Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 


Watch How to Translate Hindi Text to Thai for FREE

Visit our YouTube page to Watch Video on Full Screen.


Hindi To Thai Phrases

I Love you
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
  • ฉันรักคุณ(Chan rak khun)

Usage: Casual
Welcome
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech
  • ยินดีต้อนรับ(Yindi txnrab)

Usage: Formal
Hello
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day
  • สวัสดี(Swasdi)

Usage: General
How are you?
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends
  • คุณเป็นอย่างไร?(Khun pen xyangri?)

Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?
  • คุณชื่ออะไร?(Khun chux xari?)

Usage: Polite
My name is ...
  • मेरा नाम ... है।(Mera naam ... hai.)
    Note: Replace ... with your name
  • ชื่อของฉันคือ ...(Chux khxng chan khux...)

Usage: General
Pleased to meet you
  • आपसे मिलकर खुशी हुई।(Aapse milkar khushi hui.)
    A polite expression commonly used when meeting someone for the first time
  • ยินดีที่ได้พบคุณ(Yindi thi di phb khun)

Usage: Polite
Thank you
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech
  • ขอบคุณ(Khxbkhun)

Usage: General
Excuse me / Sorry
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual
  • ขอโทษ / ขอโทษ(Khxthos?/ khxthos?)

Usage: Polite
See you!
  • फिर मिलते हैं!(Phir milte hain!)
    A common casual way to say goodbye
  • แล้วพบกันใหม่!(Laew phb kan him!)

Usage: Casual
Good morning
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
  • สวัสดีตอนเช้าค่ะ(Swasdi txn chea kha)

Usage: Formal
Good afternoon
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day
  • สวัสดีตอนบ่าย(Swasdi txn bay)

Usage: General
Good night
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech
  • ราตรีสวัสดิ์(Ratri swasdi)

Usage: General
Have a good journey
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey
  • ขอให้มีการเดินทางที่ดี(Khx hi mi kar deinthang thi di)

Usage: Formal
Do you speak English?
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English
  • คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?(Khun phud phas?a xangkvs? di him?)

Usage: General
Please speak slowly
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly
  • กรุณาพูดช้าๆ(Kruna phud cha)

Usage: Polite
Where are the restrooms?
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used
  • ห้องน้ำอยู่ที่ไหน(Hxngna xyu thihin)

Usage: Everyday
Can I change money?
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • ฉันสามารถเปลี่ยนเงินได้ไหม(Chan samarth peliyn ngein di him)

Usage: Everyday
How much is this?
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
  • นี่ราคาเท่าไหร่?(Ni rakha thea hir?)

Usage: Everyday
Please say it again
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said
  • กรุณาพูดอีกครั้ง(Kruṇa phud xik khrang)

Usage: Polite
Left / Right / Straight
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions
  • ซ้าย / ขวา / ตรง(Say / khwa / trng)

Usage: Everyday
Today is a nice day, isn't it?
  • आज का दिन अच्छा है, है ना?(Aaj ka din achchha hai, hai na?)
    A natural way to start a conversation about the weather or day
  • วันนี้เป็นวันที่ดีใช่ไหม?(Wan ni pen wan thi di chai mai?)

Usage: General
Where are you from?
  • आप कहाँ से हैं?(Aap kahaan se hain?)
    A polite way to ask someone where they are from
  • คุณมาจากไหน?(Khun ma cak hin?)

Usage: Polite
Do you live here?
  • क्या आप यहाँ रहते हैं?(Kya aap yahaan rehte hain?)
    Note:
    रहते हैं — used when addressing a male or a mixed-gender group.
    रहती हैं — used when addressing a female.
  • คุณอาศัยอยู่ที่นี่หรือเปล่า?(Khun asai yu thi ni rue pla?)

Usage: General
Do you like it here?
  • क्या आपको यहाँ पसंद है?(Kya aapko yahaan pasand hai?)
    A natural way to ask whether someone likes a place
  • คุณชอบที่นี่ไหม?(Khun chxb thi ni mai?)

Usage: General
Yes, I like it here.
  • हाँ, मुझे यहाँ अच्छा लगता है।(Haan, mujhe yahaan achchha lagta hai.)
    A natural way to say that you enjoy being in a place
  • ใช่ ฉันชอบที่นี่(Chai chan chxb thi ni)

Usage: General
How long are you here for?
  • आप यहाँ कब तक रहेंगे? आप यहाँ कब तक रहेंगी?
    Note:
    रहेंगे is used for a male or mixed-gender group
    रहेंगी is used for a female speaker
  • คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหน?(Khun yu thi ni nan khae hin?)

