Char: 0
Words: 0
1500  / 1500
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
ᱡᱚᱦᱟᱨ᱾
Hello.
ᱟᱛᱟᱝ ᱫᱟᱨᱟᱢ |
Welcome.
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱾
Good morning.
ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱱᱟᱹᱧ ᱾
Nice to meet you.
ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ |
Thank you.
ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ?
How are you?
ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱾
Please.
ᱤᱠᱟᱹ ᱠᱟᱹᱧ ᱢᱮ᱾
Excuse Me.
ᱤᱠᱟᱹ ᱾
Sorry.
ᱦᱮᱸ
Yes.
ᱵᱟᱝ᱾
No.
ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ᱾
You’re welcome.
ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱤᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟ᱾
Have a nice day.
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱾
Good morning.
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱛᱟᱨᱟᱥᱤᱧ ᱾
Good afternoon.
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱧᱤᱫᱟ.
Good night.
ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱱᱟᱹᱧ ᱾
Nice to meet you.
ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾
It’s a pleasure to meet you.
ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟ᱾
Have a good weekend.
ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ᱾
Let the good times roll.
ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱠᱩᱠᱢᱩ ᱠᱚ᱾
Sweet dreams.
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱟᱱᱟᱝ᱾
Best Wishes.
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱾
Goodbye.
ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱠᱩᱠᱢᱩ ᱠᱚ᱾
Sweet dreams.
ᱤᱧ ᱟᱢᱤᱧ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱮᱭᱟ᱾
I love you.
ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱟᱢᱤᱧ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱮᱭᱟ᱾
I love you too.
ᱤᱧ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱧ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱮᱭᱟ᱾
I love you more.
ᱤᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱨᱮ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ᱾
I'm deeply in love with you.
ᱟᱞᱮ ᱟᱢ ᱞᱮ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱮᱭᱟ᱾
We love you.
ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱦᱨᱟ ᱜᱮᱭᱟᱢ ᱾
You are beautiful.
ᱤᱧ ᱟᱢᱤᱧ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮᱭᱟ᱾
I will miss you.
ᱤᱧ ᱟᱢᱤᱧ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱢᱟ ᱾
I like you.
ᱤᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱨᱮ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ᱾
I'm deeply in love with you.
ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱜᱮ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱜᱮᱭᱟ᱾
Every moment with you is precious.
ᱤᱧ ᱟᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱤᱧᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱵᱟᱹᱧ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
I can't imagine my life without you.
ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱤᱧ ᱥᱟᱶ ᱮᱢ ᱵᱟᱯᱞᱟᱜᱼᱟ?
Will you marry me?
ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ?
How much does it cost?
ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱤᱞ ᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Do you have this in blue colour?
ᱪᱮᱫ ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭᱟᱹᱧ?
Can I try this on?
ᱯᱷᱤᱴᱤᱝ ᱨᱩᱢ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Where is the fitting room?
ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱫᱟᱢ ᱜᱮᱭᱟ!
That's expensive!
ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱥᱮ ᱪᱷᱩᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ?
Do you have any sales or discounts?
ᱟᱢ ᱤᱧ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮ ᱤᱧᱟᱢ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱫᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ?
What’s the best price you can give me?
ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?
Is this the final price?
ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱯᱷᱤᱴᱚᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱪᱮᱫ ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟᱧ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ?
Can I return this if it doesn't fit?
ᱪᱮᱫ ᱤᱧ ᱴᱟᱠᱟ ᱥᱮ ᱠᱟᱨᱰ ᱛᱮ ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱹᱧ?
Can I pay by cash or card?
ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ, ᱪᱮᱫ ᱤᱧ ᱨᱟᱹᱥᱤᱫ ᱤᱧ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ?
Can I get a receipt, please?
ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱭᱤᱡᱽ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
I’d like to exchange this for a different size.
ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Where is the bus station?
ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱤᱱᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜᱼᱟ?
When does it arrive?
ᱤᱧ ᱚᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱹᱧ?
Where can I buy a ticket?
ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ?
How much is a ticket?
ᱤᱧ ᱤᱧᱟᱜ ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
I would like to change my ticket.
ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱛᱤᱸᱜᱩᱱ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Where is the taxi stand?
ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱦᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ᱾
Please call a taxi for me.
ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ?
How much will it cost?
ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱤᱧ ᱦᱳᱴᱮᱞ ᱮᱢ ᱤᱫᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱹᱧᱟ?
Can you take me to the hotel?
ᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱫᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱡᱟᱨᱣᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
I have a reservation for a room.
ᱠᱟᱱᱫᱷᱟ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ?
How much is the room?
ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱱᱫᱷᱟ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
My room needs to be cleaned.
ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Where is the restaurant?
ᱤᱧ ᱵᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱜ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
I would like breakfast.
ᱤᱧ ᱢᱟᱧᱡᱟᱱ ᱡᱚᱢ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
I would like lunch.
ᱤᱧ ᱠᱮᱫᱚᱜ ᱡᱚᱢ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
I would like dinner.
ᱤᱧ ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱫᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
I would like some water.
ᱤᱧ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱹᱧ ᱥᱮ?
May I see a menu?
ᱤᱧ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱚᱰᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ᱾
I am ready to order some food.
ᱤᱧ ᱫᱚ ᱪᱟᱴᱱᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱞᱟᱨᱡᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱧᱟ ᱾
I'm allergic to peanuts.
ᱤᱧ ᱦᱟᱹᱠᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱞᱟᱨᱡᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱧᱟ ᱾
I'm allergic to fish.
ᱤᱧ ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱟ ᱡᱤᱞ ᱵᱟᱹᱧ ᱡᱚᱢ ᱮᱫᱟ᱾
I don't eat beef.
ᱤᱧ ᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ ᱾
I'm vegan.
ᱤᱧ ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱮᱢ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
I would like to pay.


Subscribe to Our Channel and Learn How to Translate for FREE!


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


About Our Translation Tool


Our Santali to English translation tool is powered by the Google Translation API. To use it, simply type in the left-hand text area and click on the "Translate" button. Our app will then translate your Santali word, phrase, or sentence into English.

The translation takes just a few seconds and supports up to 1500 characters per request. Although the translation may not be 100% accurate, it provides a basic idea, and with a few modifications, it can be quite accurate. This translation software is evolving day by day, and Google engineers are continuously working on it to make English translations more accurate and intelligent. Hopefully, it will one day produce near-perfect translations!

English is widely spoken, with more than 7.6 million speakers worldwide. For those who cannot speak English, translating from English to Santali can be challenging. Many websites offer translation services for a fee. While it’s a good idea to pay for translating large amounts of text, such as books or articles, or for professional purposes, there’s no need to pay for commonly used phrases, greetings, or for other informal uses. For these purposes, our tool can be quite helpful.

You can copy the translated text and share it on social media platforms such as Facebook or Twitter, or email it to friends or family.

If you have any suggestions or come across a particularly amusing translation, please share it with us on our Facebook page. And finally, don’t forget to give us a like and share our page with your loved ones on Facebook.

Key Features of Our Translation Tool


Santali sentences and phrases will be translated into English meanings.

For example, typing:
"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭᱛᱮ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱞᱤᱯᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱚᱜ-ᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱥ ᱠᱟᱭᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱤᱯᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱜᱮᱭᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱫᱮᱣᱟᱱᱟᱜᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱞᱟ." will be translated into "Santali is primarily written in the Ol Chiki script, which was specifically designed to represent the sounds of the Santali language and is distinct from other scripts, such as Devanagari and Bengali."

Use our translator tool as Santali to English dictionary.

For instance:
"ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ" meaning in English will be "Blissful"
"ᱠᱷᱟᱭᱠᱟᱣ" meaning in English will be "Whisper"

Hear the English translation spoken in a natural, authentic British accent.

Powered by Google.

High accuracy rate.

Instant online translation.

Translate up to 1500 characters per request.

Unlimited translations available.

Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.

Best of all, this translation tool is FREE!


Commonly Spoken Santali to English Phrases

ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ
Welcome
ᱡᱚᱦᱟᱨ
Hello
ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ?
How are you?
ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱮᱫ?
What is your name?
ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱱᱟᱹᱧ
Pleased to meet you
ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ
Thank you
ᱤᱠᱟᱹ ᱠᱟᱹᱧ ᱢᱮ/ ᱤᱠᱟᱹ ᱠᱟᱹᱧ ᱢᱮ
Excuse me / Sorry
ᱞᱟᱝ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟ!
See you!
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱮᱛᱟᱜ
Good morning
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱛᱟᱨᱟᱥᱤᱧ
Good afternoon
ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱤᱝᱨᱟᱡᱤ ᱨᱚᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ?
Do you speak English?
ᱤᱧ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ
I don’t understand
ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱢᱮ
Please speak slowly
ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Where are the restrooms?
ᱪᱮᱫ ᱤᱧ ᱴᱟᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱹᱧ?
Can I change money?
ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ?
How much is this?
ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢ ᱜᱮᱭᱟ!
It’s too expensive!
ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱮᱱ ᱢᱮ
Please say it again
ᱞᱮᱸᱜᱟ/ᱡᱚᱡᱚᱢ/ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ
Left / Right / Straight

Frequently Asked Questions (FAQ)

How does Santali To English text translation work?


Our translation service uses either Google or Microsoft to translate the text you type in Santali.

Whenever you type a word, sentence, or phrase in Santali, we send API requests to either Google or Microsoft for the translation. In return, they send back a response with the translated text in English.

Their system leverage machine-language technologies to bring together some cutting edge technologies such as artificial intelligence (deep learning), big data, Web APIs, cloud computing, and more to perform high-quality translations.

Can we download this translation service?


No. At the moment, you can only use our Santali translation service online.

However, you can install the Chrome extension tool called Google Translate by visiting the Google Translate Chrome Extension link.

Once the translation tool is installed, you can highlight and right-click the section of text, then click on the "Translate" icon to translate it into the language of your choice. Additionally, you can translate entire web pages by clicking on the "Translate" icon in the browser toolbar.

This tool supports over 100 languages.

What other tools do you have for Santali typing and translation?


We offer the following tools:

  1. Santali Typing Input Tool (also known as Google Transliteration):

    With this tool, you can type in English and get the text in Santali. This makes typing in Santali easy, as you don’t need to remember the complex Santali keyboard layout.

    This Santali typing tool is FREE. Additionally, you can email the text you have typed to anyone — including yourself.


  2. Santali Unicode Typing:

    The online Santali Unicode tool automatically converts any romanized text into Unicode Santali. As you type, you’ll receive suggestions to make typing easier.


  3. Santali Speech Translator:

    Santali speech translation services are provided by both Microsoft and Google. They use their respective cognitive services to translate spoken words and phrases into the language of your choice. For some languages, you can also hear the translation spoken aloud.

    Microsoft Translator, in particular, powers speech translation features across its products, which can be used for live presentations, in-person or remote translated communication (e.g., Skype), media subtitling, customer support, and business intelligence.

How do I translate Santali Text from an Image to English?


Our online software currently does not have a feature to translate Santali text from an image.

However, if you have an Android or iOS device (iPhone or iPad), you can use your phone’s camera to translate signs or handwritten Santali notes using the native Translate app. Please follow this instruction guide.

For those using a desktop or personal computer, you can use a well-established third-party website for this task.

We recommend Yandex Santali Image Translator.

Is this translation FREE?


Yes, this English to English text translation is absolutely FREE. You can use our translation tool for both personal and commercial purposes.

However, we have the following restrictions:

  1. Per Request Limit: You can translate up to a maximum of 1500 words per request. However, there is no limit to the number of requests you can make.
  2. Daily Limit: While you can submit multiple requests for translation, you will not be able to translate once we reach our daily quota.

These restrictions are in place to prevent abuse of this service by robots or automated software.

Can I translate from English To Santali?


Yes. To translate from English to Santali, visit this link.

Why is the translated text not accurate?


As explained earlier, machine translation technology is used to perform the translation. This software is evolving every day, and over time, the translations will become more accurate — especially for commonly used phrases and sentences.

At the moment, it is not perfect, but our translation software is useful for those who need help framing sentences and getting a general idea of the message being conveyed.

For those who require a more accurate translation, there are plenty of websites that provide human translators for translating Santali to English.