EasyHindiTyping.com

Pashto To Hindi Translation

Free Hindi Translation Online

Add as a preferred source on Google
Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Listen to Hindi as spoken in India. © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Stop © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
Widely Used Phrases
سلام.
नमस्ते।
ښه راغلاست.
स्वागत है।
سهار مو پخیر.
सुप्रभात।
له تاسو سره په لیدو خوښ شوم.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
مننه.
धन्यवाद।
څنګه یې؟
आप कैसे हैं?
مهرباني وکړئ.
कृपया।
بخښنه غواړم.
क्षमा करें।
بخښنه غواړم.
क्षमा करें।
هو.
हाँ।
نه.
नहीं।
ښه راغلاست.
आपका स्वागत है।
ښه ورځ ولرئ.
आपका दिन मंगलमय हो।
سهار مو پخیر.
सुप्रभात।
ماسپښین مو پخیر.
शुभ दोपहर।
شپه مو پخیر.
शुभ रात्रि।
له تاسو سره په لیدو خوښ شوم.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
له تاسو سره په لیدو خوښ یم.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
ښه اونۍ پای ولرئ.
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
پریږدئ چې ښه وختونه تیر شي.
अच्छे दिन आने दो।
خواږه خوبونه.
बाद में मिलते हैं।
ښې هیلې.
शुभकामनाएँ।
الوداع.
अलविदा।
خواږه خوبونه.
मीठे सपने।
زه ستا سره مینه لرم.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
زه هم ستا سره مینه لرم.
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
زه ستا سره ډیره مینه لرم.
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
زه ستا سره په ژوره مینه کې یم.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
موږ ستا سره مینه لرو.
हम तुमसे प्यार करते हैं।
ته ښکلې یې.
तुम खूबसूरत हो।
زه به ستا یادونه وکړم.
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
زه ستا سره مینه لرم.
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
زه ستا سره په ژوره مینه کې یم.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
ستا سره هره شیبه قیمتي ده.
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
زه ستا پرته زما ژوند تصور نشم کولی.
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
ایا ته به زما سره واده وکړې؟
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
څومره لګښت لري؟
इसकी कीमत कितनी है?
آیا تاسو دا په نیلي رنګ کې لرئ؟
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
ایا زه کولی شم دا هڅه وکړم؟
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
د فټینګ خونه چیرته ده؟
फिटिंग रूम कहाँ है?
دا ګرانه ده!
यह महंगा है!
ایا تاسو کوم پلور یا تخفیف لرئ؟
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
تر ټولو غوره قیمت چې تاسو یې ماته راکولی شئ؟
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
ایا دا وروستۍ قیمت دی؟
क्या यह अंतिम कीमत है?
ایا زه کولی شم دا بیرته ورکړم که دا مناسب نه وي؟
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
ایا زه کولی شم د نغدو پیسو یا کارت له لارې پیسې ورکړم؟
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
ایا زه کولی شم رسید ترلاسه کړم، مهرباني وکړئ؟
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
زه غواړم دا د بل اندازې لپاره تبادله کړم.
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
د بس تمځای چیرته دی؟
बस स्टेशन कहाँ है?
کله راځي؟
यह कब आता है?
زه چیرته ټکټ اخیستلی شم؟
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
د ټکټ بیه څومره ده؟
टिकट कितने का है?
زه غواړم خپل ټکټ بدل کړم.
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
د ټکسي تمځای چیرته دی؟
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
مهرباني وکړئ زما لپاره ټکسي راوبلئ.
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
څومره لګښت به ولري؟
इसका किराया कितना होगा?
ایا تاسو ما هوټل ته وړلی شئ؟
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
زه د کوټې لپاره ریزرویشن لرم.
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
د کوټې بیه څومره ده؟
कमरे का किराया कितना है?
زما کوټه باید پاکه شي.
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
رستورانت چیرته دی؟
रेस्टोरेंट कहाँ है?
زه ناشته غواړم.
मुझे नाश्ता चाहिए।
زه غرمه غواړم.
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
زه ډوډۍ غواړم.
मुझे रात का खाना चाहिए।
زه ډوډۍ غواړم.
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
زه اوبه غواړم.
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
زه کولی شم مینو وګورم؟
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
زه چمتو یم چې یو څه خواړه امر کړم.
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
زه د مونګ دانو سره حساسیت لرم.
मुझे मछली से एलर्जी है।
زه د کب سره حساسیت لرم.
मैं गोमांस नहीं खाता।
زه غوښه نه خورم.
मैं शाकाहारी हूँ।
زه ویګن یم.
मैं भुगतान करना चाहूँगा।

Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.

Pashto To Hindi Phrases

I Love you
  • زه ستا سره مینه لرم
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
Usage: Casual
Welcome
  • ښه راغلاست
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech
Usage: Formal
Hello
  • سلام
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day
Usage: General
How are you?
  • ته څنګه یاست؟
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends
Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • ستا نوم څه دی؟
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?
Usage: Polite
Pleased to meet you
  • ستاسې په لېدو خوښ شوم
  • आपसे मिलकर खुशी हुई।(Aapse milkar khushi hui.)
    A polite expression commonly used when meeting someone for the first time
Usage: Polite
Thank you
  • مننه
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech
Usage: General
Excuse me / Sorry
  • بخښنه غواړم / بخښنه غواړم
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual
Usage: Polite
See you!
  • ګورو به!
  • फिर मिलते हैं!(Phir milte hain!)
    A common casual way to say goodbye
Usage: Casual
Good morning
  • سهار مو پخير
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
Usage: Formal
Good afternoon
  • بعد له غرمې مو پخیر
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day
Usage: General
Good night
  • ښه شپه
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech
Usage: General
Have a good journey
  • ښه سفر ولرې
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey
Usage: Formal
Do you speak English?
  • تاسو انګرېزي خبرې کولای شی؟
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English
Usage: General
Please speak slowly
  • مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly
Usage: Polite
Where are the restrooms?
  • تشنابونه چیرته دي؟
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used
Usage: Everyday
Can I change money?
  • ایا زه کولی شم پیسې بدل کړم؟
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
Usage: Everyday
How much is this?
  • دا څومره دی؟
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
Usage: Everyday
Please say it again
  • مهرباني وکړئ بیا یې ووایاست
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said
Usage: Polite
Left / Right / Straight
  • چپ / ښي / مستقیم
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions
Usage: Everyday

Key Features of Our Translation Tool

  • Pashto sentences and phrases will be translated into Hindi meanings.

    For example, typing:
    "ښه راغلاست" will be translated into "आपका स्वागत है"
  • Use our translator tool as Pashto to Hindi dictionary.

    For instance:
    "ملګری" meaning in Hindi will be "दोस्त (dost)"
    "سوله" meaning in Hindi will be "शांति (shanti)"
  • Hear Hindi translations spoken aloud in natural Indian accents.
  • Click the Share button () to send your translated Hindi text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Pashto to Hindi translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode Hindi fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Pashto and Hindi Languages

Pashto to Hindi Translator (FAQs)

Expand All Collapse All

References:

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: