा किया. Paid upon player earning 100 player points.
- Click here to view more examples -

सशुल्क

a)

paid

VERB
  • सशुल्क तकनीकी सहायता उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध है, जिन्हें ... Paid technical assistance is available to customers ...
  • सशुल्क तकनीकी सहायता उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध है ... Paid technical assistance is available to customers ...
  • ... के पास अधिक बेहतर सशुल्क पेशकश भी है. ... also has a more robust paid offering.
  • अपनी सदस्यता को एक सशुल्क प्रस्ताव में कनवर्ट करें. convert your subscription to a paid offer.
  • ... को ऑर्गेनिक पहुँच, सशुल्क पहुँच और कुल पहुँच में ... ... in organic reach, paid reach and total reach ...
- Click here to view more examples -

प्रदत्त

a)

provided

VERB
  • ... उन पाठ संदेश प्रोग्राम में प्रदत्त इनसे बाहर रहने के निर्देशों ... ... the instructions to opt out provided within that text messaging program ...
  • ... के भाग के रूप में प्रदत्त किसी भी सॉफ़्टवेयर या सामग्री ... ... any software or content provided as part of the ...
  • प्रदत्त स्वामी उपयोगकर्ता मान्य नहीं है. The provided Owning User is not valid.
  • ... कंपनियों या व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त किसी भी वेब साइट या संसाधन ... ... any websites or resources that are provided by companies or persons ...
  • ... कंपनियों या व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त किसी भी वेब साइट या संसाधन ... ... any websites or resources that are provided by companies or persons ...
  • आपके वेब ब्राउज़र द्वारा प्रदत्त सुविधाएँ Features provided by your Web browser
- Click here to view more examples -
b)

conferred

VERB
c)

paid

VERB
  • आप अपने काम के लिए प्रदत्त सामने है. You got paid up front for your work.
  • अगर इनवॉयस प्रदत्त है, तो समूह में ... If the invoice is paid, in the group ...
  • ... , जो अपनी निर्देशिका में प्रदत्त ड्राइविंग कार्यक्रमों के साथ अनुभव ... ... who have experience with the paid driving programs in their directory ...
  • किसी इनवॉइस को प्रदत्त या रद्द के रूप में बंद करें Close an invoice as paid or canceled
  • उधारकर्ता द्वारा प्रदत्त बीमा के लिए खर्च कर रहे हैं: The costs for the insurance paid by the borrower are:
  • ... बुनियादी बीमार राज्य द्वारा प्रदत्त लाभ के आधार पर अनुमान; ... estimate based on basic sick benefits paid by the state;
- Click here to view more examples -
e)

granted

VERB
  • एक्सेस प्रदत्त प्रत्येक सेवा के लिए, आप चयन करते हैं ... For each service granted access, you choose ...
f)

offered

VERB
  • ... दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर द्वारा प्रदत्त विभिन्न दस्तावेज़ प्रबंधन सुविधाओं ... ... many document management features offered by the document management server systems ...
  • ... ऐसी वेब साइटों पर प्रदत्त उत्पादों और सेवाओं का परीक्षण ... ... tested the products or services offered on such Web sites ...
g)

passed

VERB
  • प्रदत्त प्रतिमान मान्य नहीं थे. The parameters passed were not valid.
  • इस विधि या गुण को प्रदत्त मानों में से एक ... One of the values passed to this method or property ...
  • इस विधि या गुण को प्रदत्त मानों में से एक ... One of the values passed to this method or property ...
  • इसमें-प्रदत्त गुण id समर्थित नहीं है. The passed-in property id is not supported.
- Click here to view more examples -

पेड

a)

paid

VERB
  • पेड वीडियो साइटों मुझे लगता है कि ... Paid video sites I think ...
  • ... - कैरेज एन्ड इन्श्योरन्स पेड टू ... - Carriage and Insurance Paid To

लौटे

a)

returned

VERB
  • हमारे भोजन के बाद हम होटल लौटे परिष्करण. After finishing our meal we returned to the hotel.
  • बस अपनी छुट्टियों से लौटे? Just returned from your holidays?
  • अंत में ब्लॉग लिखने में लौटे, लंबी अनुपस्थिति के बाद ... Finally returned to writing in the blog, after long absence ...
  • सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड निकालने के लिए, ... To remove all the records returned to the list, ...
  • सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड निकालने के लिए, ... To remove all the records returned to the list, ...
  • सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड जोड़ने के लिए, ... To add all the records returned to the list, ...
- Click here to view more examples -

