Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Alphabet
Hindi Phrases
Learn Hindi
Hindi Names
India: 01:47 AM
Nepali: 02:02 AM
Dubai: 12:17 AM
Bahrain/Qatar: 11:17 PM
Malaysia: 04:17 AM
UK: 09:17 PM
NY: 04:17 PM
Tokyo: 05:17 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Lead
in Hindi :
lead
1
लीड
NOUN
Revenue amount for the lead.
लीड के लिए आमदनी राशि.
You disqualify a by the lead record.
आप लीड रिकॉर्ड से को अयोग्य ठहराते हैं.
You can also enter the originating lead.
आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं.
Select the lead from which this account originated.
उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ.
Version number of the lead address.
लीड पते की संस्करण संख्या.
Job title of the lead.
लीड का कार्य शीर्षक.
- Click here to view more examples -
2
नेतृत्व
VERB
Synonyms:
leadership
,
led
,
headed
,
stewardship
It can lead to resignation.
यह इस्तीफे के लिए नेतृत्व कर सकते हैं.
You must lead the two of clubs.
आपको दो क्लबों का नेतृत्व करना आवश्यक है.
They like to point out that lead.
वे बाहर है कि नेतृत्व बिंदु की तरह.
Because it contained lead.
क्योंकि यह नेतृत्व निहित.
Speakers and legal technology experts will lead the discussions.
वक्ताओं और कानूनी प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों बातचीत का नेतृत्व करेंगे.
Decline in demand is still in the lead.
मांग में गिरावट नेतृत्व में अब भी है.
- Click here to view more examples -
3
सीसा
NOUN
We hope that possibly lead.
हमें उम्मीद है कि संभवतः सीसा.
We lead by example.
हम उदाहरण के द्वारा सीसा.
Compromises in multiple dimensions lead to proliferation.
कई आयामों में समझौते प्रसार के लिए सीसा.
Next solder all the seams which lead into the frame.
अगले मिलाप सब तेजी जो फ्रेम में सीसा.
We now deal with lead ore, zinc ore ...
अब हम से निपटने के सीसा अयस्क , जस्ता अयस्क ...
The higher the lead content, the greater ...
सामग्री उच्च सीसा, अधिक से अधिक ...
- Click here to view more examples -
4
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
move
,
bring
,
le
It lead to the turtle and lizard area.
यह कछुआ और छिपकली क्षेत्र तक ले.
An inaccurate design will lead us into a great failure.
एक गलत डिजाइन हमें एक में ले जाएगा महान विफलता.
Identify the thoughts that lead to these feelings.
विचार पहचानें कि इन भावनाओं को ले.
Can someone lead me in the right direction?
कोई मुझे सही दिशा में ले सकते हैं?
The interaction could lead to adverse effects.
बातचीत के प्रतिकूल प्रभाव को ले जा सकता है.
This can lead to acne, bloating, fatigue ...
इस मुँहासे तक ले सकते हैं, फूल, थकान ...
- Click here to view more examples -
5
बढ़ावा
VERB
Synonyms:
boost
,
promote
,
foster
,
encourage
,
fosters
,
perpetrated
That will lead to higher structural unemployment.
कि उच्च संरचनात्मक बेरोजगारी को बढ़ावा मिलेगा.
... whether or not it will lead to a second date.
... या नहीं, यह एक दूसरी तारीख को बढ़ावा मिलेगा.
... , the story will lead to its purpose.
... , कहानी अपने उद्देश्य को बढ़ावा मिलेगा.
... , and this will lead to more sales.
... , और यह अधिक की बिक्री को बढ़ावा मिलेगा.
... , nor will it lead to disability.
... , और न ही यह विकलांगता को बढ़ावा मिलेगा.
... to buy bonds it will lead to inflation, and ...
... लिए बांड यह मुद्रास्फीति को बढ़ावा मिलेगा खरीदते हैं, और ...
- Click here to view more examples -
6
जन्म
VERB
Synonyms:
birth
,
born
,
rise
,
prenatal
,
janma
,
childbirth
,
natal
This may lead to disputes.
यह विवादों को जन्म दे सकती है।
This obsession can lead to friendship struggles and difficulties.
इस दोस्ती को जन्म दे सकता जुनून संघर्ष और कठिनाइयों.
The results may lead to an easier development practices.
परिणाम एक आसान विकास प्रथाओं को जन्म दे सकती.
This can lead to pain, inflammation, and ...
इस दर्द को जन्म दे सकता, सूजन, और ...
It may lead to a revolutionary transformation of the current economic ...
यह एक क्रांतिकारी परिवर्तन को जन्म दे सकती मौजूदा आर्थिक ...
... must be real and has to lead to tangible results.
... हो असली चाहिए और ठोस परिणामों को जन्म दिया है.
- Click here to view more examples -
7
पैदा
VERB
Synonyms:
create
,
cause
,
born
,
generate
,
causing
,
arise
,
evoke
This can lead to constipation.
यह कब्ज पैदा कर सकते हैं.
... great expectations almost always lead to even greater disappointments.
... बहुत उम्मीदें लगभग हमेशा भी अधिक निराशा पैदा होती हैं.
... , that they can lead to great wealth.
... , कि वे महान धन पैदा कर सकते हैं.
... what it means to lead to in a network context.
... क्या यह एक नेटवर्क के संदर्भ में पैदा होता है.
This conformity does lead to a fear-mongering strategy, ...
इस अनुरूप एक भय पैदा करता है mongering रणनीति है, ...
... -like allergy and lead to lung damage.
... की तरह है और फेफड़े क्षतिग्रस्त एलर्जी पैदा होती हैं.
- Click here to view more examples -
8
आगे
NOUN
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
... the lower the more lead, and the top ...
... निचली को और अधिक आगे है, और सबसे ऊपर ...
... , we have the challenge to lead it.
... है, हम इसे आगे के लिए चुनौती है.
... or adults who are taking the lead, the take- ...
... या वयस्कों, जो आगे ले जा रहे है, लेने ...
- Click here to view more examples -
More meaning of lead
in English
1. Leadership
leadership
a)
नेतृत्व
NOUN
Synonyms:
lead
,
led
,
headed
,
stewardship
There are also others emerging with leadership potential.
वहाँ भी नेतृत्व क्षमता के साथ उभरती दूसरों.
But people notice maturity, responsibility, and leadership skills.
लेकिन लोगों को नोटिस परिपक्वता, जिम्मेदारी और नेतृत्व कौशल.
This industry is all about leadership.
इस उद्योग के नेतृत्व के बारे में सब है.
Not so sure the political leadership has.
नहीं तो यकीन है कि राजनीतिक नेतृत्व की है.
What is the leadership style in your software teams ?
अपने सॉफ्टवेयर टीमों में नेतृत्व की शैली क्या है?
Someone learning in leadership comes by exercising leadership.
नेतृत्व में सीखने की कोई नेतृत्व कसरत से आता है.
- Click here to view more examples -
b)
लीडरशिप
NOUN
... group evaluations, a leadership round, and a final ...
... ग्रुप मूल्यांकन, एक लीडरशिप राउंड और एक फाइनल ...
2. Take
take
a)
ले
VERB
Synonyms:
taking
,
carry
,
get
,
move
,
bring
,
le
Take a print out of the information if necessary.
आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं
It is possible to take this approach one step further.
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
They immediately take out the pressure out of your mind.
वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव.
The format might take a long time.
स्वरूपण अधिक समय ले सकता है.
While you take good vegetables, vegetables like now.
जब आप अच्छा सब्जियों ले, अब सब्जियों की तरह.
It will take a dramatic shift in culture and values.
यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा.
- Click here to view more examples -
b)
लेने
VERB
Synonyms:
taking
,
pick
,
collect
,
consuming
,
seek
Are you ready to take this challenge?
आप इस चुनौती लेने के लिए तैयार हैं?
The soul needs the ego to take land and develop.
आत्मा अहंकार की जरूरत को जमीन लेने और विकसित करना.
Are you willing to take that risk?
क्या तुम यह जोखिम लेने को तैयार?
I want to take up photography seriously.
मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं.
Take an effort to voucher our directory catalogue .
एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर.
This should only take a few minutes.
इसे केवल कुछ मिनट लेने चाहिए.
- Click here to view more examples -
c)
ले लो
VERB
Synonyms:
grab
Take your time with this marketing tip.
इस विपणन टिप के साथ अपना समय ले लो.
Take aim and have a blast!
उद्देश्य ले लो और एक विस्फोट किया है!
Take off the weight fast.
बंद वजन तेजी से ले लो.
Some take on game projects from outside the country.
कुछ देश के बाहर से खेल परियोजनाओं पर ले लो.
Take snapshots of various angles before setting up.
स्थापित करने से पहले विभिन्न कोण का स्नैपशॉट ले लो.
Take a look here.
एक नज़र यहाँ ले लो.
- Click here to view more examples -
d)
लग
VERB
Synonyms:
look
,
seem
,
sounding
,
feeling
,
reachable
It may take several minutes to search for hardware.
हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं.
This may take some time to be completed.
इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
The process can take a while.
प्रक्रिया एक समय लग सकता है.
This process could take several minutes.
इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं.
This process may take a few minutes.
इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं।
Upgrading may take a few minutes.
नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
रखना
VERB
Synonyms:
keep
,
put
,
lay
,
keeping
,
hold
,
bear
For now, simply take notice.
अभी के लिए, बस ध्यान रखना.
Take a look at the daily chart below.
नीचे दैनिक चार्ट पर एक नज़र रखना.
Now take a look at your income.
अब आपकी आय पर एक नज़र रखना.
Take a look at the following list of questions.
सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना.
Just take a look at these wonderful creations!
बस इन अद्भुत कृतियों पर एक नज़र रखना!
Nobody should take that away from you.
कोई भी नहीं है कि आप से दूर रखना चाहिए.
- Click here to view more examples -
f)
लेते
VERB
Synonyms:
manage
,
taking
You are soft inside and take interest in social activities.
आप दयालु हैं और मानवीय गतिविधियों में रुचि लेते हैं |
What do you take as security for the loan?
ऋण के लिए आप क्या प्रतिभूति लेते हैं?
It is an opportunity they do not take for granted.
एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है.
Do we take medical coupons?
हम चिकित्सा कूपन लेते हैं?
I take an active interest in its success.
मैं अपनी सफलता में सक्रिय रुचि लेते हैं.
They take no salaries.
वे कोई वेतन लेते हैं.
- Click here to view more examples -
g)
उठाने
VERB
Synonyms:
lifting
,
raise
,
carry
,
taking
,
derive
They just need to take it step by step.
वे सिर्फ यह कदम से कदम उठाने की जरूरत है.
Opposition parties will try to take political advantage.
विपक्षी दल इसका राजनैतिक लाभ उठाने का प्रयास करेंगे।
We should also take concrete steps in this regard.
हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए।
We are going to take certain steps in this direction.
हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं।
So why wait longer to take that first step!
तो अब इंतजार क्यों कि पहला कदम उठाने!
I dare not take such a drastic step.
मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है ।
- Click here to view more examples -
h)
लगेगा
VERB
What paths will you take to grow your island?
क्या आप अपने रास्ते द्वीप बढ़ने लगेगा?
This will take more time than it normally takes.
यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा।
It will take some time for obtaining complete results.
पूरे परिणामों को प्राप्त करने में थोड़ा समय लगेगा।
Rebuilding rankings can take a long time, however.
पुनर्निर्माण रैंकिंग काफी समय लगेगा, लेकिन कर सकते हैं.
The service will take a moment to stop.
सेवा को रुकने में थोड़ा समय लगेगा.
This will take some practice.
यह कुछ अभ्यास लगेगा.
- Click here to view more examples -
i)
ले जाएँ
VERB
Synonyms:
move
,
offset
Take note of all the printers listed here.
यहाँ सूचीबद्ध सभी प्रिंटर्स के लिए नोट ले जाएँ।
Take your favorite sites with you everywhere you go.
जहाँ जाएँ अपनी पसंद की साइटों को साथ ले जाएँ।
Take your mail with you wherever you go.
आप जब भी कहीं जाएँ अपना मेल साथ ले जाएँ.
Take note of the following improvements:
निम्न सुधार का नोट ले जाएँ:
... the values in the settings file take precedence.
... सेटिंग्स फ़ाइल में मान वरीयता ले जाएँ।
otherwise, take the following recommended actions:
अन्यथा, निम्न अनुशंसित क्रियाएँ ले जाएँ:
- Click here to view more examples -
3. Carry
carry
a)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
get
,
move
,
bring
,
le
You carry it two miles.
आप इसे दो मील की दूरी पर ले.
All notes carry advanced security features.
सभी नोट उन्नत सुरक्षा सुविधाओं ले.
Do not lift or carry heavy items including your kids.
लिफ्ट अपने बच्चों सहित भारी सामान ले न करें.
Carry the leaves for protection.
ले सुरक्षा के लिए छोड़ देता है.
Do you carry a portable test kit with you?
क्या आप आप के साथ एक पोर्टेबल परीक्षण किट ले?
They carry an interest and their shareholders benefit from that.
वे दिलचस्पी ले और अपने शेयरधारकों से है कि लाभ.
- Click here to view more examples -
b)
कैर्री
VERB
Carry the essential oil with you wherever you go.
कैर्री तुम्हारे साथ आवश्यक तेल जहाँ भी तुम जाओ.
Carry the fresh blossoms to strengthen your courage.
कैर्री ताजा फूल अपने साहस को मजबूत करने के लिए.
Carry a minimum of cash.
कैर्री नकद की एक न्यूनतम.
Carry for safe travel.
सुरक्षित यात्रा के लिए कैर्री.
Carry when you need to see the truth in a matter ...
कैर्री जब आप एक मामले में सच्चाई देखने की जरूरत ...
Carry emergency first aid kit and essential ...
कैर्री आपातकालीन प्राथमिक चिकित्सा किट और आवश्यक ...
- Click here to view more examples -
c)
ले जाने
VERB
Synonyms:
move
,
carrying
,
moving
,
taking
To carry out your mission have ...
के लिए बाहर ले जाने के लिए अपने मिशन ...
... use a donkey to carry the heavy loads.
... एक गधे का उपयोग करने के लिए भारी भार ले जाने.
... any other type of necessity deemed necessary to carry on.
... आवश्यकता के किसी अन्य प्रकार पर ले जाने आवश्यक समझा.
... analytical thinking in order to properly carry out the task, ...
... ठीक से कार्य से बाहर ले जाने के क्रम में विश्लेषणात्मक सोच ...
... analytical thinking in order to properly carry out the task, ...
... ठीक से कार्य से बाहर ले जाने के क्रम में विश्लेषणात्मक सोच ...
... analytical thinking in order to properly carry out the task, ...
... ठीक से कार्य से बाहर ले जाने के क्रम में विश्लेषणात्मक सोच ...
- Click here to view more examples -
d)
उठाने
VERB
Synonyms:
take
,
lifting
,
raise
,
taking
,
derive
We do not allow carry over of unused hours.
हम अप्रयुक्त घंटे के ऊपर उठाने की अनुमति नहीं देते.
You must carry a proof of vaccination.
आप टीकाकरण के सबूत उठाने चाहिए.
It must carry pout the overview of the whole essay.
यह पूरे निबंध का अवलोकन पोटा उठाने चाहिए.
I've too much to carry!
मैं उठाने के लिए बहुत ज्यादा है!
... that I alone must carry on.
... कि मैं अकेला पर उठाने चाहिए.
- Click here to view more examples -
e)
लेकर
VERB
Synonyms:
ranging
,
range
,
taking
,
carrying
,
bring
,
took
,
ranged
It will carry a nominal fee to cover our expenses ...
यह एक मामूली शुल्क लेकर अपने खर्च को कवर किया जाएगा ...
... almost 100 porters to carry it all in to the site ...
... लगभग 100 कुलियों इसे लेकर सभी में साइट के लिए ...
f)
जारी
VERB
Synonyms:
continue
,
released
,
release
,
issued
,
issue
,
progress
Don't forget to carry a time table.
भूलने के लिए एक समय सारणी जारी न करें.
The momentum didn't carry over, as the ...
गति पर जारी नहीं किया था, के रूप में ...
The momentum didn't carry over, as the ...
गति पर जारी नहीं किया था, के रूप में ...
... essay writing service has simple but critical carry on:
... सेवा लिखित निबंध लेखन आसान है, लेकिन महत्वपूर्ण जारी:
... and now lack the wherewithal to carry on.
... और अब साधन के लिए जारी की कमी है.
- Click here to view more examples -
g)
उठा
VERB
Synonyms:
picking
,
lift
,
raise
,
woke up
,
woke
,
arose
,
carries
4. Get
get
a)
मिल
VERB
Synonyms:
find
,
found
,
mill
,
receive
,
got
,
getting
You get them all that they want.
तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
Help them get their snacks back!
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
And how complicated can one plan get?
और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
What round can you get to?
क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है?
Help them get their snacks back!
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
Then you may get mpg file.
तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
- Click here to view more examples -
b)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
obtain
,
achieve
,
gain
,
retrieve
,
acquire
This way you get more value.
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
Where might you get this error?
आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
Get more space on the plain.
मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Get the latest updates via email.
ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
Now you can sleep in till you get a job.
अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
Unable to get partition options.
विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
- Click here to view more examples -
c)
पाने
VERB
Synonyms:
gain
,
finding
,
getting
,
attain
,
regain
Time to get back and sort that photo archive.
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
So we got to get made over new.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
How to get access password in minute?
कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
Help the butterfly to get nectar from the flower.
फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं.
Only how many years to get here?
केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए?
Any advice on where to get some?
जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह?
- Click here to view more examples -
d)
मिलता
VERB
Synonyms:
receive
,
meets
,
found
,
encounters
You spare your time and get a wonderful result!
आप अपने समय निकाल कर एक अद्भुत परिणाम मिलता है!
We get all that.
हम सब मिलता है.
People do not get justice from them.
लोगों को उनसे न्याय नहीं मिलता है।
How to get instant traffic to our new website?
कैसे हमारी नई वेबसाइट पर तुरंत यातायात मिलता है?
Number one, get a board.
एक नंबर, एक बोर्ड मिलता है.
You get the point.
आप इस बात मिलता है.
- Click here to view more examples -
e)
जाओ
VERB
Synonyms:
go
Get a better browser!
एक बेहतर ब्राउज़र जाओ!
Get in touch with your artistic side.
अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
Get a life and leave people alone.
एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
Get friends and strangers to create original content for you.
मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ.
If not, get one now!
यदि नहीं, तो एक अब जाओ!
Check it out when you get a chance!
यह देखो तुम एक मौका है जब जाओ!
- Click here to view more examples -
f)
हो
VERB
Synonyms:
be
,
're
,
become
,
occur
,
might
,
contain
Does every female get this?
हर महिला यह हो क्या?
You get my drift.
तुम मेरे बहाव हो.
Is there a way to get my fine reduced?
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
But you must get stronger and eat many baddies!
लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए!
Things just get too complicated otherwise.
बातें बहुत अन्यथा जटिल हो.
When did you get the banjo restored?
तुम कब का बाजा बहाल हो?
- Click here to view more examples -
g)
मिलेगा
VERB
Here you will get all the necessary knowledge and skills.
यहाँ आपको सभी आवश्यक ज्ञान और कौशल मिलेगा।
How do my invited guests get their invitations?
कैसे मेरे आमंत्रित गेस्ट को उनका आमंत्रण मिलेगा?
Will they get to start all over again?
वे सब फिर से शुरू मिलेगा?
Then you get nothing.
तो फिर आपको कुछ नहीं मिलेगा.
Will get it right this time?
सही इस बार यह मिलेगा?
Your server will gladly get you a drink.
आपके सर्वर खुशी से तुम्हारे लिए एक पेय मिलेगा.
- Click here to view more examples -
h)
निकलना
VERB
Synonyms:
opt
,
hang
We must get out of the debt trap.
हमें ऋण के जाल से अवश्य निकलना चाहिए।
Just require to get out?
बस के लिए बाहर निकलना की आवश्यकता है?
What are you supposed to get out of this?
आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है?
Now get out there and play!
अब वहाँ बाहर निकलना और खेलो!
Helps to get out!
के लिए बाहर निकलना मदद करता है!
We have to get out.
हम बाहर निकलना होगा.
- Click here to view more examples -
i)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
move
,
bring
,
le
Here are some tips to get you the right membership.
यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं.
However not all prayers get answered.
लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले.
This would help her not to get her symptoms back.
इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं.
Show up enough and you'll get a cookie.
ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ.
If you don't have it then get it from here.
यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले.
And how are you going to get it all done?
और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं?
- Click here to view more examples -
j)
जाना
VERB
Synonyms:
go
,
known
,
move
,
grow
We have to get away.
हमें दूर जाना है.
They just have to get you in the business.
वे केवल आपको व्यापार में जाना है.
... all places have to get warmer.
... सभी जगहों पर गर्म जाना है.
... you gave him time to get his own method going.
... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी.
... will start letting her call get played on the radio.
... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे.
... now how he wants to get back in shape.
... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है.
- Click here to view more examples -
k)
लाने
VERB
Synonyms:
bring
,
fetch
,
retrieval
Good idea to get out now.
अच्छा विचार है अब बाहर लाने के लिए.
Looking to get a makeover?
एक बदलाव लाने के लिए देख रहे हैं?
Another way to get traffic to your blog ...
अपने ब्लॉग के लिए यातायात लाने के लिए एक और रास्ता ...
... moderately adjustable and quick to get on and off.
... और मध्यम समायोज्य पर और बाहर लाने के लिए जल्दी.
... now a great time to get back to the classics ...
... अब क्लासिक्स को वापस लाने के लिए एक महान समय ...
I always try to get on the list
मैं हमेशा की सूची पर लाने की कोशिश
- Click here to view more examples -
5. Move
move
a)
ले जाएँ
VERB
Synonyms:
offset
Move the devices closer together.
डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
Move the item down within the outline.
आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
Delete or move files so you have enough space.
फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
Move the blocks elephants in its place.
ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
Move messages and folders from one folder to another.
संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
Move your computer mouse to the right.
सही अपने कंप्यूटर माउस ले जाएँ.
- Click here to view more examples -
b)
ले जाने
VERB
Synonyms:
carrying
,
moving
,
taking
Eat all the dots to move to another level.
एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
Select a folder to move the current note to.
वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
Move forward through the form's fields.
फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
Move the cursor to the end of the content.
कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
Dangerous to move in the dark!
खतरनाक अंधेरे में ले जाने के लिए!
Move up through a list of records.
रिकॉर्डों की एक सूची से ऊपर ले जाने के लिए.
- Click here to view more examples -
c)
कदम
VERB
Synonyms:
step
,
steps
,
moves
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
It was time to move on.
यह समय पर कदम था.
It has been a move for the history books.
यह इतिहास की पुस्तकों के लिए एक कदम है.
The answer is not to move backward.
क्या जवाब है कदम नहीं पिछड़े.
This is a desperation move.
यह एक हताशा कदम है.
This must be a welcome move for many.
यह कई के लिए एक स्वागत योग्य कदम होगा.
The last thing to move is the exploration stocks.
आखिरी बात कदम अन्वेषण भंडार है.
- Click here to view more examples -
d)
स्थानांतरित
VERB
Synonyms:
transfer
,
moved
,
migrate
,
shifted
,
relocate
Houses not secured to foundations may move.
सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
Use the arrow buttons to move the connection.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Select a column to move.
स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
Do you want to move mailboxes?
क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
Use the arrow buttons to move the connection.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Want to move mountains?
पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
- Click here to view more examples -
e)
हटो
VERB
Synonyms:
careers
Move window using mouse.
खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
Move and grab the treasures.
हटो और खजाने हड़पने.
Move your world today!
आज अपनी दुनिया हटो!
Move your soldiers around both forward, backward, and ...
दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
Move through the maze and solve the puzzle games ...
इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
... you plan the next best move.
... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
- Click here to view more examples -
f)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
bring
,
le
You move the document to another document library.
यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
Are you sure you want to move this system folder?
क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
Do you want to move the folder anyway?
क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
Select the item you want to move.
जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें.
Move the mailbox back to the original mailbox store.
मूल मेलबॉक्स संग्रह करने के लिए वापस मेलबॉक्स ले।
Do not move databases to the root of a drive.
किसी ड्राइव का रूट करने के लिए डेटाबेस नहीं ले।
- Click here to view more examples -
g)
जाने
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
let
,
leave
,
moving
,
knowing
Myres began making preparations for the move.
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
How to move forward from here?
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
Move to the beginning of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
- Click here to view more examples -
h)
चलो
VERB
Synonyms:
let's
,
let
,
walk
,
come
,
c'mon
Nice move for your planet!
अपने ग्रह के लिए अच्छा चलो!
To move further, we have decided to launch our forum ...
आगे चलो, हम अपने मंच प्रक्षेपण का फैसला किया है ...
Let's move on to usage now.
उपयोग करने के लिए पर चलो अब.
Move 'green' group further to the right.
'' हरे समूह चलो ठीक आगे.
Next, move on to your family and ...
अगले, चलो अपने परिवार को और ...
Move arm out to the side, so ...
चलो तरफ बाहर हाथ है, तो ...
- Click here to view more examples -
i)
चलते
VERB
Synonyms:
go
,
walk
,
moving
,
runs
,
marching
,
prompting
They are telling people to move on.
वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
The clock hands move with the real time.
घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
All right, let's move on to marital situations.
सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
Now we move on to money.
अब हम पैसे पर चलते हैं।
We are flexible and move with the time.
हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
They are a good business move.
वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
- Click here to view more examples -
j)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
switch
,
jump
,
hover
,
proceed
Move to the first field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
Move one character to the left or right.
एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
Move to the same field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
Move down one screen.
एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
Move up one screen.
एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
Move to the first record.
प्रथम रिकॉर्ड पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
k)
आगे
VERB
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
You hardly get enough time to move.
आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
If you are going to move, buying a bigger house ...
यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
It can rapidly move from a pragmatic to esoteric discussion ...
यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक गूढ़ चर्चा ...
For example, move your hands and drive a car ...
उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
... rely on the user to move them instead of a motorized ...
... उपयोगकर्ता पर भरोसा करते हैं उन्हें आगे के बजाय एक motorized ...
... and get out and move on the next piece of information ...
... और बाहर जाओ और आगे जानकारी के अगले टुकड़े पर ...
- Click here to view more examples -
6. Bring
bring
a)
लाने
VERB
Synonyms:
fetch
,
retrieval
This is to bring good fortune and make merit.
यह अच्छी किस्मत लाने के दिन और रात योग्यता बनाने.
Many thanks again and please continue to bring such news.
कई बार धन्यवाद और ऐसी खबर लाने जारी कृपया.
Box against the computer or bring in a friend.
कंप्यूटर या एक दोस्त में लाने के खिलाफ बॉक्स.
It is more about the energy you bring into it?
यह ऊर्जा तुम में लाने के बारे में अधिक है?
To bring them back, touch their location.
इन्हें वापस लाने के लिए इनका स्थान स्पर्श करें.
Children bring more strain on a relationship.
बच्चों को एक रिश्ते के बारे में अधिक तनाव लाने.
- Click here to view more examples -
b)
ला
VERB
Synonyms:
la
,
retrieve
Cold attitude from the near and dear may bring unhappiness.
पास से ठंडा रवैया और प्रिय दुख ला सकते हैं.
A smell can bring up a vivid memory of things.
एक के स्मृति गंध एक ज्वलंत ला सकते हैं.
Nothing can bring my brother back.
कुछ नहीं है मेरे भाई को वापस ला सकते हैं.
If you can, bring a tripod.
अगर तुम, एक तिपाई ला सकते हैं.
You can bring in more than one project each.
आप एक से अधिक एक परियोजना में ला सकते हैं.
Perfect system this month may bring losses to the following.
उत्तम प्रणाली इस महीने निम्नलिखित को नुकसान ला सकते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
ले आओ
VERB
Synonyms:
fetch
Bring back some good old memories from the past!
अतीत से कुछ अच्छी पुरानी यादें वापस ले आओ!
We bring hats, flags and snacks.
हम टोपी, झंडे, और नाश्ता ले आओ.
We bring games for the long drive.
हम लंबी ड्राइव के लिए खेल ले आओ.
Fast graphics bring you to the top of the world.
तेजी से ग्राफिक्स तुम दुनिया के शीर्ष पर ले आओ.
Please bring money with you to buy some food.
कृपया कुछ खाना खरीदने के लिए तुम्हारे साथ पैसे ले आओ.
They bring convenience to our lives.
वे हमारे जीवन के लिए सुविधा ले आओ.
- Click here to view more examples -
d)
लाओ
VERB
Synonyms:
lao
Some of them bring food, drinks and candles.
उनमें से कुछ भोजन, पेय और मोमबत्ती लाओ.
Bring your message across a highly targeted audience.
एक अत्यधिक लक्षित दर्शकों में अपना संदेश लाओ.
So bring your catalogs to life.
इसलिए जीवन को अपने सूची लाओ.
Bring some of these rules.
इनमें से कुछ नियमों का लाओ.
Bring your mind up and consciously intend!
अपने मन को लाओ और बूझकर इरादा!
Bring candles and friends.
मोमबत्तियाँ और दोस्तों के लाओ.
- Click here to view more examples -
e)
लाते
VERB
Mixed attitudes about money bring mixed results.
पैसे के बारे में मिश्रित रुख मिश्रित परिणाम लाते हैं.
Positive thoughts bring about positive actions.
सकारात्मक विचार सकारात्मक कार्रवाई के बारे में लाते हैं.
eventually bring you success.
अंततः आप सफलता लाते हैं.
