संपर्क means Contact, Touch and Interaction in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of संपर्क in English :

संपर्क

contact

NOUN

Synonyms: सम्पर्क, आपसे संपर्क

अपने सिस्टम व्यवस्थापक को संपर्क करें. Contact your system administrator.
संपर्क के लिए दूसरा टेलीफ़ोन नंबर. Second telephone number for the contact.
अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें. Contact your vendor for more information.
अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your system administrator.
सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
अद्यतन के लिए ड्राइवर के निर्माता से संपर्क करें. Contact the manufacturer of the driver for an update.

- Click here to view more examples -

touch

NOUN

Synonyms: स्पर्श, टच, छूने, छू, छुआ

अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
हम हर एक के साथ संपर्क में हैं। We are in touch with everyone.
मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है. I think the rolled sleeves is a nice touch.
अधिक शारीरिक संपर्क, बेहतर. The more physical touch, the better.
हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
हम संपर्क में हैं। We are in touch.

- Click here to view more examples -

interaction

NOUN

Synonyms: बातचीत, सहभागिता, इंटरैक्शन

इस समुदाय का समग्र सामाजिक और संपर्क प्रणाली कैसी है? Describe the overall social and interaction system of the community.
अक्षरों के बीच संपर्क आश्चर्य नहीं थे. Interaction between the characters were not surprises.
संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
तुम दोनों के बीच सीधे संपर्क होता है. The interaction occurs directly between you.
कई लोगों को जीना संपर्क पसंद वे जब खरीदते हैं. Many people prefer the live interaction when they buy.
संपर्क सफलता के लिए एक आवश्यकता बन जाता है. Interaction becomes a requirement for success.

- Click here to view more examples -

connectivity

NOUN

Synonyms: कनेक्टिविटी

रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है। Railways have always been a vehicle of connectivity.
और वे न केवल नेटवर्क के संपर्क में हैं. And they're not just in network connectivity.
जल्द से तुरंत संपर्क के रूप में आप सक्रिय हैं. Instant connectivity as soon as you are activated.
यह प्रकृति के लिए संपर्क का अभाव दर्शाता है और ... It demonstrates a lack of connectivity to nature and the ...
... डेटा समझता है, अगर यह संपर्क का अभाव है. ... one understands data, if it lacks connectivity.
... बाँधना and ब्लूटूथ मीडिया संपर्क. ... pairing and bluetooth media connectivity.

- Click here to view more examples -

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, अवगत कराया, खुल, सामने, पर्दाफाश, दर्शाई

... तो यह लगातार धूप के संपर्क में है. ... if it is constantly exposed to sunlight.
... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल नहीं ... ... not melt away even when exposed to a minimum amount ...
... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल ... ... melt away even when exposed to a minimum amount ...
... विकल्प अंतर्निहित की अस्थिरता के संपर्क में बेचने जा रही ... ... leaving the option seller exposed to the volatility of the underlying ...
... सुरक्षात्मक फिल्म तत्वों के संपर्क में लेंस जा रही है और ... ... the protective film leaving the lens exposed to the elements and ...
... जब होंठ ठंडे मौसम के संपर्क में हैं, वे ... ... when the lips are exposed to cold weather, they ...

- Click here to view more examples -

सहभागिता

interact

VERB

Synonyms: बातचीत, आदान, इंटरैक्ट

पंक्तियों और स्तंभों के साथ सहभागिता है। You interact with the rows and columns.
स्क्रीन पर आइटम के साथ सहभागिता हेतु उंगली उपयोग करें. Use your finger to interact with items on the screen.
यह बहुत तरह तुम उसके साथ सहभागिता करते हैं. It can greatly enhance the way you interact with it.
जब आप किसी वेबसाइट से सहभागिता करते हैं, तो ... When you interact with a website, the ...
... कि सेवा, डेस्कटॉप के साथ सहभागिता कर सकते हैं जैसे ... ... that the service can interact with the desktop, as ...
"हमारे विज्ञापन देखें और उनके साथ सहभागिता करें" "view and interact with our ads"

- Click here to view more examples -

interaction

NOUN

Synonyms: बातचीत, संपर्क, इंटरैक्शन

उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता की जरूरत है! No user interaction is needed!
डेस्कटॉप सहभागिता सेटिंग की जाँच करें। Verify the desktop interaction setting.
किसी सहभागिता गतिविधि का परिणाम निर्दिष्ट करने वाली स्ट्रिंग. String specifying the result of an interaction activity.
क्या आप इस सहभागिता की अनुमति देना चाहते हैं? Do you want to allow this interaction?
शांत मोड में उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता आवश्यक है। Quiet mode requires no user interaction.
अलग-अलग उपयोगकर्ता सहभागिता आवश्यक नहीं होगा। Individual user interaction will not be required.