लौट आए

a)

returned

VERB
  • लेकिन अब सांड लौट आए. But now the bull has returned.
  • वे घर लौट आए जब आप तैयार हैं लगता है. He returned home when you feel ready.
  • लेकिन पिछली रात लौट आए. But returned the previous night.
  • उस रात भूत लौट आए. That night the ghost returned.
  • हम तो अपने अपने घरों में लौट आए. We then returned to our respective homes.
- Click here to view more examples -

वापस आ

a)

returned

VERB
  • कुछ सितारों के छुट्टी से वापस आ गए. Some stars have returned from vacation.
  • जब यह मेरे लिए वापस आ रहा था, वारंटी ... When it was returned to me, the warranty ...
  • ... दोनों की मांग की हमारे एस्क्रौ धन वापस आ सकता है. ... both demanded our escrow funds be returned.
  • ... गर्मी और चली हवाओं वापस आ गए है. ... heat is gone and the winds have returned.
  • ... वहाँ कोई है) हमारे पास वापस आ सकता है? ... there is any) be returned to us?
- Click here to view more examples -
b)

reverted

VERB
  • पहचान उसकी मूल स्थिति पर वापस आ जाएगी. The identity will be reverted to its original state.
  • ... स्तंभ क्रम सूची के लिए वापस आ है। ... column order for the list is reverted.
  • ... स्वामी बदल गया है, तो इसे वापस आ सकता है। ... owner is changed, it cannot be reverted.
  • ... क्रम सूची के लिए वापस आ है। ... order for the list is reverted.
  • ... कस्टम प्राथमिकता सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर वापस आ जाएगा। ... custom preference settings will be reverted to the default settings.
- Click here to view more examples -
c)

back

ADV
  • मैं वह जानता था या वह वापस आ जाएगा. I knew he or she would be back.
  • मैं निश्चित रूप से वापस आ खुश हूँ लगता है. I am certainly happy to be back.
  • क्या वे दोनों टीम में वापस आ सकते हैं? Can they both be back in the team?
  • और हम वापस आ रहे हैं. And we are back.
  • सत्ता रेंजरों कार्रवाई में वापस आ रहे हैं! The power rangers are back in action!
- Click here to view more examples -

लौटाया

a)

returned

VERB
  • फ़िल्टरिंग प्रक्रिया ने असमर्थित गुण प्रकार लौटाया. The filtering process returned an unsupported property type.
  • सर्वर द्वारा पूर्वावलोकन नहीं लौटाया गया. Preview was not returned by the server.
  • डेटाबेस कनेक्शन प्रबंधक ने नल कनेक्शन लौटाया. Database connection manager returned null connection.
  • निम्नलिखित कॉल स्टैक द्वारा लौटाया गया ऑब्जेक्ट नल है. Object returned by the following call stack is null.
  • केवल एक ऑब्जेक्ट लौटाया जा सकता है. Only one object can be returned.
- Click here to view more examples -
b)

reversed

VERB
  • को स्थानीय मोड में स्विच को नहीं लौटाया जा सकता। The switch to native mode cannot be reversed.
  • इसलिए, पिछले परिवर्तन लौटाया गया। Therefore, previous changes were reversed.
  • ... , legends का क्रम लौटाया जा सकता है. ... , the order of the legends may be reversed.
  • ... , एक दशमलव संख्या लौटाया है ... , a decimal number is reversed
  • ... " और "विशेषता" करने की आवश्यकता लौटाया जा सकता ... " and "attribute" need to be reversed
- Click here to view more examples -

लौटाए गए

a)

returned

VERB
  • कैटलॉग द्वारा उपयोग किए जा रहे गुण मान सफलतापूर्वक लौटाए गए. The property value used by the catalog was successfully returned.
  • लौटाए गए परिणाम में एक ऐसा आयाम है जो ... The returned result contains a dimension that ...
  • सूची पर लौटाए गए सभी रिकॉर्ड रखने के लिए, ... To keep all the records returned to the list, ...
  • खोज द्वारा लौटाए गए सभी सदस्यों को मार्केटिंग सूची में रखें Keep all the members returned by search in the marketing list
  • ... डेटा स्रोत द्वारा वापस लौटाए गए डेटा के समान संरचना ... ... the same structure as the data returned by the data source ...
- Click here to view more examples -

प्रदान

a)

provide

VERB
  • सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
  • सबसे विश्वसनीय वेब दुकानें संतुष्टि की गारंटी प्रदान करेगा. Most reliable web shops will provide a guarantee of satisfaction.
  • उनके रिश्तेदारों और दोस्तों उन्हें समर्थन और उन्हें सहायता प्रदान. Their relatives and friends support them and provide them assistance.
  • कृपया हमें निम्न जानकारी प्रदान करें. Please provide us with the following information.
  • कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें. Provide exhibition space for corporate lobbyists.
  • निर्माता आप इस परीक्षक प्रदान कर सकते हैं. The manufacturer can provide you with this tester.
- Click here to view more examples -
b)

granted

VERB
  • एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है. It is an opportunity they do not take for granted.
  • बोनस स्वचालित रूप से प्रदान किया जाता है. Bonus is granted automatically.
  • प्रदान के उपाय कर रहे हैं ... Granted there are ways to ...
  • विशेषाधिकार उपयोगकर्ता प्रदान किया गया है. privileges the user has been granted.
  • कुल ऋण की राशि प्रदान की विशेष के लिए समर्पित ... The total amount of loan granted specifically dedicated for the ...
  • था उन्हें प्रदान करने के रूप में यदि वे ... had to be granted them as if they ...
- Click here to view more examples -
c)

offer

VERB
  • Ebooks दोनों के लिए एक महान अवसर प्रदान करते हैं. Ebooks offer a great opportunity for both.
  • नहीं सभी एजेंसियों संपादकीय हालांकि विकल्प प्रदान करते हैं. Not all agencies offer the editorial option though.
  • हस्तशिल्प केंद्र सर्वश्रेष्ठ विविधता प्रदान करते हैं. Handicraft centers offer the best variety.
  • सबसे पहले, ऑनलाइन केसिनो महान ग्राफिक्स प्रदान करते हैं. First off, online casinos offer great graphics.
  • कई रेस्तरां हल्का मेनू विकल्प प्रदान करते हैं. Many restaurants offer lighter menu choices.
  • मैं तुमसे दोस्ती प्रदान करते हैं. I offer you friendship.
- Click here to view more examples -
d)

render

VERB
  • लेकिन यह भी अनुकूलित कर सकते हैं क्या प्रदान की. But it can also optimize what to render.
  • अब यह ही प्रदान कर सकते हैं! It can now render itself!
  • ... , जहां कवियों इकट्ठा प्रदान और वहाँ के लोगों को कविताएं ... ... where poets gather and render there poems to people ...
  • लगभग 2 घंटे के लिए तैयार है और प्रदान बिताओ. Spend almost 2 hours to draw and render.
  • ... समस्याएं और परिणाम यह मुझे प्रदान सकता है जानने. ... knowing the problems and consequences it could render me.
  • ... एक बुनियादी मेनू, और कैसे प्रदान के लिए मेनू प्रदर्शित ... ... a basic menu, how to render and display the menu ...
- Click here to view more examples -
e)

impart

VERB
  • ... आकर्षण पर ही कार्रवाई प्रदान करने में सक्षम नहीं होगा ... ... won't be able to impart the same action on the lure ...
  • अपने संदेश प्रदान कि शिक्षण मूलतः अच्छा ... impart his message that teaching is basically the Good ...
  • 3 - प्रदान के लिए उन्हें अधिक से अधिक समझ ... 3 – Impart to them greater understanding ...
- Click here to view more examples -
f)

rendering

NOUN
  • जबकि प्रदान बहुत ईमानदार है. While the rendering is quite honest.
  • ... और कुशल सेवाओं के वर्षों प्रदान करने में सक्षम है. ... and is capable of rendering years of efficient services.
  • ... महान आयात और उसके प्रदान की है शानदार. ... is of great import and her rendering superb.
  • हाँ, कुछ क्षुधा है प्रदान के मुद्दों. Yes, some apps have rendering issues.
  • क्या यह subpixel फ़ॉन्ट प्रदान लैपटॉप एलसीडी स्क्रीन के लिए. Is this subpixel font rendering meant for laptop lcd screens.
  • न सिर्फ तुम अंत प्रदान खर्च समय खिलाड़ियों के ... Not only do you end up rendering the expended time players ...
- Click here to view more examples -
g)