- Click here to view more examples -
f)
लाएगा
VERB
What will bring you to the world of happiness?
तुम खुशियों की दुनिया में क्या लाएगा?
But these gains and success always bring happiness.
लेकिन इन लाभ और सफलता हमेशा खुशी लाएगा.
But a new generation will bring new forms.
लेकिन एक नई पीढ़ी के नए रूपों लाएगा.
It will bring up a list of relevant words.
यह प्रासंगिक शब्दों की एक सूची लाएगा.
And also many people who will bring that plan.
और भी कई लोग है कि जो योजना लाएगा.
This will surely bring much traffic to your website.
यह निश्चित रूप से अपनी वेबसाइट पर अधिक यातायात लाएगा.
- Click here to view more examples -
g)
लाएँ
VERB
Synonyms:
retrieve
,
ease
After successful creation, bring the resource online.
सफल बनाने के बाद ऑनलाइन संसाधन लाएँ।
Bring the selected object forward.
चयनित ऑब्जेक्ट आगे लाएँ.
Bring all resources online.
सभी संसाधन ऑनलाइन लाएँ।
Word cannot bring up the properties dialog box because ...
Word गुण संवाद बॉक्स के ऊपर लाएँ नहीं कर सकता क्योंकि ...
Bring up terminal window after dialing
डायल करने के बाद टर्मिनल विंडो लाएँ
Bring up terminal window before dialing
डायल करने के पूर्व टर्मिनल विंडो लाएँ
- Click here to view more examples -
h)
लेकर
VERB
Synonyms:
ranging
,
range
,
taking
,
carrying
,
took
,
ranged
... people are then to attempt to bring them all to you ...
... लोगों को उन सब को लेकर आप प्रयास कर रहे हैं ...
... to learn, not to bring your skills to the ignorant
... जानने के लिए अज्ञानी अपने कौशल को लेकर नहीं है,
... time of your appointment, bring:
... अपनी नियुक्ति के समय को लेकर:
... the efforts did not bring in much change to the situation ...
... करने पर स्थिति को लेकर बहुत परिवर्तन में प्रयास नहीं किया ...
... are very excited to bring our owners the opportunities ...
... बहुत ही अपने मालिकों के अवसर लेकर उत्साहित कर रहे हैं ...
... thing, do not bring more medallions, please!
... बात, अधिक पदकों से लेकर नहीं है, कृपया!
- Click here to view more examples -
7. Le
le
a)
le
NOUN
Le saying reminds us that ...
Le कह जुडा हमें याद दिलाता है कि ...
The LE grade features standard 16-inch wheels;
LE ग्रेड सुविधाओं के मानक 16 इंच के पहियों;
... a four-spoke for LE;
... a चार की बात for LE;
Original A-LE than I Further Mature ...
मूल A-LE से मैं और आगे परिपक्व ...
LE-01 - Loading Equipment : Custom Machine
LE-01 - उपकरण लदान : कस्टम मशीन
LE-01 - Loading Equipment : Custom Machine
LE-01 - उपकरण लदान : कस्टम मशीन
- Click here to view more examples -
b)
ले
NOUN
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
move
,
bring
... to correctly define the LE in the subjective reality.
... को सही ढंग से व्यक्तिपरक वास्तविकता में ले परिभाषित.
But I think A-LE is a lack of something ...
लेकिन मुझे लगता है कि एक ले कुछ की कमी है ...
History of the Length Type Le Mans
लंबाई प्रकार ले मैंस का इतिहास
... "How do sodomy sing ta le?
... "कैसे लौंडेबाज़ी टा ले गाते?
- Click here to view more examples -
8. Boost
boost
a)
बूस्ट
NOUN
Synonyms:
boosted
The more you collect the better your boost.
जितना अधिक आप अपने बूस्ट बेहतर एकत्र।
You can also boost your posts, which ...
आप अपनी पोस्ट बूस्ट भी कर सकते हैं, जिससे ...
You can also boost your posts, which ...
आप अपनी पोस्ट बूस्ट भी कर सकते हैं, जिससे ...
Turn the bass boost on or off
बास बूस्ट चालू या बंद करें
Boost the shadow side with a reflector or a flash
एक परावर्तक या एक फ्लैश के साथ छाया की ओर बूस्ट
To delete your boost:
अपना बूस्ट हटाने के लिए:
- Click here to view more examples -
b)
बढ़ावा
NOUN
Synonyms:
promote
,
foster
,
lead
,
encourage
,
fosters
,
perpetrated
Complete these successfully for big boost.
ये बड़ा बढ़ावा के लिए सफलतापूर्वक पूरा करें।
Get a boost of energy and a good time!
ऊर्जा और एक अच्छा समय की एक बढ़ावा जाओ!
Give yourself a rocket boost, perform tricks and ...
अपने आप को एक रॉकेट बढ़ावा दे, चाल प्रदर्शन और ...
... and give your adrenaline a solid boost.
... और अपने एड्रेनालाईन एक ठोस बढ़ावा दे.
... home team an adrenaline boost that the players feed off of ...
... घर टीम एक एड्रेनालाईन बढ़ावा कि खिलाड़ियों की छुट्टी फ़ीड ...
