माना
IN
Translation of माना in English :
माना
1
considered
VERB
- कि एक प्रमाण माना जाएगा. Would that be considered a proof.
- मस्तिष्क को सम माना गया था। So the brain was considered symmetrical.
- आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा Your email address will be considered as your username.
- संध्या के पहले इसका करना आवश्यक माना गया है। Performing it before evening has been considered compulsory.
- किसे समस्या का एक स्वीकार्य समाधान माना जाएगा? What is considered an acceptable solution to the problem?
- कोई भी मान थ्रेशोल्ड नीचे नहीं माना जाएगा। Any value below the threshold will not be considered.
2
regarded
VERB
Synonyms: माना जाता
- ... और कभी संरक्षित या सांस्कृतिक माना. ... and never protected or regarded culturally.
- ... और विफलता के रूप में नहीं माना जाएगा. ... and it will not be regarded as failure.
- ... वेब पर सबसे उच्च माना निर्देशिका में से एक ... ... it one of the most highly regarded directories on the web ...
- उच्च माना और उसके 22 साल में. Highly regarded and in its 22nd year.
- Sintering वेल्डिंग के रूप में माना जा सकता है कणों ... Sintering can be regarded as welding the particles ...
- तुम गंभीरता से माना जाएगा. You'll be regarded seriously.
3
believed
VERB
- मैं इसे कभी नहीं माना है, लेकिन पर पढ़ें. I would never have believed it, but read on.
- मैंने हमेशा माना है कि दुनिया की कोई ताकत ... I have always believed that no power on earth ...
- मैंने हमेशा माना है कि यह मंचों ... I always believed that it is forums ...
- वर्तमान में यह माना है कि ब्रह्मांड के केवल चार प्रतिशत ... It is currently believed that only four percent of the universe ...
- क्योंकि वह अपने कोच माना, वह भी मानते हैं ... Because he believed his coach, he believed he ...
- ... एक एलर्जी के लिए एक वंशानुगत हिस्सा माना प्रतिक्रिया है. ... is an allergic reaction believed to have an hereditary part.
4
treated
VERB
- ये टिप्पणियाँ पाठ के रूप में माना है और वैकल्पिक है ... These comments are treated as text and are optional ...
- उन्हें उनकी प्राथमिकता के क्रम में माना जाएगा. they will be treated in order of priority.
- ... है, तुम इतनी के रूप में माना जाएगा. ... , you will be treated as such.
- ... , आप बहुत अधिक माना जाएगा गंभीरता से अगर ... ... , you will be treated much more seriously if ...
5
assumed
VERB
- इस छापें माना जा सकता है बस ... The impressions can simply be assumed to be the number ...
- मैंने हमेशा माना था कि गर्दन धीरे से खींच रहा था ... I had always assumed that the neck was slowly stretching ...
- 2,98 % माना है संचरण लाइन हानि 2.98% is the assumed transmission line loss
6
7
8
10
supposed
VERB
- ... से ज्यादा निर्देशिका अन्य स्थान पर यह माना है . ... directory other than it supposed location.
- सामग्री अमीर दुनिया वर्ग को माना है, लेकिन " ... Material is supposed to wealthy world-class, but " ...
- इसलिए माना विषय के साथ नेट पर घूम तस्वीरें ... So the supposed photos circulating on the net with the subject ...
- माना कि वे क्या नहीं है कि परिवार, ... Are not they supposed that the family, ...
More meaning of माना
माना जाता
a)
considered
VERB
- क्या संगठन मोबाइल उपयोगकर्ताओं के लिए गतिशील चाबियाँ माना जाता? Has the organisation considered dynamic keys for mobile users?
- तो क्यों इस महत्वपूर्ण माना जाता रहा है? So why is this considered important?
- एक बुद्धिमान माना जाता है हमेशा से निवेश. One considered wise has always been investing.
- यह अक्सर एक अभिशाप माना जाता है. It is often considered a curse.
- आदमी के गुण महत्वपूर्ण माना जाता था. Virtues of man was considered significant.
b)
supposedly
ADV
- ये माना जाता है कि संरक्षित क्षेत्रों बढ़ते हैं, खंडित हो ... These supposedly protected areas have become increasingly fragmented, ...
- माना जाता है, यह किसान की धक्का भूत या खींच ... Supposedly, it is the farmer's ghost pushing or pulling ...
- यह भी माना जाता है कि प्रभारी उन - ... Even those supposedly in charge – the ...
- माना जाता है कि वहाँ अक्षर के टन हो जाएगा (अनुकूलन ... Supposedly there will be tons of characters (customizable ...
- माना जाता है कि इस मेल का कारण है, ... Supposedly the reason of this mail is ...
c)
believed
VERB
- शायद उसकी आत्मा वह पूर्व में माना जाता है. Perhaps his soul he believed in the former.
- ऐसा माना जाता था कि यदि पर्याप्त लोग ... It was believed that if enough people ...
- ... सुनी और विश्वास, सुना और माना जाता है. ... listened and believed, listened and believed.
- यह माना जाता है कि मछली सौभाग्य और संपन्नता लाती है। It's believed that fish brings luck and wealth.
- ... है और आदमी और माना जाता है." ... and is the man and believed."
d)
perceived
VERB
- स्पर्श की भावना भी अक्सर बढ़ाया माना जाता है. The sense of touch is also often perceived enhanced.
- मैं इस खास तरीका माना जाता कमजोरियों फ्रेम की तरह. I like this particular way to frame perceived weaknesses.
- इसे हानिरहित माना जाता है। It is perceived to be harmless.
- ... में विशेषज्ञ के रूप में माना जाता है उसे अपने क्षेत्र ... ... the best choice and perceived as the expert in your field ...
- ... रूप में शायद यह माना जाता है कि लाभ लेने ... ... as perhaps it's perceived that the benefits take ...
e)
regarded
VERB
Synonyms: माना
- ... पत्तों पर सिर भी उपयोगी माना जाता है. ... leaves on the head is also regarded helpful.
- पेड़ के रूप में माना जाता है 'गांव औषधालय ... The tree is regarded as 'village dispensary ...
- ... जीपीएस सिस्टम को व्यापक रूप से उपलब्ध सर्वोत्तम माना जाता है. ... GPS systems are widely regarded as the best available.
f)
supposed
VERB
- हमारे मानव जीवन के लिए एक अजेय तंत्र माना जाता है. Our human life is supposed to be an unstoppable mechanism.
- यह हमारी समस्याओं का सबसे तय माना जाता है. It is supposed to fix most of our problems.
- या यह एक फ्रीवे माना जाता है? Or is it supposed to be a freeway?
- क्या है जो कि सामान्य माना जाता है. What is that supposed to be that simple.
- वास्तव में यह कैसे काम माना जाता है? How exactly is this supposed to work?
g)
assumed
VERB
- यह अन्यथा आप इसे बनाये रखना चाहते माना जाता है। It is otherwise assumed you wish to retain it.
- ... चरित्र, एक खाली है दूसरे के लिए माना जाता है. ... character, a blank is assumed for the second.
- यह माना जाता है और इसे ISA/ ... It's assumed that the ISA/ ...
विचार
a)
idea
NOUN
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.
- इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं. Good work in coming up with this idea.
b)
views
NOUN
Synonyms: दृश्य, बार देखे गए, पढ़ा, देखा गया, दर्शाव
- यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है. It offers stunning views from the guest rooms.
- इस पर आपके क्या विचार हैं? What are your views on this ?
- अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing your views.
- इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद. Thanks for allowing views on this.
- हर अच्छे विचार कलाकार की कला. Every good artist views art.
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
c)
consider
VERB
- एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए. An important factor to consider.
- यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं. Here are some facts to consider.
- पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें. Consider restoring the server from a previous backup.
- तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है. So consider that a bonus.
- मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
- हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे। We will consider it at that stage.
d)
thoughts
NOUN
- जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
- शायद तुम उस पर कुछ विचार है? Maybe you have some thoughts on that?
- ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं. These are my thoughts on the chat.
- मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं. I would like to read your thoughts on jealousy.
- आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद. Thank you for your kind thoughts and compliments.
- किसी ने मुझे अपने विचार दे दो! Someone give me your thoughts!
e)
consideration
NOUN
Synonyms: ध्यान, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- एक और विचार प्रकाश प्रसार है. Another consideration is light diffusion.
- विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं. The consideration is, what consumers pay.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thank you for your consideration.
- आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है. Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
- नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है। The sample code demonstrates this consideration.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thanks for your consideration.
f)
opinion
NOUN
- तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं. You can also request a further opinion.
- कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ... No statement or expression of opinion, or any other ...
- मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ... The strongest correlate of opinion on climate change is ...
- मेरे विचार से, जाहिर है. My opinion, obviously.
- मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं? My personal opinion is, why have that drink?
- यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार. This isn't satire, but rather his serious opinion.
g)
think
VERB
- मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है। I think it has improved.
- आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
- आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें। You think of any major grouping.
- मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है। I think there is great hope for the future.
- तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ... What do you think, is this movie real ...
- मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ... I think it is very welcome ...
समझा
a)
explain
VERB
- बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं. To explain better we're putting our services into examples.
- तुम समझा सकते हो? Can you explain that?
- क्या आप कृपया यह और अधिक विस्तृत समझा सकता है? Could you please explain this more detailed?
- एक उदाहरण मदद कर सकता है बेहतर समझा. An example might help explain better.
- हम इन पासों के बीच का अंतर समझा. We explain the difference between these dice.
- कृपया आप सॉफ्टवेयर की प्रक्रिया स्थानीयकरण को समझा सकते हैं? Can you please explain the process of software localization also?
b)
deemed
VERB
- निम्नलिखित आचरण समझा एक गलत है. The following conduct is deemed a foul.
- वहाँ किसी भी व्यवहार अनुचित है समझा? Is there any behavior deemed inappropriate ?
- वहाँ किसी भी अनुचित व्यवहार समझा है? Is there any behavior deemed inappropriate ?
- कुछ किट पूरी तरह समझा दिया है और बाकी ... Some kits have been deemed complete and the rest ...
- यदि यह उचित समझा है कि एक मंजूरी ... If it is deemed appropriate that a sanction ...
- ... आहार परिवर्तन करने के लिए समझा जाएगा की जरूरत है. ... dietary alterations need to be deemed.
c)
understood
VERB
Synonyms: समझ
- एक्जिमा के कारण पूरी तरह समझा नहीं है. The cause of eczema is not entirely understood.
- काफी सर्कस के लिए आकर्षण समझा कभी. Never quite understood the attraction for the circus.
- मैं कभी नहीं समझा कि. I never understood that.
- प्रायिकता का मान समझा नहीं गया था. Value of probability was not understood.
- मैं क्यों काफी कभी नहीं समझा. I never quite understood why.
- ... कि यह अधिक आसानी से समझा जा सकता है. ... that it may be more easily understood.
d)
grasped
VERB
- अब तक समझा क्या नहीं कैसे व्यक्ति के चयन ... Have not grasped yet how the individual selection ...
- उसकी समग्रता में समझा तमाशा दोनों परिणाम और ... The spectacle grasped in its totality is both the result and ...
- ... नवीनता के सबसे आसानी से समझा ठोस तत्वों से परे ... ... beyond the most easily grasped tangible elements of the innovation ...
e)
interpreted
VERB
- ... इन ध्वज हैं नहीं समझा ठीक से। ... these flags are not interpreted correctly.
- ... के वर्तमान संस्करण द्वारा समझा जा सकता कुछ तत्व ... ... some elements that cannot be interpreted by the current version of ...
- ... , यह चाहिए जा समझा के रूप में एक अनुरोध ... ... , it should be interpreted as a request that ...
- ... |' किसी श्रेणी नाम के रूप में समझा जाएगा. ... |' will be interpreted as a range name.
f)
g)
considered
VERB
- क्या तुमने समझा क्या आप अपने मित्र का प्रस्ताव किया था ... Have you considered what you did offer your friend ...
- ... अन्यथा यह एक कोरा राजनीतिक आश्वासन समझा जाएगा। ... otherwise it will be considered only a political assurance.
- ऐसा करना इसलिए आवश्यक समझा गया क्योंकि यह रोक ... This was considered necessary because this freezing ...
- आज मैं समझा कि शायद मेरे संग्रह के साथ मेरा रिश्ता Today I considered that maybe my relationship with my archive
- [ यहां चमगादड़ों को सौभाग्य समझा जाता है ] [ bats are considered good luck in ]
विश्वास
a)
believe
VERB
- वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा. They will not believe you are from the future.
- बातें आप में विश्वास करो. Believe in the things you do.
- मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं . I do also believe on this speculation.
- मैं आप में विश्वास करते हैं. I believe in you.
- मेरा विश्वास करो, तुम्हें क्या लगता है. Believe me, you have what it takes.
- मुझे यह भी विश्वास है. I believe it too.
b)
faith
NOUN
- विश्वास में विश्वास करने के अलग है. Having faith in faith is different.
- संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है| Doubts come and then faith comes.
- सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए। First of all thanks for having faith in my abilities.
- सम्मान मेरा विश्वास nich. The respect my faith nich.
- कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है. There is no international couple seeking information in good faith.
- और हमें विश्वास है की जरूरत है. And we need to have faith.
c)
confidence
NOUN
Synonyms: आत्मविश्वास, भरोसा
- समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी. Time will help to build your confidence.
- हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद. Hi mate, thanks for the vote of confidence.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं? Does this inspire any confidence in you?
- इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं। Backing this confidence are two major factors.
- जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
d)
belief
NOUN
- उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं. Her background can attest to this belief.
- यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है. It is nice that my belief is vindicated.
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- सच में, नहीं विश्वास सच है. In truth, no belief is true.
- एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है. A belief is merely a perception of reality.
- एक कोर विश्वास बदलें? Change a core belief?
e)
confident
ADJ
Synonyms: आत्मविश्वास, आश्वस्त, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है? Most confident of any software?
- तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं. Then be confident you can leave it with us.
- मुझे पूरा विश्वास है कि उसे सफलता अवश्य मिलेगी। I am confident that success will come to him.
- मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है. I have never seen a cat so confident.
- उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है. Help them to become more confident.
- मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ... I am confident, though, that ...
f)
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वस्त, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- ... अच्छी तरह जानते और सॉफ्टवेयर पर विश्वास का उपयोग करें. ... use well known and trusted software.
- अत्यन्त विश्वास इन्टरनेट कंपनी गोपनीयता के लिए Most trusted internet company for privacy
- ... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है. ... if you have already trusted the publisher.
- ... पर के सभी उपयोगकर्ता विश्वास योग्य ना हो। ... all of its users can be trusted.
g)
conviction
NOUN
Synonyms: सजा
- मैंने इसे अपने विश्वास के कारण किया। I have done it out of conviction.
- इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ... The conviction continues to remain on lower side and infringers ...
- ... , और पूर्ण दृढ़ विश्वास है कि इस तरह से ... ... , and the complete conviction that this is the way the ...
- ... सिनेमा में मेरे दृढ़ विश्वास का परिणाम है। ... is the result of my conviction in great cinema.
- ... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा. ... will not collect it, upon conviction.
- उनका दृढ़ विश्वास था: "अच्छा ... His conviction was: "Good ...
h)
convinced
ADJ
- उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ... He has convinced everybody because he is a top ...
- ... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ... ... life was changed and he became convinced that the most important ...
- और मुझे पूरा विश्वास है कि गणित के लिए हमारी क्षमता ... And I'm convinced that our capacity for mathematics ...
- ... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ... ... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
- ... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!" ... : "We're not convinced — en garde!"
i)
sure
ADJ
- मुझे विश्वास है तुम एक महान समय. I am sure you a great time there.
- मुझे पूरा विश्वास है, कि हम इस विधायिका में ... I am sure, that we in this legislature ...
- एक बार तुम बहुत विश्वास है कि एक उत्पाद सुरक्षित हैं ... Once you are quite sure that a product is safe ...
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- ... यादों कि एक जीवनकाल आखिरी विश्वास से भरे हैं! ... filled with memories that are sure to last a lifetime!
- ... के बाद यह और बनाने विश्वास है कि यह ख्याल है ... ... after it and making sure that it has the care ...
मानना
a)
believe
VERB
- क्या उसने मानना है कि वह इसे मार सकता है? Did he believe he could hit it?
- मेरा मानना है कि आलू का सलाद शाकाहारी है. I believe the potato salad is vegetarian.
- कई फ़्लैश खेल सिर्फ मनोरंजन का मानना है. Many believe flash games just fun.
- मेरा मानना है कि वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- मेरा मानना है कि उत्तर नियंत्रण के मामले में है. I believe the answer lies in the issue of control.
- मेरा मानना है कि कर सकते हैं. I can believe that.
b)
reckon
VERB
Synonyms: लगता
- मरीजों का मानना है कि वे एक सौदा हो रही ... Patients reckon they are getting a bargain ...
- हम मानना है कि यह है क्योंकि वहाँ ... We reckon it's because there ...
- ... रचनात्मक, कॉम्पैक्ट बाहरी आयाम अद्भुत विशाल कक्ष मानना है. ... of creative, compact external dimensions reckon amazing spacious cabin.
c)
feel
VERB
- कुछ का मानना है कि प्रयोग कर सामाजिक मीडिया ... Some feel that using social media ...
- ... कि इस क्षेत्र में विशेषज्ञ का मानना है कि यह बहुत ... ... that specialize in this field feel that it is highly ...
- ... जाओ, तुम चांदनी का मानना है कि दे तो भी ... ... go out, giving you the feel of moonlight even if ...
- जबकि कुछ का मानना है कि समय है कि ... While some feel that its time that ...
- और वह बड़ा व्यापार का मानना है कि दोहन and that the bigger Trade feel that the harness
- मेरा मानना है कि मैं कर सकता हूँ। I feel that I can do.
d)
agree
VERB
- ज्यादातर लोगों का मानना है कि लघु बचत में अधिक गिरावट ... Most agree that an overall fall in savings is ...
- विशेषज्ञों का मानना है: जल व्यवहार्य ईंधन प्रौद्योगिकी है Experts Agree: Water Is Viable Fuel Technology
- सामाजिक मीडिया विशेषज्ञों का मानना है: नहीं विपणन अनुमति Social Media Experts Agree: No Marketing Allowed
e)
मानते
a)
believe
VERB
- हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं. We believe design patterns are powerful.
- क्या आप मानते है कि? Do you believe that?
- हे सुनो, जो मानते हैं! O ye who believe!
- वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा. They believe that it will bring luck and prosperity.
- आप मानते हैं कि कर सकते हैं? Can you believe that?
- या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते. Either we believe or not believe.
b)
perceives
NOUN
- यह कुछ दुख मानते. It perceives some suffering.
- ... कुछ है जो अपनी जिज्ञासा मानते भी रिकार्ड के लिए ... ... record to something that perceives your own curiosity as well ...
- ... घोड़े जिनके लिए विषय कम मानते हैं और हम पर निर्भर ... ... horses for whom the subject perceives less and rely on us ...
- "जब शोधकर्ता मानते और शेयरों पर विचार ... "When the researcher perceives and considers the shares ...
c)
admits
VERB
- वे मानते हैं कि ये दो राज्य ... They admits that the two states ...
d)
consider
VERB
- जिसका वाला भीड़ मानते हैं? Whose going to consider the crowd?
- कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ... Many don't even consider that their vehicle or ...
- ... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं. ... , what exactly they consider cheating to be.
- बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ... consider the early forms of banks, as they ...
- ... प्रेस की तरह, वे उसे अपनी संपत्ति मानते हैं? ... like the press, they consider him their property?
- ... दिलचस्प हो जाता है जब आप मानते हैं कि मौजूदा अनुमान ... ... gets interesting when you consider that current estimates are ...
e)
assume
VERB
- हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं, ... We assume that every meal we eat, ...
- क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ... Do people just assume that the men's ...
- वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ... They assume that their company abides by this rule ...
- मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ... I safely assume that every male of age ...
- यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर दर्शकों है ... If you assume that the web developer audiences ...
- क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ... Do you assume that the next government ...
f)
treats
NOUN
Synonyms: व्यवहार
- ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं. The root treats bronchitis.
- बनाएँ अपनी खुद की पॉप मानते हैं. Create your own pop treats.
- गुर्दे और मानते हैं दस्त उत्तेजित करता है. Stimulates kidneys and treats diarrhoea.
- ... डॉक्टर है कि त्वचा के मुद्दों मानते है. ... is the doctor that treats skin issues.
- बाह्य, चाय घाव घावों और फोड़े मानते हैं. Externally, the tea treats wounds, sores and boils.
- पत्तियों का एक जलसेक अपच और पेट फूलना मानते हैं. An infusion of the leaves treats indigestion and flatulence.
g)
h)
i)
इलाज
a)
cure
NOUN
- रोकथाम इलाज से बेहतर है. Prevention is better than cure.
- यह तेल से दूर ले जाएगा और pimples इलाज. It will take away the oil and cure the pimples.
- मिर्गी का इलाज या कारण? Epilepsy cure or cause?
- निवारण हमेशा इलाज से बेहतर है. Prevention is always better than cure.
- मेरे ड्राई इलाज के लिए एक अच्छा मूल्य। A good value for my dry cure.
- मिर्गी के इलाज या कारण? Epilepsy cure or cause?
b)
treat
VERB
- आपके शरीर वास्तव में इस इलाज की तरह होगा! Your body will really like this treat!
- यह कर सकते हैं मधुमेह का इलाज? Can it treat diabetes?
- यह एक का इलाज किया गया. This was a treat.
- यह भी बुखार के इलाज के लिए प्रयोग किया गया. It has been used to treat fevers also.
- क्यों अलग एक वेबसाइट का इलाज? Why treat a website differently?
- इलाज है हार्डवेयर लागत के हिस्से के रूप में. Treat as part of hardware's cost.
c)
treatment
NOUN
Synonyms: उपचार
- पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद. Before and after botox treatment.
- अन्यथा आपको इस इलाज के लिए खुद भुगतान करना होगा। Otherwise you'll have to pay for this treatment yourself.
- सबसे आम इलाज सर्जरी है. The most common treatment is surgery.
- क्या इसका इलाज होगा? What would be its treatment?
- यह एक प्रक्रिया है कि एक उच्च इलाज दर है. This is a procedure that has a high treatment rate.
- इलाज में कितना समय ले करता है? How long does the treatment take?
d)
untreated
ADJ
Synonyms: अनुपचारित
- इलाज, इस स्थिति में लगभग हमेशा घातक है. Untreated, this situation is nearly always fatal.
- इलाज मुँहासे स्थायी निशान छोड़; Untreated acne can leave permanent scars;
- शिशुओं में चल पाता और इलाज विटामिन बी 12 की कमी ... Undetected and untreated vitamin B12 deficiency in infants ...
- ... दुनिया, MMORPGs, इलाज इस साइट पर लगातार दुनिया ... ... worlds, MMORPGs, the untreated persistent worlds on this site ...
e)
remedy
NOUN
- ... के लिए एक प्राकृतिक माइग्रेन का इलाज हो रहा है. ... seems to be a natural migraine remedy.
- ... होम्योपैथिक डॉक्टर इलाज के लिए रोगी का इलाज चुनता है. ... the homeopathic vet chooses the remedy to cure the patient.
- पदों टैग: इलाज में मदद Posts tagged: help remedy
- ... , तो आपको अपने इलाज चयन संकीर्ण में सक्षम होगा. ... , you would be able to narrow your remedy selection.
- ... समय जब केवल एक होम्योपैथिक इलाज करना होगा. ... times when only a homeopathic remedy will do.
- ... संभावित प्राकृतिक माइग्रेन का इलाज कसरत है, इसे भी ... ... is exercising a possible natural migraine remedy, it's also ...
f)
medication
NOUN
- इससे पहले वहाँ हालत इलाज के लिए विशिष्ट था नहीं. Earlier there was no specific medication for the condition.
- ... दवा की बिक्री, प्राकृतिक इलाज, प्राकृतिक चिकित्सा, ... ... medicine sales, natural medication, natural medicines, ...
व्यवहार
a)
behavior
NOUN
Synonyms: आचरण
- उन्होंने यह भी हमेशा स्वस्थ व्यवहार नहीं प्रोत्साहित करते हैं. They also don't always encourage healthy behavior.
- यह व्यवहार सारी कारण नेटवर्क कार्यक्षमता को धीमा है। This behavior causes overall slow network performance.
- यह अपेक्षित व्यवहार नहीं है। This is not the expected behavior.
- यह व्यवहार एक असंगत स्थिति के कारण होता है। This behavior causes an inconsistent status.
- इस व्यवहार की आशा है। This behavior is expected.
- यह अपेक्षित व्यवहार है। This is the desired behavior.
b)
behave
VERB
Synonyms: बर्ताव
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- यह केवल शून्य की तरह व्यवहार करता है. It just makes the zero behave.
- जल सभी क्रिस्टल के रूप में व्यवहार के क्रिस्टल संरचनाओं. The crystal structures of water behave as all crystals.
- स्मृति बटन भी सिर्फ मूल कैलकुलेटर की तरह व्यवहार करेगा. Memory buttons will also behave just like the original calculator.
- मेमोरी बटन भी सिर्फ मूल कैलकुलेटर की तरह व्यवहार करेगा. Memory buttons will also behave just like the original calculator.
- वे कैसे व्यवहार करते हो? How do they behave?
c)
treats
NOUN
Synonyms: मानते
- Pls उसे अब और आनंद हेलोवीन व्यवहार करता है! Pls make her up now and enjoy the halloween treats!
- रूट एक रेचक है और पेट दर्द व्यवहार करता है. The root is a laxative and treats stomach pain.
- उसे ध्यान और व्यवहार के साथ आपका स्वागत है. Welcome him with attention and treats.
- ... वह उसकी इच्छा है, और दो व्यवहार करता है. ... she got her wish, and two treats.
- ... कम से कम ब्रश के बाद अपने मिठाई खाने व्यवहार. ... at least brush after eating your sweet treats.
- डॉग व्यवहार करता है, जरूर. Dog treats, of course.
d)
behavioral
ADJ
- मैंने सुना है कुछ बच्चों के व्यवहार करना मुद्दों है. I have heard some kids do have behavioral issues.
- ... कि आनुवांशिक जानकारी, या बस व्यवहार है? ... is that genetic information, or just behavioral?
- ... के क्षेत्रों में विज्ञान के व्यवहार के बाद सात विषयों ... ... following ten disciplines of behavioral and sciences in the areas of ...
- व्यवहार पटकथा: नई खेल व्यवहार जोड़ - यह है ... Behavioral scripting: adding new game behaviors — this is ...
- व्यवहार अर्थशास्त्र भी दावा है कि ... Behavioral economics also asserts that ...
- ... वित्तीय बुलबुले के आगे विश्लेषण कारण – व्यवहार वित्त. ... further analysis of the financial bubbles cause – behavioral finance.
e)
practice
NOUN
- तुम्हें कैसे व्यवहार में इस डालने का इरादा है? How do you intend putting this into practice?
- हो उसे व्यवहार में देखना अच्छा होता. Would be nice to see it in practice.
- और फिर अपने व्यवहार के लिए वापस जाओ. And then get back to your practice.
- व्यवहार में अपने मन रखो. Keep your mind in practice.
- क्या यह व्यवहार में क्या मतलब है? What does it mean in practice?
- व्यवहार कौशल और अवधारणाओं वे कक्षा में सीख रहे हैं. Practice skills and concepts they are learning in class.
f)
attitudes
NOUN
- शब्दों को निवेशक व्यवहार का वर्णन करते थे. Words used to describe investor attitudes.
- यदि अपने शरीर और अपने व्यवहार थे If his body and his attitudes were
- ... बहुत सकारात्मक और सौहार्दपूर्ण व्यवहार ले रहे हैं. ... very constructive and harmonious attitudes.
- ... और रास्ते में कुछ मूलभूत व्यवहार करना और उस पर ... ... and carry few basic attitudes along the way and that ...
- व्यवहार में वांछित परिवर्तन का उत्पादन कर सकता. could produce desired changes in attitudes."
g)
dealings
NOUN
Synonyms: सौदे
- दूसरे शब्दों में, उनके व्यवहार के आधार ज्यादातर परियोजना. In other words, their dealings are mostly project basis.
- ... स्वयं में गंभीर संबंधों और हमारे ग्राहकों के साथ व्यवहार . ... itself in serious relations and dealings with our customers.
- ... विक्रेताओं और डीलरों के साथ उनके व्यवहार में चतुर हो सीखना ... ... learn to be astute in their dealings with sellers and dealers ...
- ... अपने उत्पादों और विज्ञापनदाताओं के साथ अपने व्यवहार को विज्ञापित. ... advertise your products and your dealings with advertisers.
- ... है जो हमारे समस्त व्यवहार का आधार है। ... basis of all our dealings.
- ... साथ ही साथ में अन्य देशों के साथ अपने व्यवहार. ... as well as in its dealings with other nations.
h)
dealing
VERB
- ... मानव और सब तुम्हारे साथ मानवीय व्यवहार कर रहे हैं. ... are human and everyone you are dealing with is human.
