Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Oriya Keyboard
India: 07:30 AM
Nepali: 07:45 AM
Dubai: 06:00 AM
Bahrain/Qatar: 05:00 AM
Malaysia: 10:00 AM
UK: 03:00 AM
NY: 10:00 PM
Tokyo: 11:00 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
संकेत मिलता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
संकेत मिलता
in English :
संकेत मिलता
1
indicate
VERB
Synonyms:
संकेत
,
इंगित
,
इंगित करती
,
दर्शाने
,
दर्शाता
दो कारणों से ऐसा संकेत मिलता है।
Two factors indicate that.
बहुत फर्क यह निश्चित रूप से एक संकेत मिलता है.
That would certainly indicate a divergence.
अध्ययनों से संकेत मिलता है कि मुँहासे निशान ज्यादातर ...
Studies indicate that acne scars mostly ...
कुछ सूत्रों से संकेत मिलता है कि इस विषय के साथ बातचीत ...
Some sources indicate that talks with this subject ...
हम आपके मोबाइल नंबर से संकेत मिलता है तो हम सुझाव ...
We suggest to indicate your mobile number so we ...
- Click here to view more examples -
2
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा जाए
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत दिए
,
कहा जाता
प्रमाणन के लिए क्रैडेंशियल संकेत मिलता है।
You are prompted for credential authentication.
यदि आपको पासकोड बनाने के लिए संकेत मिलता है, तो आप ...
If you are prompted to create a passcode ...
... हाँ जब आप पुष्टिकरण के लिए संकेत मिलता है।
... Yes when you are prompted for confirmation.
... ठीक जब आप पुष्टिकरण के लिए संकेत मिलता है।
... OK when you are prompted for confirmation.
- Click here to view more examples -
3
suggesting
VERB
Synonyms:
सुझाव
,
सुझाना
मैं किसी भी तरह से संकेत मिलता है, नहीं हूँ ...
I am not suggesting, by any means ...
4
implies
VERB
Synonyms:
अर्थ
,
निकलता
,
तात्पर्य
,
समाविष्ट
इससे संकेत मिलता है, तथापि, और सार्वजनिक उनसे ...
It implies, however, the public and ask him ...
यह भी संकेत मिलता है कि यदि एक सामाजिक ...
It also implies that if a social ...
यह भी संकेत मिलता है कि कोई भी ...
It also implies that no-one ...
इससे संकेत मिलता है कि आपको लगता है कि नहीं ...
It implies that you don't think ...
- Click here to view more examples -
More meaning of संकेत मिलता
in Hindi
1. संकेत
संकेत
a)
signal
NOUN
Synonyms:
सिग्नल
वायरलेस माउस संकेत गुणवत्ता कम है।
The wireless mouse signal quality is low.
संकेत व्यापार क्या है?
What does signal trade?
संकेत के लिए रुको अप दिखाने के लिए!
Wait for the signal to show up!
मनोविज्ञान में बदलाव के संकेत क्या सकता है?
What could signal a change in psychology?
संकेत वितरक को स्थापित करें।
Install the signal distributor.
यह वास्तव में है, ऐसे संकेत.
It is, in fact, such a signal.
- Click here to view more examples -
b)
indication
NOUN
Synonyms:
संकेतक
यह संकेत कि क्या स्वचालित प्रत्युत्तर निर्माण की अनुमति है.
Indication of whether automatic response creation is allowed.
बहुत अच्छा संकेत है, शुक्रिया.
Very good indication, thank you.
यह अपने आप में एक संकेत है।
That itself is an indication.
बहुत अच्छा संकेत है, शुक्रिया.
Very good indication, thank you.
यह संकेत कि क्या अभियान एक टेम्पलेट है.
Indication of whether the campaign is a template.
यह संकेत कि क्या एक क्यू फ़ैक्स डिलीवरी क्यू है.
Indication of whether a queue is the fax delivery queue.
- Click here to view more examples -
c)
hint
NOUN
Synonyms:
सुझाव
,
इशारा
,
हिंट
पासवर्ड संकेत क्या है?
What is a password hint?
अपनी मिठास गुड़ का एक संकेत से आता है.
Its sweetness comes from a hint of molasses.
मैं दृढ़ विश्वास है और अधिक प्रत्यक्ष संकेत!
I firmly believe a more direct hint!
"हम यहाँ के एक संकेत नहीं था.
We never had a hint of it here.
यहाँ खोजशब्दों के बारे में एक और संकेत है.
Here is another hint about keywords.
आपको संकेत पाठ दर्ज करना आवश्यक है.
You must enter hint text.
- Click here to view more examples -
d)
indicate
VERB
Synonyms:
संकेत मिलता
,
इंगित
,
इंगित करती
,
दर्शाने
,
दर्शाता
वे दोनों के लिए विनाशकारी प्रभावों का संकेत हैं.
They both seem to indicate destructive influences.
यह भी एक प्रशंसक संकेत कर सकता हूँ.
Can also indicate an admirer.
यह डिवाइस ठीक से संकेत कर सका।
This could also indicate a malfunctioning device.
यह किस ओर संकेत करता है?
What does it indicate?
बड़े मान संकेत कि अनुप्रयोग क्रॉलिंग रहे हैं ...
Large values indicate that applications are crawling ...
ये संदेश संकेत कि उपकरण चलते थे वे है, यद्यपि ...
These messages indicate that the tool ran, although ...
- Click here to view more examples -
e)
prompts
NOUN
Synonyms:
संकेतों
,
कहता
,
प्रेरित
सुधारें विज़ार्ड से किसी संकेत का अनुसरण करें.
Follow any prompts from the repair wizard.
आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है, तो ...
If your computer prompts you for a password, ...
... को पुनरारंभ करने का संकेत देता है एक संदेश प्राप्त आपका ...
... you receive a message that prompts you to restart your ...
अपने संकेत रिकॉर्ड कर अपलोड करें
Record and upload your prompts
अगर आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है
If your computer prompts you for a password
दस्तावेज़ों को सहेजने के लिए संकेत देता हैं.
prompts you to save documents.
- Click here to view more examples -
f)
pointers
NOUN
Synonyms:
सूचक
,
संकेत दिए
,
पॉइंटर्स
यह केवल तार के संकेत बदलता है.
It only changes the pointers to the strings.
कुछ खास संकेत भी मिले।
There were also specific pointers.
सभी प्रोग्राम संकेत ही हैं, और ...
All the program pointers are the same, and ...
कोई संकेत इस समस्या को हल करने ...
Any pointers to solve this problem ...
मैं उदाहरण के लिए संकेत खुशी होगी.
I'd appreciate pointers to examples.
... अपनी आध्यात्मिक विकास पर संकेत जानवरों के अध्ययन के लिए छात्रों ...
... students to study animals for pointers on their spiritual growth ...
- Click here to view more examples -
g)
indicative
ADJ
Synonyms:
सूचक
,
संकेतात्मक
,
सांकेतिक
... प्रदर्शन को जरूरी भविष्य के परिणाम का संकेत नहीं है.
... performance is not necessarily indicative of future results.
... हम देखते हैं एक पैटर्न पास से आंदोलन का संकेत.
... we see a pattern indicative of sideways movement.
ये एक भूकंपीय घटना के संकेत जानकारी इकट्ठा, और ...
These gather information indicative of a seismic event, and ...
... रंग सिर्फ अपनी साबुत लेख का संकेत नहीं है।
... color is just not indicative of its wholegrain articles.
... रंग सिर्फ अपने साबुत लेख का संकेत नहीं है।
... color is just not indicative of its wholegrain articles.
क्या यह इस बात का संकेत नहीं है कि कई ...
Is not it indicative of the fact that many ...
- Click here to view more examples -
h)
gesture
NOUN
Synonyms:
इशारा
,
जेस्चर
,
जेश्चर
,
भाव
... बूढ़ा आदमी उन्हें एक संकेत के साथ बंद कर दिया.
... the old man stopped them with a gesture.
... कॉफी बनाने के मिठास के पौष्टिक संकेत के रूप में.
... make coffee, as a wholesome gesture of sweetness.
... प्रतिद्वंद्वी का एक सकारात्मक संकेत में जगह की जाँच करें और ...
... check the spot in a positive gesture of the opponent and ...
न केवल यह संकेत है, लेकिन आपरेटिंग ...
Not only this gesture, but the Operating ...
... - स्नेह का एक संकेत के रूप में नहीं बल्कि ...
... – not as a gesture of affection, but ...
- Click here to view more examples -
i)
clue
NOUN
Synonyms:
सुराग
,
मालूम
क्या किसी को क्या हो रहा है का संकेत है?
Does anyone has a clue of what's happening ?
... अभी मामले में यह संकेत देता है, क्यों लोग ...
... just in case it gives a clue, why make people ...
... कई महीनों पहले से ठप कर एक अच्छा संकेत है.
... stalled out several months earlier was a good clue.
... कि कोई भी एक संकेत था.
... that nobody had a clue of.
... कृपया मुझे लगता है एक संकेत है.
... please assume i have a clue.
... है कि अक्सर ही संकेत है कि एक सीमित विश्वास ...
... is that often the only clue that a limiting belief ...
- Click here to view more examples -
2. इंगित
इंगित
a)
point
NOUN
Synonyms:
बिंदु
,
बात
,
मुद्दा
,
प्वाइंट
,
पॉइंट
,
बिन्दु
प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं।
Management point installation errors.
हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं।
Our results point to the importance of initial conditions.
आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें.
Point to the bottom right corner of the drawing area.
यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी.
It will point to the location of the previous page.
जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें.
Point to where you want to attach the connector.
चयन की बॉर्डर को इंगित करें.
Point to the border of the selection.
- Click here to view more examples -
b)
indicate
VERB
Synonyms:
संकेत
,
संकेत मिलता
,
इंगित करती
,
दर्शाने
,
दर्शाता
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं.
These status codes indicate a provisional response.
विशेष नोट इंगित करने के लिए तारों का उपयोग करें.
Use stars to indicate a note is special.
उम्मीद है कि नहीं, लेकिन प्रवृत्तियों अन्यथा इंगित.
Hopefully not, but trends indicate otherwise.
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं.
These status codes indicate a provisional response.
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं.
These status codes indicate a provisional response.
स्थिति कोड इंगित करते हैं कि किसी क्रिया प्रारंभ हो गया ...
These status codes indicate that an action has started ...
- Click here to view more examples -
c)
pinpoint
VERB
Synonyms:
तुच्छ
... यह मुश्किल सटीक समस्या इंगित करने के लिए बना ...
... make it difficult to pinpoint the exact problem making ...
"सॉफ्ट" लक्ष्यों को इंगित करने के लिए, ...
In order to pinpoint the "soft" goals, ...
d)
refer
VERB
Synonyms:
देखें
,
उल्लेख
,
संदर्भित
,
संदर्भ
,
संदर्भ लें
,
संबद्ध
कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ...
Please refer to the following article ...
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
Note You can refer to the previous worksheet.
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
Note You can refer to the previous worksheet.
... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ...
... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...
- Click here to view more examples -
3. इंगित करती
इंगित करती
a)
indicate
VERB
Synonyms:
संकेत
,
संकेत मिलता
,
इंगित
,
दर्शाने
,
दर्शाता
कुछ सक्रियण समस्याएँ इंगित करती हैं कि लाइसेंस फ़ाइल ...
Some activation problems indicate that the license file ...
ये इंगित करती हैं कि अनुमोदित नहीं किए गए हैं जो एजेंट ...
These indicate that agents that are not approved ...
कुछ सक्रियण समस्याएँ इंगित करती हैं कि लाइसेंस फ़ाइल ...
Some activation problems indicate that the license file ...
लघुकोष्ठकों में संख्याएँ छुपी स्लाइड्स इंगित करती हैं.
Numbers in parentheses indicate hidden slides.
... जेनेरिक होते हैं और केवल एक स्थापना विफलता इंगित करती हैं।
... are generic and only indicate an installation failure.
- Click here to view more examples -
b)
points
NOUN
Synonyms:
अंक
,
बिंदु
,
बिंदुओं
,
इंगित
,
पॉइंट्स
,
बताते
,
पॉइंट
यदि लिंक किसी व्यक्ति को इंगित करती है, तो पता ...
If the link points to a person, the address ...
... ग्राहक नेटवर्क सुविधा में एक पुरानी सर्वर को इंगित करती है।
... in the Client Network Utility points to an old server.
4. दर्शाता
दर्शाता
a)
demonstrates
VERB
यह लेख इस समस्या का समाधान दर्शाता है.
This article demonstrates a solution to this problem.
निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता ...
The following example demonstrates how each user's ...
यह चालाक इंजीनियरिंग दर्शाता है कि दरवाजे के पीछे की अवधारणा ...
It demonstrates the clever engineering that the concept behind the door ...
निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता सिग्नल ...
The following example demonstrates how each users signal ...
निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता ...
The following example demonstrates how each user's ...
लेकिन अगर इतिहास कुछ भी दर्शाता है, यह है ...
But if history demonstrates anything, it's ...
- Click here to view more examples -
b)
signify
VERB
वे दर्शाता है नहीं कि हम समर्थन वेबसाइट (s ...
They do not signify that we endorse the website(s ...
* क्या 'दर्शाता है?
What do the *'s signify?
c)
reflects
VERB
Synonyms:
प्रतिबिंबित
उनकी आय उनकी इच्छा को दर्शाता है.
Their income reflects their desire.
अब पेज को दर्शाता है जो एक भयानक उत्पाद है.
Now the page reflects what an awesome product it is.
यह कई कारक को दर्शाता है।
This reflects many factors.
उनके साथ रिश्ता हमारी आत्मा की गुणवत्ता को दर्शाता है.
The relationship with them reflects the quality of our souls.
