संचालित
IN
Translation of संचालित in English :
संचालित
1
powered
VERB
- संचालित चार पहियों दो से अधिक पकड़ ले. Four powered wheels get more grip than two.
- हमारे संचालित वक्ता साइट पर जाकर के लिए धन्यवाद! Thanks for visiting our powered speaker site!
- ... करें कि ड्राइव पर संचालित है। ... that the drive is powered on.
- ... जिससे वे कनेक्ट हैं बस ऊपर संचालित है। ... the bus to which they are connected is powered up.
- ... डोमेन पूर्व एक ब्लॉग संचालित WordPress के साथ स्थापित किया. ... domain pre installed with a wordpress powered blog.
2
operated
VERB
- विशेष ऑटो टाई प्रणाली हर बेलर में संचालित है. Exclusive auto tie system is operated in every baler.
- लेकिन बैटरी जला दर्पण संचालित कर रहे हैं और तरह तरह ... But battery operated lighted mirrors are more versatile ...
- सही डिजाइन और पोर्टेबल लिथियम बैटरी संचालित सुविधा हमारे चक्र को ... Perfect designs and portable lithium battery operated feature made our cycles ...
- ... सुझाव के लिए एक बैटरी संचालित पंप की खरीद है. ... suggestion is to purchase a battery operated pump.
- ... दिलचस्प था क्योंकि बहुत अलग तरीके से संचालित दो. ... was fascinating because the two operated in very different ways.
- ... या प्रायोजित भी इन एजेंसियों द्वारा संचालित कर रहे हैं. ... are sponsored or even operated by these agencies.
3
driven
VERB
- जब प्राणियों बराबर संचालित नहीं । When not driven beings equal .
- लगभग हर दिन हम एक साथ संचालित था. Almost every day we had driven together.
- हमारी अनेक कंपनियों को संचालित करता है एक ध्येय We are many companies driven by one purpose.
- हमारी परियोजनाओं के प्रत्येक स्वयंसेवकों द्वारा संचालित. Each of our projects are driven by volunteers.
- उत्पाद संचालित मंत्रियों की सेवा के लिए ... Product driven ministers demand to be served ...
- उत्पाद संचालित मंत्रियों ने भी खुद से संचालित कर रहे हैं ... Product driven ministers are too driven by self ...
4
moderated
VERB
- प्रत्येक समूह में एक स्थानीय स्वयंसेवी द्वारा संचालित किया गया. Each group is moderated by a local volunteer.
- सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा. All links will be moderated before appearing.
- ... देख सकते हैं जो एक आइटम संचालित है. ... can view who has moderated an item.
- ... हर नई पोस्ट स्वच्छ सामग्री के लिए संचालित किया जाएगा. ... Every new post will be moderated for clean content.
5
handled
VERB
- प्रिंटर ड्राइवर से स्वतः संचालित. Handled automatically by the printer driver.
- दोष संचालित किया गया है, लेकिन कोई अद्यतन जानकारी नहीं ... The fault has been handled, but no update information ...
- ... है कि सभी डेटा कैशिंग है ठीक प्रकार से संचालित। ... that all data caching is properly handled.
- ... consulting engagement के माध्यम से संचालित होना चाहेंगे। ... would have to be handled through a consulting engagement.
- ... का तरीका साधारण MAPI कॉल्स संचालित हैं। ... the way that Simple MAPI calls are handled.
6
governed
VERB
- घोड़ों और प्रयोक्ता दुनिया संचालित Horses and the user-governed world
- ... त्वचा' ख्याल कुछ बुनियादी नियमों से संचालित है. ... skin care' is governed by a few basic rules.
- ... प्राप्तियां उन नियमों से संचालित किया जाएगा, और ... ... the receipts shall be governed by those rules, and ...
- राजस्व, के अंतर्गत संचालित ... revenue, governed under ...
- ... घोड़े और प्रयोक्ता दुनिया संचालित ... Horses and the user-governed world
7
vetted
VERB
- विभिन्न व्यक्तियों पहले से ही संचालित किया गया है. The different nominees have already been vetted.
- ... को पहले से ही संचालित उम्मीदवारों को चुनाव सीमा सिर्फ ... ... limit the choice to already vetted candidates just to get ...
- ... एक बार वे समुदाय द्वारा संचालित किया गया है और ... ... once they've been vetted by the community and ...
- हम उन्हें अपने संचालित है, बिल्कुल, लेकिन हम ... We have vetted them ourselves, of course, but we ...
8
conduct
VERB
- ... संगठनों और पत्रिकाओं में भी पत्राचार प्रतियोगिताएँ संचालित. ... organizations and journals also conduct correspondence contests.
- पंजीकृत सार्वजनिक लेखाकरण फर्मों के निरीक्षण संचालित करना; conduct inspections of registered public accounting firms;
- ... , प्रोजेक्ट्स प्रबंधित करने, मीटिंग्स संचालित करने, या कार्य ... ... , manage projects, conduct meetings, and get work ...
9
run
VERB
- Guilds के अंत पुराने लोगों द्वारा संचालित हैं. Guilds tend to end up run by older people.
- ... , यह कार शुरू और संचालित करता है. ... of all, it makes the car start and run.
- यह अच्छी तरह से संचालित है. It's well run.
- ... लगता है कि इस पूरे कार्यक्रम के पाठ्यक्रम संचालित है. ... think this whole show has run its course.
- ... प्रथम शुद्ध Biodiesel कार द्वारा संचालित है ? ... First Pure Biodiesel-run Car?
More meaning of संचालित
शक्ति
a)
power
NOUN
- क्या आप कैसे पता शक्ति चलना? Do you know how to power walk?
- इस शक्ति पट्टी के उपयोग सरल है. This power strip is simple to use.
- उन्हें बदलने के लिए आपकी शक्ति में क्या है? What is in your power to change?
- ग्राफिक्स प्रोग्रामों के लिए पेंट की शक्ति. Paint power for graphics programs.
- अपनी शक्ति नकारा नहीं जा सकता था. Their power was undeniable.
- एक उच्च शक्ति में विश्वास करो या नहीं. Believe in a higher power or don't.
b)
strength
NOUN
- अपने मूल अपनी शक्ति का केंद्र है. Your core is the center of your strength.
- वहाँ मानसिक शक्ति या सत्ता के आत्मसमर्पण नहीं है. There is no surrender of mental strength or power.
- यह साहस और मानसिक शक्ति देता है. It gives courage and mental strength.
- हमारे अच्छाई और शक्ति के भीतरी कोर क्या है? What is our inner core of goodness and strength?
- तुम भी शक्ति में वृद्धि महसूस करते हैं। You also feel an increase in strength.
- शक्ति काटने की मशीन बढ़ाएँ. Increase the machine cutting strength.
c)
shakti
NOUN
- जब आध्यात्मिक ऊर्जा, शक्ति, पूजा द्वारा लागू ... When the spiritual energy, Shakti, invoked by the puja ...
d)
potency
NOUN
Synonyms: मर्दानगी
- शक्ति की पसंद पर अपने लेख के अलावा, वह भी ... In addition to his article on potency choice, he also ...
- अपनी शक्ति से आता है ध्यान से चयनित विशेष, ... Its potency comes from carefully selected special, ...
- ... मछली का तेल अपनी शक्ति बढ़ाने में मददगार मिल जाएगा. ... will find fish oil helpful in increasing their potency.
- ... और सबूत के इन स्तरों शक्ति बढ़ती है. ... and these levels of evidence have increasing potency.
- आपका भी अधिक शक्ति काम करते हैं. Also work over Your potency.
- ... - वर्ष की जो शक्ति खोने सामग्री में परिणाम है. ... - years which results in the ingredients loosing potency.
e)
force
NOUN
- था उसकी उत्तेजना एक शक्ति है. His excitement is a force.
- अभिव्यक्ति की महान शक्ति द्वारा विशिष्ट. Distinguished by great force of expression.
- यह प्रकृति की शक्ति हमें जीवन देता है. It is the force of nature giving us life.
- आत्मविश्वास है, उत्साह और एक महान जीवन शक्ति. Have confidence, enthusiasm and a great life force.
- वहाँ एक शक्ति के बाहर हो गया है, चाहे वह ... There has to be an outside force, whether it's ...
- जीवन शक्ति का कंपन की बुनियादी इकाई है तो परिष्कृत है ... The vital force is the basic unit of vibration so refined ...
चालित
a)
propelled
VERB
- वे सामने स्वयं चालित पहियों का एक सेट ... They have a set of self propelled wheels in the front ...
- ... -900 गैर स्व चालित. ... -900 non self propelled.
b)
c)
powered
NOUN
- इलेक्ट्रॉनिक सफाई कर्मचारी भी ताररहित है और बैटरी चालित. The electronic sweeper is also cordless and battery powered.
- ... डिवाइस पोर्टेबल और बैटरी चालित अनुप्रयोगों के लिए आदर्श है. ... the device is ideal for portable and battery powered applications.
- ... मतलब यह है that an विद्युत चालित कार कम ऊर्जा consumes ... ... means that an electrically powered car consumes less energy ...
- ... सोलर पावर जेनरेटर -> सौर ऊर्जा चालित जेनरेटर ... Solar Power Generator -> Solar Powered Generator
ऑपरेशन
a)
operations
NOUN
- इसके विशाल ऑपरेशन का मतलब है कम लागत। The colossal size of its operations mean lower costs.
- सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो। All these operations occur without database system downtime.
- प्रक्रिया एकाधिक ऑपरेशन समांतर में चला सकते हैं। Processing can run multiple operations in parallel.
- ... उपयोग आपातकालीन चिकित्सा और ऑपरेशन के लिए किया जाता है। ... are used for medical emergencies and for operations.
- ... गतिविधि उत्पन्न करने के लिए छोटे स्कैनिंग ऑपरेशन होती है। ... activity causes small scanning operations to occur.
b)
operated
VERB
- ... अतीत में कंपनियों है कि ऑपरेशन ईंट और मोर्टार. ... companies in the past that operated brick and mortar.
- ... सितारा परिवार के स्वामित्व और ऑपरेशन होटल है. ... star family owned and operated hotel.
- ... है और गैस है ऑपरेशन. ... and is gas-operated.
- ... और स्थानीय स्वामित्व और ऑपरेशन. ... and is locally owned and operated.
चलानेवाला
a)
operated
VERB
- ये हो सकते हैं या बिजली बैटरी दर्पण से चलानेवाला. These mirrors can be electric or battery-operated.
- ... से जारी अंगूठे से चलानेवाला बटन कि साधारण कास्टिंग बनाता है ... ... -release thumb-operated button that makes casting simple ...
प्रेरित
a)
inspired
VERB
Synonyms: प्रेरणा, प्रेरित होकर
- इसे सफलता के लिए प्रेरित किया. Call it inspired success.
- ये अजीब गहने प्रेरित कुंजीपटल के रूप में कुंजी संयोजन. These are funny key combinations as keyboard inspired jewelry.
- नहीं विशेष रूप से प्रेरित है, लेकिन बहुत प्रभावी. Not particularly inspired, but very effective.
- मैं और प्रेरित खुश हूँ. I am inspired and joyful.
- इस व्याख्यान प्रेरित तुम इतना करना है? Has this lecture inspired you to do so?
- पढ़ने पर और प्रेरित हो! Read on and get inspired!
b)
motivated
VERB
- पिछले सीजन के अंत वास्तव में हमारे लिए प्रेरित किया. The end of the last season really motivated us.
- क्या यह आलोचना राजनीति से प्रेरित है? Is this criticism politically motivated?
- कैसे प्रेरित हो तुम? How motivated are you?
- यह आप से प्रेरित रखने में मदद करता है है. This helps to keep you motivated.
- वह प्रेरित और महसूस किया प्रेरित किया. She felt inspired and motivated.
- बच्चों को लगातार खेलने से प्रेरित हैं. Children are constantly motivated by play.
c)
induced
VERB
- ... बड़े होते हैं और हम क्या हमें घुसपैठ प्रेरित किया। ... grow and what we induced infiltrate us .
- ... बड़े होते हैं और हम हमें घुसपैठ प्रेरित किया क्या । ... grow and what we induced infiltrate us .
- airflow के प्रशंसक और क्षैतिज चाल से प्रेरित है. The airflow is induced by fan and moves horizontally.
- टीका सहित प्रेरित आत्मकेंद्रित. including vaccine induced autism.
- लेकिन कर व्यवहार बदल प्रेरित कोई नई बात नहीं है. But tax-induced behavior change is nothing new.
- यह भी आत्मकेंद्रित-स्पेक्ट्रम प्रेरित टीका है और बहुत ... This is also vaccine induced autism-spectrum and much much ...
d)
driven
VERB
- मैं बहुत प्रेरित किया गया. I was very driven.
- अंतर मुख्यतः ईंधन करों से प्रेरित है. The difference is driven primarily by fuel taxes.
- व्यापार के बुनियादी पहलू से प्रेरित यह है? Is this driven by fundamental aspect of trading?
- हमारे दोनों ड्राइव कल्पना और इन प्रक्रियाओं से प्रेरित है. Our imagination both drives and is driven by these processes.
- यह लेख उच्च हाल कार्यालय महामारी से प्रेरित. This article was highly driven by a recent office epidemic.
- झुंड प्रौद्योगिकी से प्रेरित आकार में वृद्धि और आर्थिक ... Growth in herd sizes driven by technology and economic ...
e)
apostle
NOUN
- ... एक स्पष्ट संकेत है प्रेरित है (और इस तरह ... ... be a clear indication of the apostle's (and thus ...
f)
stimulated
VERB
Synonyms: उत्तेजित
- ... हटा रहे हैं और नए कोलेजन विकास अक्सर प्रेरित है। ... are removed and new collagen growth is often stimulated.
- प्रोटीन संश्लेषण द्वारा प्रेरित है: Protein synthesis is stimulated by:
- ... शामक या neurochemicals उत्तेजक प्रेरित है. ... sedative or stimulating neurochemicals is stimulated.
- ... मैं IUI, 5 प्रेरित चक्र, 5 ताजा ... ... I IUI, 5 stimulated cycles, 5 fresh ...
g)
spurred
VERB
h)
prompted
VERB
- क्या मुझे प्रेरित लिखना बड़ा फोटो आप ... What prompted me to write is the great photo you ...
- सुबह मेल मुझे प्रेरित इस पोस्ट लिखने के लिए ... The mornings mail prompted me to write this post ...
- आप अपना पासवर्ड दर्ज करने के लिए प्रेरित किया होगा. You'll be prompted to enter your password.
- तुम एक के लिए प्रेरित किया जाएगा You will be prompted for a
- था क्या मुझे प्रेरित भी इस पोस्ट के लिखने ... What prompted me to even write this post was ...
- ... प्रगति की उम्मीदों से प्रेरित जोखिम भूख के बदले में ... ... in a return of risk appetite prompted by expectations of progress ...
i)
j)
inspiring
ADJ
Synonyms: प्रेरणादायक, प्रेरक
- अपने bento निश्चित रूप से प्रेरित हैं. Your bento's are definitely inspiring.
- आपकी सफलता और विकास के लिए वॉलपेपर और Quotes प्रेरित Inspiring Wallpapers And Quotes For Your Success And Growth
- ... वर्तमान गले, और भविष्य प्रेरित ... Embracing the Present, and Inspiring the Future
मॉडरेटेड
a)
moderated
ADJ
- किसी भी प्रसंग में मॉडरेटेड उपयोगकर्ता-जनरेटेड सामग्री. Moderated user-generated content in any context.
- किसी भी प्रसंग में मॉडरेटेड उपयोगकर्ता-जनित सामग्री. Moderated user-generated content in any context.
- कोई मॉडरेटेड सार्वजनिक फ़ोल्डर बनाएँ Create a moderated public folder
- मॉडरेटेड उपयोगकर्ता-जनरेटेड सामग्री ... Moderated user-generated content ...
- मॉडरेटेड उपयोगकर्ता-जनित सामग्री ... Moderated user-generated content ...
मॉडरेट
a)
moderate
ADJ
- It निर्धारित समय लेने के लिए टिप्पणियाँ मॉडरेट होगा. It will take time to moderate the comments.
- हम सभी टिप्पणियाँ मॉडरेट हमारे कानूनी दायित्वों को सुनिश्चित करते ... We do moderate all comments to ensure our legal obligations ...
- ... विकल्प केवल बिल्कुल नहीं मॉडरेट टिप्पणियाँ है, और ... ... option is to simply not moderate comments at all, and ...
- मॉडरेट क्रिया के लिए: For the Moderate action:
- यदि आप एक समूह को मॉडरेट करते हैं, तो आप ... If you moderate a group, you ...
संभाला
a)
handled
VERB
- आप उस स्थिति अलग ढंग से संभाला सकता है? Could you have handled that situation differently?
- बस इतना चाहते हैं उन्हें अलग तरह से संभाला. Just wish it handled them differently.
- इस प्रक्रिया के बाकी अपने आप को संभाला है. The rest of the process is handled automatically.
- पता लगाओ कि वे कैसे और परिणाम संभाला है कई. Find out how many they have handled and the results.
- हमने देखा है और उन्हें संभाला, तथापि, और ... We have viewed and handled them, however, and ...
- ... यह भी कि कैसे विन्यास संभाला है. ... also how the configuration is handled.
हैंडल
a)
handle
VERB
- बाइक के हैंडल और ट्रैक पर स्टंट प्रदर्शन. Handle the bike and perform stunt over the track.
- दूरस्थ प्रक्रिया कॉल के दौरान प्रसंग हैंडल बदल गया है। The context handle changed during a remote procedure call.
- मार्की को स्केल करने के लिए, हैंडल ड्रैग करें. To scale the marquee, drag a handle.
- संग्राहक सूचना स्ट्रीम को हैंडल नहीं कर सका. The gatherer could not handle the alert stream.
- गैदरर चेतावनी प्रवाह को हैंडल नहीं कर सकता. The gatherer cannot handle the alert stream.
- हैंडल भी एक साधारण मामला था. The handle was also a simple affair.
नियंत्रित
a)
control
VERB
- पिक्सेल्स में चौड़ाई नियंत्रित करें. Control width in pixels.
- गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
- आप अपने मन को कैसे नियंत्रित कर सकते हैं ? How can you control your mind?
- माउस का प्रयोग करें खेल को नियंत्रित करने के लिए. Use mouse to control the game.
- नियंत्रित करें कि आपके पेज कौन देख सकता है. Control who can see your pages.
- वायरलेस एडाप्टर के पावर बचत मोड को नियंत्रित करता है. Control the power saving mode of wireless adapters.
b)
governed
VERB
- दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित. Were rare, few of which governed the bunker stage.
- ऐसे वेबसाइट इस गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित नहीं होते हैं और ... Such websites are not governed by this privacy policy and ...
- की सहमति से ही अपने अधिकार पाने नियंत्रित; deriving their just powers from the consent of the governed;
- ... की गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित है तुम प्रदान कोई जानकारी ... ... any information you provide is governed by the privacy policy of ...
- ... उत्पाद या सेवाएँ अलग शर्तों द्वारा नियंत्रित होती हैं, न ... ... products, or services are governed by separate terms and not ...
c)
handled
VERB
- प्रवेश के लिए आवेदन कैसे नियंत्रित किया जाता है? How is the application for admission handled?
- प्रत्येक विषय अपने विशेषज्ञों द्वारा नियंत्रित किया जाता है. Each subject is handled by its experts.
- ... गंभीर सावधानी के साथ अगर नियंत्रित नहीं कर सकते हो. ... can become serious if not handled with caution.
- ... अब सब समर्थन मंचों के द्वारा नियंत्रित किया जाएगा. ... now all support will be handled via the forums.
- हालांकि, तार अलग ढंग से नियंत्रित किया जाता है. However, strings are handled differently.
d)
regulate
VERB
- औद्योगिक विकास की पद्धति और दिशा को नियंत्रित करना; to regulate the pattern and direction of industrial development;
- ... गेज इस्पात की मोटाई को नियंत्रित किया जाता है. ... gauges are used to regulate the thickness of the steel.
- ... हर BIOS और चिप सेट का नियंत्रित "ताज़ा प्रतीक्षा स्थिति ... ... each BIOS and chip set regulate the "refresh wait states ...
e)
regulated
ADJ
Synonyms: विनियमित
- ... के विज्ञापनों को सख्ती से नियंत्रित करने की आवश्यकता है. ... advertisements need to be strictly regulated.
- ... कि मस्तिष्क का बायाँ पक्ष वाक् को नियंत्रित करता था। ... that the left side of the brain regulated speech.
f)
contain
VERB
- मैं मुश्किल से मेरे उत्साह को नियंत्रित सकता है. I could barely contain my enthusiasm.
- मेरा स्वभाव पवित्रता को नियंत्रित करने के लिए किया था। My nature had to contain purity.
- मैं अपनी भावनाओं को नियंत्रित नहीं कर सके , जब ... I could not contain their feelings, when ...
- ... निर्मित eBooks एक लोगो छवि को नियंत्रित कर सकते हैं) ... ... -made eBooks can contain a logo image) ...
सुलझा
a)
b)
c)
e)
resolved
VERB
- इसे जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा? Will it be resolved soon?
- यह विवाद कैसे सुलझा? How was this dispute resolved?
- ... दर्ज करेंगे, वे स्वचालित रूप से सुलझा लिए जाएँगे. ... enter will be automatically resolved, if possible.