deliver

VERB
  • छोटे पवन बिजली प्रणालियों गंभीर ऊर्जा प्रदान कर सकते हैं. Small wind electric systems can deliver serious energy.
  • व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा. Larger film format will always deliver superior results.
  • खोज इंजन अलग यातायात की एक किस्म प्रदान. Search engines deliver a variety of different traffic.
  • कैसे अपने अभ्यास प्रदान कर सकते हैं? How can your practice deliver?
  • ... जो रचनात्मक निर्धारित करने के लिए संदेश प्रदान किया जाएगा. ... determining what creative will be used to deliver the message.
  • ... रेसिंग, यह अद्भुत वजन घटाने परिणाम प्रदान करेगा. ... is racing, it will deliver amazing weight loss results.
- Click here to view more examples -
h)

give

VERB
  • यह सबसे तेज़ प्रदर्शन प्रदान करेगा। This will give fastest performance.
  • पिरामिड सकारात्मक ऊर्जा प्रदान करते है। Pyramids give positive energy.
  • इस लायब्रेरी सिंक्रनाइज़ करना आपको बेहतर अनुभव प्रदान करेगा। Syncing this library will give you a better experience.
  • इस साइट के लिए लोगों को पहुँच प्रदान करें. Give people access to this site.
  • अन्य लोगों को पहुँच प्रदान करने के लिए, ... To give other people access, ...
  • अन्य लोगों को पहुँच प्रदान करने के लिए, ... To give other people access, ...
- Click here to view more examples -
i)

supply

VERB
  • आपको एक मान्य प्रिंटर नाम प्रदान करना आवश्यक है. You must supply a valid printer name.
  • कृपया एक मान प्रदान करें. Please supply a value.
  • अनुपलब्ध जानकारी प्रदान करें. Supply the missing information.
  • जानकारी जो उपयोगकर्ता प्रदान करना होगा Information that the user must supply
  • आप पूर्ण और मान्य PID प्रदान करना आवश्यक है। You must supply a complete and valid PID.
  • आप पूर्ण और मान्य PID प्रदान करना आवश्यक है। You must supply a complete and valid PID.
- Click here to view more examples -
j)

assign

VERB
  • कई रजिस्ट्री डोमेन नाम उसी तरह प्रदान नहीं करते. Many registries do not assign domain names the same way.
  • ग्राहक उन विज्ञापनों को विशिष्ट कोड प्रदान करेगा, The client will assign those ads specific codes,
  • यह तुम एक ड्राइव पत्र प्रदान की आवश्यकता के बाद, ... After this you need to assign a drive letter, ...
  • Each परियोजना संसाधनों को प्रदान (कार्मिक, कार्य ... Each project can assign resources (personnel, tasks ...
  • ... अपने खाते के लिए बैकअप प्रदान और भागो चुनें कार्य बना ... ... create your task to assign the backup account and select Run ...
  • (var काउंटर = 0 मूल्य प्रदान) {assign var=counter value=0}
- Click here to view more examples -

परंतु

a)

but

CONJ
Synonyms: लेकिन
  • परंतु हम इससे भी अधिक कुछ हैं। But we are much more than that.
  • परंतु उन लोगो का उद्देश्य संपूर्णता सिद्ध करना नहीं था। But their object was not to attain perfection.
  • परंतु बाह्य स्वरुप में एक आंतरिक रहस्य है। But within the outward sense is an inner secret one.
  • यह पूर्णतया नया परंतु सकारात्मक चरण है। It marks an entirely new but positive phase.
  • परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?
  • यह पृष्ठ दिखाई देता रहेगा, परंतु उपलब्ध नहीं है. This page will remain visible, but is not available.
- Click here to view more examples -

वितरित

a)

distributed

VERB
Synonyms: बंटित
  • वितरित संरेखण समर्थित नहीं है. Distributed alignment is not supported.
  • वितरित पांचवें समुदाय कार्ड है. Distributed is the fifth community card.
  • अक्सर वापसी सामान्य वितरित नहीं होता है. But often returns are not normally distributed.
  • दुकानों में यह वितरित नहीं है. It is not distributed in stores.
  • वितरित की चौथी समुदाय कार्ड है. Distributed is the fourth community card.
  • ये भी दूसरों को वितरित कर रहे हैं. These are also distributed to others.
- Click here to view more examples -
b)

deliver

VERB
  • हम अपने घर के लिए अपने आदेश सही वितरित करेंगे. We will deliver your order right to your home.
  • हम अपने हर्बल उत्पादन दुनिया भर में वितरित. We deliver our herbal production worldwide.
  • हम अपने घर के लिए अपने आदेश सही वितरित करेंगे. We will deliver your order right to your home.
  • हम दुनिया भर में वितरित करने और अपराजेय कीमतों की पेशकश ... We deliver worldwide and offer unbeatable prices ...
  • ... मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिए वितरित करेंगे. ... i will do my best to deliver.
  • ... चीनी चाहते हैं और हम इसे वितरित. ... want the sugar and we deliver it.
- Click here to view more examples -
c)

deploy

VERB
  • आप इस रिपोर्ट के लिए वितरित रिपोर्ट सर्वर। You deploy this report to the report server.
  • यदि आप सामग्री पुनः वितरित। You deploy the content again.
  • आप कर सकते हैं अब वितरित रिपोर्ट और अन्य आइटम्स ... You can now deploy reports and other items to the ...
  • जब आप अपने अनुप्रयोग की वास्तविक वितरित करें, और सुरक्षा ... When you deploy your real applications, and security ...
  • आपका प्रपत्र टेम्पलेट वितरित करने के पहले, ... Before you can deploy your form template, ...
  • आप कर सकते हैं अब वितरित रिपोर्ट और अन्य आइटम्स ... You can now deploy reports and other items ...
- Click here to view more examples -
d)

shipped

VERB
  • जब पैकेज वितरित करने के लिए जा रहे हैं? When are the packages going to be shipped?
  • यह INI फ़ाइल का वितरित किया गया संस्करण नहीं है. The INI file is not the shipped version.

डिलीवर

a)

delivered

VERB
  • बाह्य संपर्कों को त्वरित संदेश डिलीवर नहीं हैं। Instant messages aren't delivered to external contacts.
  • संकाय और कर्मचारियों के लिए संदेश डिलीवर किए जाते हैं. Messages for faculty and staff are delivered.
  • ... सर्वर ऑनलाइन है, तो संदेश डिलीवर है। ... server is online, the message is delivered.
  • ... खाता कोई ई-मेल संदेश डिलीवर किया गया है। ... account an email message was delivered.
  • ... नहीं किया गया संसाधित या एक निर्दिष्ट समय में डिलीवर। ... not been processed or delivered within a specified time.
  • ... के लिए स्थान जहाँ संदेश डिलीवर होते हैं बदल गया है ... ... location that messages are delivered to has changed for ...
- Click here to view more examples -
b)

undeliverable

ADJ
  • "डिलीवर आइटम्स संग्रहीत" स्वास्थ्य ... An "Undeliverable items archived" Health ...

उद्धार

a)

deliver

VERB
  • हमारे उत्पादों को बेहतर और इष्टतम परिणाम लगातार उद्धार. Our products deliver superior and optimum results consistently.
  • हर साल वे उद्धार है 'एक' भाषण. Each year they have to deliver a 'speech'.
  • हम उद्धार या उत्पादन दुनिया भर में. We deliver or production worldwide.
  • कि कठोरता से हमारा उद्धार होगा. That will deliver us from the rigidity.
  • उन्होंने स्पष्ट जीवंत और इंटरैक्टिव पाठ्यक्रम में उद्धार किया है । They deliver clear, lively and interactive courses.
  • समय सीमा के भीतर कारखाने के लिए आपूर्ति उद्धार. Deliver the supplies to the factory within the time limit.
- Click here to view more examples -
b)

