चलता
IN
Translation of चलता in English :
चलता
1
runs
VERB
Synonyms: चलाता, रन, चलाने, चलाया जाता, चले
- पृष्ठभूमि में रिकॉर्ड्स का सामूहिक हटाना चलता है. Bulk deletion of records runs in the background.
- इस फ़ाइल सिस्टम चलता आदेश जो निर्दिष्ट करता है। This file specifies which commands the system runs.
- यह भी अपनी स्वयं की वेबसाइट पर चलता है. It also runs on your own website.
- अच्छे समय में भी यह विश्वास पर चलता है. At best it runs on faith.
- जब संवाद चलता है, तो चाइल्ड संवाद का एक लिंक ... When the dialog runs, the link to a child dialog ...
- प्रोग्राम ठीक से चलता है, तो यह समस्या ... If the program runs correctly, this issue ...
2
walks
VERB
- जैसे, समूह में एक बहुत अच्छी लाइन चलता है. As such, the group walks a very fine line.
- ... पक्षी देख और प्रकृति चलता है, अनुसंधान. ... bird watching and nature walks, research.
- एक परिवार है कि सभी चौकों पर चलता है. A family that walks on all fours.
- एक वैज्ञानिक की ओर से चलता प्रकाश स्विच A scientist walks toward the light switch
- जब आप बैठ जाओ, खड़ा है और चलता है; When you sit, stands and walks;
- ... , ध्यान दैनिक या प्रकृति में चलता है और एक स्वस्थ ... ... , daily meditations or walks in nature and a healthy ...
3
moves
VERB
- रॉक चलता है और उसके चेहरे से पता चलता है. The rock moves and reveals its face.
- नहीं भी तेल बाजार में जो तेजी से चलता है! Not even the oil market moves that fast!
- क्या आप घर चलता है? Do you do house moves?
- और इतने पर जलवायु शो चलता है. And so the climate show moves on.
- वे शो से आप चलता है तुम कभी नहीं देखा है ... They will show you moves you have never seen ...
- अधिक जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं, नृत्य ... More complex dance moves are called dance patterns, dance ...
4
show
VERB
- यह उनके कार्यों पता चलता है कि सही व्यवहार है. It is their actions that show true behaviour.
- अध्ययनों से यह भी पता चलता है कि भी अतिरिक्त शरीर ... The studies also show that even excess body ...
- मुझे पता चलता है कि स्वतंत्र हलकों में, महिलाओं की ... I wanted to show that in independent circles, women ...
- ... उनके रिकॉर्ड है पता चलता है कि. ... their track record will show that.
- ... जो किया गया है पता चलता है कि इस संयंत्र इंसुलिन ... ... which have been done show that this plant insulin ...
- ... बहुत सरल विन्यास बटन चलता है कि आप का चयन करें ... ... is very simple configurable buttons show that you can select ...
5
follows
VERB
- बाकी स्वाभाविक रूप से चलता है. The rest follows naturally.
- जीवन जीवन के पीछे चलता है जैसे जैसे हम जीते ... Life follows life as we live ...
- ... है कि यूरेनियम तरह का पता चलता है. ... find that uranium kind of follows.
- ... बच्चों के विचार स्वाभाविक रूप से चलता है. ... the idea of children naturally follows.
- ... और पुरुषों का खेल चलता है. ... and the men's game follows.
- परी रोबोट उसके पीछे बारीकी से चलता है. The A.N.G.E.L. robot follows closely behind him.
6
statistic
NOUN
Synonyms: आंकड़ा, सांख्यिकीय
- ... और अगर उन्हें पता चलता है वर्णनात्मक या inferential है फैसला ... ... and have them decide if the statistic is descriptive or inferential ...
- मेरे पिताजी को पता चलता है कि दिलचस्प मिल जाएगा. My Dad would find that statistic interesting.
- टैग: रिपोर्ट, चलता है, सांख्यिकी, ट्रैकिंग Tags: reports, statistic, statistics, tracking
7
plays
VERB
More meaning of चलता
चलाता
a)
runs
VERB
Synonyms: रन, चलाने, चलाया जाता, चले
- हमारे आंतरिक विश्वासों सॉफ्टवेयर है कि हमारे जीवन चलाता है. Our internal beliefs are the software that runs our lives.
- प्रति दिन एक बार स्वचालित प्रोग्राम चलाता है। The automated program runs one time per day.
- उन्नयन वाला चयनित आदेश चलाता है. Runs the selected command with elevation.
- ऊपर की संख्या में जोड़ें पहले समय बाहर चलाता है. Add up numbers before the time runs out.
- सुनिश्चित करें कि कोई भी त्रुटि बिना प्रोजेक्ट चलाता है। Ensure that the project runs without any errors.
- सूचना जो अनुप्रयोग सफलतापूर्वक चलाता है। Notice that the application runs successfully.
b)
triggers
NOUN
- वहाँ एक न्यूनतम मात्रा कि एक भुगतान से चलाता है. Is there a minimum volume that triggers a payment.
- क्या कर रहे हैं अपने से चलाता है? What are your triggers?
- स्वचालित के इस रूप से चलाता है, जाहिर है ... This form of automated triggers is, of course ...
- अन्य चलाता धूल शामिल कर सकते हैं, ... Other triggers can include dust, ...
- ... की क्या बात है कि उस भय से चलाता है. ... what it is that triggers that fear.
- यह भावनात्मक क्षेत्रों है कि चलाता है, स्मृति के ... It triggers areas that are emotional, involves memory ...
c)
rides
NOUN
Synonyms: सवारी
- ... कार्रवाई लेता है, और उन्हें बाहर चलाता है. ... takes action, and rides them out.
- सड़क पर खड़े चलाता है, आदि के लिए विनती Standing on roadway to solicit rides, etc.
- ... और गेमिंग साइटों, तेजी चलाता है और कई अन्य साहसिक ... ... and gaming sites, accelerating rides and many other adventure ...
- ... राष्ट्रीय पशु, सोने में सामने को चलाता है. ... 's national animal, rides up front in gold.
d)
operates
VERB
- प्रतिवादी एक मेल आर्डर कंपनी चलाता है. The defendant operates a mail order company.
- ... समुदाय के भीतर जो इसे चलाता है और यह राज्य ... ... the communities within which it operates and the state it ...
e)
plays
VERB
- समयरेखा या स्टोरीबोर्ड चलाता है. Plays the timeline or storyboard.
- मीटिंग विवरणों को तेज़ गति से पढ़ता या चलाता है. Plays or reads the meeting details faster.
- मीटिंग विवरणों को धीमी गति से पढ़ता या चलाता है. Plays or reads the meeting details slower.
- इस फ़ोल्डर की सभी चयनित वीडियो फ़ाइलों को चलाता है. Plays all of the selected video files in this folder.
- वर्तमान चयन को चलाता या विराम देता है. Plays or pauses the current selection.
- यदि फ़ाइल चलाता सही रूप से, मूल ... If the other file plays correctly, the original ...
f)
drives
VERB
- ... खेल, जहां एक व्यक्ति चलाता है, लेकिन दूसरे ... ... games where one person drives, but the other ...
- चालक - एक व्यक्ति जो किसी भी गाड़ी चलाता है. The driver - a person who drives any vehicle.
- वह बस चलाता है, हफ्ते में दो बार ... He drives the bus, two times a week ...
- ... थोक, प्रोमोशनल USB फ्लैश ड्राइव चलाता है. ... Drives Wholesale,Promotional Usb Flash Drives.
रन
a)
run
NOUN
- हम अनुशंसा करते हैं कि आप नित्य रन करने दें। We recommend that you let the routine run.
- यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है. This gives a good edge to run the cutter against.
- पूरे पड़ोस रन पर था. The whole neighborhood was on the run.
- मधुर रन साहसिक कभी देखा दर्ज करें! Enter the sweetest run adventure ever seen!
- फ़र्स्ट रन the ट्रेनर. First run the trainer.
b)
scoring
NOUN
Synonyms: स्कोरिंग
- लेकिन आपको बहुत रन लक्ष्य पर है. But you have to be very at scoring goals.
- ... रद्द करने के लिए स्पष्ट पूछते रन के जवाब में पत्र ... ... explicitly asks to cancel the scoring of the answer sheet ...
- एक रन के नेता एक टीम का नेतृत्व नहीं ... A scoring leader can't lead a team ...
- ... संपादन संवाद, ध्वनि डिजाइन, और रन. ... dialog editing, sound design, and scoring.
- ... वे पहले मिनट में एक महान रन का अवसर था. ... they had a great scoring opportunity in the first minute.
- ... रद्द करने के लिए पर्यवेक्षक की रन के उत्तर पत्रक . ... supervisor to cancel the scoring of the answer sheet.
चलाने
a)
run
VERB
- विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें. Use the space bar to run between the wickets.
- इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई. This application is never allowed to run.
- साइट प्रशंसक चलाने के प्रशंसकों के लिए है. The site is fan run, for the fans.
- आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए. You should only run programs from publishers you trust.
- तीर चलाने के लिए और कूद Arrows to run and jump.
- निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है. Unable to run command.
b)
steer
VERB
- अपनी बाइक चलाने की चाल और स्कोर अंक प्रदर्शन! Steer your bike, perform tricks and score points!
- आप बाजार में चलाने की, एक साथ ... You can steer the market, together ...
- तीरों की बस चलाने, माउस का उपयोग ... Arrows to steer the bus, use the mouse ...
- अपने जहाज चलाने के लिए सभी लाल वस्तुओं को इकट्ठा करने ... Steer your ship to collect all red items ...
- अपने कैरियर चलाने की सोच व्यापार business thinking to steer your career
- इस कर्सर कुंजी का प्रयोग करें चलाने की Use the cursor keys to steer
c)
play
VERB
- मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें. Open the attached file to play the media link.
- फ़ाइल को चलाने का प्रयास करें. Try to play the file.
- आप कुछ सुरक्षित सामग्री चलाने में समर्थ नहीं होंगे. You may not be able to play some protected content.
- आपके पास इस फ़ाइल को चलाने का अधिकार नहीं है. You do not have the rights to play this file.
- जाँच टोन चलाने में विफल. Failed to play test tone.
d)
servicing
NOUN
Synonyms: सर्विसिंग
- ऑफ़लाइन स्थापना के लिए स्टैक अद्यतन चलाने सक्षम करता है। Enables servicing stack updates to be installed offline.
- ... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
- अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information about the Incremental Servicing Model for SQL Server ...
- अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information the Incremental Servicing Model for SQL Server ...
चले
a)
away
ADV
- ... बाहर बॉक्स की और चले कतरन शुरू करते हैं. ... out of the box and start clipping away.
- ... सब बहुमूल्य जानकारी के साथ चले आ गारंटी? ... guarantee you all come away with valuable information?
- ... का आयोजन किया है कि तुम वापस चले गिर जाएगी. ... that have held you back will fall away.
- ... उपयोगकर्ता अनावश्यक व्यक्तिगत जानकारी प्रकट करने चले व्यापार चलाना होगा. ... users to divulge unnecessary personal information will drive away business.
- ... कहना है, वे वास्तव में हमें उड़ चले. ... have to say, they really blew us away.
- ... ढेर और कड़ी कर चले, तुम जाओ '? ... stack and latch and away you-go?"
b)
c)
runs
VERB
Synonyms: चलाता, रन, चलाने, चलाया जाता
- ... कि कोई ईवेंट हैंडलर कब चले. ... when an event handler runs.
- ... कंप्यूटर crashes करने के बाद कुछ समय के लिए चले। ... the computer crashes after it runs for some time.
d)
migrated
VERB
Synonyms: माइग्रेट, चले गए, स्थानांतरित, प्रव्रजित
- इसलिए मैं पूरी तरह से नहीं चले हैं ऐसे सॉफ्टवेयर है ... Why I have not fully migrated to such software's ...
- ... एक देश ग्लोबल वार्मिंग के कारण हो चले करेंगे ... a Country Will Be Migrated Because of Global Warming
- ... , मैं Ubuntu के लिए चले एक बार होता है, ... ... , I would have migrated to Ubuntu once, ...
क्षेत्रों
a)
areas
NOUN
Synonyms: इलाकों
- दूसरा कारण यह है कि अन्य क्षेत्रों में. Another reason is that in other areas.
- नाटक के दृश्यों में ये अंधेरी क्षेत्रों शोर होगा? These dark areas in the drama shots must have noise?
- संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता. The reference argument cannot refer to multiple areas.
- कवरेज के सभी क्षेत्रों में उपलब्ध नहीं है. Coverage not available in all areas.
- मंदिरों और अन्य दर्दनाक क्षेत्रों के लिए लागू है. Apply to temples and other painful areas.
- सांप्रदायिक क्षेत्रों में साफ सफाई. Cleaning of communal areas.
b)
regions
NOUN
Synonyms: लोकों
- हाशिए में कुछ क्षेत्रों के एंकर समर्थित नहीं होते हैं. Anchors to some regions of the margin are not supported.
- केवल ध्रुवीय क्षेत्रों के सामने उजागर हो रहे. Only the polar regions remain to be revealed.
- क्या अन्य क्षेत्रों के लिए क्या होगा? What will happen to the other regions?
- क्षेत्रों कि कोई पानी के लिए यह बढ़िया खबर है. This is fantastic news for regions that have no water.
- इंक स्ट्रोक्स के मुक्ताकार क्षेत्रों का चयन करें. Select freeform regions of ink strokes.
- क्षेत्र विक्रय क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करता है. Territory represents sales regions.
c)
sectors
NOUN
- यह निवेश केवल बड़े निगमित क्षेत्रों से ही होगा। This investment will come only from the big corporate sectors.
- रक्षा आवश्यकताओं की अन्य क्षेत्रों से खरीद। Defence requirements diverted to other sectors.
- निर्देशिका संरक्षित क्षेत्रों में लिखें. Write directory sectors protected.
- औद्योगिक और वाणिज्यिक क्षेत्रों सौर ट्यूब लेनेवालों खाली उपयोग. Industrial and commercial sectors utilize evacuated solar tube collectors.
- महत्वपूर्ण क्षेत्रों में हमारा प्रदर्शन अच्छा नहीं है। In the core sectors, our performance is not good.
- क्या इन क्षेत्रों रहे हैं? What sectors are these?
d)
fields
NOUN
- उसने विविध क्षेत्रों में उल्लेखनीय प्रगति भी की है। It has also made significant progress in diverse fields.
- आप इन क्षेत्रों में उच्च शिक्षा प्राप्त कर सकते हैं। You may seek higher education in these fields.
- कृपया प्रपत्र में अनिवार्य क्षेत्रों की जांच करें । Please check the mandatory fields in the form.
- हो के सभी क्षेत्रों में भरने, ज़रूर! Be sure to fill in all fields!
- क्वेरी व्यंजक क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है। The query expression includes fields that contains special characters.
- क्वेरी अभिव्यक्तियाँ क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है। The query expressions include fields that contain special characters.
e)
zones
NOUN
- असीमित पंजीकरण निम्नलिखित क्षेत्रों में उपलब्ध हैं. Unlimited registrations are available in the following zones.
- साइटों को बस क्षेत्रों या कमरे थे, तो ... Sites were just zones or rooms, so ...
- मानक प्राथमिक क्षेत्रों, के लिए डायनेमिक अद्यतन सुरक्षित नहीं हैं ... For standard primary zones, dynamic updates are not secured ...
- मानक प्राथमिक क्षेत्रों, के लिए डायनेमिक अद्यतन हैं ... For standard primary zones, dynamic updates are ...
- ... करने के लिए ड्राइव और कई परीक्षण क्षेत्रों से गुजारें. ... to drive and pass several trial zones.
- ... कक्ष में विशिष्ट समय क्षेत्रों रहे हैं। ... rooms are in the specific time zones.
f)
segments
NOUN
- कन्वर्ट किसी भी क्लिप या क्षेत्रों. Convert any clips or segments.
- यह किन व्यापारिक क्षेत्रों में मौजूद है? What business segments is it present in now?
- ... नाभिक पूर्ण परख लेख के प्रवचन क्षेत्रों रहे हैं. ... are the nucleus discourse segments of the full assay article.
- ... ऑटो उद्योग के विभिन्न क्षेत्रों में विभिन्न स्रोतों से ... ... from varied sources in different segments of the auto industry ...
- अपने लक्ष्य और क्षेत्रों तक पहुंचना Reaching your target and segments
- कांच के कई क्षेत्रों फिर साथ शामिल हो गए हैं The many segments of glass are then joined together
g)
spheres
NOUN
Synonyms: मण्डलों
- विभिन्न सामाजिक समूहों और आर्थिक क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व. Represent different social groups and economic spheres.
