चल रहा means Running, Going and Underway in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

चल रहा

Meaning of चल रहा in English :

चल रहा

running

VERB

Synonyms: चलाने, चल, रनिंग, द्वारा चलाए जा, चलते, दौड़

एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर चल रहा है? Is antivirus software running?
कंप्यूटर को किसी हेवी stress के अंतर्गत चल रहा है। The computer is running under a heavy stress.
कंप्यूटर एक हेवी लोड के तहत चल रहा है। The computer is running under a heavy load.
एक कंपनी या व्यक्तियों के समूह के चल रहा है? Running a company or group of people?
कंप्यूटर को के अंतर्गत चल रहा है किसी हेवी लोड। The computer is running under a heavy load.

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, जाने, वाला, रहा, होने वाला

या वहाँ अधिक यहाँ कुछ चल रहा है? Or is there something more going on here?
सुनिश्चित नहीं हैं कि क्या चल रहा है. Not sure what is going on.
बहुत ज्यादा नहीं भी इस बैठक में चल रहा है. Not too much going on in this drawing.
तुम वहाँ कुछ चल रहा है प्रतियोगिता की तरह लगती हो. You sound like there's some competition going on.
अब चर्चा है, क्योंकि क्या चल रहा है समाज में. Discussion now, because what's going on in society.

- Click here to view more examples -

underway

ADJ

Synonyms: चल

हालांकि अनुसंधान चल रहा है, एक नहीं पूरी तरह से इलाज ... Though research is underway, not one complete cure ...
... के रूप में तूफान का मौसम चल रहा है. ... as hurricane season got underway.
... शुरू हो, खोज चल रहा है है. ... , the discovery is underway.
... बदलने के पहले से ही चल रहा है ... The change is already underway
... अंत में, लोड हो रहा है काम चल रहा है. ... Finally, Loading Work is underway.

- Click here to view more examples -

walking

VERB

Synonyms: चलने, घूमना, चल, पैदल, चलते

मैं परेशान चल रहा करते थे. I used to have trouble walking.
... समाज के सदस्य, व्यापार के नीचे चल रहा है सड़क. ... members of society, business is walking down the road.
वहाँ मेरे लिए कोई सब दिन के आसपास चल रहा है. There's no walking around all day for me.
... है, तो वह चल रहा है. ... , so he is walking.
... बूढ़ा आदमी है जो मुश्किल से चल रहा है ... old man who has difficulty walking

- Click here to view more examples -

progressing

VERB

Synonyms: प्रगति

काम अच्छी तरह से चल रहा है. Work is progressing nicely.
... के लिए हमारी सम्मेलन अच्छी तरह से चल रहा है. ... for our conference is progressing well.
दुनिया चल रहा है, ताकि समाज ... The world is progressing, so that society ...
... मालिश की लोकप्रियता तेजी से चल रहा है. ... the popularity of massage is progressing rapidly.

- Click here to view more examples -

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, आगे बढ़, चल

स्मृति संकेत और अन्य काम चालें चल रहा है. Moving memory pointers and other handy tricks.
अन्य प्रदाता से चल रहा है? Moving from another provider?
पाठ के चयनित खंड का माउस से चल रहा है. Moving by mouse of the selected block of the text.
... को जीवन में और सेना के माध्यम से चल रहा है. ... is the life force moving in and through it.
हर समय चल रहा है ... Every time the Moving...

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, रखने, आ रही, चल

कुंजी एक ठोस लेख विपणन योजना चल रहा है. The key is having a solid article marketing plan.
बस एक वेबसाइट चल रहा है पर्याप्त नहीं है, तुम ... Just having a website is not enough, you ...
एक सफल व्यवसाय चल रहा है आसानी से अधिकांश ... Having a successful business is easier than most ...
मेरे कार्यालय चल रहा है एक निजी नेटवर्क और ... My office is having one private network and ...
समस्या एक वेबसाइट चल रहा है नहीं है बस ... The problem is having a website is not enough ...

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. चलाने

चलाने

run

VERB

Synonyms: चलाएँ, चला, चलाते, रन, भागो, चलाया

विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें. Use the space bar to run between the wickets.
इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई. This application is never allowed to run.
साइट प्रशंसक चलाने के प्रशंसकों के लिए है. The site is fan run, for the fans.
आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए. You should only run programs from publishers you trust.
तीर चलाने के लिए और कूद Arrows to run and jump.
निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है. Unable to run command.

- Click here to view more examples -

steer

VERB

Synonyms: बधिया, बैल

अपनी बाइक चलाने की चाल और स्कोर अंक प्रदर्शन! Steer your bike, perform tricks and score points!
आप बाजार में चलाने की, एक साथ ... You can steer the market, together ...
तीरों की बस चलाने, माउस का उपयोग ... Arrows to steer the bus, use the mouse ...
अपने जहाज चलाने के लिए सभी लाल वस्तुओं को इकट्ठा करने ... Steer your ship to collect all red items ...
अपने कैरियर चलाने की सोच व्यापार business thinking to steer your career
इस कर्सर कुंजी का प्रयोग करें चलाने की Use the cursor keys to steer

- Click here to view more examples -

play

VERB

Synonyms: खेलने, खेल, खेलते, प्ले, चलायें, निभा, नाटक

मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें. Open the attached file to play the media link.
फ़ाइल को चलाने का प्रयास करें. Try to play the file.
आप कुछ सुरक्षित सामग्री चलाने में समर्थ नहीं होंगे. You may not be able to play some protected content.
आपके पास इस फ़ाइल को चलाने का अधिकार नहीं है. You do not have the rights to play this file.
फ़ाइल को चलाने का प्रयास करें. Try to play the file.
जाँच टोन चलाने में विफल. Failed to play test tone.

- Click here to view more examples -

servicing

NOUN

Synonyms: सर्विसिंग

ऑफ़लाइन स्थापना के लिए स्टैक अद्यतन चलाने सक्षम करता है। Enables servicing stack updates to be installed offline.
... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information about the Incremental Servicing Model for SQL Server ...
अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information the Incremental Servicing Model for SQL Server ...

- Click here to view more examples -

2. चल

चल

running

VERB

Synonyms: चल रहा, चलाने, रनिंग, द्वारा चलाए जा, चलते, दौड़

मामले में अपने एक चल गिनती रखते. In case your keeping a running count.
अब यह ऊपर है और चल! Now it is up and running!
मेरा मतलब है, चल मैदान मारा. I mean, hit the ground running.
ब्लॉग के सभी नई और चल! New blog all up and running!
अपने कार्टून चल साहसिक शुरू करो! Start your cartoon running adventure!
हेलो महान क्योंकि चल हमेशा एक अच्छा विकल्प है. Halo is great because running is always a good option.

- Click here to view more examples -

walk

VERB

Synonyms: चलना, चलते, सैर, पैदल, वॉक, टहलने

वे जानते हैं कि वे किसी भी समय चल सकते. They know they can walk out at any time.
तुम महान रेस्तरां के टन के लिए चल सकता है. You can walk to tons of great restaurants.
वे चैट और वहाँ एक साथ चल सकते हैं. They can chat and walk there together.
वे निश्चित रूप से उनकी बात चल। They definitely walk their talk.
मैं उस तेजी से चल सकता है. I can walk that fast.
अलमारी की प्रवृत्ति में चल यहाँ और रहना होगा ... The walk in wardrobe trend will be here to stay and ...

- Click here to view more examples -

movable

ADJ

Synonyms: जंगम

चल पाड़ टावरों भी अधिक उपयोग करने के लिए उपयुक्त हैं ... The movable scaffold towers are even more suitable to use ...
servos द्वारा नियंत्रित पायलट कठपुतली चल हथियार है। The pilot puppet controlled by servos has movable arms.
... द्वार है जो आसानी से चल और सहजता के साथ स्लाइड ... ... doors which are easily movable and slide with effortless ease ...
... , क्योंकि वे कानूनी चल कवर किया है. ... , because they have the legal cover movable.
कुकी के समर्थन से चल और खुलने और बंधनेवाला ब्लॉक ... Movable and collapsible blocks with cookie support ...
चल प्रकार प्रस्ताव में हो जाता है ... Movable Type gets in Motion ...

- Click here to view more examples -

brewing

NOUN

Synonyms: पक

चल सामग्री और वाइन खमीर उद्योग के लिए ही. Brewing ingredients and wine yeast for industry only.
बाद चल पूरा हो गया है, बाहर कॉफी फली खींचो ... After the brewing is complete, pull out the coffee pod ...
चल उद्योग के लिए प्लास्टिक उत्पादों Plastic products for the brewing industry
कॉफी का एक बढ़िया चल कप Brewing A Perfect Cup Of Coffee
... , मैं ऐसी आंधी चल देखा. ... , I saw such a storm brewing.

- Click here to view more examples -

floating

VERB

Synonyms: फ़्लोटिंग, अस्थायी, तैर, अस्थिर, तैरते

... नहीं तो ऐसा लगेगा के लिए चल सकता है. ... otherwise it will seem to be floating.
केवल मान्य चल बिन्दु संख्याओं की अनुमति है Only valid floating point numbers allowed
... , जिनकी स्थिति 'चल' और स्पष्ट नहीं है. ... , whose status is 'floating' and not clear.
-एक सटीक चल बिन्दु प्रकार मूल्यों, शुरुआत के साथ single-precision floating point type, values beginning with
... समय समय पर शीर्ष पर चल तेल की एक फिल्म देख ... ... see a film of oil floating on the top from time ...
... विशाल Tetris अपने सिर पर चल टुकड़े पा सकते हैं. ... can find giant Tetris pieces floating over your head.

- Click here to view more examples -

underway

ADJ

Synonyms: चल रहा

... विकास परियोजनाओं रहे हैं दुनिया भर में इस समय चल. ... development projects are currently underway throughout the world.
... एकल भाषण ग्रीष्मकालीन सिखाओ किशोर उनका सुझाव चल बहुत शिक्षण चाहिए ... Should Single Speech Summer Teach Teaching Their Tips Underway Very would

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़

करुणा के एक आदमी चल शुरू हो जाएगा! A man of compassion will begin moving!
अपने क्षेत्र में चल कंपनियों खोजें. Find moving companies in your area.
यह एक महान असली पहेली खेल चल चित्र है. This is a great real picture moving puzzle game.
यह एक गहराई से चल अनुभव था. It was a profoundly moving experience.
और अब, तुम्हारे हाथ चल की कोशिश करो. And now, please try moving your hands.
... सभी एक खेल में चल टुकड़े की समझ कला ... ... arts understanding of all the moving pieces in a game ...

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, रखने, आ रही

हम भी दिन के दौरान breakout सत्र चल जाएगा. We will also be having breakout sessions during the day.
चल एक वेब खोज किया ... Having done a web search ...
चल दिये क्या दांव पर है, वह ... Having outlined what's at stake, he ...
... लक्ष्यों और कल्पना अपने आप इसे अपने सिर में चल. ... goals and visualize yourself having it in your head.
चल स्वीकार किए जाते हैं और झूठ पर काम किया ... Having accepted and acted on the lie ...
चल एक ग्राफिक आरपीजी निभाई कभी नहीं, मैं ... Having never played a graphical RPG, I ...

- Click here to view more examples -

ongoing

ADJ

Synonyms: चल रहे, चालू, निरंतर, सतत

3. रनिंग

रनिंग

running

VERB

Synonyms: चल रहा, चलाने, चल, द्वारा चलाए जा, चलते, दौड़

रनिंग दूर मदद कर सकता हूँ तुम ... Running away can help you ...
सहायक बैटरी 28 के साथ इंजन रनिंग Running the engine with the auxiliary battery 28
समय रनिंग 7 मिनट 47 सेकंड है Running time is 7 minutes 47 seconds
समय रनिंग 5 और एक आधे मिनट में है Running time is 5 & a half minutes
समय रनिंग 9 और आधे मिनट है Running time is 9 and a half minutes
रनिंग टाइम 7 मिनट 47 सेकंड है Running time is 7 minutes 47 seconds

- Click here to view more examples -

4. द्वारा चलाए जा

द्वारा चलाए जा

running

VERB

Synonyms: चल रहा, चलाने, चल, रनिंग, चलते, दौड़

अपने द्वारा चलाए जा रहे कोई अन्य ब्राउज़र बंद करें. Close any other browsers that you're running.
... ने कोई अन्य अनुप्रयोग द्वारा चलाए जा रहे हैं और कोई अन्य घटक ... ... has no other applications that are running and no other components ...
... किसी एंटरप्राइज़ प्रमाणीकरण प्राधिकारी द्वारा चलाए जा रहे सभी कंप्यूटर शामिल हैं ... ... includes all computers that are running an enterprise certification authority ...

- Click here to view more examples -

5. चलते

चलते

go

VERB

Synonyms: जाना, जाओ, जाएँ, जा, जाते, जाकर

यहाँ तो हम चलते हैं. So here we go.
रुझान यहाँ पीछे चलते हैं. Trends here go backwards.
यह और स्पर्श था शुरू से ही चलते हैं. It was touch and go from the start.
वे बस गति से चलते हैं. They simply go through the motions.
क्या हम ऐसे ही चलते रहेंगे? Can we go on like this?
और ऐसा करने में, वे हमें के चलते हैं. And in doing so, they let go of us.

- Click here to view more examples -

walk

VERB

Synonyms: चलना, चल, सैर, पैदल, वॉक, टहलने

पांच मिनट के नर्सरी बाग रेलवे स्टेशन से चलते हैं. Five minutes walk to the nursery garden railway station.
मैं एक ही सड़क पर चलते हैं. I walk down the same street.
मैं सड़क के नीचे चलते हैं. I walk down the street.
मैं निर्माता के साथ चलते हैं. I walk with the creator.
मैं एक और सड़क के नीचे चलते हैं. I walk down another street.
वे हमारे बीच में चलते हैं. They walk among us.

- Click here to view more examples -

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, ले जाने, स्थानांतरित, ले, जाने, हटो

वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं. They are telling people to move on.
घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं. The clock hands move with the real time.
सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं. All right, let's move on to marital situations.
अब हम पैसे पर चलते हैं। Now we move on to money.
हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं। We are flexible and move with the time.
वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं. They are a good business move.

- Click here to view more examples -

marching

VERB

Synonyms: अग्रसर, मार्चिंग

बस आगे चलते रहो याद है. Just remember to keep marching forward.
आज हम चलते हैं जलवायु नीति के लिए धक्का है कि We are marching today to push for climate policy that
मैं उस दिन 'चलते आवश्यकता है लेकिन यह ... I need to marching on that day but it ...
... भाषण भीड़ ने पहले 'चलते आग ... speech fires up the crowd before marching
... लेकिन मैं सिर्फ एक बार और प्रवेश चलते रहते हैं. ... but I just keep marching and login once.

- Click here to view more examples -

prompting

VERB

Synonyms: उत्साह, संकेत दिए, याद दिलाने, पूछे

6. दौड़

दौड़

race

NOUN

Synonyms: रेस, जाति, नस्ल

इस मेगापिक्सेल दौड़ को पूरा किया गया. The megapixel race was full on.
आप हर दौड़ में एक घोड़े को चुनना होगा. You have to choose one horse in each race.
निर्माण अपने खुद कार और इसके साथ दौड़! Build your own car and race with it!
तीसरे इस दौड़ लें. The third race this bike.
चौथे भाग के समय के खिलाफ एक दौड़ है. The fourth part is a race against time.
दौड़ की स्थिति के कारण यह समस्या उत्पन्न होती है। This issue occurs because of a race condition.

- Click here to view more examples -

haul

NOUN

Synonyms: ढोना

... दोनों बजट और काम दौड़ में होगा फिट नहीं होगा. ... will not fit in both budget and work haul.
... लेकिन वे टिकाऊ होगी पर लंबी दौड़ के. ... but will they be sustainable over the long haul.
... वास्तव में ट्रक पास आपूर्ति भाग दौड़ और उन्हें व्यवस्था को ... ... actually got trucks to haul the supplies away and arranged them ...
... पतवार के बिना बाढ़ पर दौड़ की तरह होगी की ... ... would be like a haul on flood without rudders ...
... मदद मिलेगी आप लंबी दौड़ में अपने व्यापार बढ़ता है. ... will help you grow your business over the long haul.
... भारी उपकरण, लंबी दौड़ के ट्रक, कृषि मशीनरी ... ... heavy equipment, long haul trucks, farm machinery ...