- उम्मीद है, कीड़े जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा. Hopefully, the bugs will be resolved soon.
शासित
a)
b)
governed
VERB
- इसलिए कानूनों से शासित है और हम सभी ... So governed laws and we all ...
- हमारे समाज के कोड द्वारा शासित है और है कि ... Our society is governed by codes and that ...
- ... गति उत्पादन लाइन के लिए सहयोग शासित जा सकता है. ... speed cooperate to the production line could be governed.
- ... उनकी हामीदारी नीति उनकी निवेश नीति द्वारा शासित होती हैं। ... their underwriting policy is governed by their investment policy.
अभिशासित
a)
governed
VERB
आचरण
a)
conduct
NOUN
- आचरण एक संपूर्ण उत्पाद अनुसंधान. Conduct a thorough product research.
- अधिक अनुसंधान आप बेहतर आचरण. The more research you conduct the better.
- क्या निकायों कि परीक्षा और सभी आचरण कर रहे हैं. What are the bodies that conduct the exams and all.
- निम्नलिखित आचरण समझा एक गलत है. The following conduct is deemed a foul.
- ज्ञान के बाद आचरण में शुद्धि आती है| After the knowledge, conduct is purified.
- पहला है बस अच्छा आचरण , चरित्र निर्माण , ... The first is simply good conduct, character building, ...
b)
practices
NOUN
- उत्तम आचरण है कि वास्तव में कर रहे हैं. Best practices that truly are.
- ... विपणन कुछ कंपनियों द्वारा अनैतिक आचरण के लिए गुंजाइश प्रदान. ... marketing provide scope for unethical practices by some companies.
- विनिर्माण आचरण और अधिक परीक्षण कर रहे हैं Manufacturing Practices and are tested to exceed
- उत्तम आचरण उद्योग में मदद मिलेगी Best Practices will help the industry
- उत्तम आचरण: कैसे सुधार लाने के लिए ... Best practices: how to improve ...
- उत्तम आचरण (44) Best Practices (55)
c)
demeanour
NOUN
- ... संगठनों और पत्रिकाओं में भी लेखन प्रतियोगिता आचरण. ... organizations and journals also demeanour writing contests.
- ... जिसके लिए हम में कुछ भी आचरण के लिए निर्धारित ... for which we determine to demeanour for anything in the
d)
behavior
NOUN
Synonyms: व्यवहार
- प्रतिकूल आचरण अतिरिक्त दिनों सेवा के साथ दंडनीय है. Adverse behavior is punishable with additional days service.
- ... दृष्टि बदलती है और अनायास ही आचरण भी बदल जाता है ... ... outlook changes and our behavior is transformed without any ...
- संकेत सम्मान की कमी, आचरण, नैतिकता, नैतिक ... Imply a lack of respect, behavior, ethics, moral ...
संचालन
a)
operations
NOUN
- वहाँ भी एक सुरक्षा स्विच अनुचित संचालन को रोकने है. There is also a safety switch to prevent improper operations.
- डेटाबेस बैकअप और वसूली की रणनीति और संचालन प्रदान करें. Provide database backup and recovery strategy and operations.
- सिंक्रनाइज़ेशन संचालन चलाने के दो तरीके हैं. There are two ways to run the synchronization operations.
- भागों साफ किया और आगे माध्यमिक संचालन के अधीन हैं। The parts are cleaned and subjected to further secondary operations.
- संचालन भी कर रहे हैं बुनियादी ... Operations are also the basic ...
- ... है और सुरक्षित और विश्वसनीय संचालन प्रदान करता है. ... and offers safe and reliable operations.
b)
operational
ADJ
- और प्रबंधन और संचालन क्षमता प्रदान करने के लिए. And to provide management and operational efficiency.
- इससे संचालन संबंधी समस्याएँ पैदा हो गई हैं। This has led to operational problems.
- संचालन के मानदंडों का फ़ील्ड में माप और ताप तथा मात्रा ... Field measurements of operational parameters and carrying out heat and mass ...
- संचालन प्रक्रियाओं कदम या तरीकों विशिष्ट है कि श्रमिकों को ... Procedures are specific operational steps or methods that workers ...
- ... एक वास्तुकला सिंहावलोकन और संचालन दस्तावेजों को बदलने पढ़ना चाहिए. ... one should read the architecture overview and operational transform documents.
- वर्णन संचालन शक्तियों और अलग फ़ायरवॉल प्रौद्योगिकियों के कमजोरियों Describe the operational strengths and weaknesses of the different firewall technologies
c)
conduct
VERB
- कैसे वित्तीय बाजार के विश्लेषण का संचालन करने के लिए और ... How to conduct analysis of financial market and ...
- ... में उत्कृष्टता के मानकों के कार्य संचालन . ... standards of excellence in the conduct of business.
- साक्षी के संचालन के विशिष्ट उदाहरण हैं, ... Specific instances of the conduct of a witness, ...
- ... कूटशब्द ही शर्त पर प्रशासनिक कार्य संचालन होगा. ... password would be the only prerequisite to conduct administrative work.
- ... यदि आप ऑनलाइन कारोबार संचालन करना चाहते का उपयोग करेंगे. ... will use if you want to conduct business online.
- ... संगठनों में कार्य के संचालन के लिए आवश्यक हैं. ... are essential to the conduct of operations in organizations.
d)
steering
NOUN
Synonyms: स्टीयरिंग
- मूल्यांकन स्तर पर एक संचालन कर में यह विधायी प्रयास ... This legislative attempt at a steering tax on the valuation level ...