- ... आगे पाठ तुम्हारे साथ व्यवहार कर रहे हैं होना बताया. ... to be told forth the text you are dealing with.
- ... बाधाओं दूसरों के साथ व्यवहार में वृद्धि होगी. ... Obstacles will increase in dealing with others.
ग्रहण
a)
eclipse
NOUN
- ग्रहण एक खगोलीय एक महान ज्योतिषीय महत्व वाले घटना है. Eclipse is an astronomical phenomenon having a great astrological significance.
- ग्रहण आ हाँ रहता है. Eclipse keeps coming yes.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- ग्रहण किया है महत्वपूर्ण प्रभाव जब ... Eclipse has significant effect when ...
- ... सदियों पहले सूर्य के ग्रहण के डर थे. ... centuries ago were afraid of the eclipse of the sun.
- ... की संभावना को मज़ा ग्रहण शुरू हो जाएगा. ... will likely begin to eclipse fun.
b)
grahan
NOUN
c)
assume
VERB
- मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं. I assume a transparency law made them do this.
- कुछ लोगों को ग्रहण लगता है कि, अगर कोई ... Some people seem to assume that, if someone ...
- हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ... We tend to assume others think, feel ...
- ... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने. ... will be easier for them to assume ownership.
- इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ. This post does assume that you understand basic arithmetic.
- नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण Can not assume new threads
कल्पित
a)
assumed
VERB
संभाला
a)
handled
VERB
- आप उस स्थिति अलग ढंग से संभाला सकता है? Could you have handled that situation differently?
- बस इतना चाहते हैं उन्हें अलग तरह से संभाला. Just wish it handled them differently.
- इस प्रक्रिया के बाकी अपने आप को संभाला है. The rest of the process is handled automatically.
- पता लगाओ कि वे कैसे और परिणाम संभाला है कई. Find out how many they have handled and the results.
- हमने देखा है और उन्हें संभाला, तथापि, और ... We have viewed and handled them, however, and ...
- ... यह भी कि कैसे विन्यास संभाला है. ... also how the configuration is handled.
अनुमान
a)
estimate
NOUN
Synonyms: अनुमान लगाने, आकलन, प्राक्कलन
- उत्पादों से लिक करें और संभावित आय का अनुमान लगाएँ. Link to products and estimate the potential revenue.
- वे मूल्य का अनुमान है कैसे? How they estimate the price?
- चाहिए आपके ऋणदाता तुम एक पेशेवर अनुमान दे सकते हैं. Your lender can give you a professional estimate.
- नहीं एक ग्राफ की शक्ति का अनुमान में क्या है और ... Do not under estimate the power of a graph and ...
- अनुमान से आपको इसका संकेत मिलना चाहिए ... The estimate should give you an idea of ...
- अधिकारियों का अनुमान है मौत की कुल संख्या में ... Officials estimate the total number of fatalities ...
b)
guess
NOUN
Synonyms: लगता, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- मेरा अनुमान है कि कोई भी कर सकता हूँ. My guess is that no one can do that.
- अनुमान लगाएँ कि आज किसका जन्मदिन है? Guess whose birthday is today?
- मेरा अनुमान है कोई सीमा भी है. My guess is no limits there also.
- तुम कीमत अनुमान कर सकते हैं? Can you guess the price?
- आपको छह संख्याओं का अनुमान लगाना है। You have to guess six numbers.
- एक बहुत कम कल्पना होगा कई मेरा अनुमान है. A lot fewer than many would imagine is my guess.
c)
judgmental
ADJ
- मैं तेज़ और अनुमान हो रहा था. I was becoming edgy and judgmental.
- अनुमान होने के नाते आप सुरक्षा की भावना देता है. Being judgmental gives you a sense of security.
- ... , तथापि, गंभीर या अनुमान टिप्पणी संपादित किया जाएगा ... ... , however, critical or judgmental comments will be edited ...
- ... हैं बहुत देख सकता है और अनुमान), उन्हें बताओ ... ... tend to be very observing and judgmental), tell them ...
- सबसे अनुमान लोगों को मैं कभी मिले हैं ... The most judgmental people I've ever met ...
- एच = तुम अनुमान नहीं कर रहे हैं. H = You are not judgmental.
d)
presume
VERB
Synonyms: आशा
- मैं तुम्हें, सही अनुमान तैयार हैं? I presume you are prepared, right?
- तुम एक दोस्त अनुमान नहीं तुम्हें बताने को ... You would not presume a friend to tell ...
- मैं केवल अनुमान कर सकते हैं कि सीमाओं होगा ... I can only presume that the limitations will be ...
- मैं वाह जैसे लोगों के अनुमान को रखना चाहते हैं और ... I presume people like WoW and want to keep ...
- (मैं उस प्रचुर पीने का अनुमान कहे बिना जाता है ... (I presume that copious drinking goes without saying ...
e)
projected
VERB
- ... इसलिए और प्रभावित कैसे ध्वनि का अनुमान है. ... and therefore affect how sound is projected.
- ... पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव का अनुमान को तेजी से प्रतिक्रिया ... ... the rapid responses to the projected impact of climate change on ...
- यह करने पर एक विशाल का अनुमान है It is projected on to a huge
- एक अनुमान 3.2 खरब डॉलर के बाजार में तीसरे से अधिक ... Over one-third of the projected $3.2 trillion market ...
- ... लोगो और लेआउट का अनुमान है कि व्यावसायिकता, मित्रता, ... ... logos and layouts that projected professionalism, friendliness, ...
- ... की संख्या को 148 से बढ़ने का अनुमान है. ... , the number is projected to grow to 148.
f)
projections
NOUN
Synonyms: अनुमानों, प्रोजेक्शन, कल्पनाओं
- समन्वय के मूल्यांकन के अनुमान और नीलामी अधिकारों और ... Coordination of projections and valuation of Auction Rights and ...