- Click here to view more examples -

racing

NOUN

Synonyms: रेसिंग

समाचार और दौड़ घटनाओं की चर्चा, ... Discussions of news and racing events, where people ...
... नहीं तो शायद ही कोई दौड़ रहा है. ... otherwise there is hardly any racing.
... जो सिर्फ सच में मेरी किताब में दौड़ नहीं है. ... which just isn't really racing in my book.
... व्यापार या बेचने की दौड़ भागों या कार है. ... trade or sell their racing parts or cars.
वे सब नीचे तक दौड़ रहे हैं, लेकिन ... They're all racing to the bottom, but ...
कार का चयन करें और दौड़ शुरू! select car and start racing!

- Click here to view more examples -

cruising

VERB

Synonyms: मंडरा

लोगों को रहता है के लिए दौड़ रहे हैं, और ... People are cruising for keeps, and ...
... उन्होंने दावा किया कि वह बस दौड़ रही थी) . ... he claimed that he was simply cruising) .
दौड़ भी एक बड़ा परिवार अवकाश है ... Cruising is also a great Family Vacation...

- Click here to view more examples -

running

VERB

Synonyms: चल रहा, चलाने, चल, रनिंग, द्वारा चलाए जा, चलते

है emulator निर्देश पढ़ें और यह दौड़ जाओ. Read the emulator's instructions and get it running.
प्रत्येक अध्याय की दौड़ सारांश रखो. Keep a running synopsis of each chapter.
... और मेजबानी की और दौड़ रहा था. ... hosted and up and running.
मैं एक मील की दौड़ शुरू किया और जल्दी ही ... I started running one mile and soon ...
दौड़ बहुत तेजी से और अधिक प्रभावशाली तरीके ... running much faster and way more efficiently ...
... साल पुराने आदमी एक दौड़ शुरू करते हैं. ... year old man a running start.

- Click here to view more examples -

7. जा

जा

be

VERB

Synonyms: हो, किया, किया जा, होना, हो सकता, जा सकती

यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है. It may be constant or intermittent.
इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता। This security update cannot be removed.
उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है. Tool can be accessed from both sides.
और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते. No more new fonts may be applied.
पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है. The leaves can be eaten both raw and cooked.
रिकॉर्ड बनाया नहीं जा सकता. The record cannot be created.

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा रहा, चल रहा, जाने, वाला, रहा, होने वाला

तुम कहाँ जा रही हो? Where are you going?
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
फिर से रह जा रहे हैं. Going to stay again.
क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं? What are they going to raise the minimum wage?
तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं? Who are you going to trust with a recommendation?
हम घर जा रहे एक सा भटक. Wandering a bit we're going home.

- Click here to view more examples -

leaving

VERB

Synonyms: छोड़ने, छोड़, छोड़कर, जा रहा, रवाना

हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब. The helicopters are leaving the fire scene now.
इस जा बंद का कोई नुकसान? Any disadvantage of leaving this off?
वे विदेशों में काम करने के लिए जा रहे हैं। They are leaving for work abroad.
बाद आपकी त्वचा चिकनी जा रही है. After leaving your skin is smooth.
अब प्रायोजकों जा रहे हैं. Now the sponsors are leaving.
हम जा रहे थे, तो हम उससे टकरा गया, ... As we were leaving, we ran into her, ...

- Click here to view more examples -

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

क्या तुम कैसे चीजें साथ ले जा रहे हैं? Do you get how things are moving along?
बातें जा रहे हैं कि को स्थिर करता था. Things are moving that used to be static.
तुम लोग निश्चित रूप से आदमी जा रहे हैं. You guys are definitely moving man.
चित्रों के बीच इंटरफेस पर जा रहे हैं आलंकारिक और ... The images are moving at the interface between the figurative and ...
ले जाए जा रहे एक प्रोजेक्ट या प्रोजेक्ट एक डेटाबेस से ... Moving a project or projects from one database to ...
... बस बाहर जाओ और जा मिलता है. ... just get out and get moving.

- Click here to view more examples -

8. जा रहा

जा रहा

being

VERB

Synonyms: किया जा रहा, होने, नाते, रहा, जा

मैं नहीं हूँ एक पूरी तरह से प्रबुद्ध जा रहा है. I am not a fully enlightened being.
मैं हूँ एक जिज्ञासु जा रहा है. I am a curious being.
तुम्हारे मन को धोखा दिया जा रहा है। Your mind is being tricked.
और याय के लिए अद्वितीय जा रहा है. And yay for being unique.
मैं हूँ हर इंच कुछ जा रहा है. I am being every inch something.

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, चल रहा, जाने, वाला, रहा, होने वाला

क्या वो करने जा रहा है? Is he going to do that?
यह जा रहा रखता है और घटना क्षितिज के पार. It keeps going and crosses the event horizon.
तुम कहाँ यह स्टॉक जा रहा है अनुमान कर सकता हूँ? Can you guess where this stock is going?
शायद, क्योंकि यह एक कुछ साल पहले जा रहा है. Perhaps because it got going a few years ago.
ऊपर और नीचे जा रहा. Going up and down.

- Click here to view more examples -

leaving

VERB

Synonyms: छोड़ने, जा, छोड़, छोड़कर, रवाना

महिलाओं मुसीबत जा रहा है! Women have trouble leaving!
11 प्रोपेलर विमान काफी रोमांचक पर जा रहा था. 11 propeller plane was leaving at quite exciting.
मैं फिल्म थियेटर जा रहा था के रूप में, एक बहुत ... As I was leaving the movie theater, a lot ...

- Click here to view more examples -

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

सोचा जा रहा है और चला गया. The thought has continued moving and has gone.
... तो शटल बस ले जा रहा है. ... so get the shuttle bus is moving.
आगे की ओर ले जा रहा है, इन ग्राहकों ... Moving forward, these customers ...
आगे की ओर ले जा रहा है, इन ग्राहकों ... Moving forward, these customers ...
यदि ले जा रहा हैtempdbडेटाबेस को किसी डिवाइस ... If moving the tempdb database to a device ...

- Click here to view more examples -

9. जाने

जाने

go

VERB

Synonyms: जाना, जाओ, जाएँ, जा, चलते, जाते, जाकर

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने. He would not let her go.
" दे जाने से क्या मतलब है? What is meant by letting go?
काम के तीन महीने, लेकिन हमेशा जाने पर. Three months of work, but always on the go.
अन्य नामों से जाने वह क्या करता है? What other names does she go by?
व्यक्तिगत उत्पाद पृष्ठ पर जाने के लिए उन्हें पढ़ना! Go to the individual product pages to read them!

- Click here to view more examples -

let

VERB

Synonyms: चलो, दो, देने, देते, बताने, ऐसा

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो. Let all the emotions flow from reading.
आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं? Can you simply let the desire slide?
क्या वह जाने कि उसे रोक? Did he let that stop him?
कैसे जाने के लिए ट्रेडों तुम्हारे पास आया. How to let the trades come to you.
उसे नीचे गिर नहीं जाने क्या! Do not let him fall down!

- Click here to view more examples -

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, ले जाने, स्थानांतरित, ले, हटो

Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए? How to move forward from here?
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए. Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.

- Click here to view more examples -

knowing

VERB

Synonyms: जानने, जानते हुए भी, ज्ञान, यह जानकर, जानकर

वह क्यों जाने बिना मुस्कराए. She smiled without knowing why.
जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ... Knowing how visitors navigate your site ...
बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ... Just knowing how to drive a ...
जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ... Knowing what you are consuming and their ...
... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं. ... can not live fully without knowing life.
अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ... Now, knowing how to seek information and ' ...

- Click here to view more examples -

leave

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दो, छोड़ने, छुट्टी, छोड़कर

साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
इमारत के जाने की कोशिश की? Of the building tried to leave?
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
यह हमारा जाने क्यू था. This was our cue to leave.
मैं वहाँ जाने नहीं होता! I would not leave it there!

- Click here to view more examples -

10. वाला

वाला

habits

NOUN

Synonyms: आदतों

सर्फिंग करने वाला द्वारा निर्धारित की लैंगिक? Gender determined by the surfing habits?
पहला उदाहरण मेरे गुस्से वाला होगा. The first example would be my anger habits.
और हमारे सभी दर्दनाक मानसिक वाला जानने लगते हैं. And all our painful mental habits begin to unravel.
सफल लोगों को कुछ बातें करने वाला है. Successful people make habits of certain things.
देखो अपने कार्यों के लिए वे वाला हो गया है. Watch your actions, for they become habits.
कैसे अपने रास्ते पर स्वास्थ्य वाला है? How are your health habits on the road?

- Click here to view more examples -

with

PREP

Synonyms: साथ

आपने निम्न विशेषताओं वाला कोई पोर्ट चयनित किया है. You have selected a port with the following characteristics.
प्रतिस्थापन पैरामीटर्स की सही संख्या वाला संदेश दर्ज करें. Enter a message with the correct number of substitution parameters.
सबसे कम नंबरों वाला खिलाड़ी जीतता है. The player with the lowest number of points wins.
यह नाम वाला गुण पहले से मौजूद है. A property with this name already exists.
उन्नयन वाला चयनित आदेश चलाता है. Runs the selected command with elevation.
दूरस्थ नेटवर्क पहुँच वाला कोई डोमेन दर्ज करें. Enter a domain with access to the remote network.

- Click here to view more examples -

11. रहा

रहा

been

VERB

Synonyms: गया, गई, किया, किए, जा चुका, किया जा चुका

महत्वपूर्ण फाइलों प्रवेश आसान कभी नहीं रहा है! Accessing important files has never been easier!
आपका अनुभव क्या रहा है? What have been your experiences?
यही मानदंड संपूर्ण देश में रहा है। This has been the pattern throughout the country.
वे सब व्यापार में रहा है पर तीन साल. They all have been in business over three years.
मैं विपक्ष में भी बैठता रहा हूं। I have also been sitting on opposition benches.
क्या होगा अगर वह जेल में रहा है? What if she has been in jail?

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, कर, वाले, रखने, आ रही, चल

वह एक अच्छा अनुभव रहा है. He is having a good experience.
मेरे जीवन का समय बीत रहा है. Having the time of my life.
तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है? Are you having trouble get over guy?
अहंकार कौन रहा है? Who is having the ego?
बस उन्हें घर के आसपास रहा होगा बनाने के लिए ... Just having them around the home will create ...
वह रहा था समस्याओं को मिल रहा है, घूमना और ... He was having problems getting up, walking and ...

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, चल रहा, जाने, वाला, होने वाला

मिश्रित मीडिया है जो हमेशा के लिए हो रहा है. Mixed media is what it is always going to be.
और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
क्या यह एक बाहरी कैमरा हो रहा है? Is it going to be an external camera?
होगा क्या हो रहा है? What is going on will be?
यहाँ पर क्या हो रहा है? What is going on here?
पता है क्या हो रहा है क्या किसी को? Does anyone know what is going on?

- Click here to view more examples -

getting

VERB

Synonyms: रही, होने, प्राप्त, मिल, मिलने, पाने, लेना

तुम क्या हो रहा है? What you are getting?
आवश्यक सूचना पा रहा है पहले से सिफारिश की है. Getting the necessary information beforehand is recommended.
उन्हें लगता है कि यह सब हो रहा है. They think everyone is getting it.
संयंत्र का नवीनीकरण हो रहा है। The plant is getting renovated.
लेकिन इस विषय को बंद हो रहा है. But this is getting off topic.
मैं हैरान हूँ कैसे प्रौद्योगिकी रहा है बेहतर और बेहतर. I am amazed how technology is getting better and better.

- Click here to view more examples -

12. होने वाला

होने वाला

nearing

VERB

Synonyms: करीब, कगार

... कीमती धातुओं रैली अपने चरम होने वाला है. ... precious metals rally is nearing its peak.
... उपयोग प्रदाताओं के प्रत्याशित समेकन के अंत होने वाला है. ... anticipated consolidation of access providers is nearing its end.
... है कि मंदी का अंत होने वाला है. ... that the recession is nearing an end.

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, चल रहा, जाने, वाला, रहा

कोई नहीं जानता कि आगे क्या होने वाला है. Nobody knows what is going to happen next.
लेकिन यह होने वाला नहीं है. But it ain't going to happen.
मुद्रास्फीति की दर के समस्याग्रस्त होने वाला नहीं है. Inflation is not going to be problematic.
तो जरूर है पतली होने वाला है. So of course it's going to be thin.
... मुझे नहीं पूछा आगे क्या होने वाला है क्या. ... do not ask me what is going to happen next.

- Click here to view more examples -

13. पैदल

पैदल

pedestrian

NOUN

Synonyms: पैदल यात्री, पदयात्री

... अगर वहाँ है कोई पैदल पार? ... if there is no pedestrian crossing?
... पर पीले बक्से में पैदल पार पथ के हस्ताक्षर ... ... the sign of a pedestrian crossing in the yellow box on ...
... थे पर बहुत से पैदल घुमावदार मार्ग में पार्क ... ... were on the many curved pedestrian paths in the park ...
अगर वहाँ एक पैदल पार पथ, आत्म ... If there is a pedestrian crossing, then the self ...
एक (एक हरी बत्ती पर पैदल पार पथ पर या ... at a pedestrian crossing (on a green light or at ...
... सिर्फ 1 मॉल है upscale दुकानें है, पैदल है . ... is only 1 mall has upscale shops, is pedestrian .

- Click here to view more examples -

walking

NOUN

Synonyms: चलने, घूमना, चल रहा, चल, चलते

दो घंटे एक दिन में पैदल जाओ. Go walking two hours a day.
एक पैदल चलने या जूता चाहे, ... Whether a walking or running shoe, ...
... और दोनों से एक पैदल दूरी पर हैं. ... and are at a walking distance from both.
ड्राइविंग, पैदल और परिवहन दिशानिर्देश प्राप्त करें. Get driving, walking, and transit directions.
ड्राइविंग, पैदल चलने या ट्रांज़िट की दिशाएं ... Getting driving, walking or public transport directions ...
ड्राइविंग, पैदल और ट्रांज़िट दिशानिर्देश प्राप्त करें. Get driving, walking, and transit directions.

- Click here to view more examples -

foot

NOUN

Synonyms: पैर, फुट

... मेट्रो, बस, या पैदल यात्रा के माध्यम से. ... to travel via subway, bus, or on foot.
... पर ले लिए और फिर पैदल. ... to carry on and then by foot.
होटल ऐतिहासिक केन्द्र से पैदल दस मिनट की दूरी पर है ... The Hotel is ten minutes on foot from the historic centre ...

- Click here to view more examples -

walk

VERB

Synonyms: चलना, चल, चलते, सैर, वॉक, टहलने

बस लें या पैदल चलें? Take the bus or walk?
तब तक तुम खड़े हो या पैदल, Then as you stand or walk,
... सीखने को कैसे 'पैदल चलना, और बात ... ... learn how to 'walk the walk, and talk the ...
इसलिए, कई बच्चों को अन्य स्कूलों में लंबी दूरी पैदल Hence, many children walk long distances to other schools
... , रेस्तरां, 5 मिनट की पैदल दूरी पर है. ... , restaurants, 5 minute walk.

- Click here to view more examples -

14. प्रगति

प्रगति

progress

NOUN

Synonyms: जारी, चल रहा, उन्नति

क्या तुम्हें कोई प्रगति? Did you make any progress ?
कार्य पट्टी कार्य प्रगति का प्रतिनिधित्व करता है। The work bar represents work progress.
सिस्टम शटडाउन प्रगति पर है. A system shutdown is in progress.
कोई अद्यतन पहले से प्रगति पर है. An update is already in progress.
प्रगति पट्टी आयात की स्थिति दिखाता है। A progress bar shows the status of the import.
प्रगति पर वृद्धिशील क्रॉल्स की संख्या. Number of incremental crawls in progress.

- Click here to view more examples -

advancement

NOUN

Synonyms: उन्नति

लेकिन हम उनकी प्रगति को बचाओ. But we save their advancement.
त्वचाविज्ञान और cosmetology में प्रौद्योगिकी की प्रगति के साथ, कई ... With the advancement of technology in dermatology and cosmetology, many ...
... के लिए, और शैक्षिक प्रगति के मूल्य. ... , and the value of academic advancement.
यदि आप प्रगति के सभी घटना के आधार पर बना ... If you make advancement all event-based ...
... क्योंकि वहाँ चिकित्सा उद्योग में लगातार प्रगति कर रहे हैं. ... as there are constant advancement in the medical industry.
... यह सुनिश्चित करने के लिए सतत व्यावसायिक प्रगति है . ... business to ensure sustained advancement.

- Click here to view more examples -

strides

NOUN

आदमी सचमुच प्रगति कर रहा है, को समर्थन मिला ... Guy is really making strides , got to support ...
सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हैरतअंगेज प्रगति। Amazing strides in infotech.
... , सावधानी से, लेकिन उनकी प्रगति सुरक्षित थे, वे ... ... , cautiously, but his strides were safe, they ...
उन्नत विज्ञान भारी प्रगति कर रहा है, यह महत्वपूर्ण ... Advanced science is making enormous strides, it's important ...
... तो मैं तेजी से प्रगति कर सकते हैं? ... so I can make faster strides?
... मैं उन के करीब लाने में काफी प्रगति की है. ... I have made great strides in getting closer to them.

- Click here to view more examples -

pragati

NOUN

headway

NOUN

प्रगति polyurethane तरल फार्म, ... Headway polyurethane is liquid form, ...
प्रगति polyurethane तरल फार्म, ... Headway polyurethane is liquid form, ...
... दुनिया भर में परिवहन संघों को प्रगति करने लगते हो. ... transport associations around the world seem to be making headway.
... लिए जलवायु परिवर्तन पर कोई गंभीर प्रगति करने के बाद, ... ... to make any serious headway on climate change, ...

- Click here to view more examples -

15. चलती

चलती

moving

VERB

Synonyms: ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

क्या चलती कहानी है. What a moving story.
खाना सभी इंद्रियों के लिए चलती अनुभव है. The food is a moving experience for all senses.
आप के पास एक चलती कंपनी खोजें. Find a moving company near you.
रंग है जो जीवित पेंटिंग और चलती रहती है. Color is what keeps the painting alive and moving.
यह एक तेज़ चलती एक बिट की तरह आर्केड शैली खेल ... This is a quick moving arcade style game a bit like ...
हालांकि हमारी आंत चलती एक या दो बार एक दिन के ... Though moving our bowels once or twice a day ...

- Click here to view more examples -

runs

VERB

Synonyms: चलाता, रन, चलाने, चलाया जाता, चले

कोड जो चलती है जब प्रपत्र लोड लिखें. Write code that runs when the form is loaded.
स्थापना रद्द प्रक्रिया को स्वचालित रूप से चलती है। The uninstall process runs automatically.
यह प्रक्रिया पृष्ठभूमि में चलती है. This process runs in the background.
जो चलती है जब प्रपत्र हस्ताक्षरित कोड लिखें. Write code that runs when the form is signed.
जो चलती है जब कोई नया दृश्य सक्रिय है कोड लिखें ... Write code that runs when a new view is activated ...
... या व्यक्ति जो पूरी बात चलती है, न सिर्फ ... ... or the person who runs the whole thing, not just ...

- Click here to view more examples -

walks

VERB

Synonyms: चलता, क्षेत्रों, सैर

वह बात चलती है. He walks the talk.
... के कुटीर और पार्क में चलती रोमांटिक पर सप्ताहांत. ... weekends at the cottage and romantic walks in the park.

16. ले जाने

ले जाने

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, स्थानांतरित, ले, जाने, हटो

एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ. Eat all the dots to move to another level.
वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें. Select a folder to move the current note to.
फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए. Move forward through the form's fields.
कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए. Move the cursor to the end of the content.
अगले स्तर तक ले जाने के लिए सभी पहेली सुलझाओ! Solve all the puzzle to move to the next level!

- Click here to view more examples -

carrying

VERB

Synonyms: ले, पेट, लेकर, उठाते

पानी की सिर्फ एक बाल्टी ले जाने भारी है! Carrying just one bucket of water is heavy!
कार्यक्रम बाहर ले जाने पेड़ चित्र बहुत आसानी से ... Programme for carrying out tree diagrams very easily ...
जब बाहर फुटबॉल अभ्यास ले जाने और कसरत, यह ... When carrying out soccer drills and workout, it ...
... पैकेज खींच, सभी में निहित सुविधाजनक ले जाने के मामले. ... pulling package, all contained in a convenient carrying case.
... इन स्टोर इस माल ले जाने में मूल्य मिल गया है। ... these store have found the value in carrying this merchandise.

- Click here to view more examples -

taking

VERB

Synonyms: लेने, ले, लेकर, रही, उठाने, लेते हुए, लेते

... एक पर्यावरण अनुकूल ड्राइव ले जाने की चरम संतुष्टि प्रदान ... ... deliver the extreme satisfaction of taking an environment friendly drive ...
प्रपत्रों को ऑफ़लाइन ले जाने की नीति बनाना Create a strategy for taking forms offline
हमारे काम को आगे ले जाने में भविष्य में हम ... In taking our work forward into the future we ...
... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ... ... but do 2 weeks of taking (on) and ...
... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ... ... but do 2 weeks of taking (on) and ...

- Click here to view more examples -

17. बढ़

बढ़

increased

VERB

Synonyms: वृद्धि हुई, वृद्धि, बढ़ी हुई, बढ़ाया, बढ़ाकर, बढ़ा दी

पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया। The curriculum load has actually increased.
के साथ अब बैरल की दूरी बढ़ गई है. With longer barrels, the distance is increased.
यह तेजी से बढ़ उपयोगकर्ता यातायात और संभावित लाभ. This sharply increased user traffic and potential profits.
वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है. Increased demand means increased supply.
पुस्तकालय की गति बढ़ जाती है. Library speed is increased.
जीवन के उत्पादक वर्ष बढ़ जाते हैं। Increased productive years of ones life.

- Click here to view more examples -

growing

VERB

Synonyms: बढ़ती, बढ़ रही, बढ़ती हुई, आगे बढ़ रही, बढ़ने, बढ़ाएं

और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है. And his share of these reserves is growing.
गोद में इसका बढ़ रहा है. Its growing in adoption.
क्या यह तेजी से बढ़ रहा? Is it growing rapidly?
यह एक तीव्र दर से बढ़ रहा है. Its growing at a rapid rate.
हमारा व्यापार काफी तेजी से बढ़ रहा है। Our trade is growing rapidly.
वे मेरे मूर्तियों के ऊपर बढ़ रहे थे. They were my idols growing up.

- Click here to view more examples -

heightened

VERB

नागरिकता के बढ़ भावना एक नए देश पर. the heightened sense of citizenship on a new nation.
बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने An energy enhancer leading to heightened physical strength
... चिकनी प्रदर्शन दे रहे थे and बढ़ ऑनलाइन सुरक्षा. ... delivering smooth performance and heightened online safety.

- Click here to view more examples -

aggravate

VERB

यह हालत बढ़ सकता है. It may aggravate the condition.
उदाहरण के लिए, बहरापन याददाश्त बढ़ सकती है. For example, hearing loss can aggravate memory loss.
... आपकी त्वचा खराब और अपनी त्वचा eruptions बढ़ सकते हैं. ... can spoil your skin and aggravate your skin eruptions.
... कुछ योग पदों कटिस्नायुशूल बढ़ सकता है. ... some yoga positions can aggravate sciatica.
... आम घरेलू घटक अपने tinnitus बढ़ करने की क्षमता है. ... common household ingredient has the ability to aggravate your tinnitus.
... और चलने असमान इलाके पर सभी को इस हालत बढ़. ... and walking on uneven terrain all aggravate this condition.

- Click here to view more examples -

rising

VERB

Synonyms: बढ़ती, राइजिंग, बढ़ रही, उभरती हुई, उठती, उगते

तुम अपनी ब्याज दर पर पर्याप्त संख्या बढ़ सकती है. You can count on your interest rate rising substantially.
चांदी है तेजी से भी सोने से बढ़ गया है. Silver has been rising even faster than gold.
सोने के सभी मुद्राओं की तुलना में बढ़ गया है. Gold has been rising against all currencies.
इसकी लागत, तथापि, तेजी से बढ़ रहा है. Its costs, however, have been steadily rising.
... विज्ञापन राजस्व आय ऑनलाइन भी तेजी से बढ़ रहे हैं. ... ad revenue earnings online are rising steadily too.
... शेयर मूल्यों में गिरावट जब दर बढ़ जाती हैं. ... stock prices tend to fall when rates are rising.

- Click here to view more examples -

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

यह बहुत बढ़ गया था. It was very moving.
हमारा जीवन भी तेजी से बढ़ रहे हैं. Our lives are moving too fast.
और वास्तु माहौल बढ़ रहा है. And the architectural environment is moving.
संस्कृति और लोगों देशों के बीच बढ़ रहे हैं. The culture and the people are moving between countries.
हम उस ओर बढ़ रहे हैं। We are moving towards that.
मुक्ति की ओर बढ़ की परंपरा में सतत, वहाँ ... Continuing in the tradition of moving towards liberation, there ...

- Click here to view more examples -

inflate

VERB

Synonyms: फुलाना, फुलाएँ

... है और काम करता है केवल कीमत बढ़ सकता है. ... and serves only to inflate the price.
... हफ्ते या तो जो डाउनलोड की संख्या बढ़ जाएगी है. ... week or so which will inflate the download numbers.

mounted

VERB

Synonyms: घुड़सवार, माउंट, मुहिम शुरू, माउंटेड, रखा, चढ़कर

... और अक्सर मशीन के रूपों बढ़ रहे हैं. ... and quite often are mounted forms of machine.
तीन dispensers का मानक ऊंचाई पर बढ़ रहे हैं, जबकि ... Three of the dispensers are mounted at standard height, while ...
फिर, तनाव बढ़ गया. Then, tension mounted.
तीन dispensers का मानक ऊंचाई पर बढ़ रहे हैं, जबकि ... Three of the dispensers are mounted at standard height, while ...
... और ग्रेनाइट खंड पर बढ़ रहे थे गया था. ... and the granite block it was mounted on were gone.
... , जहां ड्राइवरों अंततः बढ़ जाएगा. ... , where the drivers will eventually be mounted.

- Click here to view more examples -

multiply

VERB

Synonyms: गुणा

बैक्टीरिया की क्षमता तेजी से बढ़ मतलब यह है कि इन ... The ability of bacteria to multiply rapidly means that these ...
... और तुम शायद मतलब नहीं बढ़ विभाजित. ... and you probably meant divide not multiply.
समस्या क्या गलती से बढ़ नहीं अवांछित जाते उत्पन्न करके. Don't accidentally multiply the problem by generating unwanted pets.
... , अंडे देते हैं और काफी तेजी से बढ़. ... , lay eggs and multiply fairly quickly.
... एक रात गतिविधि" घटनाओं में बढ़ रहे हैं. ... a night" activity multiply in occurrences.

- Click here to view more examples -

heading

VERB

Synonyms: शीर्ष, शीर्षक, मुखिया, शीर्षलेख

मुख्य प्रतिभा दरवाज़े की ओर बढ़ रहा है. Key talent is heading for the door.
इन जहां बंधक दरें बढ़ रहे हैं की एक संकेतक. These are an indicator of where mortgage rates are heading.
... विश्व एक वैश्विक अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा है। ... world becoming, or heading towards, a global economy.
... भविष्यवाणी करता है, जहां foreclosures बढ़ रहे हैं. ... to predict where foreclosures are heading.
... एक बड़ी दीवार को अपनी बढ़ रहा है. ... a big wall his heading to.
... जानकारी के अंतर्गत दी बढ़ रहा है. ... information given under the heading.

- Click here to view more examples -

18. आगे बढ़

आगे बढ़

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, चल

... दो घंटे के लिए बिस्तर में आगे बढ़ बिना रुके थे. ... stayed in bed for two hours without moving.
चाहे आप के लिए आगे बढ़ रहे हैं, या ... Whether you are moving to, from or ...
... पाठ शामिल करने, चित्र, ध्वनि, और आगे बढ़ ... incorporating text, picture, sound, and moving
... 96% नेटवर्क पर आगे बढ़ डेटा की मात्रा. ... 96% the volume of data moving over the network.

- Click here to view more examples -

advancing

VERB

Synonyms: आगे बढ़ाने, अग्रिम, बढ़ते, बढ़ना

... आज प्रौद्योगिकी एक तेजी से आगे बढ़ रहा है. ... today's technology is advancing at a rapid pace.
... कौशल प्रणाली या कौशल में आगे बढ़ पर प्रतिबंध है, ... ... skill system or the restrictions on advancing in skills, to ...
... , और इतनी उम्र आगे बढ़ रहा है. ... , and so is advancing age.

- Click here to view more examples -

proceed

VERB

Synonyms: आगे बढ़ना, आगे बढ़ें, आगे, जाएँ, आगे बढ़ते, बढ़ना, बढ़ें

stepping

VERB

Synonyms: कदम, घुसने, निकलते

headed

VERB

Synonyms: नेतृत्व, अध्यक्षता, सिरों, पड़े

... में मदद मिल आप सही दिशा में आगे बढ़ रहे है. ... to help get you headed in the right direction.
... और जानिए मूल्य उस पंक्ति के लिए आगे बढ़ रहे हैं. ... And Know Price Is Headed To That Line.

19. होने

होने

having

VERB

Synonyms: रहा, कर, वाले, रखने, आ रही, चल

एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है। Having a good swing needs constant practice.
नकली आय होने के बकवास. Nonsense of having a fake earnings.
रणनीति का सही तरह होने यहाँ कुंजी है. Having a right kind of strategy is the key here.
हम लिखित अनुबंध होने के मुद्दे पर चला गया. We went to the point of having written contracts.
कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं. Some are thinking about having children.
मैं तुम्हें यहाँ होने की सराहना करते हैं. I appreciate having you here.

- Click here to view more examples -

be

VERB

Synonyms: हो, जा, किया, किया जा, होना, हो सकता, जा सकती

इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है। This may take some time to be completed.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं. Some of these are absolutely going to be added.
वह इस सप्ताहांत में निर्दोष होने की आवश्यकता होगी. He will need to be flawless this weekend.
डिवाइस ड्राइवर डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होने चाहिए. Device drivers must be digitally signed.
सिंचाई के पानी के साथ कीटनाशक भी मिले होने चाहिए। The insecticides can also be mixed with irrigation water.
मैं आप ईमानदार होने के लिए चाहते हैं. I want you to be honest.

- Click here to view more examples -

happen

VERB

Synonyms: होता, होगा, हुआ, ऐसा, घटित

यू यकीन न यह आप सही होने चाहिए? U sure don't want this happen to you right?
तुम क्या होने की उम्मीद है? What do you expect to happen?
यह वह जगह है जहाँ त्योहारों होने. This is where festivals happen.
क्या आप निश्चयपूर्वक ऐसा होने देना चाहते हैं? Are you sure you want this to happen?
क्या होने की जरूरत है? What needs to happen?
क्या आप वाकई ऐसा होने देना चाहते हैं? Are you sure you want this to happen?

- Click here to view more examples -

getting

VERB

Synonyms: रही, प्राप्त, मिल, मिलने, पाने, लेना

इस उच्च आवृत्ति शब्दावली होने की संभावना बढ़ जाती है. This increases the probability of getting high frequency vocabulary.
स्लाइड होने का कोई मौका? Any chance of getting the slides?
... अपनी वेबसाइट में अधिक आवागमन होने का अधिक मौका. ... the more chance of getting more traffic in your website.
... कीटनाशक अवशेषों से दूषित होने का एक बेहतर मौका है. ... has a better chance of getting contaminated by pesticide residues.
... यहाँ पदों को तत्काल अनुक्रमित वृद्धि होने की संभावना. ... make posts here the chances of getting immediately indexed increases.
... वहाँ है उनमें से एक backlink होने की संभावना? ... there is the possibility of getting a backlink from them?

- Click here to view more examples -

occur

VERB

Synonyms: हो, उत्पन्न, होते, हो सकती, घटित, आ

चयनित दिनांक पर होने वाले कार्य दिखाएँ. Show the tasks that occur on the selected date.
यह कुछ हार्डवेयर पर होने की अधिक संभावना है। It is more likely to occur on certain hardware.
... का बहुप्रोसेसर कंप्यूटर पर होने के लिए सबसे संभावित है। ... is most likely to occur on a multiprocessor computer.
... समस्या हमेशा अंतिम पृष्ठ पर होने। ... that the problem will always occur on the last page.
... साथ ही भविष्य में क्या होने के लिए शेड्यूल है. ... also what is scheduled to occur in the future.
... के उपयोग के माध्यम से होने के लिए इस डायनेमिक आवंटन ... ... this dynamic allocation to occur through the use of ...

- Click here to view more examples -

when

PREP

Synonyms: जब

ऑफ़लाइन होने पर प्रचालन मान्य नहीं. Operation not valid when offline.
फ़ाइल उपलब्ध होने पर सूचना प्राप्त करें. Receive a notification when the file is available.
वित्तीय कैलेंडर के प्रभावी होने की दिनांक और समय. Date and time when the fiscal calendar takes effect.
इससे इस दस्तावेज़ के मुद्रित होने का समय बदल जाएगा. This changes when the document will print.
विशेषताओं को अद्यतित होने पर प्रक्रियाओं को ट्रिगर करती हैं. Attributes that trigger the process when updated.
मिटाना पूर्ण होने पर विज़ार्ड बंद करें. Close the wizard when erase completes.

- Click here to view more examples -

becoming

VERB

Synonyms: बनने, बनता जा रहा, बन गया, बन

अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं. Keep up the good work with becoming more healthier.
... और आप अपने हल्के हर दिन होने शरीर देखते हैं. ... and you see your body becoming lighter each day.
कुछ लाभ दूसरों पर गुस्सा होने में मिलता है. Few benefits are reaped in becoming angry at others.
सूची को बहुत लंबी होने से उसे रखने के लिए, ... To keep the list from becoming too long, a ...
... और फिर देखो: तुम प्रसन्न होने लगे| ... and see: you start becoming happy.
... और फिर देखो: तुम प्रसन्न होने लगे| ... and see: you start becoming happy.

- Click here to view more examples -

20. कर

कर

doing

VERB

Synonyms: रही

गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
हम कैसा कार्य कर रहे हैं? How are we doing?
मैं भी लागू कर रही है और यह मजेदार था. I also applied and had fun doing it.
अपने हाथ क्या कर रहे थे? What were your hands doing?
और कम से समृद्ध नहीं कर रही है. And doing with less is not prosperous.
कर लोगो रीसायकल की पुनर्विचार कुछ. Doing some rethinking of the recycle logo.

- Click here to view more examples -

tax

NOUN

Synonyms: टैक्स

अवसर के लिए कुल कर के समतुल्य आधार मुद्रा. Base currency equivalent of the total tax for the opportunity.
अवसर उत्पाद के लिए कर राशि. Tax amount for the opportunity product.
उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा. He said the tax will not deter serious home buyers.
कोट के लिए कुल कर. Total tax for the quote.
कोट उत्पाद के लिए कर राशि. Tax amount for the quote product.
एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें. Prepare an initial tax projection.

- Click here to view more examples -

by

PREP

Synonyms: द्वारा, से, करके

अपने कुंजीपटल का उपयोग कर सुधार लिखें. Type the correction by using your keyboard.
केवल एक स्तंभ के कक्षों का चयन कर पुनर्प्रयास करें. Try again by selecting cells in one column only.
छोटे चिह्न उपयोग कर आइटम प्रदर्शित करता है. Displays items by using small icons.
लेखन क्षेत्र का चयन कर प्रारंभ करें. Start by selecting a writing area.
अनुप्रयोग समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing the application issue.
आप दस्तावेज़ सहेज कर विरोध को हल कर सकते हैं. You can resolve the conflict by saving your document.

- Click here to view more examples -

21. वाले

वाले

ones

NOUN

Synonyms: लोगों, जिन्हें, पुरुषों

सभी आवश्यक विवरण लेकिन अनावश्यक वाले शामिल हैं। Include all necessary details but no unnecessary ones.
नियमित देखभाल समझौते वाले स्वास्थ्य सेवन न करना. Avoiding routine care compromises ones health.
सभी आवश्यक विवरण लेकिन अनावश्यक वाले शामिल हैं। Include all necessary details but no unnecessary ones.
और अब वे कुछ प्रफुल्लित करने वाले भी हैं. And now they have some hilarious ones also.
हम पसंद करने वाले रहे हैं. We are the ones making the choice.
इस पोस्ट की तरह मेरी है, मिठाई वाले! This is my kind of post, the sweet ones!

- Click here to view more examples -

containing

VERB

Synonyms: युक्त, जिसमें, जिनमें, समाहित

संख्यात्मक डेटा वाले कक्षों की किसी श्रेणी का चयन करें. Select a range of cells containing numeric data.
अनुच्छेद वाले के बारे में संरचनात्मक मार्कअप के बिना मंगाई. Article about containing floats without structural markup.
Word किसी अनुभाग विराम वाले पाठ को नहीं चिपका सकता. Word cannot paste text containing a section break.
उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल वाले पथ की स्थिति जानें। Locate the path containing user profiles.
इस फ़ोल्डर में ध्वजा वाले कोई नोट्स नहीं है. There are no notes containing flags in this folder.
फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें। Select the portion of the file containing the text.

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, रखने, आ रही, चल

कम जनसंख्या वाले राज्यों के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है। There is no incentive for having less population.
आप पाएँगे अपने आप को गुणा के विचारों वाले. You will find yourself having ideas of multiplication.
समरूपता का एक धुरी वाले भागों के लिए, ... For parts having an axis of symmetry, ...
वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ यह है ... A benefit of having maps stored on the device itself is ...
समरूपता का एक धुरी वाले भागों के लिए, ... For parts having an axis of symmetry, ...
द्वारा संरचना वाले, सटीक रिकॉर्ड, ... By having structure, accurate records, ...

- Click here to view more examples -

who

PRON

Synonyms: जो, कौन

अभियान गतिविधि बनाने वाले उपयोगकर्ता का नाम. Name of the user who created the campaign activity.
अभियान प्रत्युत्तर बनाने वाले उपयोगकर्ता का नाम. Name of the user who created the campaign response.
तुम उसके खिलाफ जाने वाले कौन होते हो? Who are you to decide against it?
मार्केटिंग सूची बनाने वाले उपयोगकर्ता का नाम. Name of the user who created the marketing list.
सामूहिक कार्रवाई बनाने वाले उपयोगकर्ता का नाम. Name of the user who created the bulk operation.
सामूहिक कार्रवाई को संशोधित करने वाले उपयोगकर्ता का नाम. Name of the user who modified the bulk operation.

- Click here to view more examples -

that

VERB

Synonyms: कि, जो

मेलबॉक्स ऑडिट लॉगिंग को बायपास करने वाले खाते निर्दिष्ट करें. Specify accounts that bypass mailbox audit logging.
एक समान विषय वाले क्लिप्स का एक संग्रह. A collection of clips that are similar in subject.
डेटा के विभिन्न भागों को अलग करने वाले वर्ण. Characters that separate various pieces of data.
प्रक्रिया में व्यावसायिक तर्क को परिभाषित करने वाले नियम. Rules that define business logic in the process.
आप दो या अधिक पृष्ठों वाले दस्तावेज़ हैं। You have a document that has two or more pages.
सशक्त गोपनीयता मानक और पद्धतियां दर्शाने वाले उत्पादों का विकास करना ... Develop products that reflect strong privacy standards and practices ...

- Click here to view more examples -

with

PREP

Synonyms: साथ

सबसाइट्स वाले साइट्स हटाए नहीं जा सकते. Sites with subsites cannot be deleted.
संशोधित प्रपत्र नियंत्रण मान वाले डेटा स्रोत का अद्यतन करें. Update the data source with modified form control values.
समतल कोनों या इंडेंट वाले बहुभुज को रेंडर करता है. Renders a polygon with smooth corners or indents.
जटिल स्वरूपण वाले पाठ दस्तावेज़ बनाता और संपादित करता है. Creates and edits text documents with complex formatting.
सबसाइट्स वाले फ़ोल्डर्स के नाम नहीं बदले जा सकते. Folders with subsites cannot be renamed.
विशिष्ट शब्दों वाले संदेश. Messages with specific words.

- Click here to view more examples -

about

PREP

Synonyms: लगभग, बारे

आप सुरक्षित कनेक्शन पर पेजेज़ देखने वाले हैं. You are about to view pages over a secure connection.
आप सभी चयनित साइट संग्रहों को हटाने वाले हैं. You are about to delete all selected site collections.
आप कोई उपयोगकर्ता क्रेडेंशियल्स हटाने वाले हैं. You are about to delete a user's credentials.
आप डिस्कनेक्ट होने वाले है. You are about to be disconnected.
आप अपना आयातित वीडियो हटाने वाले हैं. You are about to delete your imported video.
आप अपनी प्रविष्टि को हटाने वाले हैं. You are about to delete your listing.

- Click here to view more examples -

supposed

VERB

Synonyms: वाला, होना चाहिए, चाहिए, माना जाता, माना, अपेक्षा, होने वाली

हम क्या करने वाले हैं? What are we supposed to do?
इन अच्छे लोगों के होने वाले थे. These were supposed to be the good guys.
... है और वे क्या करने वाले थे. ... and do what they were supposed to.
कि हम क्या करने वाले हैं. That's what we are supposed to do.
तुम मुझे 9 पर फोन करने वाले थे. You were supposed to call me at 9.
... क्योंकि उन्हें पता नहीं था कि वे पीड़ित वाले थे. ... because they didn't know they were supposed to suffer.

- Click here to view more examples -

22. रखने

रखने

keep

VERB

Synonyms: रखें, रहते, रहो, बनाए रखने, रखते, रहना

बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने. Best of luck and keep positive.
तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है. You just need to keep it minimal.
तुम कोशिश कर रहा पर रखने है. You have to keep on trying.
आप इसे कमाई रखने की जरूरत है. You need to keep earning it.
उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के! They also keep you warm!
लॉग रखने के लिए दिन. Days to keep the log.

- Click here to view more examples -

placing

VERB

Synonyms: दे, रखकर, डाल, रख, monetize

खेल शर्त रखने के साथ शुरू होता है. The game starts with placing the bet.
रियायतें और मेज पर सहकारी रक्षा रखने की पेशकश करते हुए ... Offering concessions and placing cooperative defense on the table while ...
सही अपना नाम रखने की कोशिश करो और ... Try placing your name to the right and ...
जब हम एक शर्त रखने प्रवचन, ऐसा लगता है कि ... When we discourse placing an condition, it seems that the ...
... पहले से ही सही एक नेटवर्क में रखने के बाद. ... already right after its placing in a network.
... गैरेज में कारों की रखने की योजनाओं का एक सेट ... ... a set of schemes of placing of cars in the garage ...

- Click here to view more examples -

possessing

VERB

... लिए एक अनिवार्य noesis, कौशल रखने पेशेवरों को पता है ... ... is to address professionals possessing each the essential noesis, skills ...
शारीरिक रूप से रखने सोने की एक पूरी तरह से ... Physically possessing gold is an entirely ...
... अलौकिक गति और सजगता रखने हीरो के साथ एक तेज गेंदबाज ... ... speedster with a hero possessing superhuman speed and reflexes ...
... , साथ ही विरोधी वायरल और प्रतिरक्षा modulating संपत्ति रखने. ... , as well as possessing anti-viral and immune modulating properties.
तुम वस्तुतः सिर्फ राज रखने से मिनट ... You're Literally Just Minutes From Possessing The Secrets To...

- Click here to view more examples -

holding

VERB

Synonyms: पकड़, होल्डिंग, धारण, पकड़े हुए, जोत, आयोजन

... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है. ... and are used for holding a temporary storage location.
... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है. ... if the glue isn't holding, move on.
... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम करेंगे ... ... will do a better job of holding value during high inflation ...
समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर A container for holding the finished soy milk
... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ... ... having to switch from holding the phone at arm's length ...
... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम. ... , and capable of holding hundreds more books.

- Click here to view more examples -

retain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, बनाए, बरकरार, रखते

अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ... To retain your direct formatting changes, you ...
अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ... To retain your direct formatting changes, you ...
हम एकत्र की जानकारी रखने नहीं है, न ... We do not retain the information collected, nor do ...
Cloned कंप्यूटर सेटिंग्स को रखने कर सकते हैं। The cloned computers can retain the settings.
डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0> Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>
डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0> Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>

- Click here to view more examples -

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, लगा, दिया, रख दिया

... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से ... ... to reporting before you can put the computer on standby ...
... के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स चुन ... ... select the check box to put a divider line underneath the ...
... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स का चयन ... ... select the check box to put a divider line underneath ...
... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ... ... number of digits to put after the decimal separator ...
फ़ाइल रखने के लिए औसत समय Average time to put file
रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ... To put part of a document ...

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, आ रही, चल

मुझे आज में रखने के लिए धन्यवाद. Thanks for having me in today.
... लोग अपने विकल्पों के लिए जुनून रखने के लिए दोषी नहीं ... ... not blame people for having passion for their choices ...
... , पदोन्नति अच्छा यातायात रखने के लिए महत्वपूर्ण है. ... , promotion is the key for having good traffic.
एक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने की कोशिश करो और ... Try having a positive attitude and ...
... , वे पर पूरा नियंत्रण रखने से लाभ कब और ... ... , they benefit from having full control over when and ...
... यदि आप केवल अधिक नियंत्रण रखने पसंद करते हैं). ... if you just prefer having more control).

- Click here to view more examples -

23. आ रही

आ रही

coming

VERB

Synonyms: आ रहा, आ, आने, आने वाले, आगामी, आते

हमेशा वीडियो आ रही है. Always have videos coming.
पूरा सिस्टम जीवन में आ रही है. The whole system is coming to life.
अन्य सुविधाएँ जल्दी ही आ रही हैं. More features are coming soon.
यह वही है जो दुनिया में आ रही है? Is this is what the world is coming to?
ज़रूर, रख नई सुविधाएँ आ रही है. Sure thing, keep the new features coming.

- Click here to view more examples -

experiencing

VERB

Synonyms: अनुभव

यदि नेटवर्क में समस्याएँ आ रही हैं, तो यह ... If the network is experiencing problems, it is ...
निर्धारित करें कि क्या आप आ रही इन समस्याओं में से एक ... To determine whether you are experiencing one of these problems ...
ई-मेल प्रकार है जो समस्या आ रही है। is the e-mail type that is experiencing the issue.
आपके मेल सर्वर धीमा वितरण आ रही है, तो आप ... If your mail server is experiencing slow delivery, you ...
... कि SQL लॉगिन में समस्या आ रही है मौजूद है। ... that the SQL login that is experiencing the problem exists.

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, रखने, चल

मुझे स्वाभाविक भाषा खोज के उपयोग में कठिनाई आ रही है. I am having trouble using natural language search.
आपके फ़ोन में समस् याएँ आ रही हैं? Having problems with your phone?
आपको अपने विरोधी खाते के साथ क्या समस्या आ रही है? What issue are you having with your conflicting account?
... हमारे खाता सत्यापन सिस्टम समस्या आ रही है। ... our account verification system is having trouble.
... हमारे खाता सत्यापन सिस्टम समस्या आ रही है। ... our account verification system is having trouble.

- Click here to view more examples -

draws

VERB

Synonyms: ड्रॉ, खींचता, छोड़ता, बनाता, दिलाता, मिलती

पुरस्कार दर्ज करें को पुरस्कार जीतने आ रही है, दुकान ऑनलाइन ... Enter prize draws to win prizes, shop online ...
... फिर से अधिक बनाने के लिए एक वर्ग आ रही है, ... -again making more draws a square,

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.0703 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.9675 Rs
Euro	1 Euro	159.9543 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.8415 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3406 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.5886 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4729 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

चल रहा

Meaning of चल रहा in English :

चल रहा

running

going

underway

walking

progressing

moving

having

More meaning of चल रहा

चलाने

run

steer

play

servicing

चल

running

walk

movable

brewing

floating

underway

moving

having

ongoing

रनिंग

running

द्वारा चलाए जा

running

चलते

go

walk

move

marching

prompting

दौड़

race

haul

racing

cruising

running

जा

be

going

leaving

moving

जा रहा

being

going

leaving

moving

जाने

go

let

move

knowing

leave

वाला

habits

with

रहा

been

having

going

getting

होने वाला

nearing

going

पैदल

pedestrian

walking

foot

walk

प्रगति

progress

advancement

strides