Easy Hindi Typing

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Stored in Hindi :

stored

1

संग्रहीत

VERB
Synonyms: archived, collect, stores, storing
  • This is the server where the configuration database is stored. यह सर्वर कॉन्फ़िगरेशन डेटाबेस कहाँ संग्रहीत है वह है।
  • Failure reading file to be stored in cabinet. कैबिनेट में संग्रहीत करने के लिए फ़ाइल पढ़ने में विफलता.
  • A collection of web pages stored on a file server. वेब पृष्ठों का एक संग्रह एक फ़ाइल सर्वर पर संग्रहीत.
  • Opens the folder where the selected item is stored. उस फ़ोल्डर को खोलें जिसमें चयनित आइटम संग्रहीत है.
  • Map entities to stored procedures. एंटिटी मैप करने के लिए संग्रहीत कार्यविधियाँ।
  • Loss of all data stored in the entity. निकाय में संग्रहीत सभी डेटा की हानि.
- Click here to view more examples -
2

संगृहीत

VERB
Synonyms: archived
  • Twelve thousand books are now stored in the library. पुस्तकालय में अब तक बारह हज़ार पुस्तकें संगृहीत हैं ।
  • Loss of the information stored in a preference cookie ... प्राथमिक कुकी में संगृहीत जानकारी की क्षति के ...
  • Loss of the information stored in a preference cookie ... प्राथमिक कुकी में संगृहीत जानकारी की क्षति के ...
  • ... cookies will be temporarily stored and transmitted to sites ... ... कुकी अस्थायी रूप से संगृहीत और साइट पर संचरित की जाएंगी ...
  • ... cookies will be temporarily stored and transmitted to sites ... ... कुकी अस्थायी रूप से संगृहीत और साइट पर संचरित की जाएंगी ...
  • Information collected and stored automatically स्वचलित रूप से एकत्रित तथा संगृहीत सूचना
- Click here to view more examples -
3

भंडारित किया

VERB
  • ... no malicious codes can be stored on it. ... कोई दुर्भावनापूर्ण कोड पर भंडारित किया जा सकता है.
  • ... data and history is stored on your device and ... ... डेटा एवं इतिहास आपके उपकरण पर भंडारित किया जाता है तथा उन ...
  • ... page viewed) is stored on the server. ... रीजोलुशन पृष्ठ) सर्वर पर भंडारित किया जाता है.
  • ... for canes can be stored in flexible, semi-opaque ... ... canes के लिए लचीला में भंडारित किया जा सकता है अर्द्ध अपारदर्शी ...
  • 5. It can be stored for 3 years. - यह 3 साल के लिए भंडारित किया जा सकता
- Click here to view more examples -
4

भंडारित

VERB
  • ... and cookies, is stored on your device. ... और कुकीज आपके उपकरण पर भंडारित हो जाते हैं।
  • ... to the board without losing the stored program. ... के बिना बोर्ड खोने के भंडारित क्रमादेश .
  • For cargoes stored in Licensed area only ... लाइसेंस क्षेत्र में भंडारित कार्गो के लिए ही ...
  • For cargoes stored in Licensed area only ... लाइसेंस क्षेत्र में भंडारित कार्गो के लिए ही ...
  • ... b) access files stored on my iDisk. ... ख) का उपयोग मेरे iDisk पर भंडारित फाइल.
- Click here to view more examples -
5

जमा

VERB
Synonyms: deposit, accumulated, submit, collect, deposited, submission, credited
  • No personal data is stored on this site. व्यक्तिगत डेटा जमा नहीं है इस साइट पर .
  • A benefit of having maps stored on the device itself is ... वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ यह है ...
  • ... into categories where are stored a nice amount of ... ... जहां एक अच्छी रकम की जमा हो जाती है में ...
  • New browse cookies will not be stored नई ब्राउज़ कुकीज़ जमा नहीं किया जाएगा
  • Passwords are now stored in the keychain पासवर्ड अब चाबी का गुच्छा में जमा हो जाती है
  • ... , the excess will be stored in the battery. ... , अतिरिक्त बैटरी में जमा की जाएगी .
- Click here to view more examples -
6

रखे

VERB
Synonyms: placed, kept, retained, housed, held, maintained, lay
7

सहेजी

VERB
Synonyms: saved
  • ... shared workbook operations into a macro stored in another workbook that ... ... साझा कार्यपुस्तिका कार्रवाई को मैक्रो सहेजी हुई अन्य कार्यपुस्तिका जो ...

More meaning of stored

1. Archived

archived

a)

आर्काइव्ड

VERB
b)

संग्रहीत

VERB
Synonyms: stored, collect, stores, storing
  • The selected folder cannot be archived. चयनित फ़ोल्डर संग्रहीत नहीं किया भेजी जा सकता.
  • Find current and archived issues below. नीचे वर्तमान और संग्रहीत मुद्दों खोजें.
  • This is a list of archived items. यह संग्रहीत आइटम की सूची है.
  • All shows are archived. सभी से पता चलता है संग्रहीत हैं.
  • ... to listen and download all archived shows. ... और सुनने के लिए सभी संग्रहीत शो डाउनलोड करें.
  • ... the sessions are taped and archived for viewing later. ... सत्र और टेप बाद में देखने के लिए संग्रहीत हैं.
- Click here to view more examples -
c)

आर्काइव

ADJ
Synonyms: archive
  • Fixed problem with Archived Article filters when cache is enabled आर्काइव अनुच्छेद फ़िल्टर के साथ फिक्स्ड समस्या जब कैश सक्षम है
  • ... searchable and accessible via the "Archived Objects" workspace. ... खोजा और सुलभ "आर्काइव वस्तुएँ द्वारा कार्यक्षेत्र".
  • Archived Posts from this Category आर्काइव इस श्रेणी से डाक
  • Archived This is an archive from previous test releases and newsgroups ... आर्काइव यह पिछली परीक्षा विज्ञप्ति और Newsgroups से एक संग्रह है ...
  • ... Archived Patches, Server Files, Tools, Archived Tools ... आर्काइव पैच, सर्वर फ़ाइलें, उपकरण, आर्काइव उपकरण
  • ... Categories: Patches, Archived Patches ... वर्ग: पैच, आर्काइव पैच
- Click here to view more examples -
d)

संगृहीत

VERB
Synonyms: stored
2. Collect

collect

a)

इकट्ठा

VERB
Synonyms: gather, assemble, rounding
  • Collect key to unlock the door. के लिए दरवाजा अनलॉक चाबी इकट्ठा.
  • Collect crystals to score more points. क्रिस्टल इकट्ठा करने के लिए और अधिक अंक स्कोर.
  • Collect stars to increase your score! सितारों इकट्ठा करने के लिए अपने स्कोर को बढ़ाने!
  • People even collect designer rugs as art. लोग भी कला के रूप में डिजाइनर आसनों इकट्ठा.
  • Avoid obstacles and collect energy. बाधाओं से बचें और ऊर्जा इकट्ठा.
  • Explore rooms and collect clues. कमरे अन्वेषण और सुराग इकट्ठा.
- Click here to view more examples -
b)

एकत्रित

VERB
Synonyms: gather, aggregated, accumulated
  • Ignore errors and don't collect information. त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें.
  • What information do we collect? क्या जानकारी हम एकत्रित करते हैं?
  • It might take awhile to collect this information. यह जानकारी एकत्रित करने में कुछ समय लग सकता है.
  • What information do we collect? क्या जानकारी हम एकत्रित करते हैं?
  • Collect orders for products or services. उत्पादों या सेवाओं के आदेश एकत्रित करें.
  • Collect business data on a regular basis, including expense reports ... व्यवसाय डेटा नियमित रूप से एकत्रित करें, व्यय रिपोर्ट्स ...
- Click here to view more examples -
c)

एकत्र

VERB
Synonyms: collected, gathering, gather, assemble, amass
  • Stay on the track and collect items to score. पटरी पर रहो और स्कोर करने के लिए आइटम एकत्र.
  • Collect coins to win with high score. एकत्र के सिक्कों के लिए उच्च स्कोर के साथ जीत.
  • We do not collect your information in any way. हम किसी भी तरह से अपनी जानकारी एकत्र नहीं है।
  • Avoid the rocks and collect shells and coins. चट्टानों से बचें और गोले और सिक्के एकत्र।
  • Person or group to collect data from. वह व्यक्ति या समूह, जिनसे डेटा एकत्र करना है.
  • Collect the crystal skulls and don't fall! क्रिस्टल खोपड़ी एकत्र और गिरावट नहीं है!
- Click here to view more examples -
d)

ले लीजिए

VERB
  • Collect money to buy some upgrades for your bike. पैसे ले लीजिए अपनी बाइक के लिए कुछ उन्नयन खरीदते हैं.
  • Collect elemental powers by matching the tokens. टोकन मेल द्वारा मौलिक शक्तियों ले लीजिए.
  • Collect some cans for points. अंक के लिए कुछ डिब्बे ले लीजिए.
  • Collect money to get better upgrades. पैसे ले लीजिए बेहतर उन्नयन प्राप्त करने के लिए.
  • Collect shields for protection. सुरक्षा के लिए ढाल ले लीजिए.
  • Collect coins to buy upgrades at the shop. उन्नयन की दुकान पर खरीदने के लिए सिक्के ले लीजिए।
- Click here to view more examples -
e)

लीजिए

VERB
Synonyms: seek, presto
  • Collect points and clear obstacles to finish the level. अंक और स्पष्ट बाधाओं को लीजिए स्तर खत्म.
  • Collect records and remains immovable. रिकॉर्ड लीजिए और अचल रहता है.
  • Collect the twisted hair into a circle. एक सर्कल में मुड़ बाल लीजिए.
  • Collect rings to achieve high score. लीजिए छल्ले उच्च अंक प्राप्त करने के लिए.
  • Collect burgers, shakes and fries for points. लीजिए बर्गर, हिलाता है और अंक के लिए फ्राइज़.
  • Collect the crystals for bonus points. बोनस अंक के लिए क्रिस्टल लीजिए.
- Click here to view more examples -
f)

जमा

VERB
Synonyms: deposit, accumulated, submit, deposited, submission, credited
  • The lawyers collect their fees. उनके वकील की फीस जमा.
  • You continue to trade and collect more things. तुम व्यापार और अधिक चीज़ें जमा रहे हैं.
  • You will collect, track, and ... तुम जमा, ट्रैक, और ...
  • We must collect a certain enough pellets ... हम एक निश्चित जमा करना होगा पर्याप्त छर्रों ...
  • Collect the bonuses as the ... जमा बोनस के रूप में ...
  • Complete your quests carefully, collect cookies and make stunts ... ध्यान से अपने quests पूरा कुकीज़ जमा है, और स्टंट ...
- Click here to view more examples -
g)

कलेक्ट

VERB
h)

संग्रहीत

VERB
Synonyms: stored, archived, stores, storing
  • Create a survey to collect information. जानकारी संग्रहीत करने के लिए एक सर्वेक्षण बनाएँ.
  • Collect all food items to earn extra points. अतिरिक्त अंक कमाने के लिए सभी खाद्य आइटम संग्रहीत करना.
  • ... for which you wish to collect statistics data. ... जिसके लिए आप स्थैतिक डेटा संग्रहीत करना चाहते हैं.
  • ... is anonymous and we will not collect any contact information. ... अनाम है और कोई भी संपर्क जानकारी संग्रहीत नहीं करेगा.
  • ... in which you want to collect digital signatures. ... जिसमें आप डिजिटल हस्ताक्षर संग्रहीत करना चाहते हैं.
  • Collect all the log files in the following location: सभी लॉग फ़ाइलें निम्न स्थान में संग्रहीत करें:
- Click here to view more examples -
i)

लेने

VERB
Synonyms: take, taking, pick, consuming, seek
  • Try to collect as much points as possible. संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें.
  • Try to collect as much points as possible. संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें.
  • Try to collect correct items. को सही आइटम लेने की कोशिश करें.
  • Collect medals, catch balloons to get bonuses ... पदक लेने, गुब्बारे को पकड़ने के लिए बोनस मिलता ...
  • How did you collect, organize, and ... तुम कैसे लेने का आयोजन किया है, और ...
  • The other data that the crawlers collect and count are links ... अन्य डेटा crawlers लेने और गिनती लिंक कर रहे हैं ...
- Click here to view more examples -
j)

संग्रह

VERB
Synonyms: collection, store, archive, storage, collecting, archiving
  • Here we collect tips, advice and articles! यहाँ हम सुझाव, सलाह और लेख संग्रह!
  • Start a Collect Signatures workflow on a document or workbook किसी दस्तावेज़ या कार्यपुस्तिका पर कोई संग्रह हस्ताक्षर वर्कफ़्लो प्रारंभ करना
  • ... run the warehouse, collect and deliver goods and ... ... के गोदाम चलाने के लिए, संग्रह और माल पहुंचा और ...
  • Complete a Collect Signatures workflow task कोई संग्रह हस्ताक्षर वर्कफ़्लो के कार्य पूर्ण करना
  • Complete a Collect Signatures workflow task संग्रह हस्ताक्षर वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करना
  • To use a Collect Signatures workflow, you ... किसी संग्रह हस्ताक्षर वर्कफ़्लो का उपयोग करने के लिए, आपके ...
- Click here to view more examples -
3. Stores

stores

a)

दुकानों

NOUN
Synonyms: shops, outlets
  • How about app stores elsewhere? कैसे के बारे में दुकानों कहीं app?
  • Look for essential oils at many local health stores. कई स्थानीय स्वास्थ्य दुकानों में आवश्यक तेलों के लिए देखो.
  • The kits are available at major electronics stores. किट प्रमुख इलेक्ट्रॉनिक्स दुकानों पर उपलब्ध हैं.
  • The same goes for online retail stores. एक ही ऑनलाइन खुदरा दुकानों के लिए चला जाता है.
  • Many stores and websites sell discount duvet covers. कई दुकानों और वेबसाइटों छूट duvet बेच देता है.
  • It is not distributed in stores. दुकानों में यह वितरित नहीं है.
- Click here to view more examples -
b)

स्टोर

NOUN
Synonyms: store
  • Stores are crowded places full of people and merchandise. स्टोर स्थानों पर लोगों और माल के भीड़ भरे हैं.
  • There are no online stores available for your location. आपके क्षेत्र के लिए ऑनलाइन स्टोर उपलब्ध नहीं है.
  • No data received from term stores. शब्द स्टोर से कोई डेटा प्राप्त नहीं हुआ.
  • It mainly stores digital audio and digital video. यह मुख्य रूप से डिजिटल ऑडियो और डिजिटल वीडियो स्टोर.
  • If this list were for online stores www. यदि इस सूची में ऑनलाइन स्टोर www के लिए थे.
  • What is the rate of theft at retail stores? खुदरा स्टोर में चोरी की दर क्या है?
- Click here to view more examples -
c)

भंडार

NOUN
Synonyms: reserves, stock, repository
  • A reference implementation stores official site. एक संदर्भ कार्यान्वयन आधिकारिक वेबसाइट भंडार.
  • Which stores carry this? जो भंडार इस ले?
  • Saw this one at one of the stores last night. कल रात एक के भंडार में यह एक देखा.
  • Any samsung stores or authorized outlets? कोई सैमसंग भंडार या अधिकृत आउटलेट?
  • ... net and at book stores. ... है शुद्ध और पुस्तक भंडार पर.
  • ... feel it's important to have stores like yours? ... लगता है यह तुम्हारे जैसे भंडार है महत्वपूर्ण है?
- Click here to view more examples -
d)

स्टोर्स

NOUN
  • Learn about available online stores उपलब्ध ऑनलाइन स्टोर्स के बारे में जानें
  • ... are available in most computer or home electronics stores. ... अधिकतर कंप्यूटर या घर electronics स्टोर्स में उपलब्ध हो जाएँ।
  • ... are available in most computer or home electronics stores. ... अधिकतर कंप्यूटर या घर electronics स्टोर्स में उपलब्ध हो जाएँ।
  • The MUI is not offered through retail stores. MUI रीटेल स्टोर्स के माध्यम से पेश नहीं किया जाता।
  • The MUI is not offered through retail stores. MUI रीटेल स्टोर्स के माध्यम से पेश नहीं किया जाता।
  • Find online stores on the Internet इंटरनेट पर ऑनलाइन स्टोर्स ढूँढें
- Click here to view more examples -
e)

संग्रहीत

NOUN
Synonyms: stored, archived, collect, storing
  • ... and another table that stores customer data. ... है और दूसरी तालिका ग्राहक डेटा संग्रहीत करती है.
  • ... , the computer that stores the original SQL Server 2000 database ... ... , मूल SQL Server 2000 डेटाबेस संग्रहीत करता है जो कंप्यूटर ...
  • ... , the computer that stores the original SQL Server 2000 database ... ... , मूल SQL Server 2000 डेटाबेस संग्रहीत करता है जो कंप्यूटर ...
- Click here to view more examples -
f)

संग्रह

NOUN
Synonyms: collection, store, archive, storage, collecting, archiving
  • It is not available in retail stores. यह उपलब्ध नहीं है खुदरा संग्रह में है।
  • No stores were found to open. खोलने के लिए कोई संग्रह नहीं मिला.
  • You configure the monitoring and persistence stores. आप की निगरानी और डेटा स्थायित्व संग्रह कॉन्फ़िगर करें।
  • This object stores information about linked files ... यह ऑब्जेक्ट संग्रह जानकारी के बारे में फ़ाइलें ...
  • Certificate stores are system areas where certificates are kept ... प्रमाणपत्र संग्रह वह सिस्टम क्षेत्र है जहाँ प्रमाणपत्र रखें जाते हैं ...
  • ... must mount the mailbox stores and the public folder stores. ... मेलबॉक्स संग्रह और सार्वजनिक फ़ोल्डर संग्रह माउंट करना होगा।
- Click here to view more examples -
4. Storing

storing

a)

भंडारण

VERB
Synonyms: storage
  • Banks of servers storing billions of web pages ... वेब पृष्ठों के अरबों भंडारण सर्वर के बैंकों को ...
  • Removing and storing elsewhere last week's chat, ... हटाने और कहीं भंडारण पिछले हफ्ते चैट, ...
  • Storing essential components locally on your computer, ... अनिवार्य घटक स्थानीय भंडारण आपके कंप्यूटर पर, ...
  • Those storing large amounts of gold ... उन भंडारण सोने की बड़ी मात्रा ...
  • ... when it comes to storing useful belongings. ... है जब यह उपयोगी सामान भंडारण की बात आती है.
  • ... just let it dry outside of the bag before storing. ... बस बैग के बाहर यह शुष्क भंडारण से पहले.
- Click here to view more examples -
b)

संग्रहीत

VERB
Synonyms: stored, archived, collect, stores
  • Storing data connections in a trusted location किसी विश्वसनीय स्थान पर डेटा कनेक्शन संग्रहीत करें
c)

संग्रहण

VERB
Synonyms: storage, collection, archiving, stocking
  • ... is the exchange and storing of data in a uniform format ... ... की मुद्रा और डेटा के संग्रहण एक वर्दी प्रारूप में ...
d)

संचय

VERB
Synonyms: accumulation, cache, harvesting
5. Deposit

deposit

a)

जमा

NOUN
Synonyms: accumulated, submit, collect, deposited, submission, credited
  • Members then pay a small deposit. सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं.
  • Do you have a safe deposit box? क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है?
  • The other issue is where the deposit is. अन्य मुद्दा है, जहां जमा है.
  • The deposit term is three months. जमा अवधि तीन माह है.
  • The second news is concerning deposit. दूसरी खबर जमा करने से संबंधित है.
  • Not ready to deposit your own cash ? नहीं अपने नकदी जमा तैयार है?
- Click here to view more examples -
b)

डिपॉजिट

NOUN
  • Is there a prescribed form for making deposit? क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है?
  • Is there a prescribed form for making deposit? क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है?
  • Is there a prescribed form for making deposit? क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है?
  • How do I tender the amount for the deposit? मैं डिपॉजिट के लिए राशि कैसे दूँ?
  • In the ''Cumulative deposit scheme', the interest ... 'क्युमुलेटिव डिपॉजिट स्कीम' में ब्याज ...
  • In the ''Cumulative deposit scheme', the interest ... 'क्युमुलेटिव डिपॉजिट स्कीम' में ब्याज ...
- Click here to view more examples -
c)

जमा राशि

NOUN
  • No application fees or minimum deposit requirements. कोई आवेदन शुल्क या न्यूनतम जमा राशि की आवश्यकता नहीं।
  • Credit facility is also being offered against guarantee or deposit. गारंटी अथवा जमा राशि पर क्रेडिट सुविधा भी दी जाती है.
  • All location sessions require a minimum deposit. सभी स्थान सत्र न्यूनतम जमा राशि की आवश्यकता है.
  • No application fees or minimum deposit requirements. कोई आवेदन शुल्क या न्यूनतम जमा राशि की आवश्यकता नहीं।
  • What is the minimal deposit amount? न्यूनतम जमा राशि क्या है?
  • Up to 222 euros on your first deposit!. अपने पहले जमा राशि पर 222 € है.!
- Click here to view more examples -
d)

निक्षेप

NOUN
  • Employees' Deposit Linked Insurance Scheme, 1976 कर्मचारी निक्षेप सहबद्ध बीमा योजना, 1976
  • Employees' Deposit Linked Insurance Scheme, 1976 कर्मचारी निक्षेप सहबद्ध बीमा योजना, 1976
6. Accumulated

accumulated

a)

संचित

VERB
Synonyms: consolidated, cached
  • guests and accumulated mass of filth? मेहमानों और गंदगी की संचित जन?
  • Extinction of accumulated karma | संचित कर्मों का क्षय |
  • ... , in some cases accumulated over several generations. ... है, कुछ कई पीढ़ियों से संचित मामलों में.
  • This accumulated value is multiplied by a ... मूल्य से गुणा द्वारा संचित है , यह एक ...
  • ... below based on our accumulated technical know-how. ... नीचे के आधार पर हमारे संचित तकनीकी ज्ञान है .
  • ... value that is combined with the accumulated input value. ... मूल्य है कि संयुक्त मान इनपुट के साथ संचित है .
- Click here to view more examples -
b)

जमा

VERB
Synonyms: deposit, submit, collect, deposited, submission, credited
  • The rest remains accumulated in the account. बाकी खाते में जमा रहता है.
  • Knowledge accumulated through experience is the key. ज्ञान अनुभव के माध्यम से जमा की कुंजी है.
  • The money accumulated in the process, they say ... इस प्रक्रिया में जमा धन, वे कहते ...
  • ... and hopes all the time, and the accumulated skepticism. ... और सभी समय उम्मीद है, और जमा संदेह.
  • ... so relieve the stress accumulated throughout the day. ... राहत दिन भर में जमा तनाव है.
  • ... decide when they have accumulated too much. ... तय कर सकते हैं जब वे बहुत ज्यादा जमा है.
- Click here to view more examples -
c)

एकत्रित

VERB
Synonyms: collect, gather, aggregated
  • All your accumulated reward point will be void when the ... आपके सभी एकत्रित इनाम अंक शून्य हो जाएगा जब ...
  • ... all of the point cards accumulated during the preceding trick ... ... पूर्ववर्ती चाल के दौरान एकत्रित बिंदु कार्ड के सभी ...
7. Submit

submit

a)

सबमिट

VERB
  • Please complete and submit the form below. कृपया को पूरा करने और प्रपत्र सबमिट नीचे.
  • Thanks for taking the time to submit a report. एक रिपोर्ट सबमिट करने हेतु समय देने के लिए धन्यवाद.
  • Thanks for taking the time to submit a report. एक रिपोर्ट सबमिट करने हेतु समय देने के लिए धन्यवाद.
  • You have no submit security permissions. आपके पास कोई सबमिट सुरक्षा अनुमतियाँ नहीं है.
  • Be sure to hit the submit button. हो हिट बटन सबमिट करें सुनिश्चित करें.
  • Submit all three to the search engines. सबमिट करने के लिए सभी तीन खोज इंजन.
- Click here to view more examples -
b)

प्रस्तुत

VERB
Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, offer, posing
  • Please do not submit urgent questions through this form! जरूरी सवालों के इस फार्म के माध्यम से प्रस्तुत नहीं!
  • The committee was to submit its report in three months. समिति को तीन माह में अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत करना था।
  • Only submit your homepage and a couple of inside pages. केवल अपने होमपेज प्रस्तुत और अंदर पृष्ठों की एक जोड़ी.
  • Once it is finished then submit to your client. एक बार फिर समाप्त हो अपने ग्राहक को प्रस्तुत है.
  • Want to submit an article? करने के लिए एक लेख प्रस्तुत करना चाहते हैं?
  • Scroll down to submit a bid. नीचे स्क्रॉल एक बोली प्रस्तुत है.
- Click here to view more examples -
c)

भेजें

VERB
Synonyms: send
  • Please use the feedback form to submit your suggestions. कृपया प्रतिक्रिया के फार्म का उपयोग करें आपके सुझाव भेजें.
  • Submit your business proposal to us. अपना व्यापार प्रस्ताव हमें भेजें.
  • Use the form above to submit. को भेजें ऊपर के फार्म का उपयोग करें.
  • Submit your release once you have completed and ... अपनी रिहाई भेजें एक बार तुम और पूरा कर लिया है ...
  • Submit and watch the power to resist come upon your life ... भेजें और सत्ता घड़ी अपने जीवन पर आने के लिए विरोध ...
  • ... also collect information when you voluntarily submit it to us. ... यह भी जानकारी एकत्र आप स्वेच्छा से जब हमें भेजें.
- Click here to view more examples -
d)

जमा

VERB
Synonyms: deposit, accumulated, collect, deposited, submission, credited
  • Submit any recipe that features vegetables, ways ... जमा कोई नुस्खा है कि सुविधाओं सब्जियों तरीके, ...
  • ... so the community could submit level packs online. ... इतना समुदाय स्तर पैक ऑनलाइन जमा सकता है.
  • ... will only have to submit a shorter form, two new ... ... केवल एक छोटा फार्म जमा करना होगा, दो नई ...
  • ... anyone in the world to submit secret documents anonymously so that ... ... किसी को दुनिया में गोपनीय दस्तावेज जमा करने के गुमनाम ताकि ...
  • ... may be able to submit content for use in ... ... में उपयोग हेतु सामग्री जमा करने के योग्य हो सकते हैं ...
  • ... anyone in the world to submit secret documents anonymously so that ... ... किसी को दुनिया में गोपनीय दस्तावेज जमा करने के गुमनाम ताकि ...
- Click here to view more examples -
e)

भेजने

VERB
Synonyms: send, sending, submitting, sent
  • ... many people willing to submit your site to articles directories ... ... कई लेख निर्देशिकाओं को अपनी साइट भेजने के इच्छुक लोगों के ...
  • Submit a transaction or order सौदा या आदेश भेजने पर
  • When to submit your proposal जब अपने प्रस्ताव भेजने के लिए
  • ... all mandatory fields and submit you order. ... सभी अनिवार्य क्षेत्रों और आप आदेश भेजने.
  • ... all mandatory fields and submit you order. ... सभी अनिवार्य क्षेत्रों और आप आदेश भेजने.
  • Obligation to submit to the Enforcement दायित्व के प्रवर्तन के लिए भेजने के लिए
- Click here to view more examples -
8. Submission

submission

a)

सबमिशन

NOUN
  • Each submission is evaluated independently. प्रत्येक सबमिशन का स्वतंत्र रूप से मूल्यांकन किया जाता है.
  • There were errors with this submission. इस सबमिशन में त्रुटियाँ थीं.
  • Your submission has failed. आपका सबमिशन विफल रहा.
  • After the submission has been received, ... सबमिशन प्राप्त किया गया है के बाद, ...
  • After the submission has been completed, ... सबमिशन पूर्ण होने के बाद, ...
  • If a submission matches multiple rules, the ... यदि कोई सबमिशन एकाधिक नियमों से मेल खाता है तो ...
- Click here to view more examples -
b)

प्रस्तुत

NOUN
Synonyms: presented, submitted, introduced, furnishing, offer, posing
  • Not every submission will be chosen. नहीं हर प्रस्तुत चुना जाएगा.
  • Please contact us to propose a submission. कृपया हमसे संपर्क के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत.
  • Website listings, directory submission and link building services. वेबसाइट लिस्टिंग, प्रस्तुत निर्देशिका और कड़ी निर्माण सेवाओं.
  • For information on submission criteria, award details ... प्रस्तुत मापदंड पर जानकारी के लिए, पुरस्कार के विवरण ...
  • ... to not use any auto submission software. ... कि किसी भी ऑटो प्रस्तुत सॉफ्टवेयर का प्रयोग नहीं है.
  • ... you need a quality directory submission service. ... तुम एक गुणवत्ता निर्देशिका प्रस्तुत सेवा की जरूरत है.
- Click here to view more examples -
c)

जमा

NOUN
Synonyms: deposit, accumulated, submit, collect, deposited, credited
  • I replied to your submission request. मैं अपने जमा अनुरोध से कहा.
  • Another term often used is submission. एक और अक्सर शब्द प्रयोग है जमा.
  • This gives you a basic submission. यह आपको एक मूल जमा देता है.
  • ... then he can even reject your submission. ... तो वह भी अपने जमा अस्वीकार कर सकते हैं.
  • Submission costs a one time fee of just £29.00 on ... जमा पर बस £ 29.00 की एक एक बार शुल्क लागत ...
  • ... if he feels that the submission is inappropriately placed, then ... ... अगर उसे लगता है कि जमा अनुपयुक्त रखा, तो ...
- Click here to view more examples -
d)

सुपुर्दगी

NOUN
Synonyms: delivery
  • We will not pay you for your submission. हम आपको आपकी सुपुर्दगी के लिए भुगतान नहीं करेंगे।
  • For every submission you make, you ... आप जो भी सुपुर्दगी करते हैं, उसके ...
  • publish your name in connection with your submission; आपकी सुपुर्दगी के संदर्भ में आपका नाम प्रकाशित करना;
- Click here to view more examples -
e)

निवेदन

NOUN
Synonyms: request, plead, announcement
  • My submission is, this policy of liberalisation ... मेरा निवेदन है कि, उदारीकरण की नीति ...
  • My humble submission is that the Centre ... मेरा विनम्र निवेदन है कि केन्द्र को ...
9. Credited

credited

a)

श्रेय दिया

VERB
  • ... will ensure you're credited for the deal. ... सुनिश्चित करेगा कि तुम इस सौदे के लिए श्रेय दिया.
  • ... , you will be credited with $5. ... है, आप $ 5 का श्रेय दिया जाएगा.
  • ... all contributions will be credited to "The Everyday ... ... सभी के योगदान का श्रेय दिया जाएगा "हर दिन ...
- Click here to view more examples -
b)

श्रेय

VERB
Synonyms: credit, attribution
  • ... and ensure you get credited with affiliate sales. ... और यह सुनिश्चित तुम सहबद्ध बिक्री का श्रेय मिलता है.
  • ... if they had at least credited me. ... अगर वे मुझे कम से कम का श्रेय है.
  • ... were over-hyped or wrongly credited. ... पर थे hyped या गलत का श्रेय.
- Click here to view more examples -
c)

जमा

VERB
Synonyms: deposit, accumulated, submit, collect, deposited, submission
  • All contributors will be credited in the video. सभी योगदानकर्ताओं वीडियो में जमा की जाएगी.
  • The funds should be credited into the beneficiary account immediately. धन लाभार्थी के खाते में तुरंत जमा हो जाएगा।
  • Points are credited at the end of a hand or ... अंक एक हाथ के अंत में जमा कर रहे हैं या ...
  • ... your deposit is instantly credited after your payment. ... अपने जमा तुरन्त अपने भुगतान के बाद जमा की है.
  • All contributors will be credited, and regular contributors ... सभी योगदानकर्ताओं जमा हो जाएगा, और नियमित योगदानकर्ताओं ...
- Click here to view more examples -
10. Kept

kept

a)

रखा

VERB
Synonyms: placed, put, taken, laid, maintained, hired
  • It is kept strictly confidential. इसे कड़ाई से गोपनीय रखा जाता है.
  • Are my contacts kept secure and private? अपने संपर्कों को सुरक्षित और निजी रखा हो?
  • These bids were kept confidential. इन बोलियों को गोपनीय रखा गया था।
  • I kept the same lighting setup of all the shots. मैं सभी दृश्यों के ही प्रकाश सेटअप रखा.
  • He always kept chatting about this. वह हमेशा इस बारे में बातें कर रखा है .
  • Preaching kept them busy. उपदेश उन्हें व्यस्त रखा.
- Click here to view more examples -
b)

रखना

VERB
Synonyms: keep, take, put, lay, keeping, hold, bear
  • ... how long entries are kept in the change log. ... लॉग बदलें में कब तक प्रविष्टियाँ रखना है.
  • Finished products are to be kept in the North-West corner. तैयार उत्पादों को उत्तर-पश्चिम कोने में रखना चाहिए।
11. Retained

retained

a)

बने रहते

VERB
  • ... all mailbox contents, configuration, and permissions are retained. ... सभी मेलबॉक्स सामग्री, कॉन्फ़िगरेशन, और अनुमतियाँ बने रहते हैं।
  • ... all mailbox contents, configuration, and permissions are retained. ... सभी मेलबॉक्स सामग्री, कॉन्फ़िगरेशन, और अनुमतियाँ बने रहते हैं।
  • ... privacy settings for this zone are retained. ... गोपनीयता सेटिंग्स इस ज़ोन के लिए बने रहते हैं।
  • They are retained as plain text in Word. ये Word में सादे पाठ की तरह बने रहते हैं.
  • ... footnotes, and endnotes are retained as simple text. ... फ़ुटनोट और एंडनोट साधारण पाठ के रूप में बने रहते हैं.
  • ... footnotes, and endnotes are retained as simple text. ... फ़ुटनोट और एंडनोट साधारण पाठ के रूप में बने रहते हैं.
- Click here to view more examples -
b)

रखी

VERB
Synonyms: laid, ported, placed, kept, layed, laid-back
  • All character set information will be retained. सभी वर्ण सेट जानकारी रखी जाएगी.
  • Your previous configuration is retained. अपने पहले वाली कॉन्फ़िगरेशन रखी है।
  • Your personalized settings are not be retained. आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स हैं नहीं हो रखी।
  • All character set information will be retained. संपूर्ण वर्ण सेट सूचना रखी जाएगी.
  • ... the image will be retained as a picture. ... तो छवि एक चित्र के रूप में रखी हो जाएगा।
  • ... the display text will be retained as regular text. ... प्रदर्शन पाठ सामान्य पाठ के रूप में रखी हो जाएगा।
- Click here to view more examples -
c)

बनाए रखा

VERB
Synonyms: maintained
  • ... could have seen many more trees retained. ... देखा है बहुत से अधिक पेड़ों को बनाए रखा सकता है.
  • ... all photo's copyrights are retained by their original owners. ... सभी फोटो के कॉपीराइट उनके मूल मालिकों द्वारा बनाए रखा है.
  • ... the secret society networks retained control of this system. ... रहस्य समाज नेटवर्क इस प्रणाली का नियंत्रण बनाए रखा.
  • ... provided this notice is retained. ... बशर्ते इस सूचना को बनाए रखा है.
  • ... is granted to, and retained ... को दी है, और बनाए रखा
  • ... that a drop of water could be retained in the nail ... कि पानी की एक बूंद नाखून में बनाए रखा जा सकता है
- Click here to view more examples -
d)

बरकरार रखा

VERB
Synonyms: upheld
  • ... licensed paid professional who is retained to represent you ... पेशेवर जो आप प्रतिनिधित्व बरकरार रखा है भुगतान लाइसेंस
  • ... and numeric functions have been retained into the CPU. ... और संख्यात्मक कार्य सीपीयू में बरकरार रखा गया है.
e)

कायम

VERB
Synonyms: persisted, sustained, establish, ushering, prevails
  • References are not retained. संदर्भ कायम नहीं है.
  • Formulas are not retained. सूत्र कायम नहीं हैं.
  • Any custom views you defined are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी कस्टम दृश्य कायम नहीं है.
  • Current cell formatting is retained. वर्तमान कक्ष स्वरूपण कायम है.
  • Ability to refresh from the source data is not retained. स्रोत डेटा से ताज़ा करने की योग्यता कायम नहीं है.
  • Any scenarios you created are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी परिदृश्य कायम नहीं है.
- Click here to view more examples -
f)

रहती

VERB
Synonyms: lives, stays, keeps, resides, abuzz, persist
  • Information is not retained longer than the single online interaction. जानकारी एक ऑनलाइन संवाद से अधिक नहीं रहती.
  • How long is the information retained?] जानकारी कितने समय तक रहती है?]
g)

बने

ADJ
Synonyms: made, became, turned, becomes, derived, bane
  • Your data and settings will be retained. आपके डेटा और सेटिंग्स बने रहेंगे.
  • All recovery points will be retained. सभी पुनर्प्राप्ति बिंदु बने रहेंगे।
  • Specify an account in the Retained Earnings Account box. नए खाते बने बॉक्स में कोई खाता निर्दिष्ट करें।
  • Retained Earnings account not found. बने नए खाते नहीं मिला।
  • Specify an account in the Retained Earnings Account box. नए खाते बने बॉक्स में कोई खाता निर्दिष्ट करें।
  • Retained Earnings account not found. बने नए खाते नहीं मिला।
- Click here to view more examples -
12. Held

held

a)

आयोजित

VERB
Synonyms: organized, conducted, hosted, hold, organised, convene
  • And where is that mental image held? और जहां कि मानसिक आयोजित की छवि है?
  • It will be held in the future! यह भविष्य में आयोजित किया जाएगा!
  • Just keep your head held high and remember. बस अपने सिर रखने के उच्च आयोजित की और याद .
  • Where this event will be held? जहां इस घटना को आयोजित किया जाएगा?
  • This has so held in them. यह तो उन में आयोजित की गई है.
  • Trainings were held in the hall and outdoors. प्रशिक्षण कक्ष में आयोजित की और सड़क पर थे.
- Click here to view more examples -
b)

धारित

VERB
  • Held by promoter/promoter group प्रवर्तक/प्रवर्तक दल द्वारा धारित
  • DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM इलेक्ट्रॉनिक रूप में धारित या उपलब्ध सूचनाओं का विवरण
  • DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM इलेक्ट्रॉनिक रूप में धारित या उपलब्ध सूचनाओं का विवरण
  • DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM इलेक्ट्रॉनिक रूप में धारित या उपलब्ध सूचनाओं का विवरण
  • DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM उपलब्ध सूचना या इलैक्ट्रानिक रूप में धारित सूचना का विवरण :
  • DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM उपलब्ध सूचना या इलैक्ट्रानिक रूप में धारित सूचना का विवरण :
- Click here to view more examples -
c)

ठहराया

VERB
Synonyms: ordained, attributed, accommodated, blamed
d)

रखी जाती

VERB
Synonyms: maintained
  • Messages are held in a queue. संदेश एक कतार में रखी जाती हैं।
  • ... also indicates the duration that the locks are held. ... की अवधि जो अवरोधों रखी जाती हैं भी इंगित करता है।
e)

आयोजन

VERB
Synonyms: organizing, event, holding, conducted, convening, organised
  • But it will not be held. लेकिन यह आयोजन नहीं किया जाएगा.
  • Meeting held to study and learn बैठक का अध्ययन करने और सीखने का आयोजन
  • ... markets and art fairs are held where you can purchase ... ... बाजार और कला मेलों का आयोजन कर रहे हैं जहाँ आप ...
  • ... 14 public universities and held more than 40 campuses ... ... पैदा 14 सार्वजनिक विश्वविद्यालयों और आयोजन 40 से अधिक परिसरों ...
- Click here to view more examples -
f)

रखे

VERB
Synonyms: placed, kept, retained, housed, maintained, lay
  • ... how long items should be held in the cache. ... कि कैश में आइटम्स कब तक रखे जाने चाहिए.
13. Maintained

maintained

a)

बनाए रखा

VERB
Synonyms: retained
  • It will be something good when maintained organically. यह अच्छा है जब कुछ व्यवस्थित बनाए रखा जाएगा.
  • It is very stable and professionally maintained. यह बहुत स्थिर है और पेशेवर बनाए रखा.
  • ... the confidentiality of personal information is protected and maintained. ... व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की रक्षा की है और बनाए रखा.
  • ... desired flow rates can be maintained. ... वांछित प्रवाह दर को बनाए रखा जा सकता है.
  • ... snorkeling and scuba equipment is maintained to the highest level. ... snorkeling और स्कूबा उपकरणों के उच्चतम स्तर को बनाए रखा है.
  • ... where they were, which was maintained throughout the avenue. ... वे जो जहां एवेन्यू भर गया, बनाए रखा.
- Click here to view more examples -
b)

अनुरक्षित

VERB
  • ... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
  • ... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
  • ... to websites operated and maintained by third parties, over which ... ... में तृतीय पक्षों द्वारा प्रचालित एवं अनुरक्षित वेबसाइटों, जिन पर ...
- Click here to view more examples -
c)

रखी जाती

VERB
Synonyms: held
  • ... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।
  • ... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।
d)

रखा

VERB
Synonyms: placed, kept, put, taken, laid, hired
  • The rifle was minimally maintained. राइफल न्यूनतम रखा गया था.
  • ... to cover the dividend, it will not be maintained. ... लाभांश के कवर के लिए, यह नहीं रखा जाएगा.
  • Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
  • ... and could easily be maintained inside the house, ... ... और आसानी से घर के अंदर रखा जा सकता है, ...
  • Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
  • Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
- Click here to view more examples -
e)

ताकी

VERB
  • ... that you open is not maintained. ... जो आप खोलते हैं ताकी नहीं है।
f)

रखी गई

VERB
Synonyms: priced
g)

रखरखाव

VERB
Synonyms: maintenance, fitness, maintain, upkeep, tending
  • - Healthy, how to maintained your health - स्वस्थ, कैसे अपने स्वास्थ्य के रखरखाव के लिए
  • ... Designed,Developed & Maintained By Computer Services/Corporate Office ... ... रूपांकन, विकास और रखरखाव कंप्यूटर सेवा/निगमित कार्यालय द्वारा ...
14. Lay

lay

a)

लेटाओ

VERB
  • Lay the arm on the case if necessary. इस मामले पर हाथ लेटाओ यदि आवश्यक हो.
  • Lay your body pattern on the fabric. कपड़े पर अपने शरीर पैटर्न लेटाओ.
  • Lay the arm on the table. मेज पर हाथ लेटाओ.
  • Lay them down once, ... उन्हें लेटाओ नीचे एक बार, ...
  • Lay-on roller *4 sets. -लेटाओ रोलर पर * 4 सेट.
  • Lay it out Inside-Out. इसे बाहर लेटाओ अंदर आउट.
- Click here to view more examples -
b)

जब्री

NOUN
  • Equipped with 4 sets of independent lay-on roller. के 4 सेट से लैस स्वतंत्र जब्री रोलर पर.
  • Equipped with pneumatic lay-on roller. से लैस हवाई जब्री रोलर पर.
  • ... guarantees full contact between lay-on roller and slit roll ... ... बीच पूर्ण संपर्क गारंटी जब्री रोलर और भट्ठा रोल पर ...
  • ... standards Drawings and plant lay-out Common facility, workshop ... ... मानकों चित्र और संयंत्र जब्री बाहर आम सुविधा, कार्यशाला ...
- Click here to view more examples -
c)

रखना

VERB
Synonyms: keep, take, put, keeping, hold, bear
  • He lay there all warm and happy, ... वह वहाँ रखना सभी गर्म और खुश है, ...
  • ... is to check out the lay of the land. ... भूमि है बाहर की जाँच करने के रखना.
  • ... where parents' duties lay. ... , जहां माता - पिता के कर्तव्यों रखना.
  • ... to a temperature that can lay hands. ... एक तापमान है कि हाथ रखना कर सकते है.
  • ... tightly woven locks start to lay flat. ... कसकर बुना ताले को फ्लैट रखना शुरू.
  • ... reinforce the basic abstraction lay forward at the alpha. ... बुनियादी अमूर्त मजबूत अल्फा पर आगे रखना.
- Click here to view more examples -
d)

करना

VERB
Synonyms: to
  • In announcing trip even lay nothing. यात्रा की घोषणा में भी कुछ नहीं करना.
  • Then lay the beginning and do in different directions. तो फिर शुरू करना और विभिन्न दिशाओं में है.
  • What you build you lay to waste. तुम क्या तुम बनाने के लिए बर्बाद करना.
  • Where does mammoth ivory lay buried? विशाल हाथीदांत करना कहाँ दफन करता है?
  • I can not even lay out a screenshot, so ... मैं भी एक स्क्रीनशॉट बाहर नहीं करना सकते हैं, तो ...
  • There lay her grandmother with her cap ... वहाँ करना उसकी टोपी के साथ उसकी दादी ...
- Click here to view more examples -
e)

देना

VERB
Synonyms: give, grant, pay, ofer, let, owe
  • Maybe this is where the problem lay! शायद यह वह जगह है जहाँ समस्या देना!
  • We will lay our life down for one another ... हम अपने जीवन देना एक दूसरे के लिए शांत हो जाएगा ...
  • ... will and without explanation in lay sermon. ... और करेंगे में उपदेश देना विवरण के बिना.
  • ... for the layers to lay their eggs in) ... ... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ...
  • ... for the layers to lay their eggs in) ... ... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ...
- Click here to view more examples -
f)

निहित

VERB
Synonyms: contained, implied, inherent, lies, rooted, vests, vested
  • Essence lay in the transparency of the smooth skin. सार चिकनी त्वचा की पारदर्शिता में निहित है.
  • Now he has to lay in it. अब वह इसे करने में निहित है.
  • Men do not lay egg. पुरुषों के अंडे में निहित है.
- Click here to view more examples -
g)

लेआउट

VERB
Synonyms: layout
  • ... your answers to automatically lay out and format your form ... ... आपके पपत्र के स्वचालित लेआउट और स्वरूप के लिए आपके उत्तरों ...
h)

रखे

VERB
Synonyms: placed, kept, retained, housed, held, maintained
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 137.1511 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 185.712 Rs
Euro 1 Euro 156.3973 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.3813 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 36.5703 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 363.7902 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 37.6711 Rs
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.