बन
IN
Translation of बन in English :
बन
1
become
VERB
- वे बेहद लोकप्रिय बन गई हैं। She has become extremely popular.
- लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती. But acquiring influence cannot become an end in itself.
- और तब यह 'बिजनेस सॉल्यूशन' बन जाएगा। It will then become a 'business solution'.
- दुश्मन भी दोस्त बन सकते हैं. Even enemies may become friends.
- वे आपके जीवन के घनिष्ठ मित्र व सहयोगी बन जाएँगे। They will become your closest friends and comrades for life.
- तब यह 'बिजनेस सॉल्यूशन' बन जाएगा। It will then become a 'business solution'.
2
bun
NOUN
Synonyms: रोटी
- तुम छोटे बाल कैसे बन किया? How did you bun short hair?
- मांस बन मशीन और उपकरण Meat Bun Machine and Equipment
- भाप बन मशीन और उपकरण Steam Bun Machine and Equipment
3
created
VERB
- पोस्ट पैसे रसीद बैच जो बन जाता है। Post the cash receipt batch that is created.
- बिना किसी भी त्रुटि ने इस स्नैपशॉट बन जाता है। This snapshot is created without any error returned.
- एक स्क्रैप बन जाता है। A scrap is created.
- कृपया प्रतिक्षा करें जब तक डोमेन सूची बन रहीं है. Please wait while the domain list is created.
- एक नया उपयोगकर्ता बन जाता है। A new user is created.
- शेड्यूल किया गया कार्य बन जाता है, परंतु स्क्रिप्ट ... The scheduled task is created, but the script ...
4
More meaning of बन
हो
a)
be
VERB
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
- सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा. The session will be disconnected.
- वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
- इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो. It needs therefore to be simple and neutral.
- या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा. In either case belt life will be drastically shortened.
- आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा. You will be safe here.
b)
become
VERB
- इनमें से अधिकांश लोग बेरोजगार हो जाएंगे। Majority of these people would become unemployed.
- स्क्रिप्ट अपना हो जाएगा. The script will become your own.
- क्या समय से पहले आप ज्यादातर अप्रासंगिक हो गया है? Is there time before you become mostly irrelevant?
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है. This is the easiest way to become happy fast.
- वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है? Is there any way to become a power user?
c)
get
VERB
- तुम मेरे बहाव हो. You get my drift.
- इस महाकाव्य साहसिक के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for this epic adventure!
- एक त्वरित अद्यतन हो जाओ! Get a quick update!
- एक धारीदार खुशी के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for a striped delight!
- कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
- लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए! But you must get stronger and eat many baddies!
d)
occur
VERB
- वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा. The same will occur with emotions and instinct.
- उद्देश्य कभी नहीं हो जाएगा. Purpose will never occur.
- ये समस्याएँ निम्न कारणों में से एक के लिए हो। These issues occur for one of the following reasons.
- सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो। All these operations occur without database system downtime.
- जब भी सुविधा सक्षम है, कोई हटाने हो जाएगा। When neither feature is enabled, no deletion will occur.
- यह समस्या भविष्य में पैकेज हो नहीं होगा। This problem will not occur in future packages.
e)
might
MODAL
- आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall your operating system.
- परिणाम अपूर्ण हो सकते हैं. Results might be incomplete.
- आपको ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall the operating system.
- संभव है उस भाषा के लिए संपादन सक्षम न हो. Editing might not be enabled for the language.
- कुछ मामलों में इन प्रोग्राम में स्पायवेयर हो सकते हैं. In some cases these programs might contain spyware.
f)
contain
VERB
- चयनित समूह में कोई नई फ़ील्ड् स नहीं हो सकतीं. The selected group cannot contain any new fields.
- साझा कार्यपुस्तिकाओं में तालिकाएँ नहीं हो सकतीं. Shared workbooks cannot contain tables.
- दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं। Documents can contain revision marks.
- इस फ़ोल्डर में केवल फ़ोल्डर हो सकते हैं. This folder can only contain folders.
- नामों में अपरकेस और लोअरकेस अक्षर हो सकते हैं. Names can contain uppercase and lowercase letters.
- अन्य नाम में कोई भी नाम हो सकते हैं। The alias can contain any name.
g)
may
MODAL
- इंटरनेट और मोबाइल शुल्क लागू हो सकते हैं. Internet and mobile fees may apply.
- संभव है यह कोई मान्य गोपनीयता सेटिंग्स फ़ाइल न हो. It may not be a valid privacy settings file.
- यह उससे पहले से ही प्रारंभ हो गया है। It may have already begun.
- हमारा हृदय प्रेम और दया से परिपूर्ण हो | May compassion pour forth from our hearts.
- कुछ मामलों में इसके अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं. This may have unexpected results in some cases.
- कोष्ठक के अंदर के चार पैरामीटर भिन्न हो सकते हैं. The four parameters inside the parentheses may vary.
h)
have
VERB
- कुछ फ़ुटनोट या एंडनोट अदृश्य हो गए हैं. Some of the footnotes or endnotes have disappeared.
- वर्तमान हैडर में पैरामीटर नहीं हो सकते. Current header cannot have parameters.
- अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं. If you wish you can have multiple keywords.
- इस रिपोर्ट के डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर नहीं हो सकते. This report cannot have a default filter.
- पहचानकर्ता में जटिल प्रकार नहीं हो सकते. Identifiers cannot have complex types.
- मीटिंग के सहभागी परिवर्तित हो गए हैं. The attendees of the meeting have changed.
बनने
a)
become
VERB
- समय एक शाकाहारी बनने के लिए. Time to become a vegetarian.
- कैसे एक स्वतंत्र सेवा व्यक्ति बनने के लिए. How to become an independent service person.
- लेकिन इन लोगों को एक चाय नहीं बनने चाहिए. But these people should not become a tea.
- वह और दूसरी महिलाओं को मानव बनने के लिए चाहेंगे. She would like to become human and the other women.
- तुम एक अंतिम निंजा बनने के लिए कौशल है? Do you have skills to become an ultimate ninja?
- उन्हें वैश्विक खिलाड़ी बनने के लिए समय देना है। They have to be given time to become global players.
बन गया
a)
became
VERB
- फिर भी खाना इस उत्सव का एक प्रतीक बन गया. Even then the food became a symbol of this celebration.
- मात्रा का बजट भी एक अभूतपूर्व पैमाने बन गया। Budget of volume also became a unprecedented scale.
- मैं भी उस मानव श्रृंखला का हिस्सा बन गया। I too became a part of a human chain.
- वह पॉप संगीत बन गया. She became pop music.
- अतः वह स्थान एक उत्तम क्षेत्र बन गया। Consequently the place became a sacred pilgrimage.
b)
poses
VERB
Synonyms: कामसूत्र
- यह एक गंभीर जोखिम कारक बन गया है. This poses a serious risk factor.
- खतरा एक लंबी नींद बन गया ? The danger poses a long sleep ?
- फुटबॉल अभ्यास उसके लिए समस्या बन गया है. Football practice poses problems for him.
- बन गया एक स्थिर हैं, लेकिन ... The poses are a constant, but the ...
- ... उत्तेजक होने का इरादा बन गया है के साथ पुरुष दर्शकों ... ... at male audiences with poses intended to be provocative ...
बन जाते
a)
become
VERB
- हम सुरक्षा के बंधक बन जाते हैं। We become prisoners of security.
- स्वचालित रूप से एक प्राकृतिक बिक्री व्यक्ति बन जाते हैं. Automatically become a natural sales person.
- उसके साथ कुछ समय बिताना और उनके दोस्त बन जाते हैं। Spend some time with him and become his friend.
- तो iTunes के प्रशंसक बन जाते हैं. Then become a fan of iTunes.
- देखो तुम्हारी वाला, के लिए वे पात्र बन जाते हैं. Watch your habits, for they become character.
बन गए
a)
became
VERB
- मैं इस फर्म में भागीदार बन गए. I became a partner in this firm.
- कि हर एक विषय के लिए प्रशंसक बन गए. Every one became fan for that theme.
- बाद में वह एक पादरी बन गए. Later he became a priest.
- के बाद तुम toned बन गए, तुम हस्तियों को देखने लगा ... After you became toned, you began looking at the celebrities ...
- ... और जन्मदिन पार्टियों है कि पड़ोस में किंवदंती बन गए! ... and birthday parties that became legendary in the neighbourhood!
रोटी
a)
bread
NOUN
Synonyms: ब्रेड
- या हमें एक सूर्यास्त या पाक रोटी देख प्रचलित रिपोर्ट. Or report us prevalent watching a sunset or baking bread.
- मैं एक रोटी थी. I was a bread.
- रोटी और सलाद के साथ परोसें. Serve with bread and a salad.
- रोटी रोटी टुकड़ा समानता बनाने slicer. Bread slicer making the bread piece equality.
- क्या आप रोटी पकाना के लिए कोई साधन नहीं है? Do you have any resources for bread baking?
b)
bun
NOUN
Synonyms: बन
- आपका एक शहद रोटी की तरह जब आप इसे खाने ... Your like an honey bun when you eat it ...
- कैसे खमीर के साथ उबले पोर्क रोटी आटा बनाने के लिए how to make steamed pork bun dough with yeast
- ... के बजाय दूध, रोटी सूखी थोड़ा अंदर है ... instead of milk, the bun is a bit dry inside
- ... बनाने के लिए खमीर के साथ पोर्क रोटी आटा उबले" ... to make steamed pork bun dough with yeast"
- पेशेवरों: रोटी नरम और नम है अंदर, ठीक बनावट pros: bun is soft and moist inside, fine texture
- ... खमीर के साथ पोर्क रोटी आटा उबले बनाने के लिए. ... ... to make steamed pork bun dough with yeast. ...
c)
roti
NOUN
- ... और बोल्ड, और फिर अच्छी रोटी में लपेटा. ... and bold, and again wrapped in the nice roti.
- यह रोटी मेकर व्यास में 10 इंच है ... This roti maker is 10 inches in diameter ...
- यह बिजली रोटी मेकर आता है 2 ... This electric roti maker comes is 2 ...
बनाया
a)
created
VERB
- उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the campaign.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान प्रत्युत्तर बनाया था. Unique identifier of the user who created the campaign response.
- रिकॉर्ड बनाया नहीं जा सकता. The record cannot be created.
- उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने कोट बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the quote.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने सेवा अंतिमबिंदु बनाया था. Unique identifier of the user who created the service endpoint.
- कोई प्रमाणपत्र अनुरोध नहीं बनाया जा सकता है. The certificate request cannot be created.
b)
made
VERB
- पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा. Who made the first, it will have new themes.
- देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है? Anybody seen or made one like this ?
- पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है. Under water made the most sense.
- कस्टम बनाया उपलब्ध है. Custom made is available.
- स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है. Delicious food made with readily available ingredients.
- यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया. It is herbal home remedies made simple.
c)
built
VERB
- यह प्रोग्राम है भी सूंघ सुविधा में बनाया. This program has a built in sniffer feature.
- हम सिर्फ हमारी नई हवा जनरेटर आज बनाया है. We just got our new wind generator built today.
- यदि हाँ मन में इस के साथ बनाया. If built with this in mind yes.
- समय-समय पर पदानुक्रम तालिका बनाया जा सकता है। The hierarchy table can be built periodically.
- हम एक बड़े क्रूज जहाज बनाया. We built a bigger cruise ship.
- तो हमने इसे फिर से बनाया | So we built it again.
d)
built-in
ADJ
Synonyms: अंतर्निहित, निर्मित, अन्तर्निर्मित, अंतर्निर्मित, अंर्तनिहित
- इलेक्ट्रॉनिक फ़्लैश में बनाया के साथ कैमरा Cameras with built-in electronic flash
- ... को बढ़ाने की क्षमता है, प्रकार में बनाया. ... is the ability to augment the built-in types.
- ... देख रही द्वारा शुरू-स्थलों में बनाया. ... start off by looking at the built-in locales.
- ... की कोशिश वेब साइट बनाया है खोज व्यवस्था में: ... try the web site's built-in search system:
- में बनाया हीटर के साथ वैकल्पिक. Optional with built-in heater.
e)
designed
VERB
Synonyms: डिजाइन, डिज़ाइन किया गया, बनाया गया, तैयार
- भारी व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाया है. Designed for heavy business use.
- फोटो प्रतियोगिता किसने बनाया? Who designed the photo contest?
- तुम्हें जगाने के लिए बनाया है. Designed to wake you up.
- प्राथमिक ग्रेड में बच्चों के लिए बनाया है. Designed for children in the primary grades.
- स्टाइलिस्ट उसके बनाया नया, स्तरित कम केश. The stylist designed her new, layered short hairstyle.
- यह नियम बनाया आपको किसी भी तरह से चोट नहीं है ... This rule is not designed to hurt you in any way ...
बनाई गई
a)
created
VERB
- वह दिनांक और समय जब कनेक्शन भूमिका बनाई गई थी. Date and time when the connection role was created.
- वह दिनांक और समय जब अभियान गतिविधि बनाई गई थी. Date and time when the campaign activity was created.
- इलेक्ट्रॉनिक किताबें जो इलेक्ट्रॉनिक वितरण के लिए बनाई गई हैं. Electronic books which are created for electronic distribution.
- वह दिनांक और समय जब मूल्य सूची बनाई गई थी. Date and time when the price list was created.
- इस बारे में जानकारी कि मार्केटिंग सूची कैसे बनाई गई थी. Information about how the marketing list was created.
b)
made
VERB
- सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं। All rules are made by market participants.
- कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो The conveyor can be custom made for specific work pieces.
- पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है. The path is made by a walker.
- उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं. Those are made by high grade of material.
- ... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है. ... is clear and simply just made by arbitrage bets.
बनाए
a)
created
VERB
- बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
- गतिविधियों से संबंध नहीं बनाए जा सकते. Relationships with activities cannot be created.
- क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं। These fields are deleted after the order is created.
- आपकी व्यक्तिगत साइट के कुछ भाग नहीं बनाए जा सके. Some parts of your personal site cannot be created.
- केवल मेल फ़ोल्डर बनाए जा सकते हैं. Only mail folders may be created.
- आपके बनाए कोई भी दस्तावेज़ निकाले नहीं जाएँगे. No documents that you created will be removed.
b)
creations
NOUN
- निजी मेरे कपड़े बनाए प्रदर्शन ब्लॉग. Personal blog showcasing my fabric creations.
- प्रदर्शन अपने बनाए और उन्हें समर्थन मिल बनाने के लिए. Exhibit your creations and get support to create them.
- जहाँ से साइटें बनाए. Sites creations from living.
- अपने ही बनाए layering द्वारा संगीत बनाना? Creating music by layering your own creations?
- ... व्यापक बिक्री के लिए वितरण चैनलों के लाभ उनके बनाए. ... benefit of distribution channels for wider sales their creations.
- ... तस्वीरें और व्यंजनों उसके बनाए के कुछ ब्लॉगों के बारे में ... ... blogs about some of her creations at Photographs and Recipes ...
c)
maintain
VERB
Synonyms: बनाए रखने, रखरखाव, बनाये रखने
- पशुओं, उनकी तस्वीरें और वीडियो की एक सूची बनाए Maintain a list of animals, their photos and videos.
- कैदियों को हर समय चुप्पी बनाए रखनी चाहिए. Prisoners should maintain silence at all times.
- यह कर्षण बनाए रखेंगे एक बार वहाँ अन्य विकल्प हैं ... Will it maintain traction once there are other options ...
- सबसे लचीला पुनर्प्राप्ति पथ बनाए, के लिए अस्थायी रूप से ... To maintain the most flexible recovery path, temporarily ...
- ... ऑनलाइन बैंकिंग वेबसाइट शहर बनाए रखेंगे. ... the online banking website will maintain downtown.
- ... तेल स्वतः हमेशा ही बनाए रखेंगे, तो हम ... ... the oil will automatically maintain always the same, so we ...
d)
sustain
VERB
- जब दूषित यह जीवन बनाए नहीं रख सकते. When contaminated it cannot sustain life.
- ... नाभिक के अंतिम उपयोग कर सकते हैं बनाए. ... ultimate use of the nucleus can sustain.
- वे केवल बयान की जरूरत है उन्हें बनाए. They only need soundbites to sustain them.
- ... कि एक निजी निबंध बनाए. ... that of a private sustain essay.
- ... एक Telecaster के समान डिजाइन करने में मदद वृद्धि बनाए. ... design similar to a Telecaster to help increase sustain.
f)
g)
h)
बनाया गया
a)
designed
VERB
Synonyms: डिजाइन, डिज़ाइन किया गया, तैयार, बनाया
- यह अंतरराष्ट्रीय, स्वच्छ और एक्स्टेंसिबल बनाया गया है. It is designed to be international, clean and extensible.
- मेरे ब्लॉग का लोगो मेरे द्वारा बनाया गया है. My blog's logo is designed by me.
- यह डॉक्यूमेंट विनिमय में सहायता के लिए बनाया गया था. It was designed to help document exchange.
- यह कंधों पर प्रभाव को कम बनाया गया है. It is designed to decrease impact on shoulders.
- यह मेरे शरीर के सभी पहलुओं संतुलन बनाया गया है. It is designed to balance all aspects of my body.
b)
created
VERB
- स्थिति जानें, और बनाया गया है लॉग फ़ाइल को खोलने। Locate and open the log file that is created.
- स्रोत सामग्री डेटाबेस का स्नैपशॉट बनाया गया. Snapshot of source content database created.
- बनाया गया टेम्पलेट उपयुक्त प्रोग्राम में खुलता है. The created template opens in the appropriate program.
- क्या आपके नए ब्लॉग भी अनुक्रमित बनाया गया है? Have your newly created blog also been indexed?
- यह किसी अन्य अनुप्रयोग द्वारा बनाया गया संपीड़ित बैकअप सेट है. This is a compressed backup set created by another application.
c)
built
VERB
- खासकर जब आपके व्यापार पर बनाया गया है. Especially when your business is built on it.
- राष्ट्र कक्षाओं में बनाया गया है। The nation is built in the classrooms.
- Chrome स्थायित्व के लिए बनाया गया है. Chrome is built for stability.
- ... en है, जो अंदर बनाया गया है ... to en, which is built in.
- ... तरह से अपनी वेबसाइट को बनाया गया है के बारे में. ... about the way your website is built up.
d)
made
VERB
- फल शराब से बनाया गया है. The wine is made from fruit.
- ब्राउज़र जो की केवल डेवलपर्स के लिए बनाया गया. The only browser made only for developers.
- सबूत कुंडल आयामों को बनाया गया था. Made to proof coil dimensions.
- बैग कर रहे हैं मोटी से बनाया गया पारदर्शी vinyl और व्यावहारिकता ... Bags are made from thick transparent vinyl and practicality ...
- उच्च गुणवत्ता neoprene सामग्री का बनाया गया था, यह टिकाऊ ... Made of high quality neoprene material, it's durable ...
बनाए गए
a)
created
VERB
- सामूहिक कार्रवाई के द्वारा बनाए गए ऑब्जेक्ट का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the object created by the bulk operation.
- सामूहिक कार्रवाई में बनाए गए ऑब्जेक्टों का प्रकार नाम. Type name of the objects created in the bulk operation.
- सामूहिक कार्रवाई में बनाए गए ऑब्जेक्टों का प्रकार कोड. Type code of the objects created in the bulk operation.
- अनुबंध टेम्पलेट बनाए गए अनुबंधों के लिए को परिभाषित करते हैं. Contract templates define the for the contracts created.
- यह किसी भी पहले बनाए गए कार्यों को हटा देगा. This will delete any previously created tasks.
b)
बनाई
a)
created
VERB
- लुकअप विशेषता एक संबंध विशेषता के रूप में बनाई जाएगी. The lookup attribute will be created as a relationship attribute.
- पहले एक नई अनुकूल एंटिटी बनाई जानी आवश्यक है. A new custom entity needs to be created first.
- वर्तमान वित्त वर्ष में बनाई गयी सभी लीड प्रदर्शित करें. Display all the leads created in the current fiscal year.
- लुकअप विशेषता एक एंटिटी संबंध के रूप में बनाई जाएगी. The lookup attribute will be created as a relationship attribute.
- पुनर्प्राप्ति डिस्केट के लिए फाइलें नहीं बनाई जा सकीं. The files for the recovery diskette could not be created.
- जाँच करें कि रजिस्ट्री कुंजी बनाई या संशोधित किया है। Check whether the registry key is created or modified.
b)
copied
VERB
- अनुलग्नकों की प्रतिलिपियाँ नहीं बनाई गईं. Attachments were not copied.
- केवल कक्ष के डेटा की प्रतिलिपि बनाई जाएगी. Only cell data will be copied.
- किस ड्राइव पर फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाई जाए? Which drive should the file be copied to?
- ... संगत ड्राइवर नेटवर्क के माध्यम से प्रतिलिपि बनाई है। ... the corresponding driver is copied through the network.
- ... डेटाबेस फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाई है। ... the database file is copied.
- ... आपके डेटा की प्रति लि पि बनाई जाएगी. ... your data will be copied to.
c)
formed
VERB
- यह तो है कि वह अपने मानसिक तस्वीर बनाई. It was then that he formed his mental picture.
- अच्छी तरह से बनाई दस्तावेजों लगातार, प्रदर्शित कर सकते हैं ... Well formed documents can be consistently displayed, ...
- कोई बिल्कुल टर्मिनल कली कभी बनाई है। no absolutely terminal bud is ever formed.
- ... हैं, उन दोनों के बीच एक अंगूठी बनाई है. ... , a ring is formed between them.
- ... सुविधा अच्छी तरह से बनाई नहीं है. ... facility is not well formed.
- ... जो इंस्टॉलर है, बनाई. ... which is the installer, formed.
d)
made
VERB
- ईमेल के द्वारा बनाई अनुरोध स्वीकार नहीं किया जाएगा. Requests made via email will not be accepted.
- यह दुनिया के बाजार में अपनी खास जगह बनाई है. This has made its special place in world's market.
- हमने एक रणनीति बनाई है। We have made a strategy.
- उन्होंने लगभग पन्द्रह फिल्में बनाई जिनमें से कई ने ... He has made around fifteen films many of which ...
- ... कुछ समय हुआ है जब से तुम एक फिल्म बनाई. ... has been awhile since you made another movie.
- ... सर्वर पर प्रतिलिपियाँ नहीं बनाई जा सकतीं. ... server copies cannot be made.
e)
constructed
VERB
- ... करें कि डोमेन नाम सही रूप से बनाई है। ... that the domain name is properly constructed.
- ... डोमेन नाम सही रूप से बनाई है। ... domain name is properly constructed.
- ... , अभिव्यक्ति ट्री नोड बनाई है। ... , the expression tree node is constructed.
- ... संसाधन, किसी पहुँच टोकन बनाई है। ... resource, an access token is constructed.
f)
generated
VERB
निर्मित
a)
manufactured
VERB
Synonyms: विनिर्मित
- कैसे एक निर्मित घर चुनने के लिए How to choose a manufactured home?
- गाउन पॉलिएस्टर से निर्मित है और बहुत नरम है. The gown is manufactured from polyester and is very soft.
- वे अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
- टायर परिवर्तक उच्च ग्रेड सामग्री का उपयोग कर निर्मित है. The tire changer is manufactured using high grade material.
- एक घर में निर्मित कुछ और खरीद की तरह है. A manufactured home is like buying anything else.
- वे अनुसार अंतरराष्ट्रीय मानकों के साथ निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
b)
built
VERB
- हमारी संरचना निम्नतम स्तर से निर्मित है। Our structure is built from the grass roots.
- मूलाधार सूट द्वारा निर्मित कर रहे हैं. Foundations are built up by suit.
- कंपन को संभालने के लिए निर्मित. Built to handle vibration.
- गंभीर इमारत बस के रूप में उन्हें निर्मित? Built them just as grave building?
- निर्मित दस्ताने होने डॉलर के हजारों होगा. Having the glove built would be thousands of dollars.
- सम्बद्ध एक शॉपिंग में निर्मित प्रोग्राम के साथ गाड़ी ... With an affiliate program built into a shopping cart ...
c)
built-in
ADJ
Synonyms: अंतर्निहित, बनाया, अन्तर्निर्मित, अंतर्निर्मित, अंर्तनिहित
- कितने अच्छे और व्यापक है में निर्मित शब्दकोश? How good and comprehensive is the built-in dictionary?
- साउंड कार्ड, वक्ताओं और निर्मित माइक्रोफोन में Sound card, speakers and built-in microphone
- साथ निर्मित रिमोट कंट्रोल भरनेवाला में, ... With the built-in remote control extender, ...
- रूटर एक निर्मित फ़ायरवॉल में, आदर्श " ... The router has a built-in firewall, ideally " ...
- शामिल एक निर्मित खिलाड़ी में है कि आपको ... Includes a built-in player that lets you ...
- के माध्यम से निर्मित योजनाओं के डिजाइनर में यह ... By means of the built-in designer of schemes it ...
d)
created
VERB
- के साथ निर्मित रिपोर्ट संपादित करें. Edit a report created with the .
- सिर्फ इसलिए बैंगनी निर्मित मेरा पसंदीदा रंग है. Created just because purple is my favourite colour.
- ... सकते हैं या कुकी फ़ाइलें अन्य साइटों द्वारा निर्मित पढ़ें. ... or read cookie files created by other sites.
- ... एक अपने टेम्पलेट है कि मूल है निर्मित कर रहे. ... having a your own template created that is original.
- खिलाड़ी सामग्री निर्मित कुल रेड हेरिंग है. Player created content is a total red herring.
- ... प्लेसहोल्डर ऑब्जेक्ट्स कनेक्टर स्थान में निर्मित करने के लिए कारण है ... ... causes placeholder objects to be created in the connector space ...
e)
f)
produced
VERB
- इस गेम कार्यक्रम प्रतिभाशाली और विशेषज्ञ वास्तुकारों द्वारा निर्मित है. This gaming program is produced by talented and expert architects.
- द्वारा निर्मित नहीं छवियाँ और इस साइट पर थे ... Images not produced by and used on this site ...
- ... की संख्या के साथ लगातार द्वारा निर्मित सामान्य फार्मूला है . ... consistent with the numbers produced by the general formula.
- ... सभी एक महान एक महान फोटोग्राफर द्वारा निर्मित उत्पाद! ... all a great product produced by a great photographer!
- ... दौर रोल बनाने मशीन द्वारा निर्मित ट्यूब की एक बड़ी मात्रा ... ... a large quantity of round tubes produced by roll forming machines ...
g)
made
VERB
- शरीर पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक से निर्मित है. The body is made from recycled plastic.
- इस साइट के माध्यम से निर्मित किसी भी विज्ञापन या ... Made through this site any advertising or ...
- एक अल्ट्रा मुलायम ऊन से निर्मित, यह पालतू कंबल ... Made from an ultra soft fleece, this pet blanket ...
- उच्च ग्रेड प्लास्टिक निर्मित, इन बोतलों लीक ... Made of high grade plastic, these bottles are leak ...
- भारी चमड़े से निर्मित, दस्ताने की इस शैली ... Made from heavy leather, this style of glove ...
- मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस उत्पाद ... Made using sturdy raw material, this product ...
h)
recreated
VERB
Synonyms: पुनर्निमित
- यह फिल्मों में निर्मित किया गया है कई बार वर्षों ... It has been recreated in movies many times over the years ...
- ... बनाया और कई बार निर्मित. ... , is created and recreated countless times.
- हालांकि मैं एक नया प्रोफ़ाइल में निर्मित उपयोग करें, यह ... Although I recreated a new profile to use, it ...
i)
constructed
VERB
- यदि आपके तालाब चट्टानों से निर्मित है, तो आप ... If your pond is constructed from rocks, you ...
- ... कि यह सामग्री से निर्मित में: ... in the materials that it constructed from:
- ... और बड़े करीने से निर्मित है और सुसज्जित है कि तुम ... ... and is so neatly constructed and equipped that you ...
बदल
a)
change
VERB
- आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं. You can change the default instructional text in content controls.
- आप डायनेमिक वॉल्यूम वापस पार्टीशन के लिए नहीं बदल सकता। You cannot change the dynamic volumes back to partitions.
- चार्ट की गहराई बदल सकते हैं. Change the depth of the chart.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
- आप अपने ब्राउज़र की भाषा बदल सकते हैं. You can change your browser language.
- यह सब भविष्य में बदल सकता है. All this could change in future.
b)
alter
VERB
- बदल डिस्केट नियंत्रण जानकारी. Alter diskette control information.
- इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं. Changing any of these controls can alter the exposure.
- जलवायु बदल कुछ बात है कि हम सभी प्रभावों. Climate alter is some thing that impacts us all.
- मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या ... May not alter, change, modify or ...
- ... और सर्वर एक प्रतिक्रिया में कुकीज़ को बदल सकता है. ... and the server may alter cookies in a response.
- ... अपनी ऑनलाइन की ऊंचाई से अहं बदल. ... than the height of their online alter egos.
c)
turn
VERB
- आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है? How could you turn your back to that?
- दोस्तों दुश्मनों में बदल सकते हैं. Friends may turn into enemies.
- हम अपने सिर पर पूरी अर्थव्यवस्था बदल सकते हैं? Can we turn whole economies on their heads?
- लेकिन हम है कि अपने आप को बदल सकते हैं? But can we turn that to ourselves?
- तुम भी इसे अपनी वॉलपेपर में बदल सकता है. You could even turn it into your wallpaper.
- बड़ा सवाल यह है कि जब चीजें बदल जाएगी? The bigger question is when will things turn around?
d)
replace
VERB
Synonyms: बदलें, प्रतिस्थापित, जगह, बदलने
- मौजूदा मानों को बदल नहीं। Do not replace the existing values.
- सेटअप आवश्यक फ़ाइलें बदल नहीं सका. Setup could not replace a needed file.
- आप प्लेसहोल्डर पाठ को अपनी सामग्री से बदल सकते हैं. You can replace the placeholder text with your own content.
- और अगर हम, यह हम नहीं बदल सकते हैं. And if we can't, we will replace it.
- तुम मुझे क्यों इतनी तेजी से बदल सकते हैं? Why can you replace me so fast?
- Word चयन को निर्दिष्ट डेटाबेस से नहीं बदल पाया. Word could not replace the selection with the specified database.
e)
transform
VERB
- खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े. Transform your backyard into your kid playground.
- हम कैसे बदल सकते हैं? We can transform how?
- ... और वह सूचना, फिर से, बदल सकते हैं. ... and that notice, again, can transform.
- ... कि एक फ्लाइंग मशीन में बदल सकता है एक कार ... ... a car that can transform into a flying machine ...
- निर्माण के लिए ट्रक रूप में स्वचालित रूप से बदल गति build up speed to transform into truck form automatically
- ... उपयोगकर्ता बिगाड़ना या एक छवि का आकार बदल देते हैं. ... user to distort or transform the shape of an image.
f)
convert
VERB
- वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं? Which websites can you convert from ?
- या फिर आप विशेषज्ञ किराए पर इसे बदल सकते हैं. Or you can rent the expert to convert it.
- ... और बेचने की क्या हम बदल नहीं सकते. ... and sell what we can't convert.
- ... तो कॉल वीडियो से ऑडियो में बदल जाएगी. ... then the call will convert from video to audio.
- में, आप केवल को में बदल सकते हैं. In , you can only convert an to an .
- अब आप डॉक्यूमेंटों को बदल सकते हैं. Now you can convert documents.
दिया
a)
given
VERB
- कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
- तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
- कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
- महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
- किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
- सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.
b)
delivered
VERB
- ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
- कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
- ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
- फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
- एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
- लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?
c)
made
VERB
- के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
- पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
- जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
- वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
- कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
- यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!
d)
turned
VERB
- मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
- उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
- हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
- उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
- तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
- अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.
e)
have
VERB
- मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
- तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
- मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
- वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
- आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
- मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.
f)
returned
VERB
- मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
- इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
- बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
- इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
- बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
- उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.
g)
granted
VERB
- वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
- ... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
- ... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
- ... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
- इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
- पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.
h)
paid
VERB
- उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
- सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
- वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
- पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
- तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
- कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.
i)
put
VERB
- भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
- इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
- बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
- ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
- ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
- चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.
j)
did
VERB
- वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
- उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
- आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
- और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
- आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
- फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.
बने
a)
became
VERB
- उनमें से कुछ तो दोस्त भी बने। A few of them even became friends.
- नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने. Not so long ago, drawing became the new painting.
- क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने. What began as a class project became a calling.
- जब वह बड़ा हुआ, वह वहाँ बिशप बने. When he grew up, he became the bishop there.
- कैसे लंबे लोग अपने थे बने कम महत्वपूर्ण है, अगर ... How tall the people were themselves became less important, if ...
- ... bracketless विंडशील्ड वाइपर ब्लेड ऑटोमोबाइल प्रीमियम के लिए बने फैशनेबल. ... bracketless windshield wiper blades became trendy for premium automobiles.
b)
made
VERB
- परन्तु वे सब एक ही तत्त्व से बने हैं| But they are all made up of the same substance.
- फ्लैट स्कैनर आप के लिए बने हैं. Flat scanners are made for you.
- दिखाएँ क्या आप के बने होते हैं! Show what you are made of !
- एक मेरे तकिए के लिए बने चेहरा. A face made for my pillow.
- प्रोटीन को अलग एमिनो एसिड से बने होते हैं. Proteins are made up of different amino acids.
c)
turned
VERB
- बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर. These turned gears inside the calculator.
- टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा. The island turned into a revolving door of music.
- वो वकील से उपदेशक बने थे। He was a lawyer turned preacher.
- एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ... Once turned on private browsing mode ensures that ...
- वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ... She turned pro in 2000, the same year she ...
- आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ... After the man-turned-fan gets a ...
d)
bane
NOUN
- ... वस्तुओं वर्तमान में मेरा फोटो अस्तित्व के बने होते हैं. ... objects are currently the bane of my photographic existence.
- जब फेफड़ों बने metastasize करता है, यह ... When the lung bane does metastasize, it ...
- ... और जानकारी अधिभार अच्छा समुदाय साइटों के बने होते हैं. ... and information overload are the bane of good community sites.
e)
f)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, निकाली, व्युत्पत्ति
- जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार Any base type from which it is derived
- ... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें ... error message when you use ios-derived types
g)
h)
remain
VERB
- ... पैसे का हिस्सा खरीद के बाद बने! ... part of the money remain after the purchase!
- व्युत्क्रम ETFs के लिए प्रासंगिक बने रहेंगे चाहिए. inverse ETFs will continue to remain relevant.
- तुम अलग, दूर बने रहना। you remain aloof, detached.
i)
built
VERB
- जमीन के एक भूखंड पर बने मकान के विपरीत, ... Contrary to the houses built on a plot of land, ...
- 2007 में बने आभूषण के साथ आए 2007 come with built in Jewellery
बदल दिया
a)
changed
VERB
- उस अनुभूति ने उन्हें बदल दिया था। That realisation changed him.
- उन्होंने यह भी मात्रा और अन्य सेटिंग्स बदल दिया है. They also changed the volume and other settings.
- मीटिंग का समय बदल दिया गया है. The time of the meeting has been changed.
- अपने सकारात्मक रवैया मुझे बदल दिया है. Your positive attitude changed me.
- मैं अपने प्रदाता बदल दिया और संख्या रखा. I changed my provider and kept the number.
b)
redesigned
VERB
- अंगूठी चैनल बदल दिया गया और कलाई पिन ... The ring channels were redesigned and the wrist pin ...
- सिलेंडर सिर has been बदल दिया for काफी सुधार गर्मी ... The cylinder head has been redesigned for significantly improved heat ...
- पूरी तरह से बदल दिया, the छह गति ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन. Completely redesigned, the six-speed automatic transmission.
- साइट बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ... The site has been redesigned, new links have been added ...
- स्थल बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ... The site has been redesigned, new links have been added ...
c)
replaced
VERB
Synonyms: जगह, बदला, प्रतिस्थापित, लगा
- इन दोनों फ़ाइलों बदल दिया हो करने के लिए नहीं है। These two files do not have to be replaced.
- ... एक पानी पंप एक इकाई के रूप में बदल दिया है. ... a water pump is replaced as a unit.
- ... दोनों के मौजूदा मुख्य कार्यकारी अधिकारियों को बदल दिया जाएगा. ... both current chief executive officers will be replaced.
- ... हॉटफ़िक्स पैकेज भी अन्य हॉटफिक्स पैकेज़ द्वारा बदल दिया है। ... the hotfix package is replaced by any other hotfix package.
- ... हॉटफ़िक्स पैकेज भी अन्य हॉटफ़िक्स पैकेजेज़ द्वारा बदल दिया है। ... the hotfix package is replaced by any other hotfix packages.
d)
altered
VERB
- विभाजन तालिका बदल दिया गया है! The partition table has been altered!
- पंप बदल दिया गया है और परिष्कृत, और ... The pumps have been altered and perfected, and ...
- कुंजीपटल ड्राइवर फोन आसानी से बदल दिया, जैसा कि नीचे वर्णित ... The keyboard driver call is easily altered, as described below ...
- उनका पहला उपन्यास, कार्बन बदल दिया है, एक अच्छा ... His first novel, Altered Carbon, is a good ...
e)
turned
VERB
- यह बदल दिया और मुझ पर देखें. It turned and stared at me.
- साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ... In fact, with the speakers turned up full, it ...
- नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ... As a result, the table turned and vegetable snacks and ...
- हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया सो ... We then turned over and went back to sleep ...
- मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ... I just turned 60, and my perspective on life ...
f)
converted
VERB
- कुछ लोकप्रिय विषयों Blogspot मंच के लिए बदल दिया है. Some popular themes is converted for blogspot platform.
- ... कम लक्षित सूची यातायात बहुत खराब बदल दिया. ... less targeted list traffic converted very poorly.
- ... सीमा तीव्रता है कि तेजी से खरीदारों को में बदल दिया. ... have limit intensity to be faster converted in to buyers.
- ... फिर Word 2007 स्वरूप में बदल दिया गया है. ... will then have been converted to the Word 2007 format.
- ... एक स्वस्थ चर्च, और अधिक विकास के लिए बदल दिया. ... A healthy church, converted to more growth.
g)
transformed
VERB
h)
switched
VERB
चालू
a)
turn
VERB
- विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
- क्या आप उन्हें चालू करना चाहेंगे? Would you like to turn them on?
- एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off for the app.
- इसे चालू करने के लिए shift को पाँच बार दबाएँ. To turn it on press the shift five times.
- प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें. Turn the plot area on or off.
- सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off.
b)
current
ADJ
- चालू खाता धारक इसके पात्र नहीं हैं। Current accounts are not eligible.
- टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ प्रदर्शित करेगा। The taxi meter will display the current taxi tariff.
- चालू होने की पेशकश की उपचार क्या हैं? What are the current treatments being offered?
- गुणक अतिरिक्त स्वचालित रूप से चालू गुणक में जोड़ा है. An additional multiplier is added automatically to the current multiplier.
- नीचे सूचीबद्ध नाम और चालू कर रहे हैं स्वयंसेवक. Names listed below are past and current volunteers.
- टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ को प्रदर्शित करेगा। The taxi meter will display the current taxi tariff.
c)
ongoing
ADJ
- किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है, तो ... If an ongoing optimization job is canceled, the ...
- चालू शिक्षा एक निवेश है ... Ongoing education is an investment ...
- किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है ... If an ongoing optimization job is canceled ...
- चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ... Cancel the ongoing synchronization operation, or ...
d)
operational
ADJ
- ... के लिए अपने और पूरी तरह चालू हो मैक. ... their mac and be fully operational.
- ... केन्द्र के मध्य में पूरी तरह चालू हो जाएगा-2009 ... ... centre will be fully operational in mid-2009 ...
- पूरी तरह से चालू 727 प्रशिक्षण विमान ( ... The fully-operational 727 training aircraft ( ...
- ... के आधार मंच अब चालू है. ... Based forum is now operational.
- ... Guestbook एक बार फिर से चालू है. ... the Guestbook is once again operational.
e)
running
VERB
- नियम चालू करने में कोई त्रुटि थी. There was an error running rules.
- ... लिए पंप नए तरह चालू रखने के लिए आवश्यक है. ... is necessary to keep pumps running like new.
- ... मुझे पैसे की लागत इसे चालू रखने के करता है. ... does cost me money to keep it running.
- ... उसे भेड़िये को फेंक और चालू रखने के लिए. ... throw him to the wolves and keep running.
- साथ ही, इस सेवा हमेशा चालू है। Additionally, this service is always running.
- ... मुझे बहुत मदद की है कृपया इसे चालू रखने के लिए ... has helped me a lot please keep it running
f)
g)
trigger
VERB
Synonyms: ट्रिगर, उत्प्रेरक, उत्प्रेरित
- ... लेकिन सभी तरलता संकट को चालू या तीव्र आर्थिक downturns. ... but all liquidity crises trigger or intensify economic downturns.
- ... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके. ... so that nobody else can trigger the phone.
h)
playing
VERB
- ... जब आप त्रुटि संदेश प्राप्त चालू किए गए फ़ाइल के ... ... file that you were playing when you received the error message ...
- अभी चालू में इक्वेलाइज़र तथा सेटिंग्स छुपाएँ Hide equalizer and settings in Now Playing
- अभी चालू में इक्वेलाइज़र तथा सेटिंग्स दिखाएँ Show equalizer and settings in Now Playing
- अभी चालू सूची में चयन जोड़ें Add selection to the Now Playing List
- अभी चालू में इक्वलाइज़र और सेटिंग्स दिखाएँ Show equalizer and settings in Now Playing
- अभी चालू सूची में जोड़ें Add to Now Playing List
तब्दील
a)
तब्दील हो
a)
transformed
VERB
- ... दूसरे शब्दों में, अपनी ऊर्जा के मामले में तब्दील हो. ... in other words, my own energy transformed into matter.
- ... में अर्थव्यवस्था था एक ज्ञान अर्थव्यवस्था में तब्दील हो गया है. ... the economy had been transformed into a knowledge economy.
- ... रूप में दसवें चिकित्सक एक नया ग्यारहवें डॉक्टर में तब्दील हो. ... as the tenth doctor transformed into a new eleventh doctor.
- मल पत्थर में तब्दील हो. transformed into fecal stones.
- ... है, जो एक शराब तहखाने में तब्दील हो गया. ... , which has been transformed into a wine cellar.
b)
metamorphosed
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.