यह कई कारक को दर्शाता है।
This reflects many factors.
एक बंद लाइन है कि उसके निष्कर्ष को दर्शाता है.
With a closing line that reflects her conclusion.
- Click here to view more examples -
d)
indicated
VERB
Synonyms:
संकेत
,
इंगित
,
दर्शाई
,
दर्शाया
,
दर्शाया गया
डिवाइस दर्शाता है कि पासकी विनिमय की अनुमति नहीं है.
The device has indicated that passkey exchange is not allowed.
डिवाइस दर्शाता है कि इसकी स्मृति समाप्त हो गई ...
The device has indicated that it has run out of memory ...
... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ...
... 32-bit address that is indicated by a map register ...
... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ...
... 32-bit address that is indicated by a map register ...
एक OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ...
An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
कोई OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ...
An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
- Click here to view more examples -
e)
captures
VERB
Synonyms:
कब्जा
,
कैप्चर
... to a जेनरेटर that को दर्शाता है the काइनेटिक ऊर्जा from ...
... to a generator that captures the kinetic energy from ...
f)
showing
VERB
Synonyms:
दिखा रहा
,
दिखा
,
दिखाने
,
प्रदर्शित
,
दिखाते
चर्च और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है.
27 showing against the church and the emperor.
गिरजाघर और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है.
27 showing against the church and the emperor.
चित्र 4.5: चयन बॉक्स को दर्शाता हुआ चित्र
Figure 4.5: Figure showing the selection box
चित्र 5.22: बादल दर्शाता हुआ एक चित्र
Figure 5.22: Picture showing a cloud
- Click here to view more examples -
g)
represents
VERB
Synonyms:
का प्रतिनिधित्व करती
,
प्रतिनिधित्व
,
दर्शाने
,
बताती
,
दिखाता
यह एक संभावित सुरक्षा बाधा दर्शाता है.
This represents a possible security hazard.
ऐसा ऑब्जेक्ट दर्शाता है जिसके साथ कोई ...
Represents the objects with which an ...
प्रत्येक रंग दर्शाता करता है कि समय अपॉइंटमेंट के लिए है ...
Each color represents whether the time is for an appointment ...
संख्याएँ या अक्षर को दर्शाता है।
represents numbers or letters.
... एकाधिक डोमेन trees, यह एक एंटरप्राइज़ दर्शाता है।
... multiple domain trees, it represents one enterprise.
... एकाधिक डोमेन trees, यह एक एंटरप्राइज़ दर्शाता है।
... multiple domain trees, it represents one enterprise.
- Click here to view more examples -
h)
illustrates
VERB
Synonyms:
दिखाता
,
मिसाल
,
समझाती
i)
depicts
VERB
Synonyms:
दर्शाया गया
,
चित्रित
निम्नलिखित छवि को दर्शाता तंत्रिका एक सरल नेटवर्क ...
The following image depicts a simple neural network ...
5. कहा जाए
कहा जाए
a)
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
संकेत दिए
,
कहा जाता
जब कहा जाए तब कोई एक कुंजी दबाएँ.
Press a key when you are prompted.
जब आपसे कहा जाए, तो किसी भी क्रेडेंशियल दर्ज करें।
Enter any credentials if you are prompted.
जब आपसे कहा जाए, तो किसी भी क्रेडेंशियल दर्ज करें।
Enter any credentials if you are prompted.
जब आपसे कहा जाए तो सर्वर को पुनरारंभ करें।
Restart the server when you are prompted.
अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करें जब आपसे कहा जाए।
Restart your computer when you are prompted to.
- Click here to view more examples -
6. कहा
कहा
a)
said
VERB
Synonyms:
ने कहा
,
कहा जाता
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
He had an idea, he said.
अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है.
Now that we have said for a while '.
हमने ऐसा कहा है।
We have said so.
उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है.
She said that it is a working class area.
उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा.
He said the tax will not deter serious home buyers.
तुमने जो कहा वह सच है!
What you said is true!
- Click here to view more examples -
b)
asked
VERB
Synonyms:
पूछा
आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा.
You will be asked to enter your root password.
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
I asked her to share her idea with you.
क्यों किया तुमने कहा है?
Why did you asked that?
मैं वापस लिखा और नाम के लिए कहा.
I wrote back and asked for the name.
प्रबंधन अपने इंजीनियरों से कहा कि समस्या का समाधान.
Management asked its engineers to solve the problem.
मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा।
I gave when he asked me to do so.
- Click here to view more examples -
c)
told
VERB
Synonyms:
बताया
,
बता
,
बताया गया
,
तुमसे कहा था
फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी!
Told ya there was a lot of confusion here!
उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है।
They have always told us that.
मैंने हमेशा कहा था कि अपने कान का उपयोग करो.
I always told you to use your ears.
मैं इस के साथ चलाने के लिए नहीं कहा था.
I told you not to run with this.
यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है!
This is a wonderful story wonderfully told!
हर कोई मुझसे कहा था कि वह मुसीबत स्तनपान होगा.
Everyone told me she would have trouble breastfeeding.
- Click here to view more examples -
d)
stated
VERB
Synonyms:
ने कहा
,
उल्लेखित
,
घोषित
,
बताए गए
,
बताया गया
हमारे पर्यटन की अवधि के दिनों में कहा गया है.
The duration of our tours is stated in days.
नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है.
Stated in the terms of this privacy policy below.
आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो.
You also weakened your inner resistance to your stated intention.
वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा.
They too will have to subscribe to the stated norms.
बस इस धागे की शुरुआत में कहा गया है पसंद है ...
Just like stated in the beginning of this thread ...
यह हालांकि स्पष्ट रूप से कहा गया है कि यह ...
It is clearly stated though, that this ...
- Click here to view more examples -
e)
added
VERB
Synonyms:
जोड़ा
,
जोड़ा गया
,
जोड़ी गई
,
जोड़े गए
,
शामिल
,
जोड़ने
भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा.
The future will always bring new technologies, he added.
हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा.
Not the type to be added to the product.
कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है.
I like those features added.
यह अदृश्य ब्लॉक कहा.
It added invisible blocks.
इसमें कहा गया आपका ध्यान की बदौलत है.
It is added thanks to your attention.
शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ...
The show notes have all the added information and links that ...
- Click here to view more examples -
f)
called
VERB
Synonyms:
बुलाया
,
कहा जाता
,
नामक
,
नाम
,
कहलाता
,
कहते
इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है?
So you cannot be called media planners anymore?
यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है.
It can be called safety valve.
अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ...
Who knows if it will be called that in the future ...
कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ...
Some have called him lay spirituality in its purest form ...
उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ...
He called his council together, ...
... उपज लगता है कि उन भाषण कहा.
... that produce those sounds called speech.
- Click here to view more examples -
g)
pointed out
VERB
Synonyms:
ने कहा
,
बताया
उन्होंने यह भी कहा कि मामले की 80 प्रतिशत ...
He also pointed out that 80 percent of cases ...
... स्थापित आदि (जो तुमने सही कहा).
... install etc (which you correctly pointed out).
... के रूप में अक्सर कहा गया है) कथाएँ कि ...
... as has often been pointed out) is stories that ...
... , मेरे लिए इसे बाहर कई बार कहा गया है.
... , it's been pointed out to me several times.
वह यह भी कहा कि मेरी पसंदीदा टीवी ...
She even pointed out that my favorite TV ...
उन्होंने कहा कि अगर तुम मिल सकता है एक ...
He pointed out that even if you could get a ...
- Click here to view more examples -
h)
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा जाए
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
संकेत दिए
,
कहा जाता
कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें।
If prompted, review the license agreement.
जब कहा, आपके कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
Restart your computer when prompted.
जब कहा, आपके कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
Restart your computer when prompted.
कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, और ...
If prompted, press any key and ...
कहा, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, ...
If prompted, press any key ...
कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ ...
If prompted, press any key ...
- Click here to view more examples -
i)
mentioned
VERB
Synonyms:
उल्लेख किया
,
उल्लेख
,
बताया गया
,
वर्णित
,
उल्लेखित
,
बताए गए
प्रशंसक साइट तुम्हें क्या कहा था?
What was the fan site you mentioned?
मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा.
I mentioned some of the products related to blogging niche.
तुम पैसे के बारे में टिप्पणी में कहा.
You mentioned in the comments about money.
हम कल कहा था.
We mentioned it yesterday.
आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ...
You mentioned that we need to relax our body ...
आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ...
You mentioned that we need to relax our body ...
- Click here to view more examples -
7. संकेत दिए
संकेत दिए
a)
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा जाए
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
कहा जाता
बोलने का संकेत दिए जाने पर अपना आदेश बोलें.
When prompted to speak, say your command.
संकेत दिए जाने पर, क्वेरी के लिए मापदंड दर्ज करें.
If prompted, enter parameters for the query.
बोलने का संकेत दिए जाने पर अपना आदेश बोलें.
When prompted to speak, say your command.
- Click here to view more examples -
b)
hints
NOUN
Synonyms:
संकेत
... , फल नाक, वेनिला के संकेत दिए.
... , fruity nose, hints of vanilla.
c)
pointers
NOUN
Synonyms:
संकेत
,
सूचक
,
पॉइंटर्स
यहाँ कुछ सरल संकेत दिए गए हैं.
Here are a few simple pointers.
... यहाँ सिर्फ लेख के लिए कुछ संकेत दिए हैं कि मुझे मारा ...
... here's just some pointers to articles that struck me ...
8. कहा जाता
कहा जाता
a)
called
VERB
Synonyms:
बुलाया
,
नामक
,
कहा
,
नाम
,
कहलाता
,
कहते
इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है.
Each of these is called a point.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है.
Relations or as he called it propaganda.
यह वही है जो एक उत्साहित समाचार कहा जाता है.
This is what is called an upbeat news.
चैनल का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू बैंडविड्थ कहा जाता है.
Another important aspect of the channel is called the bandwidth.
नेटवर्क का एक आवश्यक घटक एक प्रोटोकॉल कहा जाता है.
Another essential component of the network is called a protocol.
- Click here to view more examples -
b)
said
VERB
Synonyms:
कहा
,
ने कहा
यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है.
It is said to protect travelers from fatigue.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है.
Way it is said can indicate something.
तथापि, यह आसान किया तुलना में कहा जाता है.
However, this is easier said than done.
यह कहा जाता है कि वे और अधिक ...
It's said that they have more ...
यहाँ से अधिक कि वे क्या कहा जाता है:
Here is more of what they said:
- Click here to view more examples -
c)
referred
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
भेजा
,
निर्दिष्ट
,
जाना जाता
वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ...
If those schemas are referred in any other projects, it ...
इसे प्रत्यक्ष या बल् क ई-मेलिंग कहा जाता है.
This is referred to as direct or bulk e-mailing.
d)
termed
VERB
Synonyms:
करार दिया
e)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
जाना
,
कहते
,
मालूम
इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है।
It is known as good cholesterol.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है.
This is known as capacity scheduling.
- Click here to view more examples -
f)
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा जाए
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
संकेत दिए
9. सुझाव
सुझाव
a)
suggestions
NOUN
क्या आप मुझे किसी भी सुझाव दे?
Can you give me any suggestions?
अपनी टीम के लिए कोई सुझाव?
Any suggestions for your side?
बढ़िया सुझाव और आपको जानकारी के लिए धन्यवाद.
Great suggestions and thank you for the insight.
कृपया प्रतिक्रिया के फार्म का उपयोग करें आपके सुझाव भेजें.
Please use the feedback form to submit your suggestions.
क्या आपके पास कोई विचार या सुझाव हैं?
Do you have any ideas or suggestions?
पुनरावर्ती मीटिंग के लिए सुझाव नहीं दिए जाते हैं.
Suggestions are not provided for recurring meetings.
- Click here to view more examples -
b)
suggest
VERB
Synonyms:
सुझाएँ
,
सुझाव देते
,
सलाह दे
मैं सुझाव है कि आप एक में देखो.
I suggest you look into one.
मैं सुझाव है कि आप एक ही है.
I suggest you do the same.
अपने पसंदीदा वीडियो सुझाव दें.
Suggest your favorite videos.
आपका पसंदीदा वीडियो सुझाव दें.
Suggest your favorite videos.
सुझाव है कि आप किसी भी परिवर्तन होगा?
Any changes you would suggest?
तुम कुछ संसाधनों का सुझाव है कि कर सकते हैं?
Can you suggest some resources ?
- Click here to view more examples -
c)
tips
NOUN
Synonyms:
युक्तियाँ
,
टिप्स
,
नुस्खे
,
उपाय
आप कुछ सुझाव दे सकते हैं?
Can you give some tips?
यहाँ उपयोगी css3 सुझाव है.
Here is the useful css3 tips.
यह कैसे तय करने पर कोई सुझाव?
Any tips on how to fix this?
अपने पसंदीदा खेल पर अपने सुझाव एवं उपाय शेयर करे|
Share the hints and tips on your favorite games.
तुम सुझाव के लिए धन्यवाद.
Thank you for the tips.
आप अपने सुझाव के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!
Thank you for your tips!
- Click here to view more examples -
d)
recommend
VERB
Synonyms:
सिफारिश
,
अनुशंसा
,
सुझा
,
सुझाव देंगे
,
सुझाते
मैं दृढ़ता से सुझाव है कि आप इस emulator रजिस्टर.
I strongly recommend you register this emulator.
हम अच्छी तरह से यह सुझाव है!
We thoroughly recommend it!
मैं बहुत यह सुझाव है!
I highly recommend it!
मैं बहुत यह एक सुझाव है.
I highly recommend this one.
मेरा सुझाव है पुस्तक .
I recommend the book.
मैं बहुत सुझाव है कि आप इसे एक प्रयास करें.
I highly recommend you give it a try.
- Click here to view more examples -
e)
hint
NOUN
Synonyms:
संकेत
,
इशारा
,
हिंट
सकते उपयोगी सुझाव: आप आसानी से ...
Useful hint: you can easily ...
सुझाव मोड से पता चलता है , जहां ...
Hint mode shows where the ...
सुझाव: जब पहाड़ ही नहीं एक पहाड़ है.
Hint: when is a mountain not just a mountain.
: सुझाव जब घड़ी टिक टिक ...
Hint: when the timer starts ticking ...
सुझाव: वहाँ कोई भी जवाब है क्योंकि वहाँ ...
Hint: there is no single answer because there ...
सुझाव: जेलों में कुर्सियां का उपयोग
Hint: using sockets across jails
- Click here to view more examples -
f)
facebook
NOUN
Synonyms:
facebook
,
फेसबुक
रिकॉर्ड सुझाव प्रोफ़ाइल वेबसाइट रिकॉर्डिंग के साथ दौरा किया.
Record Facebook profile visits with website recording.
रिकॉर्ड सुझाव समय से बातचीत चैट.
Record Facebook chat conversations by timeline.
सुझाव सीईओ गोपनीयता में विश्वास नहीं करता ...
Facebook CEO doesn't believe in privacy...
... त्वरित संदेश, कलरव, सुझाव अद्यतन, या व्यापक ...
... quick message, tweet, Facebook update, or comprehensive ...
आपके सुझाव समयरेखा सेट तो केवल आप ...
Set your Facebook Timeline so only you ...
कैसे सुझाव नोट्स के लिए अपने ब्लॉग जोड़ें
How to Add Your Blog to Facebook Notes
- Click here to view more examples -
g)
am
NOUN
Synonyms:
हूँ
,
रहा हूँ
,
बजे
... पर 11:30 सुझाव
... at 11:30 AM
... पर 5:30 सुझाव
... at 5:30 AM
... पर 7:36 सुझाव
... at 7:36 AM
... पर 10:32 सुझाव
... at 10:32 AM
... पर 5:20 सुझाव
... at 5:20 AM
... पर 7:17 सुझाव
... at 7:17 AM
- Click here to view more examples -
10. सुझाना
सुझाना
a)
suggesting
VERB
Synonyms:
सुझाव
,
संकेत मिलता
5-6% सुझाना सब आक्रामक नहीं है ...
Suggesting 5-6% is not all that aggressive ...
11. अर्थ
अर्थ
a)
meaning
NOUN
Synonyms:
जिसका अर्थ
,
मतलब
लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
But do these shelves hold all of the meaning?
जीवन का अर्थ क्या है?
What is the meaning of life?
उन्हें देने के वास्तविक अर्थ अनुभव.
Let them experience the real meaning of giving.
हम ब्रह्मांड के अर्थ हैं.
We are the meaning of the universe.
लेकिन वास्तव में क्या अर्थ है?
But what exactly is meaning?
लेकिन मैं अर्थ गया है यह फिर से आना.
But i've been meaning to revisit this.
- Click here to view more examples -
b)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
समझ
,
मतलब
,
भाव
,
मायने
,
नब्ज
यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है.
All that happens to us has a certain sense.
लेकिन संख्या अर्थ मुझे नहीं बना था.
But the numbers didn't make sense to me.
क्योंकि एक ठीक अर्थ यह नहीं है वित्तीय?
Because a fix doesn't make sense to it financially?
तुम क्या अर्थ में शामिल रहे हैं?
You are involved in what sense?
एक सामान्य अर्थ में यह सच है.
In a general sense this is true.
अपने मजबूत अर्थ क्या है?
What is your strongest sense?
- Click here to view more examples -
c)
means
VERB
Synonyms:
मतलब
,
साधन
,
माध्यम
,
तरह
,
तरीकों
,
अभिप्रेत
बड़ा स्क्रीन खेल में अधिक दृश्यता का अर्थ है.
Larger screen means more visibility in the game.
इस पंक्ति का अर्थ यह है कि पार्टीशन सक्रिय है।
This line means that the partition is active.
इस सामग्री का अर्थ है आप की आवश्यकता होगी.
This means having the materials you'll need.
यह मशाल और चमकदार रोशनी का अर्थ है.
It means torch and bright light.
इसका अर्थ यह है कि यह स्थिति वहां जारी है।
That means, it is a continuing situation there.
विकल्प अवरोधित फ़ाइल का अर्थ है कि की जाँच करें।
Check the option means block the file.
- Click here to view more examples -
d)
semantic
ADJ
Synonyms:
सीमेंन्टिक
,
सिमेंटिक
अर्थ मार्कअप पर केंद्रित थी.
Focusing on semantic markup.
अर्थ खोज तकनीक है कि ...
Semantic search is the technology that ...
... अंतरिक्ष खोज तरीकों, अर्थ नेटवर्क, प्रमेय- ...
... space search methods, semantic networks, theorem- ...
अर्थ वेब, किसी को?
Semantic Web, anyone?
अर्थ वेब और अवसर यह ...
The Semantic Web and The Opportunities it ...
... 300 सौ चक्र के लिए अर्थ फिर से संगठित करना.
... 300 hundred cycles of semantic recondition.
- Click here to view more examples -
e)
connotation
NOUN
यह एक सकारात्मक अर्थ है और यह भी एक ...
It have a positive connotation and also have a ...
f)
denotes
VERB
डॉट्स इस कतार में तस्वीरों के अर्थ.
The dots denotes the pictures in this queue.
... गुणात्मक और नुकसान के साथ आता है कि अर्थ.
... is qualitative and comes with all the disadvantages that denotes.
... ठीक है, जो अर्थ है कि हर कोई कर सकता ...
... is a right, which denotes that everybody can do ...
*(आवश्यक फ़ील्ड अर्थ)
*(denotes required field)
(* आवश्यक क्षेत्र का अर्थ है)
*(denotes required field)
*(अर्थ फ़ील्ड की आवश्यकता)
*(denotes required field)
- Click here to view more examples -
g)
implies
VERB
Synonyms:
निकलता
,
संकेत मिलता
,
तात्पर्य
,
समाविष्ट
अपनी सफलता का अर्थ है कि अपने वित्तीय नियोजन ...
Your success implies that your financial planning ...
यह अर्थ है कि नियमों के दो सेट हैं ...
That implies that there are two sets of rules ...
इस क्रम में निगरानी का अर्थ ...
This implies in order to monitor in ...
सदस्यता शुल्क के लिए एक विशेष ध्यान के साथ ध्यान अर्थ
Membership implies a duty to meditate with particular care
नाम का अर्थ है, यह केवल ...
As the name implies, it is simply ...
... है सिर्फ उसका नाम क्या अर्थ है: दृश्य.
... is just what its name implies: the visual.
- Click here to view more examples -
12. निकलता
निकलता
a)
implies
VERB
Synonyms:
अर्थ
,
संकेत मिलता
,
तात्पर्य
,
समाविष्ट
... विसर्जन पाठ्यक्रम वही कर रहे हैं क्या नाम निकलता है.
... immersion courses are exactly what the name implies.
... जानकारी के सैकड़ों कि निकलता है.)
... the hundreds of details that implies.)
... , जैसा कि नाम निकलता है.
... , as the name implies.
- Click here to view more examples -
b)
survives
VERB
Synonyms:
बचता
,
जीवित रहते
c)
leaves
VERB
Synonyms:
पत्ते
,
पत्तियां
,
छोड़
,
छोड़ता
उससे डिफ़ॉल्ट विकल्प निकलता डेटाबेस और सामग्री सिस्टम पर ...
The default option leaves the database and content on the system ...
13. तात्पर्य
तात्पर्य
a)
implies
VERB
Synonyms:
अर्थ
,
निकलता
,
संकेत मिलता
,
समाविष्ट
अधिकांश में शैली का तात्पर्य उस तारीख को हुआ है ...
In most the style implies that have occurred to date ...
जैसा कि नाम का तात्पर्य, nofollow लिंक्स बताने खोज ...
As the name implies, nofollow links tell the search ...
के रूप में नाम का तात्पर्य, यह एक " ...
As the name implies, it is a " ...
18. भागीदारी इन नियमों की पूर्ण स्वीकृति का तात्पर्य.
18. Participation implies full acceptance of these rules.
... , जैसा कि इसके नाम का तात्पर्य है, खनिज फाइबर ...
... , as its name implies, is the mineral fiber ...
- Click here to view more examples -
b)
refers
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
उल्लेख
,
आशय
इस शब्द का तात्पर्य उस पद्धति से है जिससे आप ...
This term refers to the method by which you ...
यह जानकारी केवल 'से तात्पर्य है घटनाओं की रिपोर्ट ...
This information only refers to "reported incidents ...
इस शब्द का तात्पर्य उद्योग या बाज़ारों के वर्गीकरण से है ...
This term refers to a classification of industries or markets ...
- Click here to view more examples -
c)
mean
VERB
Synonyms:
मतलब
,
अर्थ
,
माध्य
इससे क्या तात्पर्य है?
What does this mean?
किंतु इसका यह तात्पर्य नहीं है कि जो महिलाएँ स्तनपान कराती ...
But this doesn't mean that women who breastfeed ...
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.