- Click here to view more examples -

participation

NOUN

Synonyms: भागीदारी, भाग लेने, प्रतिभागिता

उनकी सहभागिता से हमें लाभ प्राप्त हुआ है। We have benefited from their participation with us.
है प्रोग्राम में सहभागिता ऐच्छिक है और कोई भी जानकारी ... Participation in the program is voluntary and no information ...
... में महिलाओं की अधिक सहभागिता सुनिश्चित करने के दो साधारण तरीके ... ... two simple ways to ensure greater participation of women in the ...
वन समितियों और अन्य निर्णय निकायों में महिलाओं की सहभागिता। Participation of women in forest committees and other decision-making bodies.
किसी भी वर्ग के लोगों की सहभागिता पर रोक हटाने से ... Removing restrictions on participation of any categories of people ...
सहभागिता का अधिकार: सक्रिय अभिव्यक्ति Participation rights: Having an active voice

- Click here to view more examples -

engagement

NOUN

Synonyms: सगाई, संबंधों

अपने एप्लिकेशन में सहभागिता बढ़ाएँ Increase engagement in your app

interactive

ADJ

Synonyms: इंटरैक्टिव, इंटरएक्टिव, सहभागी, पारस्परिक

स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings ...
स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग, उद्योग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings, industry ...

involvement

NOUN

Synonyms: भागीदारी, जुड़ाव

परियोजना में सामूहिक सहभागिता का स्तर; Level of community involvement in the project;

collaboration

NOUN

Synonyms: सहयोग

कोई सहभागिता विकल्प सेट करने में असमर्थ. Unable to set a collaboration option.
और उस समय के लिए जब सहभागिता महत्वपूर्ण है, आप ... And for those times when collaboration is critical, you ...

collaborate

VERB

Synonyms: सहयोग

किसी दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर के उपयोग से सहभागिता जबकि: Collaborate by using a document management server when:

partnership

NOUN

Synonyms: भागीदारी, साझेदारी, पार्टनरशिप

यह सहभागिता का अहसास देता है, कि आप अकेले नहीं ... It gives a feeling of partnership, that you aren't alone ...
... कि उस डिवाइस की सहभागिता कितनी पुरानी है. ... of how old the device partnership is.

fellowship

NOUN

Synonyms: फैलोशिप

... , और एक दूसरे के साथ सहभागिता का आनंद लें. ... , and to enjoy fellowship with one another.

2. उजागर

उजागर

exposed

VERB

Synonyms: संपर्क, अवगत कराया, खुल, सामने, पर्दाफाश, दर्शाई

शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है. Top photo is normally exposed.
मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया. I felt exposed and ashamed afterwards.
... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा. ... identity will remain hidden and will not be exposed.
... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है. ... just about everyone has been exposed to them.
... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो . ... contours as they become exposed to the surface.
... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है! ... yes your back is exposed but this thing is huge!

- Click here to view more examples -

highlight

VERB

Synonyms: हाइलाइट, आकर्षण, हाईलाइट, रेखांकित, मुख्य आकर्षण, सरोकार

खोज केवल मुद्दों को उजागर करेंगे. Search will only highlight the issues.
क्या आप रंग या अपने बालों को उजागर? Do you color or highlight your hair?
आधुनिक देखो को उजागर करने के लिए, ... To highlight the modern look, ...
... अपनी ऊर्जा क्षमता को उजागर ही नहीं है! ... energy efficiency is not its only highlight!
यह उजागर या उज्ज्वल हाजिर है It was one highlight or bright spot
... आपके सभी कहानियों और खबर को उजागर प्रदर्शित करता है. ... displays all your stories and news highlight.

- Click here to view more examples -

uncover

VERB

हम गहरी मुख्य कैसे दर्द को उजागर करते हैं? How do we uncover the deepest core pains?
क्या हम को उजागर पूरी कहानी बताता है. What we uncover tells the whole story.
हम दुख जब उजागर, हम खुशी पता चलता है कि ... When we uncover suffering, we discover happiness that's ...
... और अतिरिक्त काम की आवश्यकता को उजागर और चंगा. ... and require extra work to uncover and heal.
... कई छिपे खजाने हम को उजागर कर सकते हैं. ... are many hidden treasures we can uncover.
... और अधिक गहरा करने का प्रयास इस स्थिति को उजागर. ... attempted more deeply to uncover this situation.

- Click here to view more examples -

reveal

VERB

Synonyms: प्रकट, बता, खुलासा, दर्शाएँ, दर्शाना

अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे I shall now reveal the main purposes of compliments
... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है. ... realistic, yet not reveal the program name.
... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर ... intelligence test) = to reveal the general mental ability
... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया. ... but all refuse to reveal its true face.
... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है. ... dealer's turn to reveal his face-down card.

- Click here to view more examples -

disclose

VERB

Synonyms: खुलासा, प्रकट, बताएं

इस मामले के तथ्यों को उजागर करना उचित नहीं होगा ... It will not be proper to disclose facts as the matter ...
हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी उजागर कर सकते हैं: We may disclose your personal information:

3. लिंक

लिंक

link

NOUN

Synonyms: कड़ी, जोड़ने

इस लिंक के लिए इन तिथियों के साथ दीजिये. Accompany these dates for this link.
क्या आप कार्यस्थान लिंक निकालना चाहते हैं? Do you want to remove the workspace link?
एक लिंक को किसी टैब पर खीचें. Drag a link to a tab.
इस लिंक की जाँच करें और अधिक जानने के लिए. Check this link to know more.
भी उपलब्ध है और हम लिंक होगा! Also available and we will link!
में एक रिकॉर्ड और के बीच लिंक बनाना. Having created a link between a record in and .

- Click here to view more examples -

4. लिंक्स

लिंक्स

lynx

NOUN

Synonyms: बनबिलाव

दोनों लिंक्स के लिए कोई जगह नहीं No place for both lynx
या 'लिंक्स की कोशिश' वेब ब्राउज़िंग और ' ... Or try 'lynx' for web browsing and ' ...
दोनों लिंक्स के लिए कोई जगह नहीं No room for both lynx
# भाग 1 - एक लिंक्स प्रणाली की स्थापना Setting up a Lynx System – Part #1
# भाग 2 - एक लिंक्स प्रणाली की स्थापना Setting up a Lynx System – Part #2
नए उत्पाद: लिंक्स प्रत्यक्ष-कनेक्ट मोडेम ... New Products: LYNX Direct-Connect Modem ...

- Click here to view more examples -

5. कड़ियाँ

कड़ियाँ

संबंध

relationship

NOUN

Synonyms: रिश्ते

एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है. Singles may find new meaningful relationship.
सभी सक्रिय संबंध भूमिकाएं प्रदर्शित करता है. Displays all active relationship roles.
द्वितीयक ग्राहक की संबंध भूमिका का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the relationship role of the secondary customer.
निर्दिष्ट सेवा विश्वास संबंध समर्थित नहीं है. The service trust relationship specified is not supported.
इस संबंध में स्थिरता की संभावना बहुत कम है। There are very least chances of stability in this relationship.
संबंध भूमिका का विवरण. Description of the relationship role.

- Click here to view more examples -

regard

NOUN

Synonyms: सम्बन्ध

खुले और ईमानदार संचार बहुत इस संबंध में महत्वपूर्ण है! Open and honest communication is very important in this regard!
आप इस संबंध में सही भी हैं. You are right in this regard too.
हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए। We should also take concrete steps in this regard.
आश्चर्य है कि इस संबंध में यदि कोई अन्य रिपोर्टें. Wonder if there are other reports in this regard.
समाचार साइट को इस संबंध में अपना सर्वश्रेष्ठ पर हैं. News site are at their best in this regard.
हमने इस संबंध में कोई अंतिम फैसला नहीं लिया है। We have not taken any final decision in this regard.

- Click here to view more examples -

concerned

ADJ

Synonyms: चिंतित, संबंधित, सवाल, चिंता, चिन्तित

अब वह इतना क्यों इस के साथ संबंध है? Now why is he so concerned with this?
तुम निर्यात व्यापार कैसे रोक सकता का संबंध है? How can you stop the export trade is concerned?
अपने उत्पादों के अधिकांश सफाई के साथ संबंध है. Most of their products are concerned with cleansing.
जहाँ तक उनका संबंध है, हमें आशंका है ... As far as they are concerned, the fear is ...
जहां तक हमारे देश का संबंध है, खाद्यान्न सुरक्षा ... As far as our country is concerned, food security is ...
... आगंतुकों के साथ अपने रिश्ते के रूप में संबंध है. ... as their relationship with the visitors is concerned.

- Click here to view more examples -

respect

NOUN

Synonyms: सम्मान, आदर, संदर्भ

तुम भी कुकीज़ के संबंध में विकल्प है. You also have choices with respect to cookies.
साथ बसों के संबंध में. With respect to the buses.
नहीं एक अच्छी, सकारात्मक लोगो, उस संबंध में . Not a good, positive logo, in that respect.
इस संबंध में सभी निर्देशों को लागू किया गया है। All the directives have been implemented in this respect.
भौतिक उपलब्धियों के संबंध में, एक सबसे उल्लेखनीय ... In respect of physical achievements, the most remarkable one ...
इस संबंध में, इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे ... In this respect, we have to take appropriate measures ...

- Click here to view more examples -

connection

NOUN

Synonyms: कनेक्शन

कैसे कोई संबंध है? How is the connection there?
मैं तुम्हारे साथ संबंध के लिए बहुत आभारी हूँ. I am deeply grateful for the connection with you.
लेनदेन के संबंध में प्रकटीकरण. Disclosure in connection with transactions.
मैं इस क्षेत्र के साथ एक गहरा संबंध है. I have a deep connection with this area.
मामले में स्पष्ट है कि संबंध नहीं था. In case that connection wasn't clear.
लेकिन क्योंकि हम एक मानवीय संबंध बनाया था. But because we'd made a human connection.

- Click here to view more examples -

bonding

NOUN

वे चाहते हैं कि तरह के संबंध की. They want that sort of bonding.
संपर्क संबंध बनाता है, वे कहते हैं, तो रणनीतिक ... Touch creates bonding, they say, so strategically ...
... था वास्तव में एक सुखद, संबंध गतिविधि. ... was actually an enjoyable, bonding activity.
... यात्रा टीम के लिए एक महान संबंध अनुभव था, और ... ... trip was a great bonding experience for the team, and ...
संबंध - यह पाठकों संलग्न की जरूरत है. Bonding – It needs to engage the readers.
... कस्टम मशीन -> बढ़त संबंध ... Custom Machine -> Edge Bonding

- Click here to view more examples -

ties

NOUN

Synonyms: संबंधों, रिश्ते

मुझे विश्वास है कि इससे सांस्कृतिक संबंध भी मजबूत होंगे। I am certain cultural ties will also strengthen.
वहाँ रेल संबंध थे, और बड़ी चट्टानों. There were railroad ties, and large rocks.
मेरा पसंदीदा हिस्सा संबंध है. My favorite part is the ties.
पारिवारिक संबंध मजबूत हैं। Family ties are strong.
सांस्कृतिक व खेल संबंध भी कहने भर के ही हैं। Cultural and sporting ties are negligible.
... पिछले बयानों में हम इस संबंध में चर्चा की है. ... the previous statements we have discussed ties in to this.

- Click here to view more examples -

association

NOUN

Synonyms: एसोसिएशन, संघ, संबद्धता, सहयोग, संगठन

अनुरोध संबंध मान्य नहीं है. The request association is not valid.
पहले आपको रिकॉर्ड से संबंध निकालना पड़ेगा. You must first remove the association from the record.
निर्दिष्ट फ़ाइल के लिए कोई संबंध मौजूद नहीं है. No association exists for the specified file.
अब उनका संबंध अधिक संतुलित और उम्मीद है, अधिक ... Theirs is a more measured association now, hopefully more ...
कोई वास्तविक संबंध या कनेक्शन अभिप्रेत नहीं है ... No real association or connection is intended ...
सभी संगठनों से संबंध निकालने के लिए, ... To remove the association from all organizations, ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	137.0776 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.8155 Rs
Euro	1 Euro	158.3972 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.2877 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.519 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	364.9767 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.743 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

Meaning of संपर्क in English :

संपर्क

contact

touch

interaction

connectivity

exposed

links

More meaning of संपर्क

सहभागिता

interact

interaction

participation

engagement

interactive

involvement

collaboration

collaborate

partnership

fellowship

उजागर

exposed

highlight

uncover

reveal

disclose

लिंक

link

लिंक्स

links

lynx

कड़ियाँ

links

संबंध

relationship

regard

concerned

respect

connection

bonding

ties

links

association