Usage: Polite
I am here for three days / weeks.
  • मैं यहाँ तीन दिन / हफ्तों के लिए हूँ।(Main yahaan teen din / haphton ke liye hoon.)
    Replace three with the appropriate number and choose दिन or हफ्तों as needed
  • ฉันอยู่ที่นี่สามวัน/สัปดาห์(Chan yu thi ni sam wan/sap dah)

Usage: General
Where are you going?
  • आप कहाँ जा रहे हैं?(Aap kahaan ja rahe hain?)
    Note:
    रहे is used for a male or mixed-gender group
    रही is used for a female speaker
  • คุณจะไปที่ไหน?(Khun ca pai thi hin?)

Usage: General
How old are you?
  • आपकी उम्र कितनी है?(Aapki umr kitni hai?)
    A natural and polite way to ask someone's age
  • คุณอายุเท่าไหร่?(Khun ayu thea hir?)

Usage: General
I am 23 years old.
  • मेरी उम्र तेईस साल है।(Meri umr teis saal hai.)
    Replace तेईस with your age in Hindi
  • ฉันอายุ 23 ปี(Chan ayu 23 pi)

Usage: General
What is your occupation?
  • आपका व्यवसाय क्या है?(Aapka vyavasaay kya hai?)
    A formal way to ask about someone's occupation; the more conversational alternative is आप क्या करते हैं?
  • อาชีพของคุณคืออะไร?(Achip khxng khun khux xari?)

Usage: Polite
I am a student.
  • मैं एक छात्र हूँ। मैं एक छात्रा हूँ।
    Note:
    छात्र is used for a male student
    छात्रा is used for a female student
  • ฉันเป็นนักเรียน(Chan pen nak rian)

Usage: General
I am retired.
  • मैं सेवानिवृत्त हूँ।(Main sevaanivritt hoon.)
    A formal Hindi expression; रिटायर्ड हूँ is also commonly used in everyday conversation
  • ฉันเกษียณแล้ว(Chan kasian laew)

Usage: General
It has been great meeting you.
  • आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।(Aapse milkar bahut achchha laga.)
    A polite expression used after meeting someone
  • ยินดีที่ได้พบคุณ(Yindi thi di phb khun)

Usage: Polite
Where can I find a hotel?
  • होटल कहाँ मिलेगा?(Hotel kahaan milega?)
    A natural way to ask where you can find a hotel
  • โรงแรมอยู่ที่ไหน?(Rong raem yu thi hin?)

Usage: Everyday
How much is it per night?
  • एक रात के लिए कितने का है?(Ek raat ke liye kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of a room per night
  • คืนละเท่าไหร่?(Khun la thea hir?)

Usage: Everyday
Is breakfast included?
  • क्या इसमें नाश्ता शामिल है?(Kya ismein naashta shaamil hai?)
    A common question when booking or checking into accommodation
  • รวมอาหารเช้าด้วยหรือไม่?(Ruam ahan chea duay rue mi?)

Usage: Everyday
I would like to book a room, please.
  • कृपया, मुझे एक कमरा बुक करना है।(Kripaya, mujhe ek kamra book karna hai.)
    A polite way to say that you want to book a room
  • ฉันต้องการจองห้องค่ะ(Chan txng kar cxng hxng kha)

Usage: Polite
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • मेरे पास दो रातों / हफ्तों के लिए आरक्षण है।(Mere paas do raaton / haphton ke liye aarakshan hai.)
    आरक्षण is formal; बुकिंग is more commonly used in everyday hotel conversations
  • ฉันจองไว้ 2 คืน/สัปดาห์(Chan cxng wai 2 khun/sap dah)

Usage: Formal
Do you have a double / single / family room?
  • क्या आपके पास डबल / सिंगल / पारिवारिक कमरा है?(Kya aapke paas double / single / paarivaarik kamra hai?)
    Double and single are commonly used English loanwords in Indian hotels
  • คุณมีห้องเตียงคู่/เดี่ยว/ครอบครัวไหม?(Khun mi hxng tiang khu/diyw/khrxb khrua mai?)

Usage: Everyday
Can I see the room?
  • क्या मैं कमरा देख सकता हूँ? क्या मैं कमरा देख सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • ฉันดูห้องได้ไหม?(Chan du hxng di mai?)

Usage: General
Is there wireless internet access here?
  • क्या यहाँ वायरलेस इंटरनेट की सुविधा है?(Kya yahaan wireless internet ki suvidha hai?)
    Wi-Fi is also commonly used instead of वायरलेस इंटरनेट
  • ที่นี่มีอินเทอร์เน็ตไร้สายไหม?(Thi ni mi xinthexnet rai say mai?)

Usage: Everyday
Do you arrange tours here?
  • क्या आप यहाँ टूर की व्यवस्था करते हैं?(Kya aap yahaan tour ki vyavastha karte hain?)
    टूर is commonly used in everyday Hindi; पर्यटन is more formal
  • คุณจัดทัวร์ที่นี่ไหม?(Khun cad thaw thi ni mai?)

Usage: General
Could I have my key, please?
  • क्या मुझे मेरी चाबी मिल सकती है?(Kya mujhe meri chaabi mil sakti hai?)
    A polite way to ask for your room key
  • ขอกุญแจด้วยค่ะ(Khx kuncae duay kha)

Usage: Polite
Sorry, I lost my key!
  • माफ़ कीजिए, मैंने अपनी चाबी खो दी!(Maaf kijiye, maine apni chaabi kho di!)
    A polite way to tell hotel staff that you have lost your key
  • ขอโทษค่ะ ฉันทำกุญแจหาย!(Khxthos kha chan tham kuncae hay!)

Usage: General
There is no hot water.
  • गर्म पानी उपलब्ध नहीं है।(Garam paani uplabdh nahin hai.)
    A polite and clear way to report that hot water is unavailable
  • ไม่มีน้ำร้อน(Mi mi na rxn)

Usage: Everyday
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • एयर कंडीशनर / हीटर / पंखा काम नहीं कर रहा है।(Air conditioner / heater / pankha kaam nahin kar raha hai.)
    Used to report that the air conditioner, heater or fan is not working
  • เครื่องปรับอากาศ/เครื่องทำความร้อน/พัดลมใช้งานไม่ได้(Khruang prab xakad/khruang tham khwam rxn/phadlom chai ngan mi di)

Usage: Everyday
What time is checkout?
  • चेकआउट कितने बजे है?(Checkout kitne baje hai?)
    A common question about the hotel checkout time
  • เช็คเอาท์กี่โมง?(Chek xa thi mong?)

Usage: Everyday
I am leaving now.
  • मैं अब जा रहा हूँ। मैं अब जा रही हूँ।
    Note:
    जा रहा is used by a male speaker
    जा रही is used by a female speaker
  • ฉันกำลังจะออกไปตอนนี้(Chan kamlang ca xxk pai txn ni)

Usage: General
Could I have my deposit, please?
  • क्या मुझे मेरी जमा राशि वापस मिल सकती है?(Kya mujhe meri jama raashi vaapas mil sakti hai?)
    A polite way to ask for the return of a deposit
  • ขอเงินมัดจำคืนด้วยค่ะ(Khx ngein mad cam khun duay kha)

Usage: Polite
Can you call a taxi for me?
  • क्या आप मेरे लिए टैक्सी बुला सकते हैं?(Kya aap mere liye taxi bula sakte hain?)
    A polite way to ask hotel or accommodation staff to call a taxi
  • คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม?(Khun chuay riak thaeksi hi chan di mai?)

Usage: Polite

Key Features of Our Translation Tool

  • Hindi sentences and phrases will be translated into Thai meanings.

    For example, typing:
    "हिंंदी की तरह थाई भाषा भी संस्कृत से प्रभावित है। कई थाई शब्द, विशेष रूप से धर्म, विज्ञान और संस्कृति से संबंधित, संस्कृत मूल के हैं।" will be translated into "เช่นเดียวกับภาษาฮินดี ไทยได้รับอิทธิพลจากภาษาสันสกฤต คำไทยหลายคำ โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับศาสนา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม มีต้นกำเนิดจากภาษาสันสกฤต"
  • Use our translator tool as Hindi to Thai dictionary.

    For instance:
    "प्यार" meaning in Thai will be "รัก (Rạk)"
    "सुंदरता" meaning in Thai will be "ความงาม (Khwām ngām)"
  • Real-time Hindi speech recognition: Converts spoken words into Hindi text.
  • Click the Share button () to send your translated Thai text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Hindi to Thai translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Hindi and Thai Languages


Hindi to Thai Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: