रहती
IN
Translation of रहती in English :
रहती
1
lives
VERB
- वह घर पर अकेले रहती है, और यद्यपि ... She lives alone at home, and although ...
- ... वास्तव में, यह तुम में रहती है. ... in fact, it lives in you.
- ... की नीतियों, समुदायों को बदलने, और रहती है. ... to transform policies, communities, and lives.
- ... जो ज्यादातर साधारण खेती अग्रणी रहती है. ... leading mostly simple farming lives.
- ... जाओ जहाँ आपके लक्षित दर्शकों ऑनलाइन रहती है. ... go where your target audience lives online.
- वो अब भी उस सारी असुरक्षा के साथ रहती है, She lives with all of that insecurity,
2
abuzz
ADJ
- ... क्यों यह उन्नयन के बारे में नहीं रहती दुनिया है? ... why is the world not abuzz about upgrading to it?
3
stays
VERB
- इत्र महत्वपूर्ण है, क्योंकि गंध रहती है. Perfume is important, because scent stays.
- वह अपने कमरे में अकेले रहती है. He stays in his room alone.
- साथ छुट्टी रहती है और साथ ही पूर्ण और आंशिक ... With vacation stays as well as full and fractional ...
- ... साथ ही कुछ खेत रहती है. ... as well as a few farm stays.
- ... एक आला भरता है, और रहती है विषय पर रोचक ... ... fills a niche, and stays on topic in interesting ...
- स्मार्ट खरीदारी जो परिवार की सीमाओं में रहती है Smart shopping that stays within the family's limits
4
keeps
VERB
- टूटती रहती है तुम लचीला और चोट से सुरक्षित है. Stretching keeps you flexible and safe from injury.
- इस सौदे की कीमत बहुत कम रहती है. This keeps transaction costs very low.
- यह रहती है मुझे जा रही है. It keeps me going.
- वास्तव में, डेटा बढ़ती रहती है. In fact, the data keeps growing.
- रंग है जो जीवित पेंटिंग और चलती रहती है. Color is what keeps the painting alive and moving.
- गुप्त यह बढ़ती रहती है, और समय से ... Covert it keeps on growing, and by the time ...
5
resides
NOUN
- ... डिस्क है जहाँ यह निर्देशिका वर्तमान में रहती है। ... disk where this directory currently resides.
- ... नंबर जहाँ यह सेवा रहती है: ... number where this service resides:
- ... ) जहाँ आपके मेलबॉक्स रहती है। ... ) where your mailbox resides.
6
7
retained
VERB
- जानकारी एक ऑनलाइन संवाद से अधिक नहीं रहती. Information is not retained longer than the single online interaction.
- ... सभी नहीं, कार्यपुस्तिका सुविधाएँ कायम रहती हैं. ... still not all, of the workbook features are retained.
- जानकारी कितने समय तक रहती है?] How long is the information retained?]
More meaning of रहती
जीवन
a)
life
NOUN
- जीवन पसंद की बात है. Life is a matter of choice.
- मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
- कि मेरे जीवन में एक असली क्षण था. That was a surreal moment in my life.
- तो केवल, जीवन जीने के लायक है. Only then, life is worth living.
- या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा. In either case belt life will be drastically shortened.
- एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं. Get a life and leave people alone.
b)
living
NOUN
- इंटरनेट के लिए एक और अधिक आरामदायक जीवन बनाता है. The internet makes for a more comfortable living.
- इसमें प्रतिदिन के जीवन में शैली और सामग्री संयोजित है. It combines style and content into everyday living.
- यह आदर्श जीवन स्थितियों के परिणामस्वरूप होता. This would have resulted in ideal living conditions.
- क्या आप अकेले जीवन यापन पर खुश हैं? Are you happy living alone?
- कमाई अपने भाग्य पर जीवन भर का समय निश्चित रूप से ... Earning a living full time on your fortune is definitely ...
- जीवन की गुणवत्ता के तीन शब्दों में एक बड़ा शब्द है ... Quality of living is a big phrase in three words ...
रहता
a)
lives
VERB
- आप के लिए दौड़ रहता है! Run for you lives!
- वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है. She lives life on her terms.
- वह अपने शब्दों रहता है. He lives his words.
- तुम्हें पता है कि नीचे रहता है? You know what lives at the bottom?
- यह एक हल्के जलवायु के साथ स्थानों में रहता है. It lives in places with a mild climate.
- और वह इस तरह रहता है . And he lives like this.
b)
stays
VERB
Synonyms: ठहरना
- मेरे दिमाग में मुख्य रहता है सच है. The core to my mind stays true.
- कब तक इस कार्यक्रम बाजार में रहता है? How long this program stays in the market?
- बुकमार्क शेष पाठ में बना रहता है. The bookmark stays with the remaining text.
- अपने हालांकि प्रक्रिया और संगठित वह विषय पर रहता है. His though process is organized and he stays on subject.
- इस तरह मंजिल भी साफ रहता है! This way the floor stays clean too!
- यह कार्यपट्टी पर छिपा रहता है, और प्रदर्शित करता है ... It stays hidden on the taskbar, and displays ...
c)
remains
VERB
- हाइपरलिंक का पाठ दस्तावेज़ में बना रहता है. The text of the hyperlink remains in the document.
- रिकॉर्ड लीजिए और अचल रहता है. Collect records and remains immovable.
- अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा. It remains now to put him permanently.
- बाकी खाते में जमा रहता है. The rest remains accumulated in the account.
- वह जेल में सुनवाई का इंतजार रहता है. He remains in jail awaiting trial.
- इसकी गुणवत्ता बेहतर रहता है. Its quality remains better.
d)
resides
NOUN
Synonyms: स्थित
- यह तरीका आप उन्हें अनुभव में रहता है. It resides in the way you experience them.
- यह फ़ोल्डर रूट स्तर पर रहता है और इसमें खोज ... This folder resides at the root level and contains the search ...
- ... और अपने मतलब का निर्धारण शक्ति तुम्हारे साथ रहता है. ... and the power to determine its meaning resides with you.
- ... एक एडाप्टर का एक बस पर रहता है, पहले जो ... ... one of the adapters resides on a bus that ...
- ... namespace जो इस घटक के भीतर रहता है. ... namespace within which this component resides.
- ... और नहीं क्षेत्राधिकार जहां ग्राहक रहता है. ... and not in the jurisdiction where the customer resides.
e)
ceases
VERB
- ... और जब यह बंद रहता है. ... and stop when it ceases.
- - क्या रहता मानवीय होगा क्योंकि वे मनोवैज्ञानिक? – Are ceases to be humane because they psychologist?
- ... की छवि - जो रहता है वह पूजा नहीं की. ... self-image — which he never ceases worshipping.
f)
keeps
VERB
- व्यक्ति जो रात में बात करता रहता है कौन है? Who is the person who keeps calling at night?
- पानी की काफी पीने शरीर और त्वचा नम रहता है. Drinking plenty of water keeps the body and skin moist.
- काम खुद मुझे अच्छे स्वास्थ्य और रखरखाव में रहता है. The work itself keeps me in good health and fitness.
- आपका अच्छा चयापचय सक्रिय रहता है आप. Your good metabolism keeps you active.
- यह बस तुम्हें बहुत खोने से रहता है. It just keeps you from losing too much.
- कौन गेराज रहता है? Who keeps the garage ?
g)
infuses
NOUN
h)
fails
VERB
Synonyms: विफल
- बार-बार किसी स्कैन इंजन अद्यतन विफल रहता है। A scan engine update fails repeatedly.
- इस परिदृश्य में, प्रक्रिया विफल रहता है। In this scenario, the process fails.
- अद्यतन स्थापना विफल रहता है। The update installation fails.
- इस परिदृश्य में, परिनियोजन विफल रहता है। In this scenario, the deployment fails.
- इस उदाहरण में, कार्रवाई विफल रहता है। In this example, the operation fails.
- और कहानियों में विफल रहता है, यह कभी नहीं! And tales it never fails!
i)
lasts
VERB
Synonyms: लगते
- सिर्फ एक दिन तक रहता है. Only lasts one day.
- परीक्षण के बारे में तीस सेकंड तक रहता है. The test lasts about thirty seconds.
- नहीं फिएट मुद्रा में हमेशा के लिए रहता है. No fiat currency lasts forever.
- यह सुनिश्चित करेगा कि आपके बाड़ जीवन भर रहता है. This will ensure that your fence lasts a lifetime.
- यह परीक्षा घंटे के लिए रहता है, और इस ... This exam lasts for hours, and this ...
- ... ने बताया कि पांच दिन एक धर्मयुद्ध सामान्य रहता है. ... explained that a crusade normally lasts five days.
जान
a)
lives
NOUN
- मैंने आपकी भी जान बचा ली। I saved your lives as well.
- लोगों की जान खतरे में लाना. Putting peoples lives in danger.
- ... शीघ्र निदान और उपचार जान बचा सकता है. ... early diagnosis and treatment can save lives.
- ... इस व्यक्ति ने सैकड़ों लोगों की जान बचा ली। ... the individual saved hundreds of lives.
- हाँ, वे केवल सुझाव के लिए अपनी जान जोखिम. Yep, they risk their lives only for tips.
- ... लेकिन यह कहीं अधिक जान बचाई है यह लागत से ... ... but it's saved far more lives than it's cost ...
b)
c)
learn
VERB
- यदि नहीं, तो आप उन्हें जान सकते हैं? If not, can you learn them?
- ... जिससे अन्य आपके बारे में और अधिक जान सकें. ... so that others can learn more about you.
- ... लाठी कार्यशाला, जहाँ आप जान सकते हैं; ... blackjack workshop, where you can learn;
- मैं इस बारे में अधिक जान सकते हैं कहाँ? Where can I learn more about this?
- ... व्यायाम और तुम भी कैसे जान सकते हैं: ... exercises and how YOU too can learn to:
- ... : क्या हम नई ऑनलाइन मॉडल से जान सकते हैं ... : What We Can Learn from New Online Models
d)
जिंदगी
a)
life
NOUN
- छोटे से पहले जिंदगी से निपटने. Dealing with life before lowercase.
- एक चोरी की जिंदगी इस फिल्म की मुख्य विशेषता है. A stolen life is the main feature of this movie.
- अपनी पोस्ट मेरी जिंदगी बदल दी! Your post changed my life!
- क्या आप उनकी संपूर्ण जिंदगी को कवर करेंगे? Will you be covering her entire life?
- तो जिंदगी कुछ भी नहीं है? So life is nothing?
- आपकी पारी ने आपकी जिंदगी को कैसे बदला है? How has your innings changed your life?
जन्मों
a)
lifetimes
NOUN
Synonyms: जीवन काल
- शारीरिक जन्मों में, जहाँ हम कर रहे हैं बीच में ... In between physical lifetimes, where are we ...
- ... देखा नहीं, लेकिन यह कई जन्मों पर लगता है. ... not seen, but it seems over several lifetimes.
- ... कहना कि तुम ज्ञान के जन्मों की जरूरत भी सीमित है ... ... say that you need lifetimes of wisdom is too limiting ...
- ... कि कर रहे हैं अब तक हमारे जन्मों से. ... that are far longer than our lifetimes.
- ... अच्छी तरह से हमारे जन्मों के सबसे हम में से कुछ ... ... well most of our lifetimes some of us may ...
b)
births
NOUN
Synonyms: जन्म
- शादियों पर उन्हें बधाई, जन्मों, अवकाश, नया ... Congratulate them on weddings, births, vacations, new ...
- इसके साथ खुश जन्मों के रूप में है यदि वे ... births happy with it is as if they ...
- ... मुझे अपने भविष्य के जन्मों पर पूरा विश्वास है; ... I have complete confidence in my future births;
रखता
a)
puts
VERB
- अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है। The update puts a soft block on the application.
- वर्तमान पृष्ठ को संपादन मोड में रखता है. Puts the current page into edit mode.
- एक नरम ब्लॉक अनुप्रयोग पर रखता है। Puts a soft block on the application.
- डेटाबेस को एकल उपयोगकर्ता मोड में रखता है। Puts the database in the single user mode.
- ड्रायवर या एन्यूमरेटर उस रजिस्ट्री मान को वहाँ रखता है. The driver or enumerator puts this registry string value there.
b)
holds
VERB
- वह गोंद है कि समूह के साथ रखता है. He is the glue that holds the group together.
- इस ड्राइवर रखता कुछ संसाधन है जब उसे ... This driver holds some resources when it ...
- वह निजी प्रशिक्षक प्रमाणपत्र उन्नत रखता है और He holds advanced personal trainer certifications and is
- अगर इतिहास रखता सच है, तो वहाँ ... If history holds true, then there ...
- यह अनुशंसा सत्य रखता तब भी जब वातावरण ... This recommendation holds true even when the environment ...
c)
stocked
VERB
Synonyms: स्टॉक
- ... सुंदर, अमीर और रखता. ... the elegant, rich and stocked.
- ... किराने की ताजा खाना रखता भंडार रखना. ... to keep grocery stores stocked with fresh food.
- ... है कि एक पूरी तरह से रखता शराब और शराब तहखाने ... ... that has a fully stocked liquor and wine cellar ...
- ... व्यवस्था पूरी तरह से उनके पीछे रखता हो जाएगा तो यह ... ... system will be totally stocked behind them so it ...
- ... , साझा टॉयलेट साबुन, तौलिए रखता रखने की तरह है ... ... like keeping the shared restrooms stocked with soap, towels ...
- जैज पहले ही बार में रखता है, क्लब, ... The Jazz is already stocked in bars, clubs, ...
d)
maintains
VERB
Synonyms: बनाए रखता
- एक अपार्टमेंट के लिए पूर्व भुगतान का इतिहास रखता है. Maintains a history of prior payments for each apartment.
- स्थानीय पैकेज कैश हुए जारी रखता है। Maintains the local package cache.
- वे था ठीक से सर्वर रखता है और यह सुनिश्चित ... They had maintains the server properly and ensure ...
- कहते हैं और 2000 के खातों को रखता है. Adds and maintains up to 2000 accounts.
- यदि आपकी साइट की सामग्री ठीक रखता है और साथ ही ... If your site maintains fine content as well ...
- चार्टर सोसायटी सदस्यता की डिग्री के साथ रखता है अनुसार. Corresponding with the charter the Society maintains degrees of membership.
e)
places
VERB
- ... शॉर्टकट बनाता है और उसे डेस्कटॉप पर रखता है. ... creates the shortcut and places it on the desktop.
- आपके पाठ प्रभाव में वर्णों को बहुत पास रखता है Places the characters in your text effect very close together
- चयनित ऑब्जेक्ट को अन्य अधिव्याप्त ऑब्जेक्ट्स के सामने रखता है Places the selected object in front of other overlapping objects
- चयनित आरेखण ऑब्जेक्ट को पाठ के सामने रखता है Places the selected drawing object in front of text
- चयनित ऑब्जेक्ट को अन्य अधिव्याप्त ऑब्जेक्ट्स के पीछे रखता है Places the selected object behind other overlapping objects
- पता बार में '?' रखता है. Places a '?' in the address bar.
f)
g)
स्थित
a)
located
VERB
- कोई मेलबॉक्स में जो सर्वर पर स्थित है। In a mailbox that is located on the server.
- माइक्रोफोन बाहरी मामले पर स्थित है. The microphone is located on the outer case.
- बताता है कि ये वॉल्यूम कहाँ स्थित हैं. Describes where these volumes are located.
- अच्छी तरह से डिजाइन और सही जगह पर स्थित है. Well design and is located at the right place.
- बंदरगाह के पास स्थित वहाँ टैक्सी कंपनियों रहे हैं? Are there taxi companies located near to the port?
- ऑफ़लाइन पैकेज़ कहाँ स्थित है फ़ोल्डर खोलें। Open the folder where the offline package is located.
b)
situated
VERB
- इनमें से अधिकांश गांव उत्तरी क्षेत्र में स्थित हैं। Most of these villages are situated in northern region.
- अग्न्याशय पेट में स्थित एक समरूप अंग है. The pancreas is a similar organ situated in our abdomen.
- यह गड्ढा ऊपरी बाएँ कोने में स्थित था. The dent was situated in the upper left corner.
- एक रेस्तरां और बार पास स्थित है. A restaurant and bar is situated nearby.
- सभी तीन केन्द्रों शांत और शांतिपूर्ण वातावरण में स्थित हैं. All three centers are situated in calm and peaceful atmosphere.
c)
reside
VERB
Synonyms: निवास
- ... कि पृष्ठ सन्निकट डेटाबेस पृष्ठों में स्थित है। ... so that the pages reside in adjacent database pages.
- निम्न प्रतिबंध मान निम्न रजिस्ट्री कुंजी में स्थित है: The following restriction values reside in the following registry key:
- ... क्लाइंट प्राथमिक साइट में स्थित है जो कंप्यूटर पर स्थापित है ... ... Client is installed on computers that reside in the primary site ...
d)
positioned
VERB
Synonyms: तैनात
- इस स्क्रीन is केन्द्र स्थित और, like the नियंत्रण in ... This screen is centrally positioned and, like the controls in ...
- ... , और कि वे सही दिशा में स्थित हैं। ... and that they are positioned in the correct direction.
- ... जो स्वचालित रूप से स्थित नहीं किए जा सकते. ... that cannot be automatically positioned.
- ... पाठ फ़्रन्ट आरेखण परत, मुक्त ग्राफ़िक पर स्थित है। ... text front drawing layer, positioned over the floating graphic.
- ... उन्हें प्रपत्र टेम्पलेट पर ठीक से स्थित नहीं किया गया हो ... ... they may not be positioned correctly on the form template ...
e)
housed
VERB
Synonyms: रखे
- हर प्रतीक एक अलग स्थान में स्थित है. Each symbol is "housed" in a different place.
- एक गुलाबी में धोया में स्थित परंपरागत Housed in a pink-washed traditional
- ... छोटे terrariums, जो स्थित साँपों की एक बहुत थे. ... were a lot of small terrariums, which housed snakes.
f)
based
VERB
- परीक्षा परिणाम भ्रम की लाइनों के आसपास स्थित हैं. The test results are based around the lines of confusion.
- एक स्तर में स्थित स्थिति, बढ़ चर ... In a level-based situation, the increased variables ...
- ... एक बहुमुखी डिस्क में स्थित घर या कार्यालय प्रणाली! ... into a versatile disk-based home or office system!
- कोई रिश्तेदारी स्थित महिला प्रभुत्व था पदानुक्रम ... No kinship-based female dominance hierarchy had ...
- प्रश्न: आप कहाँ स्थित हैं? Question: Where are you based?
- 6. तुम कहाँ स्थित हैं? 6. Where are you based?
g)
placed
VERB
- सबफ़ोल्डर्स में स्थित दस्तावेज़ Office हब में दिखाई नहीं देंगे. Documents placed in subfolders won't appear in the Office Hub.
- ... कोई संदेश नहीं ड्रॉप फ़ोल्डर में स्थित हैं। ... , no messages are placed in the Drop folder.
- ... , यह कथन है में स्थित SYSTEM. ... , this statement is placed in the SYSTEM.
रखी
a)
laid
VERB
Synonyms: निर्धारित
- वे शिक्षा और नैतिकता पर रखी हैं. Laid on education and morality.
- वह और वापस रखी थी सुपर बढ़िया. He was laid back and super awesome.
- पाठ के कुछ एक मोटा सा पर रखी हैं. Some of the lessons are laid on a bit thick.
- ... से प्रेरित और लोगों को वापस और आरामदायक रखी हैं. ... inspired and the people are laid back and casual.
- ... एक ईमानदार स्थिति में किया जाता है या क्षैतिज रखी. ... are used in an upright position or laid horizontally.
- ... दृष्टि है, तुम बाहर की योजना रखी है. ... have the vision, you've laid out the plan.
b)
ported
VERB
- वर्तमान शेयर भाव पर रखी शामिल नहीं है. Ported to the current stock price is not included.
- विषय बाद में आधुनिक युद्ध 2 के लिए रखी जाएगी. The theme will later be ported to Modern Warfare 2.
- ... पर सवार होकर पर रखी सॉफ्टवेयर के एक काफी मात्रा ... ... a considerable amount of software ported for riding on the ...
- ... , कि कार्यक्षमता पर रखी नहीं किया गया है। ... , that functionality hasn't been ported over.
c)
retained
VERB
- सभी वर्ण सेट जानकारी रखी जाएगी. All character set information will be retained.
- अपने पहले वाली कॉन्फ़िगरेशन रखी है। Your previous configuration is retained.
- आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स हैं नहीं हो रखी। Your personalized settings are not be retained.
- संपूर्ण वर्ण सेट सूचना रखी जाएगी. All character set information will be retained.
- ... तो छवि एक चित्र के रूप में रखी हो जाएगा। ... the image will be retained as a picture.
- ... प्रदर्शन पाठ सामान्य पाठ के रूप में रखी हो जाएगा। ... the display text will be retained as regular text.
d)
layed
VERB
- मदद में मुख्य चरित्र रखी हो रही है. Help main character in getting layed.
- मेरे सोफे पर फिर से बाहर रखी. Layed out on my couch again.
- तो अगर आप इन अलग चीजें रखी है, तो आप ... So if you have layed these things aside, you ...
e)
laid-back
ADJ
Synonyms: शांतचित्त
- शिक्षक था एक कुल वापस रखी, मधुर लड़का है, ... The teacher was a total laid-back, mellow guy, ...
g)
placed
VERB
- उस फ़ोल्डर का चयन करें जहाँ आयातित पसंद रखी जाएँगी. Select the folder where the imported favorites will be placed.
- ... सुनिश्चित करें कि वह किसी साझा स्थान में रखी है. ... be sure it is placed in a shared location.
- जब आप द्वारा रखी तरफ साइड, बाजारों ... When placed side-by-side, exchanges ...
h)
maintained
VERB
- ... यह है कि जल की गुणवत्ता कैसे बरकरार रखी जाए। ... is that how the quality of water be maintained.
- ... संचार या अन्य सामग्री रखी या सेवा के माध्यम से प्रेषित ... ... communications or other Content maintained or transmitted by the Service ...
बनाए रखा
a)
maintained
VERB
- यह अच्छा है जब कुछ व्यवस्थित बनाए रखा जाएगा. It will be something good when maintained organically.
- यह बहुत स्थिर है और पेशेवर बनाए रखा. It is very stable and professionally maintained.
- ... व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की रक्षा की है और बनाए रखा. ... the confidentiality of personal information is protected and maintained.
- ... कि वांछित प्रवाह दर को बनाए रखा जा सकता है. ... that the desired flow rates can be maintained.
- ... वे जो जहां एवेन्यू भर गया, बनाए रखा. ... where they were, which was maintained throughout the avenue.
b)
retained
VERB
- ... देखा है बहुत से अधिक पेड़ों को बनाए रखा सकता है. ... could have seen many more trees retained.
- ... सभी फोटो के कॉपीराइट उनके मूल मालिकों द्वारा बनाए रखा है. ... all photo's copyrights are retained by their original owners.
- ... रहस्य समाज नेटवर्क इस प्रणाली का नियंत्रण बनाए रखा. ... the secret society networks retained control of this system.
- ... बशर्ते इस सूचना को बनाए रखा है. ... provided this notice is retained.
- ... को दी है, और बनाए रखा ... is granted to, and retained
बने रहते
a)
retained
VERB
- ... सभी मेलबॉक्स सामग्री, कॉन्फ़िगरेशन, और अनुमतियाँ बने रहते हैं। ... all mailbox contents, configuration, and permissions are retained.
- ... तो मौजूदा गोपनीयता सेटिंग्स इस ज़ोन के लिए बने रहते हैं। ... the existing privacy settings for this zone are retained.
- ये Word में सादे पाठ की तरह बने रहते हैं. They are retained as plain text in Word.
- ... फ़ुटनोट और एंडनोट साधारण पाठ के रूप में बने रहते हैं. ... footnotes, and endnotes are retained as simple text.
कायम
a)
ushering
VERB
b)
retained
VERB
- संदर्भ कायम नहीं है. References are not retained.
- सूत्र कायम नहीं हैं. Formulas are not retained.
- आपके द्वारा निर्धारित कोई भी कस्टम दृश्य कायम नहीं है. Any custom views you defined are not retained.
- वर्तमान कक्ष स्वरूपण कायम है. Current cell formatting is retained.
- स्रोत डेटा से ताज़ा करने की योग्यता कायम नहीं है. Ability to refresh from the source data is not retained.
- आपके द्वारा निर्धारित कोई भी परिदृश्य कायम नहीं है. Any scenarios you created are not retained.
c)
d)
e)
बरकरार रखा
a)
upheld
VERB
b)
retained
VERB
- ... पेशेवर जो आप प्रतिनिधित्व बरकरार रखा है भुगतान लाइसेंस ... licensed paid professional who is retained to represent you
- ... और संख्यात्मक कार्य सीपीयू में बरकरार रखा गया है. ... and numeric functions have been retained into the CPU.
बने
a)
became
VERB
- उनमें से कुछ तो दोस्त भी बने। A few of them even became friends.
- नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने. Not so long ago, drawing became the new painting.
- क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने. What began as a class project became a calling.
- जब वह बड़ा हुआ, वह वहाँ बिशप बने. When he grew up, he became the bishop there.
- कैसे लंबे लोग अपने थे बने कम महत्वपूर्ण है, अगर ... How tall the people were themselves became less important, if ...
- ... bracketless विंडशील्ड वाइपर ब्लेड ऑटोमोबाइल प्रीमियम के लिए बने फैशनेबल. ... bracketless windshield wiper blades became trendy for premium automobiles.
b)
made
VERB
- परन्तु वे सब एक ही तत्त्व से बने हैं| But they are all made up of the same substance.
- फ्लैट स्कैनर आप के लिए बने हैं. Flat scanners are made for you.
- दिखाएँ क्या आप के बने होते हैं! Show what you are made of !
- एक मेरे तकिए के लिए बने चेहरा. A face made for my pillow.
- प्रोटीन को अलग एमिनो एसिड से बने होते हैं. Proteins are made up of different amino acids.
c)
turned
VERB
- बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर. These turned gears inside the calculator.
- टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा. The island turned into a revolving door of music.
- वो वकील से उपदेशक बने थे। He was a lawyer turned preacher.
- एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ... Once turned on private browsing mode ensures that ...
- वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ... She turned pro in 2000, the same year she ...
- आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ... After the man-turned-fan gets a ...
d)
bane
NOUN
- ... वस्तुओं वर्तमान में मेरा फोटो अस्तित्व के बने होते हैं. ... objects are currently the bane of my photographic existence.
- जब फेफड़ों बने metastasize करता है, यह ... When the lung bane does metastasize, it ...
- ... और जानकारी अधिभार अच्छा समुदाय साइटों के बने होते हैं. ... and information overload are the bane of good community sites.
e)
f)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, निकाली, व्युत्पत्ति
- जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार Any base type from which it is derived
- ... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें ... error message when you use ios-derived types
g)
h)
remain
VERB
- ... पैसे का हिस्सा खरीद के बाद बने! ... part of the money remain after the purchase!
- व्युत्क्रम ETFs के लिए प्रासंगिक बने रहेंगे चाहिए. inverse ETFs will continue to remain relevant.
- तुम अलग, दूर बने रहना। you remain aloof, detached.
i)
built
VERB
- जमीन के एक भूखंड पर बने मकान के विपरीत, ... Contrary to the houses built on a plot of land, ...
- 2007 में बने आभूषण के साथ आए 2007 come with built in Jewellery
रखती
a)
holds
VERB
- डिस्क कोटा की जानकारी रखती है. Holds disk quota information.
- आवर्धक काँच वहाँ रखती है और वह फैलता है. The magnifying glass holds it there and expands it.
- वह बाहर की वस्तुओं पर दोनों हाथ रखती है. He holds out both hands on the objects.
- इन ब्रह्मांडीय कानून है, जो सकारात्मक दर्जा रखती हैं. These are the cosmic laws, which holds positive status.
- यदि गति रखती है और हम एक और बड़ा दिन ... If momentum holds and we get another big day ...
- इस ब्लॉग के लिए रखती है तो सच है ... This holds true for blogs so ...
b)
disconnecting
VERB
Synonyms: डिस्कनेक्ट
- ... जब तक और जब तक दूसरा रखती आवाज सुनी है. ... until and unless another disconnecting sound is heard.
- ... तक और जब तक एक रखती ध्वनि, सुना शक्ति है ... ... until and unless a disconnecting sound is heard, power ...
- ... साथ आम में एक बहुत कुछ है डॉट-रखती! ... has a lot in common with dot-disconnecting!
c)
hang
VERB
- पर पर है और जब तक वे रखती. On and on until they hang up.
- क्यों मेरे yum अनुरोध करना हमेशा रखती? why do my yum requests always hang?
- ... बग जो इसे अनिश्चितकाल रखती है. ... has bugs which make it hang indefinitely.
- लेकिन रखती है और ब्रेक के साथ खेलते हैं, ... But hang and play with the brake, ...
- ... के इस प्रश्न का वे उनके सिर रखती हूँ देखता है ... sees this question they will hang their heads
- ... या शहीद भाई - वे रखती ... ... or martyr brother – they hang ...
d)
assumes
VERB
धारण
a)
holding
VERB
- इस मुद्दे पर नफरत धारण नफरत नहीं है. The issue is not hatred but holding hatred.
- वास्तव में आप उन्हें बहुत हो धारण करेगा के रूप में ... In fact you will be holding lots of them as ...
- Bikes तक यातायात धारण नहीं कर रहे हैं, वे ... Bikes are not holding up traffic, they ...
- अधिकार धारण वे निस्संदेह का एहसास ... Those holding the rights undoubtedly realize ...
- ... कि तुम सौदेबाजी की अपनी तरफ धारण नहीं कर रहे हैं ... ... that you're not holding up your side of the bargain ...
- ... की अनुमति शरीर "धारण शक्ति" अब है. ... allowing the body "holding power" is longer.
b)
donning
VERB
- धारण नेतृत्व फाइबर कपड़ों और मास्क से ... From donning lead-fiber clothing and masks ...
- ... दस्ताने affords में प्रयुक्त धारण की आसानी, फाड़ कम, ... ... used in gloves affords ease of donning, reduced tearing, ...
c)
d)
impersonation
NOUN
Synonyms: प्रतिरूपण
- किसी व्यक्ति या इकाई का रूप धारण करना या कोई अन्य ... Impersonation of a person or entity, or other ...
मानती
a)
b)
holds
VERB
- मानती है कि वायदा मूल्य ... Holds that the futures price ...
- और यह मानती ब्रॉडबैंड सेवाओं के लिए खरीदारी के लिए सच ... And this holds true for shopping for broadband services ...
- चूंकि यह मानती है कि किसी भी समग्र के गुणधर्म को ... Because it holds that the properties of any whole ...
- यदि यह मानती है, तो फिर ऊपर जाने की बहाली ... If it holds, then a resumption of the upward move ...
- यह मानती है अपनी अक्षमता के लिए सच ... It holds true for your incapacity ...
d)
होल्ड
a)
hold
NOUN
- कॉल होल्ड पर रखें. Put a call on hold.
- अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ. To remove retention hold, run the following command.
- इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें। To delete this mailbox, remove litigation hold.
- स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें. Keep in place and add to hold directly.
- आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते. You cannot directly delete a hold.
करती
a)
render
VERB
Synonyms: रेंडर, प्रदान, सौंपनेवाला
- ... हमारे द्वारा की पेशकश की वाल्व तेज प्रतिक्रिया करती हैं. ... the valves offered by us render swift responses.
- ... व्याकरण के नियमों और प्रक्रियाओं यह स्थिर IMO करती हैं. ... grammatical rules and procedures render it static IMO.
b)
performs
VERB
- सर्वाधिक सार्वजनिक सुरक्षा मानक को पूरा करती है. Performs to the highest public safety standard.
- इस उपकरण को स्रोत सर्वर पर निम्न कार्य करती है: This tool performs the following tasks on the source server:
- एक वर्ष बंद निम्न कार्य करती है: Closing a year performs the following tasks:
- सभी माइग्रेशन अनुरोधों के लिए एक अंतिम सिंक्रनाइज़ेशन निष्पादित करती है Performs a final synchronization for all migration requests
c)
holds
VERB
- उन्हें क्या करती वापस? What holds them back?
- ... वजन backlink आपको प्राप्त करती है. ... weight the backlink you receive holds.
d)
that
VERB
- विशेषताओं को अद्यतित होने पर प्रक्रियाओं को ट्रिगर करती हैं. Attributes that trigger the process when updated.
- संसाधनों में से आवश्यक न्यूनतम प्रयास को निर्दिष्ट करती संख्या. Number that specifies the minimal effort required from resources.
- ... है जो आपके द्वारा निर्दिष्ट शर्तों को पूरा करती है. ... that matches conditions you that specify.
- ... में फ़ाइल को संदर्भित करती है वेब पेज पर लिंक ... ... link on the webpage that references the file in ...
- ... एक tabbed नेविगेशन प्रणाली काम करती है कि भर के सभी ... ... a tabbed navigation system that works across all the ...
- ... गुम अनुक्रमणिका DMVs क्वेरी करती कार्य मिटाने कोई पृष्ठभूमि नहीं है ... ... is a background purging task that queries the missing index DMVs ...
होल्ड्स
a)
holds
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.