- REAL संचालन व्हील अपनी सुरक्षा की मांग के लिए ताले. REAL Steering Wheel Locks for your security demand.
- ... है कि नेतृत्व और सरकार के संचालन की भूमिका को मजबूत ... ... that strengthens the leadership and steering role of the Government ...
- ... की गति, स्टीयरिंग कोण, संचालन स्पीड, ब्रेक टोक़ ... ... speed, steering angle, steering speed, brake torque ...
- * संचालन: इंजन की गति संवेदनशील पावर स्टीयरिंग, रैक ... * Steering: Engine-speed sensitive power steering, rack ...
- ... -> उत्पादों -> संचालन व्हील लॉक ... -> Products -> Steering Wheel Lock
e)
operating
VERB
- क्या यह कानूनी रूप से संचालन? Is it operating legally?
- संचालन और वित्तीय समीक्षा, कंप्यूटर का एक सेट. Operating and financial review of a computer suite.
- क्या आप अपने फोन में संचालन? Are you operating in your calling?
- ... सभी से बिजली उपकरणों के संचालन क्षेत्र में धूल को हटाने ... ... removing dust from all over the operating area of power tools ...
- ... वे मूलतः में अब आधे संचालन की सिफारिश की सत्ता संभाल ... ... they are essentially now operating at half the recommended power handling ...
- ... आप एक स्प्रे कमाना व्यापार के संचालन में देख रहे हैं ... ... you are looking at operating a spray tanning business ...
f)
governing
VERB
- पहली विद्वानों के प्रकाशन जगत संचालन नियम है कि विद्वानों ... The first law governing the scholarly publishing universe is that scholarly ...
- ... है कि व्यापक व्यापार संचालन नियम हैं, लेकिन कुछ कीमती ... ... that has extensive rules governing trade, but precious few ...
- ... यातायात मानव बस्तियों के आंदोलन का संचालन नियमों की आवश्यकताओं, ... ... the requirements of traffic regulations governing the movement of human settlements ...
- ... के आपके उपयोग का संचालन करने वाले हमारे अनुबंध या नीतियों ... ... our agreements or policies governing your use of the ...
- ... दस्तावेज़ नीति IPv6 पता स्थान का आवंटन संचालन का वर्णन ... document describes the policy governing the allocation of IPv6 address space
g)
mobility
NOUN
- संचालन सेवा को सक्षम करने के लिए, निम्न cmdlet चलाने ... To enable the Mobility service, run the following cmdlet ...
- चरण 4: संचालन सेवा सक्षम करें Step 4: Enable the Mobility service
h)
handle
VERB
- IT प्रोफेशनल जटिल व्यवस्थापकीय कार्य संचालन होगा। IT professionals must handle complex administrative tasks.
- ... से केवल अग्रेषित कर्सर का संचालन बड़ी ऑब्जेक्ट बायनेरी डेटा। ... than forward-only cursors handle binary large object data.
- कॉलबैक का संचालन मदद विषय प्रदर्शित होगा। The callback will handle the Help topic display.
- ... 1> विचारणीय अधिसूचना ईवेंट का संचालन करने के लिए अनुपलब्ध थी ... ... 1> was unavailable to handle a critical notification event ...
आचार
a)
ethics
NOUN
Synonyms: नैतिकता, नीतिशास्त्र, नैतिक, सदाचार
- असली दुनिया के लिए आचार Ethics for the real world
- ई के प्रभाव के बारे में चर्चा के लिए आचार विज्ञान Discussion about the implications of e-science for ethics
- ... लापरवाही हत्या और एक आचार समिति की मंजूरी का मिथ्याकरण. ... negligent manslaughter and falsification of an ethics committee approval.
- = पी नोट के ऑनलाइन डिजाइन की आचार. =P Ethics of Online Design Of note.
b)
conduct
NOUN
- ... खोज इंजन अनुकूलन और आचार बाजार अनुसंधान में वृद्धि. ... enhance search engine optimization and conduct market research.
- हमारे आचार संहिता का उल्लंघन और धोखाधड़ी की जांच investigate fraud and infringements of our Code of Conduct
- ... है बस: प्रश्न में आचार विचार से, सबसे पहले ... ... Is Enough: Thoughts From Conduct In Question, The First ...
चलाने
a)
run
VERB
- विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें. Use the space bar to run between the wickets.
- इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई. This application is never allowed to run.
- साइट प्रशंसक चलाने के प्रशंसकों के लिए है. The site is fan run, for the fans.
- आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए. You should only run programs from publishers you trust.
- तीर चलाने के लिए और कूद Arrows to run and jump.
- निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है. Unable to run command.
b)
steer
VERB
- अपनी बाइक चलाने की चाल और स्कोर अंक प्रदर्शन! Steer your bike, perform tricks and score points!
- आप बाजार में चलाने की, एक साथ ... You can steer the market, together ...
- तीरों की बस चलाने, माउस का उपयोग ... Arrows to steer the bus, use the mouse ...
- अपने जहाज चलाने के लिए सभी लाल वस्तुओं को इकट्ठा करने ... Steer your ship to collect all red items ...
- अपने कैरियर चलाने की सोच व्यापार business thinking to steer your career
- इस कर्सर कुंजी का प्रयोग करें चलाने की Use the cursor keys to steer
c)
play
VERB
- मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें. Open the attached file to play the media link.
- फ़ाइल को चलाने का प्रयास करें. Try to play the file.
- आप कुछ सुरक्षित सामग्री चलाने में समर्थ नहीं होंगे. You may not be able to play some protected content.
- आपके पास इस फ़ाइल को चलाने का अधिकार नहीं है. You do not have the rights to play this file.
- जाँच टोन चलाने में विफल. Failed to play test tone.
d)
servicing
NOUN
Synonyms: सर्विसिंग
- ऑफ़लाइन स्थापना के लिए स्टैक अद्यतन चलाने सक्षम करता है। Enables servicing stack updates to be installed offline.
- ... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
- अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information about the Incremental Servicing Model for SQL Server ...
- अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information the Incremental Servicing Model for SQL Server ...
चलाएँ
a)
run
VERB
- अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ. To remove retention hold, run the following command.
- यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ। You run the application under high load conditions.
- उपकरण चलाएँ और मेलबॉक्स फ़ाइल का चयन करें. Run the tool and select the mailbox file.
- विस्तृत वस्तु सूची और किसी तेज़ माल चलाएँ। Run a detailed inventory and a fast inventory.
- यह स्वास्थ्य नियम तुरंत चलाएँ. Run this health rule immediately.
- समस्या को सुलझाने के लिए सर्वर हेल्थ चलाएँ. Run server health to fix the problem.
b)
play
VERB
- डिजिटल वीडियो कैमरा फ़ास्ट फ़ॉर्वर्ड चलाएँ मोड में है. The digital video camera is in play fast forward mode.
- चयनित फ़ाइलों को वर्तमान चलाएँ-सूची में जोड़ें. Add selected files to the current play list.
- इस फोल्डर में सभी संगीत चलाएँ. Play all music in this folder.
- इस फोल्डर में सभी या चयनित संगीत फ़ाइल्स चलाएँ. Play all or the selected music files in this folder.
- होस्ट कंप्यूटर पर ध्वनि चलाएँ। Play sound on the host computer.
- क्लाइंट कंप्यूटर पर ध्वनि चलाएँ। Play sound on the client computer.
चला
a)
run
VERB
- ध्यान न दें और इसे कवर करने के लिए चला? Ignore it and run for cover?
- कुछ समय के लिए चला उपयोगिताओं। The utilities run for some time.
- Word इस अनुप्रयोग को ढूँढ या चला नहीं सकता. Word cannot find or run the application.
- क्या आप एक कमांड लाइन चला? Do you run a command line?
- पिछला शेड्यूल किया गया बैकअप नहीं चला. The last scheduled backup did not run.
- वे सभी बच्चों की तरह घर के आसपास चला है. They run around the house like all kids do.
b)
gone
VERB
- आज यहाँ, चला गया! Here today, not gone tomorrow!
- कहाँ चला गया फूल है? Where have all the flowers gone?
- इसलिए कि अब चला गया है. So that is now gone.
- सिर्फ वह भी दूर नहीं जब चला गया है. Only when he's gone too far.
- उसका पैसा कहाँ चला गया? Where has their money gone?
- Thx, लेकिन सब चला गया है. Thx but all gone.
c)
driving
VERB
- ... हो चालक रेसिंग और भीड़ के लिए चला गया है। ... racing driver and have been driving for the mob.
- ... और हम कुछ महत्वपूर्ण चला जाएगा. ... and we will be driving something important.
- ... उसका और कौशल के लिए क्षमता चला, वह महान है ... ... for his skill and ability driving, he was great ...
- यहाँ मुख्य मेरे फैसले के पीछे चला बलों हैं: Here are the main driving forces behind my decision:
- वे अपनी कार के साथ अस्पताल में चला। they driving to the hospital with their car.
- ... क्या वास्तव में बाजार चला रहा है और बाधाओं ... ... at what's really driving the markets and the roadblocks ...
d)
walked
VERB
- खुश बच्चों के केंद्र में चला गया. The happy children walked into the center.
- वह मुझे दिया कीमतों और चला गया. He gave me the prices and walked off.
- वह लोग अवाक जब वह एक कमरे में चला गया. She left people speechless when she walked into a room.
- वह पीछे की ओर चुपचाप चला गया. He walked toward the back, silently.
- मैं कैमरे के लिए चला गया और यह बंद है. I walked to the camera and shut it off.
- वे बस से चला गया. They just walked by.
e)
play
VERB
- इन apps वीडियो नहीं चला सकता है। These apps cannot play videos.
- आपका साउंड हार्डवेयर ध्वनियाँ नहीं चला सकता. Your sound hardware cannot play sounds.
- आप अपनी चलचित्र फ़ाइलें ढूँढ और चला नहीं सकते हैं. You cannot find and play your movie file.
- संभव है कि आप इस आवाज़ को नहीं चला सकें. You may not be able to play this voice.
- आप वीडियो फ़ाइल को नहीं चला करते हैं, तो ... When you play the video file, ...
f)
lasted
VERB
- वह मौसम नहीं चला सकता है. He might not have lasted the season.
- यह छः माह चला। It lasted for six months.
- इस चला जब तक उनके अस्थायी अनुबंध ... This lasted until his temporary contract ...
- ... था कई वर्षों तक चला है कि एक राजनीतिक हठ ... ... a political obstinacy that lasted for many years was ...
- ... सशक्त स्थायी अपील है - अगर वह चला जाएगा. ... strong lasting appeal – if it lasted.
- ... cris, मेरे बल्ले से अधिक 2 बजे तक चला. ... cris, my bat lasted for more than 2 hrs.
g)
moved
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई
- फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है. Part of the footnote got moved to the next page.