- अच्छा फ्रीलांसरों के क्षेत्रों पर शुभकामनाएँ. Good luck on the spheres of freelancers.
- इन क्षेत्रों एक दूसरे को और कलाकार प्रतिबिंबित करती हैं, ... These spheres reflect each other and the artist, ...
- ... लक्ष्य को रणनीतिक ट्रैक्टर क्षेत्रों अपने माउस के साथ जगह और ... ... goal is to strategically place Tractor Spheres with YOUR MOUSE and ...
- 0.0 वेब 5.0 करने के लिए - प्रभाव के क्षेत्रों | Web 0.0 to 5.0 – Spheres of Influence |
h)
territories
NOUN
- जनसंख्या घनत्व के अनुसार देशों और अधीन क्षेत्रों की सूची List of sovereign states and dependent territories by population density
- ... लिए दुनिया भर के देशों और क्षेत्रों के प्रतिनिधियों से अनुरोध ... ... requests from representatives of countries and territories around the world for ...
i)
walks
NOUN
- संचार जीवन के सभी क्षेत्रों में की जरूरत है. Communication is needed in all walks of life.
- निर्वाह के सभी क्षेत्रों से नेताओं दोनों स्वस्थ ... Leaders from all walks of subsistence both healthy ...
- ... वह पार्क में अपने एकान्त क्षेत्रों में कर रही है? ... he doing in his solitary walks in the park?
- ... यहाँ लोगों की संख्या में जीवन के विभिन्न क्षेत्रों से. ... a number of people here from different walks of life.
- जीवन के सभी क्षेत्रों पहनते हैं All walks of life wear
- ... कलाकारों और लोगों के जीवन के सभी क्षेत्रों से. ... artists and people from all walks of life.
सैर
a)
outings
NOUN
- ... आहार और parenting और परिवार को सैर साझा अनुभव है. ... feeding and parenting and family outings to share experiences.
- 10 पिछले सैर के एक पूर्वावलोकन : A preview of 10 last outings :
- नियमित सैर पर बच्चे के अनुकूल स्थानों के लिए जाओ ... Go on regular outings to kid-friendly places ...
- ... : बैठकों, समूह सैर, खेल की घटनाओं, ... ... : meetings, group outings, athletic events, ...
- ... शॉपिंग मॉल के लिए कई सैर पर एक बार 1000 ... ... a 1000 times on many outings to the shopping mall ...
- ... Live - लोगों से मिलने अनुकूल सैर और वर्तमान घटनाओं कैलेंडर ... Live - Meet new friend outings and current events calendar
b)
promenade
NOUN
c)
jog
NOUN
Synonyms: जोग
- सैर पहिया बहुत संवेदनशील है ... The jog wheel is very sensitive ...
- कुछ गाने कि 'राजभाषा मेमोरी सैर चाहिए! Some songs that should jog the ol' Memory!
- ... 20 मिनट के लिए सैर पहली प्रशिक्षण का प्रयास करें या ... ... , try first training to jog for 20 minutes or ...
- ... एक त्रुटि के कारण, सैर, को स्पा BBQ तैरना ... ... a single error, jog, to swim spa BBQ ...
- कूल डाउन 5 मिनट के लिए सैर. Cool-down jog for 5 minutes.
- इस बीच, फ़ोन के सैर-पहिया artfully डिजाइन ... Meanwhile, the phone's jog-wheel is artfully designed ...
d)
walk
NOUN
- यह एक लंबी सैर के लिए वहाँ गया था, ... It was a long walk to get there, ...
- ... और उसे एक लंबी सैर के साथ स्वागत करते हैं. ... and welcome him with a long walk.
- ... चालाक चूहा जंगल में सैर के लिए चला जाता है और ... ... cunning mouse goes for a walk in the forest and ...
- प्राकृतिक और पारंपरिक स्थानचिह्नों के आसपास आभासी सैर करें. Take a virtual walk around natural and cultural landmarks.
- मैं एक घंटे की सैर और प्रति दिन एक आधा ... I walk an hour and a half per day ...
- ... लेकिन यह एक लंबी सैर था - सब ऊपर! ... but this was one long walk - all up!
e)
f)
tour
NOUN
- प्राप्त क्षेत्रीय नवीनतम और दुनिया की सैर खबर है. Receive the latest regional and world tour news.
- 16 से कम, वह दुनिया की सैर पर शुरू | At 16, she embarked on a world tour |
- ... क्या यह दुनिया की सैर में किया गया है. ... what it was in World Tour.
g)
picnic
NOUN
- लंबा लकड़ी के बीच सैर सपाटा, सैर प्राचीन ... Picnic amongst the tall timber, walk the pristine ...
- सैर सपाटे के विचार सरल है ... picnic The idea is simple ...
- ... खेल, आउटडोर मनोरंजन, सैर सपाटा, पक्षी देख, ... ... sports, outdoor recreation, picnic, bird watching, ...
- ... टेनिस कोर्ट, प्ले एरिया, सैर सपाटा शेल्टर और Barbeques ... Tennis Courts, Play Area, Picnic Shelter and Barbeques
- ... जलाई टेनिस कोर्ट, सैर सपाटा टेबल्स, बहुउद्देश्यीय फील्ड ... ... Lighted Tennis Courts, Picnic Tables, Multi-Purpose Field ...
- ... जलाई टेनिस कोर्ट, सैर सपाटा शेल्टर, चलायें क्षेत्र ... ... Lighted Tennis Courts, Picnic Shelter, Play Area ...
चाल
a)
trick
NOUN
- यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें. This trick, the add event listener trick.
- लेकिन यहाँ चाल के दूसरे भाग आता है. But here comes the second part of the trick.
- चाल धक्का सूचना के लिए स्पष्ट ताला स्क्रीन सूचनाएं. Trick is clear lock screen notifications for push notifications.
- प्रशंसापत्र पृष्ठ एक विज्ञापन चाल या नौटंकी नहीं है. The testimonial page is not an advertising trick or gimmick.
- और यह कि चाल थी! And that did the trick!
b)
move
NOUN
- बादल में अपनी चाल बनाने के लिए समय है? Is it time to make your move to the cloud?
- उनके हर चाल को ट्रैक! Track their every move!
- एक और खरोंच विस्मय चाल में अपने सिर. Another scratch your head in amazement move.
- इस चाल की अनुमति नहीं है. That move is not allowed.
- फोटोग्राफरों कि चाल और आसपास pics ले. Photographers that move around and take pics.
- इस उलझन को अंदर बाधाओं छूने के बिना संकेतक चाल. Move the pointer inside the maze without touching the obstacles.
c)
ploy
NOUN
- लेकिन मैं अपनी चाल से देखना But I see through your ploy
- ... यह सिर्फ एक विपणन चाल के लिए बोतलबंद पानी बेचने) ... ... it all just a marketing ploy to sell bottled water) ...
d)
gait
NOUN
- ... बोया अपने कस्टम लिखें अपनी चाल है पर तकनीकी निबंध. ... buoy compose your custom technological essays at your have gait.
- पहले से ही चाल और चेहरे मान्यता सॉफ्टवेयर ... Already gait and face recognition software ...
- ... दृष्टि blurred, असामान्य चाल, पीड़ादायक जीभ, ... ... blurred vision, abnormal gait, sore tongue, ...
- ... (चिंता, कंपन, चाल विकार). ... (anxiety, tremor, gait disorders).
- ... पर एक विमान के एक ही चाल के साथ यात्रा क्षुद्रग्रह ... ... asteroids traveling with the same gait of an airliner at ...
- ... काले moles है, कुटिल चाल, छोटी आँखें हैं और ... ... have dark moles, crooked gait, small eyes and ...
कदम
a)
step
NOUN
- यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
- यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है! This is a very big step for our organization!
- देखो अपने कदम, झरना कूद खतरनाक है! Watch your step, waterfall jumping is dangerous!
- क्या कदम से एक बड़ा कदम है. What a great step by step.
- अब तुम एक तरफ कदम कर सकते हैं. Now you can step aside.
b)
moves
NOUN
- जल्दी से सभी संभव कदम दिखाने या छुपाने. Quickly show or hide all available moves.
- पिछले ताजा हवा में एक कदम. Last one moves in the fresh air.
- दो कदम संबंधित हैं. The two moves are related.
- ... कोई है जो निर्धारित करने पंक्ति पहला कदम तरीका है. ... is no way to determine which line moves first.
- ... और विभिन्न मूल्यों के साथ शेयर कदम के रूप में. ... and as the stock moves along different prices.
- ... पर शुरुआती हफ्तों में बड़ा कदम बनाने के खिलाफ चेतावनी देते ... ... caution against making big moves in early weeks on ...
c)
step-by-step
NOUN
Synonyms: चरण दर चरण, कदम दर कदम, चरणबद्ध
- ... अपने खुद के साहसिक कदम लिखने के लिए, कदम. ... to write your own adventure step-by-step.
- यह द्वारा कदम कदम बनाने के लिए धन्यवाद. Thanks for making it step-by-step.
- क्या दस्तावेजों पर एक कदम-दर-कदम गाइड ... A step-by-step guide on what documents ...
- सुनहरा 22 तलवार कदम-by-कदम - golden sword 22 step-by-step
d)
measures
NOUN
- इस उद्देश्य के लिए उचित कदम उठाये जाने चाहिए। Adequate measures are needed to be taken for this purpose.
- ये कदम श्रमिक बाजार को नियोक्ताओं के पक्ष में बनाएँगे ... These measures will make the labour market favourable to the employers ...
- ... उपयोगी हैं, लेकिन केवल अस्थायी कदम हैं. ... are helpful, but are merely temporary measures.
- ... इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे । ... we have to take appropriate measures.
- कलाई के साथ गलत कदम का मुख्य कारण-प्रकार ... The main cause of erroneous measures with wrist-type ...
जाता
a)
are
VERB
- वे एक समान तरीके से सजाया जाता है। They are decorated in a similar manner.
- सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
- हमें बड़ी संख्या में नस्ल प्रोत्साहित किया जाता है. We are encouraged to breed in large numbers.
- सभी अनुवादों मशीन द्वारा किया जाता है। All translations are done by machine.
- वे अक्सर चालकों द्वारा उपयोग किया जाता है. They are often be used by drivers.
- आप विज्ञापन रखा जाता है कि नियंत्रण. You control the ads that are placed.
b)
leads
VERB
- कि मुझे विजेताओं को जाता है. That leads me to the winners.
- टिनिटस भी कान में दर्द की ओर जाता है. Tinnitus also leads to ear aches.
- यह सब नीचे प्रस्तुति तक जाता है. All this leads up to the presentation below.
- होर्डिंग मंदी की ओर जाता है. Hoarding leads to recession.
- यह वजन घटाने और भी भुखमरी की ओर जाता है. This leads to weight loss and even starvation.
- इस एकता में जाता है. This leads into unity.
c)
goes
VERB
Synonyms: आएगा
- पिछली फ़्रेम पर जाता है. Goes to the previous frame.
- वही मेरे नेटवर्क विपणन व्यापार के लिए चला जाता है. Same goes for my network marketing business.
- तो माफी जो कोई इस पुस्तकें बाहर चला जाता है. So apologies goes out to everyone who reads this.
- क्या आसपास के आसपास आता है जाता है. What comes around goes around.
- सिंचाई का बहुत सारा पानी बरबाद हो जाता है। Lot of irrigation water goes waste.
- यह बाजार के लिए भी जाता है. This goes for marketers too.
d)
gets
VERB
Synonyms: गैट्स
- एक चिकोटी कि आपके नसों पर हो जाता है? A twitch that gets on your nerves?
- और इसे पढ़ा जाता है. And it gets read.
- आशा है कि यह कुछ उपयोग हो जाता है. Hope it gets some use.
- यह तुम्हारी सगाई प्रबंधन और उत्तेजित हो जाता है. It gets your management engaged and excited.
- दिलचस्प तो यह हो जाता है. So it gets interesting.
- यह हो जाता है जल्दी से पुराना है. This gets old quickly.
e)
falls
VERB
- जेली कैंडी के कुछ प्रकार पर गिर जाता है. Some kind of jelly candy falls onto it.
- लिए क्षमता बढ़ जाता है, एक परिणाम के रूप में ... The potential for falls increases, as a result ...
- ... पूंजी के निर्यात की दर गिर जाता है. ... rate of export of capital falls.
- ... जानने के लिए मामले में दुनिया अलग हो जाता है. ... to learn in case the world falls apart.
- ... इस है, जहां व्यक्तिगत विकास कम हो जाता है. ... this is where personal development falls short.
- कुछ प्लास्टर या सीमेंट का प्लास्टर गिर जाता है. Some stucco or cement plaster falls.
f)
moves
VERB
- स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है. The item moves down one position in the local list.
- एक भौतिक दुनिया में आपका ध्यान जाता है. One moves your attention into the material world.
- इस विधि दस्तावेज़ की सामग्री को ले जाता है। This method moves the document content.
- निर्दिष्ट स्थान पर चयनित फ़ोल्डर को ले जाता है. Moves the selected folder to the specified location.
- आइटम एक स्थान नीचे जाता है. The item moves up one position.
- चयनित आइटम्स को किसी अन्य स्थान पर ले जाता है. Moves the selected items to another location.
घूमती
a)
revolves
VERB
- मेरे लिए, जीवन बाजारों के आसपास घूमती है. For me, life revolves around the markets.
- कहानी के आसपास घूमती है... The story revolves around...
- इस रणनीति में निम्नलिखित मूल सिद्धांत के आसपास घूमती है: The strategy revolves around the following core principles:
- इस बार, तुलना के इर्दगिर्द घूमती है This time, revolves around the comparison
- यह उपयोग के इर्दगिर्द घूमती है सभी मौजूदा It revolves around harnessing all the current
b)
spun
VERB
Synonyms: काता
- जब रॉड दक्षिणावर्त घूमती है, दो खंडों ... When the rod is spun clockwise, the two segments ...
- ... एक नियंत्रण से बाहर घूमती है दुनिया का प्रतीक है, ... ... is a symbol of a world spun out of control, ...
c)
linger
VERB
d)
moves
VERB
- नारे से परे यह ब्लॉग घूमती है. This blog moves beyond the slogans.
- Fewest अंकों के साथ खिलाड़ी एक बॉक्स नीचे घूमती है. The player with the fewest points moves down one box.
- ... लेकिन इसके बारे में कुछ भाग पर घूमती है. ... but some portion of it moves over.
दिखाएँ
a)
show
VERB
- परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
- सभी अपॉइंटमेंट्स और ईवेंट्स दिखाएँ. Show all appointments and events.
- खोज परिणामों में समुदाय सामग्री दिखाएँ. Show community content in search results.
- मीटिंग विवरण तथा सेटअप विकल्प दिखाएँ. Show meeting details and setup options.
- वर्तमान कार्य के पूर्ववर्ती और उत्तरवर्ती दिखाएँ. Show the predecessors and successors for the current task.
- त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ. Show the full text of the error message.
b)
display
NOUN
- ऐंकर क्षेत्र से प्रविष्टियाँ दिखाएँ. Display listings from the anchor area.
- चार्ट में छुपा कार्यपत्रक डेटा दिखाएँ Display hidden worksheet data in a chart
- प्रत्येक क्षेत्र के लिए चिह्न दिखाएँ Display icons for each area
- शीर्ष में क्षेत्र नाम दिखाएँ Display the area name in the header
- कुल परिणामों की संख्या दिखाएँ Display total number of results
- सभी आइटम्स को एक पेज पर दिखाएँ Display all items on one page
दिखाने
a)
show
VERB
- हस्तशिल्प की ताकत दिखाने. Show the strength of handicrafts.
- काम के लिए दिखाने के ऊपर नहीं करेंगे! Will not show up for work!
- केवल प्राथमिक कैलेंडर दिखाने के लिए वर्तमान दृश्य परिवर्तित करें. Change the current view to only show the primary calendar.
- मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है. My job is to show people that truth.
- दिखाने के लिए कोई स्लाइड्स नहीं हैं. There are no slides to show.
- विचार यह सब दिखाने के लिए था कि सेवा. The idea was to show everybody how the service.
b)
produce
VERB
- मेल मर्ज आपके दस्तावेज़ दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your documents.
- मेल मर्ज आपके फ़ैक्स दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your faxes.
- ... एक पूरी स्मृति डम्प फ़ाइल दिखाने के लिए कंप्यूटर की स्मृति ... ... memory of the computer to produce a complete memory dump file ...
- ... क्वेरी प्रोसेसर सका नहीं दिखाने कोई क्वेरी योजना के कारण ... ... Query processor could not produce a query plan because of ...
- मेल मर्ज आपके लिफ़ाफ़े दिखाने के लिए तैयार है.] Mail Merge is ready to produce your envelopes.]
c)
display
VERB
- कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें. Say the name of a character to display it.
- सूचना दिखाने में असफल. Unable to display information.
- दिखाने के लिए कोई भी साइट हिट आवृत्ति नियम नहीं . There are no site hit frequency rules to display.
- नियंत्रण में दिखाने के लिए बिटमैप. The bitmap to display in the control.
- जब कोई भी परिणाम न हो दिखाने के लिए पाठ. The text to display when there is no result.
- सामग्री को दिखाने के लिए स्तंभ पर्याप्त चौड़ा नहीं है. The column is not wide enough to display the content.
d)
demonstrate
VERB
- ... लेकिन तुम भी तुम्हें दिखाने की जरूरत हो मित्र. ... but you also need to demonstrate you are friendly.
- ... बहुत ही कट्टरपंथी रास्ता दिखाने के लिए मानव अधिकार है . ... very radical way to demonstrate for the human rights.
- * कैसे अपनी योग्यता दिखाने के लिए? * How to Demonstrate your competency?
शो
a)
show
NOUN
- बेशक शो एक बड़ी सफलता है. Of course the show is a huge success.
- आपको अपने कस्टम शो को नाम देना होगा. You must name your custom show.
- अगर हम एक कार्यात्मक परिप्रेक्ष्य लाँड्री शो क्या होता है. What happens if we show a functional perspective laundry.
- पिछले शो एक मजाक था. The last show was a joke.
- है बेहतरीन शो हवा क्या समय है? What time is best to air the show?
- शो सचमुच आश्चर्यजनक था! The show was really stupendous!
दिखा
a)
show
VERB
- तुम हमें दिखा सकते हैं अपने निगमन दस्तावेजों? Can you show us your incorporation documents?
- मैं आपको दिखा सकता हूँ! I can show you!
- और वे खुद को अन्य लोगों को दिखा देंगे. And they will show themselves to other people.
- सीधे थोक दिखा सकते हैं संरचनात्मक उत्पादों के घनत्व बड़ा टैंक Can directly show the bulk density of structural products.
- मैं भी तुम्हें कुछ मजेदार नमूना छवियाँ दिखा. I also show you some fun sample images.
- अपने इतिहास और सुझाव इस बक्से में भी दिखा. Your history and suggestions show up in this box too.
b)
demonstrated
VERB
Synonyms: प्रदर्शन, कार्यविधियों
- सभी को नमस्कार मेरे लिए जो दिखा दिया है और सभी ... Greetings to all who have demonstrated for me and all ...
- यह दिखा दिया गया है कि एक बीस ... It has been demonstrated that even a twenty ...
- ... जब उसके बारे में क्या दिखा दिया कि नल का पानी ... ... what about when its demonstrated that the tap water ...
दिखाते
a)
show
VERB
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- मेरे कमरे से अधिक पानी नहीं दिखाते? No more water show from my room?
- ये गुण इस प्रपत्र को असाइन अनन्य मान दिखाते हैं. These properties show the unique values assigned to this form.
- वे भी अपने पृष्ठ पर झूठी व्यापार परिणाम दिखाते हैं. They even show false trade result on their page.
- लाल तीर त्रुटि वाले कक्ष दिखाते हैं. Red arrows show cells that cause errors.
b)
दिखाओ
a)
show
VERB
- बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ. Just check the days of the meetings and show up.
- उन्हें दिखाओ कि तुम परवाह है. Show them that you care.
- समस्याओं को सुलझाने में एक वास्तविक ब्याज दिखाओ. Show a genuine interest in solving problems.
- जाओ और तुम क्या जानते हो हमें दिखाओ. Go and show us what you know.
- हमें अपने बच्चों दिखाओ, अपनी फ़ोटो, अपने घर. Show us your children, your photos, your home.
- लेकिन मुझे पैसे दिखाओ! But show me the money!
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
बाद
a)
after
PREP
- इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
- वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
- बाद आतिशबाजी कर रहे हैं हम रात का खाना खाने. After the fireworks are done we eat dinner.
- पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद. Before and after botox treatment.
- के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
- बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
b)
later
ADV
Synonyms: उच्चतर
- मुझे संदेह है उन्होंने बाद में उसे जोड़ दिया। I suspect she had it typed and inserted later.
- मैं चित्रों को बाद में पोस्ट करेंगे. I will post pictures later.
- कृपया बाद में प्रयास करें. Please try again later.
- टिप्पणी बाद में पीछा करेगा. Comment will follow later.
- पर बाद में यह बहुत आसान हो जाएगा. This will be very handy later on.
- पांच साल बाद उनका साझीदार पैसे लेकर भाग गया। Five years later his partner ran off with the money.
अनुवर्ती
a)
follow-up
ADJ
- मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियों के सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
- मेरे अनुवर्ती टिप्पणियों ईमेल द्वारा सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
- मुझे ईमेल द्वारा टिप्पणियों अनुवर्ती की सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
- मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियां सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
b)
follows
VERB
- अनुवर्ती प्रत्येक विधि का वर्णन। A description of each method follows.
- अनुवर्ती प्रत्येक इन दो विधियों के बारे में अधिक जानकारी। More information about each of these two methods follows.
- इन विकल्पों में से प्रत्येक का कोई चर्चा अनुवर्ती है। A discussion of each of these options follows.
c)
subsequent
ADJ
- संभावित कारणों और अनुवर्ती समाधानों पर चर्चा करता है. Discusses the possible causes and subsequent resolutions.
- ... और परिणाम के लिए अनुवर्ती अनुरोध संग्रहीत किए गए हैं। ... and the results are stored for subsequent requests.
- &अनुवर्ती नियमों का संसाधन न करें Do not process &subsequent rules
- अनुवर्ती नियमों का संसाधन न करें Do not process subsequent rules
- अनुवर्ती जारी में डेटा स्थानांतरण की स्थिति Status of Data Transfer into Subsequent Release
e)
निम्नानुसार
a)
as follows
VERB
- आप निम्नानुसार अपनी खाता जानकारी को अद्यतित कर सकते हैं. You can update your account information as follows.
- अतिरिक्त जानकारी सेवाओं का विवरण निम्नानुसार हैं। Descriptions of the additional information services are as follows.
- ये अतिरिक्त आवश्यकताएँ निम्नानुसार सूचीबद्ध होते हैं। These additional requirements are listed as follows.
- इस आदेश का एक उदाहरण निम्नानुसार है। An example of this command is as follows.
- कार्यक्रमों के कार्यान्वयन हेतु बजट आबंटन निम्नानुसार है। Budget allocation for the implementation of the programmes is as follows.
- हमारे सर्किट की पूरी राज्य के रूप में निम्नानुसार है. Complete state of our circuit as follows.
b)
follows
VERB
- मोटरबाइक अपने कर्सर निम्नानुसार है. Motorbike follows your cursor.
- छोटे की सूजन और बड़ी आँत निम्नानुसार है। Inflammation of the small and large intestine follows.
- एक और अधिक विवरण के अब क्या निम्नानुसार है. A further explanation what follows now.
- कार ' s शरीर निम्नानुसार the आकृति of the ... The car's body follows the contours of the ...
- ... में क्या परिणाम नहीं निम्नानुसार है . ... no consequence in what follows.
घटेगा
a)
follows
VERB
- ... कारण है, परिणाम घटेगा। ... the cause is there, the effect follows.
- ... परिणाम पैदा करो और देखो, कारण घटेगा। ... create the effect, and see: the cause follows.
- ... पैदा करो और कारण घटेगा। ... the effect and the cause follows.
उल्लिखित
a)
outlined
VERB
- मैं उन्हें नीचे उल्लिखित है. I have outlined them below.
- ... इस विषय पर कई दिलचस्प आंकड़े के नीचे उल्लिखित हैं. ... are several interesting statistics on the subject outlined below.
- ... हमारे महान राष्ट्रपति द्वारा उल्लिखित प्रधानाचार्यों के समर्थन में ... ... in support of the principals outlined by our great president ...
- इन पद्धतियों में से कुछ नीचे उल्लिखित हैं: Some of these systems are outlined below:
- यहाँ उल्लिखित एक साधारण ऊपर सामग्री के आधार पर नुस्खा है ... Here outlined is a simple recipe based on the ingredients above ...
- के रूप में ARIA विनिर्देशन में उल्लिखित और उत्तम इसी आचरण ... As outlined in the ARIA specification and corresponding Best Practices ...
b)
set forth
VERB
c)
mentioned
VERB
- नीचे उल्लिखित वित्तीय सेवाएं केवल उन ग्राहकों को उपलब्ध होंगी ... Financial services mentioned below will be available to customers having only ...
- ... एक ही फ़ंक्शन इवेंट के विवरण में उल्लिखित हैं। ... the same functions are mentioned in the event descriptions.
- नीचे उल्लिखित आसान से उपायों का अनुसरण करें: A. Follow the below mentioned simple steps:
- 5 और 10 दूसरे अनुच्छेद में उल्लिखित नियमों के (के ... The 5 and 10 second rules mentioned in the article ( ...
- ऊपर एक टिप्पणी में उल्लिखित लेख के लिए सही URL ... The correct URL for the article mentioned in a comment above ...
- ... गीत, रूट 66 में उल्लिखित नगरों में से एक ... ... one of the towns mentioned in the song, Route 66 ...
अनुसरण
a)
following
VERB
Synonyms: निम्न, निम्नलिखित, बाद, का पालन
- अब आप चयनित रिकॉर्ड का अनुसरण कर रहे हैं. You are now following the selected records.
- वृद्धि और कुछ तुम अनुसरण कर रहे हैं. Increase and some are following you.
- ... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं. ... can see that you're following them.
- ... बाद आप देखेंगे वे तुम्हें वापस अनुसरण कर रहे हैं. ... later you will notice they are following you back.
b)
pursuit
NOUN
आंकड़ा
a)
figure
NOUN
- अब जब कि एक दिलचस्प आंकड़ा है. Now that's an interesting figure.
- छह आंकड़ा ब्लॉगर्स सब किया. The six figure bloggers all did.
- टुकड़े सही व्यवस्था करने के लिए बाहर आंकड़ा छवि. Arrange the pieces correctly to figure out the image.
- मैं ईमानदारी से यह आंकड़ा नहीं निकाल सकते. I honestly can't figure it out.
- मुझे कुछ मिनट लग गए यह आंकड़ा बाहर. Took me a few mins to figure this out.
- बवासीर सही करने के लिए आंकड़ा की तरह दिखना चाहिए. The piles should look like the figure to the right.
b)
statistic
NOUN
Synonyms: सांख्यिकीय, चलता
- एक बहुत आंकड़ा बता रहा है कि हालांकि कई ... One very telling statistic is that although many ...
- यह एक आंकड़ा है. It's a statistic.
- ... जो शायद सबसे उपयोगी आंकड़ा नहीं है था. ... which is probably not the most useful statistic.
- ... ' 2001 में, सबसे मौजूदा आंकड़ा उपलब्ध नहीं है. ... ' in 2001, the most current statistic available.
- ... , यह एक मात्रात्मक आंकड़ा है. ... it's a quantitative statistic.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.