salvation

NOUN
  • कि उद्धार केवल और अधिक से अधिक एक मानवीय ... That salvation is more than simply a human ...
  • क्या उद्धार केवल विश्वास के द्वारा है ... Is salvation by faith alone, ...
  • ... शब्द नहीं है जिनका परिणाम उद्धार है । ... words that result in salvation.
  • ... और वह तो हमारे उद्धार का संबंध है ". ... and she is so concerned of our salvation".
  • ... ना कि हमारा स्वयं अपना उद्धार बनाये रखना । ... not us maintaining our own salvation.
  • ... मेरी चट्टान, और मेरा उद्धार है, वह मेरा ... ... my rock and my salvation: he is my ...
- Click here to view more examples -
c)

deliverance

NOUN
  • उद्धार में गुणवत्ता और इनमें से नशे की लत प्रकृति ... The quality in deliverance and the addictive nature of these ...
  • ... ग्रामीण नदी (वही उद्धार पर फिल्माया) थी ... ... rural river (the same one Deliverance was filmed on) ...
  • ... लक्षण और अद्भुत और उद्धार के संदेश के साथ. ... with Signs and wonders and a Message of deliverance.
- Click here to view more examples -
d)

reclamation

NOUN

छुड़ाया

a)

redeemed

VERB
  • उसने हमें छुड़ाया और हमें क्षमा ले आया. He redeemed us and brought us forgiveness.
b)

delivered

VERB
  • ... भविष्य की अपनी फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख है. ... to have future articles delivered to your feed reader.
  • ... और भविष्य में अपने फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख हैं. ... and get future articles delivered to your feed reader.
  • ... को देखने व छवियाँ, सभी wirelessly छुड़ाया ... and view images, all delivered wirelessly
  • ... भूमिगत JutiaGroup चुना और आपके इनबॉक्स को छुड़ाया प्राप्त कहानियां! ... JutiaGroup Underground and Receive Handpicked Stories Delivered to Your Inbox!!
- Click here to view more examples -

पेश

a)

projecting

VERB
  • पेश दिमाग का एक और उपकरण है फँस जाएगा कहाँ ... Projecting is another tool of the mind to be stuck where ...
  • ... ग्रहणशील, सूरज में पेश है. ... is receptive, sun is projecting.
  • ... अपनी भावनाओं को हम दूसरों पर पेश कर रहे है. ... own feelings we're projecting onto others.
  • ... , तो आप में पेश नहीं कर रहे हैं. ... , then you are not projecting.
  • ... "विशेषज्ञ" जो पेश कर रहे हैं कि विश्व बाजार ... ... "experts" who are projecting that the world markets will ...
  • ... , परिष्कृत जलवायु मॉडल भविष्य में पेश, और फिर भी ... ... , sophisticated climate models projecting into the future, and still ...
- Click here to view more examples -
b)

offered

VERB
  • ... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा। ... security updates will be offered as needed.
  • ... कि सहायता कितनी बार पेश की जाती है. ... the times that support is offered.
  • ... की विद्यार्थी सहायता सेवाएं पेश की जाती हैं? ... of student support services are offered?
  • पेश किए जाते कुछ कार्यक्रमों में इंटर्नशिप शामिल होती है जिसमें ... Some programs offered include an internship where ...
  • ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा। ... service pack will be offered without more input from you.
  • ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा। ... service pack will be offered without more input from you.
- Click here to view more examples -
c)

introduced

VERB
  • तुम सम्मोहन के लिए पेश किया जाएगा. You will be introduced to hypnosis.
  • पिछले साल कंपनी कई रोचक और अद्भुत हैंडसेट पेश किया. Last year, company introduced many interesting and amazing handsets.
  • अंत में नंबर पेश कर रहे हैं और पहली असली ... In the end numbers are introduced and the first real ...
  • ध्यान के विभिन्न व्यायाम के साथ पेश किया जाएगा समझने की ... Meditation will be introduced with various exercises to understand ...
  • ... प्रारूप हाल ही में bet365 पेश किया गया है. ... format has recently been introduced to bet365.
  • ... कई अपवाद और छूट है पेश किया गया है. ... many exceptions and exemptions have been introduced.
- Click here to view more examples -
d)

present

VERB
  • हम उनमें से केवल एक छोटा हिस्सा पेश करेंगे. We will present only a small part of them.
  • मैं इन उपयोगी सेमिनार पेश करने के लिए समझने के लिए ... I will present these seminars useful to understand the ...
  • ... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है. ... we are proud to present this new version.
  • ... के जीवन में बाद में कुछ अप्रत्याशित चुनौतियां पेश करेंगे. ... later in life will present some unexpected challenges.
  • ... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है. ... we are proud to present this new version.
  • क्या जानकारी तय पड़ोसियों से पेश करने के लिए Decide what information to present to neighbors
- Click here to view more examples -
e)