- मैं शहर से बाहर चला गया. I moved out of town.
- मैं बस में चला गया था और बैठक पड़ोसियों था ... I had just moved in and was meeting neighbors ...
- ... जो है वह क्यों पार चला गया? ... which is why he moved across?
- ... और भी है जहाँ वे कलाकारों सर्कस चला गया. ... and also where they moved the artists circus.
- ... निष्क्रियता के सेकंड है पहले दर्शकों के लिए चला गया ... is seconds of inactivity before moved to spectator
चलाते
a)
run
VERB
- घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं? Work from home or run a small business?
- बाइक का अंत है, अब चलाते हैं. End of the bike, now run.
- तुम से पहले यह पढ़ें चलाते हैं. Read this before you run.
- बस इसे वेबसाइट से डाउनलोड करने और इसे चलाते हैं. Just download it from the website and run it.
- आप किसी प्रोजेक्ट के लिए कोई विज़ार्ड चलाते हैं। You run a wizard for a project.
- स्थापना के बाद, आवेदन चलाते हैं. After installation, run the application.
रन
a)
run
NOUN
- हम अनुशंसा करते हैं कि आप नित्य रन करने दें। We recommend that you let the routine run.
- यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है. This gives a good edge to run the cutter against.
- पूरे पड़ोस रन पर था. The whole neighborhood was on the run.
- मधुर रन साहसिक कभी देखा दर्ज करें! Enter the sweetest run adventure ever seen!
- फ़र्स्ट रन the ट्रेनर. First run the trainer.
b)
scoring
NOUN
Synonyms: स्कोरिंग
- लेकिन आपको बहुत रन लक्ष्य पर है. But you have to be very at scoring goals.
- ... रद्द करने के लिए स्पष्ट पूछते रन के जवाब में पत्र ... ... explicitly asks to cancel the scoring of the answer sheet ...
- एक रन के नेता एक टीम का नेतृत्व नहीं ... A scoring leader can't lead a team ...
- ... संपादन संवाद, ध्वनि डिजाइन, और रन. ... dialog editing, sound design, and scoring.
- ... वे पहले मिनट में एक महान रन का अवसर था. ... they had a great scoring opportunity in the first minute.
- ... रद्द करने के लिए पर्यवेक्षक की रन के उत्तर पत्रक . ... supervisor to cancel the scoring of the answer sheet.
भागो
a)
run
VERB
- हमें अपने पसंदीदा में से कुछ के माध्यम से भागो? Run us through some of your favorites?
- भागो इस खेल से. Than run the game.
- अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार। A fresh remake of good old run and jump idea.
- एक बाधा के माध्यम से भागो. Run through an obstacle.
- ऊर्जा के साथ भागो. Run with the energy.
b)
bolt
NOUN
Synonyms: बोल्ट
- लेकिन यह कैसे भागो अपने आश्चर्यजनक गति को प्राप्त करता है ... But how does Bolt achieve his astonishing speeds ...
- दूसरी तरफ, भागो से अधिक तेजी से रन किसी भी ... On the other hand, Bolt runs faster than any ...
- ... तुम स्रोत पर अधिक भागो के एक विचार देने के लिए ... ... to give you an idea of Bolt over at the source ...
- 100 पर प्रहार% कास्ट स्तर 5 पवित्र भागो को संभावना 100% Chance To Cast Level 5 Holy Bolt On Striking
- स्टेम: घर्षण अंगूठी, भागो, ऊपर थाली, ... Stem: Friction Ring, Bolt, Top plate, ...
- स्टेम: घर्षण अंगूठी, भागो, ऊपर की थाली, ... Stem: Friction Ring, Bolt , Top plate, ...
c)
escape
NOUN
- अपने ठेठ सलाखों से भागो और 1020 में आराम ... Escape from your typical bars and relax at 1020 ...
- ऑक्टोपस के साथ खेल कक्ष भागो Escape Game Room with an Octopus
- जल्दी भागो: प्रेस नीचे, पीछे, एक Fast Escape: Press Down, Back, A
- घर > नई कक्ष भागो खेलों Home > New Room Escape Games
- एक मछली के साथ खेल कक्ष भागो Room Escape Games with a Poisson
- «भागो को ब्राउज़र से? « Escape from the Browser?
चलाया
a)
run
VERB
- यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता। This program cannot be run in text mode.
- प्रशिक्षण चलाया नहीं गया है. Training has not been run.
- मौजूदा प्रपत्र चलाया जाने पर चुना गया पृष्ठ दिखाएँ. Show the selected page when the current form is run.
- शर्त के होने पर नियम चलाया जाएगा. The rule will run when the condition occurs.
- सामग्री परिनियोजन कार्य अब तक नहीं चलाया गया. Content deployment job has not been run yet.
b)
steered
VERB
c)
played
VERB
- वीडियो नहीं चलाया जा सकता. The video cannot be played.
- संगीत फ़ाइलों को कंप्यूटर पर चलाया जा सकता है. The song files can be played on the computer.
- यह संदेश चलाया नहीं जा सकता. This message cannot be played.
- ... लिए जब वीडियो वापस चलाया गया है। ... when the video is played back.
- ... प्रकार पहचाना हुआ नहीं है और चलाया नहीं जा सकता. ... type is not recognized and cannot be played.
- ... छवि के लिए जब वीडियो वापस चलाया गया है। ... image when the video is played back.
e)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.