- अपने "अनुमान" आपकी सफलता सीमित हैं? Are Your "Projections" Limiting Your Success?
- ... बाजार में हिस्सेदारी और राजस्व अनुमान ... Market Share and Revenue Projections
- ... क्या '' आपका 'अनुमान आपका .... ... "Are Your 'Projections' Limiting Your ....
- ... लौटें, आय और व्यय अनुमान से अधिक की दर. ... Rate of Return, Income and Expense Projections and more.
- ... में बदलने का भौगोलिक निर्देशांक कक्षा के बीच अनुमान ... Class To Convert Geographic Coordinates Between Projections
g)
assumptions
NOUN
Synonyms: मान्यताओं, धारणा, पूर्वानुमान
- ... लगता है कि उन सटीक अनुमान है. ... think those are accurate assumptions.
- वहाँ में एक अनुमान के बहुत है, लेकिन ... There's a lot of assumptions in there, but ...
- ... विरोधाभास, व्याख्या और अनुमान उसके बारे में ... ... contradictions, explanations and assumptions about her ...
- ... यह बुरे से बुरे क्लस्टर-विस्तृत अनुमान करता है। ... it makes worst-case cluster-wide assumptions.
h)
predict
VERB
Synonyms: भविष्यवाणी, पूर्वानुमान, अनुमान लगाने, बताने
- शेयर बाजार और अग्रिम अंक मोड़ वस्तुओं का अनुमान है. Predict stock market and commodities turning points in advance.
- ... करने में सक्षम होने का अनुमान है जो अंग कमजोर हैं ... ... to be able to predict which organs are weakest ...
i)
supposedly
ADV
- ... और megacorps के बंधन टूट रहे थे अनुमान. ... and the shackles of megacorps were supposedly broken.
- क्या आप अनुमान एक digicam कनेक्ट करने में सक्षम हो. you're supposedly able to connect a digicam.
j)
anticipated
VERB
Synonyms: प्रत्याशित, अनुमानित, पूर्वानुमानित
- ... बहुत बाजार घटनाओं आप अनुमान से. ... from the very marketplace events you anticipated.
- ... विश्वास है कि वे यह अनुमान है लगेगा. ... feel confident they have anticipated it.
k)
forecast
NOUN
Synonyms: पूर्वानुमान, भविष्यवाणी
- अनुमान = 2.50%, ... Forecast = 2.50%, ...
- अनुमान = -0.1% ... Forecast = -0.1% ...
- अनुमान = -0.2% ... Forecast = -0.2% ...
- अनुमान = 1.5%, ... Forecast = 1.5%, ...
कथित
a)
alleged
ADJ
Synonyms: आरोप लगाया, कथित तौर पर, बेनेडिक्ट
- हम कथित कॉपीराइट उल्लंघन की स्पष्ट सूचनाओं पर प्रतिसाद देंगे. We'll respond to clear notices of alleged copyright infringement.
- उनके कथित "अच्छे दोस्त" ... her alleged "good friend'' ...
- ... हमारे देश के (कथित) सुरक्षा लाइन पर है ... ... our country's (alleged) security is on the line ...
- ... अपनी कार्रवाई "" कथित थे या नहीं - ... ... his actions were "alleged" or not — ...
- ... का अनुपालन करने वाले कथित उल्लंघन की सूचनाओं का प्रतिसाद करना ... ... to respond to notices of alleged infringement that comply with ...
- ... में marveled है श्रद्धालु कथित रहस्योद्घाटन. ... have marveled in the alleged revelations to the faithful.
b)
perceived
VERB
- मैं अपने ब्लॉग के कथित गुमनामी की तरह. I like the perceived anonymity of my blog.
- क्या यह विश्वास या गुणवत्ता के एक कथित कमी है? Is it a perceived lack of trust or quality?
- दूसरी बात यह है कि एक कथित मूल्य है. The other matter is that is a perceived value.
- उन पुरस्कार उच्च होगा कथित मूल्य और प्रासंगिक और ... Those prizes must have high perceived worth and be relevant and ...
- ... संवेदी धारणा और असतत कथित वस्तुओं एक अभिन्न अनुभव है. ... sensory perceptions and discrete objects perceived is one integral experience.
- ... and योगदान to the कथित गुणवत्ता of the डिज़ाइन. ... and contribute to the perceived quality of the design.
c)
purported
VERB
- 2004 में पहली कथित वायरस ब्लूटूथ का उपयोग कर ... In 2004 the first purported virus using Bluetooth to ...
d)
e)
allegedly
ADV
Synonyms: कथित तौर पर
- ... और aftermarket रात जगहें कथित रूप से डिजाइन पाइपलाइन में हैं ... ... and aftermarket night sights are allegedly in the design pipeline ...
f)
so-called
ADJ
- लेकिन क्या मैं इतना अनुसार अध्ययन कथित "विश्वास अंतरिक्ष" ... But according to what I studied so-called "confidence space" ...
- तथा-कथित गुरु इसीलिए हैं क्योंकि आप ... The so-called gurus exist because you ...
- ... व्याख्यान और भाषण बहुत से कथित इंटरनेट गुरु, ... lectures and speeches by so-called Internet gurus,
- ... , इसलिए वे बहुत अपनाया कथित "जिम्मेदार सोयाबीन उत्पादन ... ... , therefore they adopted so-called "responsible soybean production ...
वाला
a)
habits
NOUN
Synonyms: आदतों
- सर्फिंग करने वाला द्वारा निर्धारित की लैंगिक? Gender determined by the surfing habits?
- पहला उदाहरण मेरे गुस्से वाला होगा. The first example would be my anger habits.
- और हमारे सभी दर्दनाक मानसिक वाला जानने लगते हैं. And all our painful mental habits begin to unravel.
- सफल लोगों को कुछ बातें करने वाला है. Successful people make habits of certain things.
- देखो अपने कार्यों के लिए वे वाला हो गया है. Watch your actions, for they become habits.
- कैसे अपने रास्ते पर स्वास्थ्य वाला है? How are your health habits on the road?
b)
with
PREP
Synonyms: साथ
- आपने निम्न विशेषताओं वाला कोई पोर्ट चयनित किया है. You have selected a port with the following characteristics.
- प्रतिस्थापन पैरामीटर्स की सही संख्या वाला संदेश दर्ज करें. Enter a message with the correct number of substitution parameters.
- सबसे कम नंबरों वाला खिलाड़ी जीतता है. The player with the lowest number of points wins.
- यह नाम वाला गुण पहले से मौजूद है. A property with this name already exists.
- उन्नयन वाला चयनित आदेश चलाता है. Runs the selected command with elevation.
- दूरस्थ नेटवर्क पहुँच वाला कोई डोमेन दर्ज करें. Enter a domain with access to the remote network.
होना चाहिए
a)
should
MODAL
Synonyms: चाहिए, करना चाहिए, जाना चाहिए
- तुम नक्शे के लिए उचित लाइसेंस होना चाहिए. You should have the proper license for the maps.
- तुम्हें पता होना चाहिए कि क्या के लिए देखने के लिए. You should know what to look for.
- आपका मेल एक बिक्री विवरणिका की तरह दिखते नहीं होना चाहिए. Your mail should not look like a sale brochure.
- यह आपका पूर्ण नाम होना चाहिए. This should be your full name.
- कोई कॉन्फ़िगरेशन विंडो प्रकट होना चाहिए। A configuration window should appear.
b)
must
MODAL
Synonyms: चाहिए, करना चाहिए, होना आवश्यक, जाना चाहिए
- प्रारंभ दिनांक समाप्ति दिनांक से पहले का नहीं होना चाहिए. The start date must be earlier than the end date.
- पंक्ति ऊँचाई कोई धनात्मक संख्या होना चाहिए. The row height must be a positive number.
- खपत कैलोरी दिन के दौरान हवादार होना चाहिए. Calories consumed must be ventilated during the day.
- आप होना चाहिए पंजीकृत टिप्पणी जोड़ने के लिए. You must be registered to add comments.
- मुख्य डेटा स्रोत में प्रत्येक नाम अद्वितीय होना चाहिए. Each name in the main data source must be unique.
चाहिए
a)
should
MODAL
Synonyms: होना चाहिए, करना चाहिए, जाना चाहिए
- तुम्हें घर में आना चाहिए था. You should have come in the house.
- शराब पर पूर्ण प्रतिबंध लगना चाहिए। There should be a ban on liquor.
- मॉड्यूल कैशिंग चाहिए अद्यतन कैश उनकी प्रतिक्रिया के साथ। Caching modules should update their cache with the response.
- आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है। You should not find them.
- तुम थोड़ा सो अब मिलना चाहिए. You should get some sleep now.
- केवल डिफ़ॉल्ट सेवा सर्वर पर चलना चाहिए। Only the default services should be running on the server.
b)
must
MODAL
Synonyms: होना चाहिए, करना चाहिए, होना आवश्यक, जाना चाहिए
- तुम पर पांच साल के लिए रखना चाहिए. You must hold on for five years.
- हम गोली काटना चाहिए. We must bite the bullet.
- जलवायु अनुकूलन है एक चाहिए. Climate adaptation is a must.
- छवि चाहिए या नहीं अनैतिक है अवैध होगा. The image must not be immoral or illegal.
- आपको किसी पासवर्ड में लिखना चाहिए. You must type in a password.
- हम हमेशा समय पर योजना चाहिए. We must always plan on time.
अपेक्षा
a)
expect
VERB
- आप के पास ले या देने की अपेक्षा कितना? How much you expect to take or give?
- इसके लिए संस्थागत प्रतिष्ठानों की अपेक्षा करें. Expect institutional establishments for this.
- समारोह के दौरान एक खासी भीड़ की अपेक्षा करें. Expect a sizeable crowd during the celebration.
- कार्य मान का प्रकटन क्या आपकी अपेक्षा से भिन्न है। The appearance of work values differs from what you expect.
- लेकिन लोगों से आप और क्या अपेक्षा कर सकते हैं? But what do you expect from people?
- आप सफलतापूर्वक खोलने के लिए फ़ोल्डर अपेक्षा नहीं है। You do not expect the folder to open successfully.
b)
longer than expected
VERB
- ... प्रक्रिया डोमेन नियंत्रकों के लिए अपेक्षा से अधिक समय ले। ... operations for domain controllers take longer than expected.
- ... प्रक्रिया डोमेन नियंत्रक के लिए अपेक्षा से अधिक लेता है। ... procedure for the domain controller takes longer than expected.
- डेटा संग्रहण अपेक्षा से अधिक समय ले रहा है. Data collection is taking longer than expected.
- ... हैं, लेकिन शायद अब अपेक्षा से लिया. ... , but has probably taken longer than expected.
c)
expectation
NOUN
Synonyms: उम्मीद
- उनकी अपेक्षा अमल में लाना नहीं था. Their expectation did not materialize.
- ... का उत्पादन ट्यूब है कि आपकी अपेक्षा से अधिक सुनिश्चित . ... produce tubes that exceed your expectation.
e)
supposed
VERB
होने वाली
a)
occurring
VERB
- वहाँ पहले होने वाली इस के कुछ प्रमाण है. There is some evidence of this occurring previously.
- ... अद्भुत उपचार के सभी प्रकार के अपने जीवन में होने वाली. ... all kinds of wonderful healing occurring in your own life.
- हैं दो सौर और चार चंद्र निम्नलिखित तिथि पर होने वाली ग्रहणों two solar and four lunar eclipses occurring on the following dates
- ... फ़ंक्शन देता है कि होने वाली घटनाओं की संख्या ठीक x होगी ... function that the number of events occurring will be exactly x
- ... सबसे शक्तिशाली एस्ट्रोजेन स्वाभाविक रूप से होने वाली है। ... the most potent naturally-occurring estrogen.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
56 Telugu Letters - Telugu Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.