dealt

VERB
  • डीलर प्रत्येक हाथ में एक दूसरे कार्ड पेश है. The dealer is dealt a second card in each hand.
  • ... अब के बाद कार्ड पेश करने के लिए दिखाता है तो ... ... shows up to now dealt the card after then ...
  • पांच कार्ड एक पंक्ति में पेश कर रहे हैं; Five cards are dealt in a row;
  • बोर्ड 'पर पांच समुदाय कार्ड पेश कर रहे हैं सामना ... Five community cards are dealt face up on the "board ...
  • ... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ... ... community cards that are dealt in the middle of the table ...
  • ... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ... ... community cards that are dealt in the middle of the table ...
- Click here to view more examples -
f)

portray

VERB
  • ... , वह खुद के रूप में पेश करना चाहता है हमारे ... , he seeks to portray himself as our
g)

tabled

VERB
h)

posed

VERB
  • ... सवाल है कि मैं मेरे लिए पेश किया था, वह ... ... question that I had posed to me, that ...
i)

submit

VERB
  • अपने चित्रों को यहाँ पेश है: Submit your pictures here:
  • ... 6 15 बजे अपने डिजाइन पेश दिन है. ... have 6 days 15 hrs more to submit your design.
  • पेश तुम्हारे वर्ग जानकारी अब SUBMIT YOUR CLASS INFO NOW
- Click here to view more examples -

पेशकश

a)

offer

VERB
  • इन दोनों की पेशकश की गोपनीयता और छाया. These offer both privacy and shade.
  • क्योंकि हम किसी से कम के लिए अधिक की पेशकश! Because we offer much more for less than anyone else!
  • अपने दोस्तों के लिए अच्छी कॉफी की पेशकश! Offer good coffee to your friends!
  • यह केवल एक गतिशील अंतरिक्ष प्रबंधन की पेशकश है. It is the only one to offer dynamic space management.
  • अनुभव क्या शीर्ष ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कर सकते हैं. Experience what the top online casinos can offer.
  • हम अंतरराष्ट्रीय शिपिंग की पेशकश. We offer international shipping.
- Click here to view more examples -
b)

offerings

NOUN
  • कंपनी की अन्य पेशकश हैं: जैसे वेब ... The company also has other offerings like: web- ...
  • कंपनी की अन्य पेशकश हैं : जैसे वेब ... The company also has other offerings like: web- ...
  • ... और नए कार्यक्रम की पेशकश में दिलचस्पी है. ... and interested in new program offerings.
- Click here to view more examples -

प्रस्तुत

a)

presented

VERB
  • क्या प्रस्तुत है पूर्ण में पूरा एल्बम है. What is presented is the complete album in full.
  • समस्या और उसके समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. The problem and its solution are presented.
  • है शीर्ष पायदान जानकारी प्रस्तुत की. The information presented is top notch.
  • सरल और हड़ताली सामग्री, स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया. Simple and striking material, clearly presented.
  • दोनों समस्या और उसके विस्तृत समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. Both the problem and its detailed solution are presented.
  • ये उनके raw प्रपत्र में प्रस्तुत की गई हैं। These are presented in their raw form.
- Click here to view more examples -
b)

submitted

VERB
  • जो कोई मॉड्यूल प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद. Thanks to everyone who submitted modules.
  • मैं अपनी पोस्ट प्रस्तुत है. I have submitted my post.
  • मूवी लिंक उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों द्वारा प्रस्तुत कर रहे हैं. Movie links are submitted by users and visitors.
  • दंपती के बारे में संवाददाताओं द्वारा प्रस्तुत की. Submitted by reporters about the couple.
  • लेख के प्रकाशन की गारंटी नहीं प्रस्तुत की. Articles submitted do not guarantee publication.
  • मैं अपने ब्लॉग में प्रस्तुत की पहले से ही . I submitted my blog already.
- Click here to view more examples -
c)

submission

NOUN
  • नहीं हर प्रस्तुत चुना जाएगा. Not every submission will be chosen.
  • कृपया हमसे संपर्क के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत. Please contact us to propose a submission.
  • वेबसाइट लिस्टिंग, प्रस्तुत निर्देशिका और कड़ी निर्माण सेवाओं. Website listings, directory submission and link building services.
  • आप अपने प्रस्तुत करने के साथ रचनात्मकता का प्रदर्शन किया. You displayed creativity with your submission.
  • प्रस्तुत मापदंड पर जानकारी के लिए, पुरस्कार के विवरण ... For information on submission criteria, award details ...
  • ... कि किसी भी ऑटो प्रस्तुत सॉफ्टवेयर का प्रयोग नहीं है. ... to not use any auto submission software.
- Click here to view more examples -
d)

furnishing

VERB
  • नाव आंतरिक और प्रस्तुत डिजाइन The boat interior and furnishing design
  • रंग पसंद, प्रस्तुत, प्रकाश प्रभाव colour choice, furnishing, lighting effect
  • नवीकरण के लिए महान मूल्य और प्रस्तुत Great value for renovation and furnishing
  • ... उद्योग मशीनरी, धातु प्रस्तुत सजावट और कई अन्य क्षेत्रों. ... industry machinery, metal furnishing decoration and many other fields.
  • एक लघु स्नानघर के लिए प्रस्तुत ट्रिक्स Tricks for Furnishing a Small Bathroom
- Click here to view more examples -
e)

introduced

VERB
  • सफल प्रौद्योगिकी इस पुस्तक में प्रस्तुत है एक तकनीकी चुनौती ... Successful technology is introduced in this book is a technical challenge ...
  • इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प New options that are introduced by this hotfix
  • इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प New options that are introduced by this hotfix
  • इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प New options that are introduced by this hotfix
  • ... , क्या आपके द्वारा प्रस्तुत ये दो नई चीजें हैं? ... , are these two new elements that you have introduced?
  • किसी नए सुरक्षा प्रणाली प्रस्तुत है जो देगा पुनरारंभ एक ... A new safety mechanism is introduced that will restart a ...
- Click here to view more examples -
f)

posing

VERB
Synonyms: खड़ी
  • मैं अधिक से अधिक नृत्य प्रस्तुत किया, लेकिन यह ... I did more posing than dancing, but it ...
g)

offer

VERB
  • मैं भी विचारों, तरीके प्रस्तुत करते हैं, और ... I also offer ideas, methods, and ...
  • बल्कि वे 'बिजनेस सॉल्यूशन' प्रस्तुत करेंगे। They will offer a 'business solution,' instead.
  • हम भुनाए जाने के अतिरिक्त विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं. We may offer additional redemption options.
  • हम सेवाओं और समाधानों की निम्नलिखित व्यापक श्रृंखला प्रस्तुत करते हैं We offer the following wide range of services and solutions
  • रिसाइकिलिंग शिल्प और एक खिलाड़ी तरह प्रस्तुत करते हैं, परिवार ... Recycling crafts and offer a playful way, family ...
  • म्युचुअल फंड विभिन्न योजनाएं प्रस्तुत करते हैं: विकास फंड, ... Mutual funds offer various schemes: growth fund, ...
- Click here to view more examples -
h)

represented

VERB
  • यह एक कोड संख्या द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। This is represented by a code number.
  • यह एक कोड संख्या द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। This is represented by a code number.
  • ... प्रत्येक डोमेन ऑब्जेक्ट वैश्विक कैटलॉग में प्रस्तुत किया जाता है, ... ... every domain object is represented in the global catalog, ...
  • ... निम्न abbreviations के द्वारा प्रस्तुत किया जाता सप्ताह का दिन ... ... day of the week represented by one of the following abbreviations ...
  • ... पिक्सेल 1 बाइट द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। ... 8 Each pixel is represented by 1 byte.
  • ... पिक्सेल 1 बाइट द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। ... 8 Each pixel is represented by 1 byte.
- Click here to view more examples -

दी जाने वाली

a)

offered

VERB
  • ... मुद्दा है कंपनी द्वारा दी जाने वाली मूल्य संवर्धित सेवाएँ। ... is the value-added services offered by the company.
Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 140.0703 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.9675 Rs
Euro 1 Euro 159.9543 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.8415 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.3406 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.5886 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4729 Rs
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.