... and the spacebar to activate the kinetic boost.
... और spacebar को गतिज बढ़ावा सक्रिय करें.
- Click here to view more examples -
c)
बढ़ावा देने
VERB
Synonyms:
promote
,
promotion
Use pink clouds to give him a boost.
गुलाबी बादलों का प्रयोग करें उसे बढ़ावा देने के लिए.
While massage therapy is the perfect way to boost you.
जबकि मालिश चिकित्सा सही तरीका है आप को बढ़ावा देने है.
Build boost to get a good time.
बढ़ावा देने के लिए एक अच्छा समय मिल का निर्माण।
This is a great way to boost traffic.
यह एक शानदार तरीका को बढ़ावा देने के लिए यातायात है.
... knowledge to start from scratch and make it boost.
... ज्ञान को सिरे से शुरू करो और इसे बढ़ावा देने के.
... to use oils to boost your mood?
... तेलों का उपयोग करने के लिए अपने मन को बढ़ावा देने?
- Click here to view more examples -
d)
बढ़ाइए
VERB
... they will give you some boost.
... के लिए वे आप कुछ बढ़ाइए दे देंगे।
... they will give you some boost.
... के लिए वे आप कुछ बढ़ाइए दे देंगे।
... these tips give u some Boost...
... इन सुझावों यू कुछ बढ़ाइए दे ...
Boost Your Self-Confidence Despite Hair Loss
अपने बालों के झड़ने के बावजूद आत्मविश्वास बढ़ाइए
... Program gets more Changes to Boost Credibility
... प्रोग्राम अधिक परिवर्तन हो जाता है विश्वसनीयता बढ़ाइए
This Desert Herb Boost Energy and Helps Infertility
इस डेजर्ट हर्ब ऊर्जा बढ़ाइए और बंध्यता मदद करता है
- Click here to view more examples -
e)
बढ़ाने
VERB
Synonyms:
increase
,
enhance
,
raise
,
boosting
,
enhancer
,
extend
,
augment
This form of testing has shown to boost productivity.
परीक्षण के इस रूप को उत्पादकता बढ़ाने दिखाई है.
Boost your profits, your traffic and ...
अपने मुनाफा बढ़ाने के अपने यातायात और ...
... they will be able to boost production once again.
... वे एक बार फिर से उत्पादन बढ़ाने में सक्षम होंगे.
... specialist counselor designed to boost your business and profit ...
... विशेषज्ञ को अपने व्यापार और लाभ बढ़ाने के लिए डिज़ाइन काउंसलर ...
... you could use to boost up traffic on your web site ...
... आप अपने वेब साइट पर आवागमन बढ़ाने के इस्तेमाल कर सकते ...
... pumps are able to boost the flow line pressure, ...
... पंप के प्रवाह लाइन दबाव बढ़ाने में सक्षम हैं, ...
- Click here to view more examples -
f)
प्रवर्धित
VERB
Synonyms:
amplified
g)
बढ़ा
VERB
Synonyms:
increase
,
raise
,
extended
,
enhance
,
boosting
,
pounded
,
escalate
Seo Firm Can Boost Your Business Profit
एसईओ फर्म आपके व्यापार के लाभ बढ़ा सकते हैं
How Can A Well Designed Website Boost Your Sales?
कैसे एक अच्छा बनाया वेबसाइट अपनी बिक्री बढ़ा सकते हैं?
9. Promote
promote
a)
बढ़ावा देने
VERB
Synonyms:
promotion
,
boost
A place to promote their goodness.
एक जगह पर अपनी भलाई को बढ़ावा देने के.
Subsidies to promote conservation.
सब्सिडी संरक्षण को बढ़ावा देने के लिए.
Will help promote it.
इसे बढ़ावा देने में मदद करेंगे.
Try to promote and make it more ...
को बढ़ावा देने और इसे बनाने की कोशिश अधिक ...
... made nice videos to promote their movie.
... अच्छा वीडियो बना दिया को अपनी फिल्म को बढ़ावा देने के.
... and enjoyable to create or promote.
... और आनन्ददायक बनाने के लिए या बढ़ावा देने के .
- Click here to view more examples -
b)
बढ़ावा
VERB
Synonyms:
boost
,
foster
,
lead
,
encourage
,
fosters
,
perpetrated
Our goal is to promote people online.
हमारा उद्देश्य लोगों को ऑनलाइन बढ़ावा देना है.
... will surely increase and promote your website's link ...
... निश्चित रूप से और बढ़ जाएगा बढ़ावा अपनी वेबसाइट के लिंक ...
... , you have to promote your website.
... , तो आप अपने वेबसाइट को बढ़ावा दिया है.
... is a great way to promote yourself
... के लिए एक शानदार तरीका है अपने आप को बढ़ावा
... involved itself in diverse activities to promote the IT Industry.
... विविध गतिविधियों के द्वारा आईटी उद्योग को बढ़ावा दिया है।
... in diverse activities to promote the IT Industry.
... विविध गतिविधियों के द्वारा आईटी उद्योग को बढ़ावा दिया है।
- Click here to view more examples -
c)
प्रचार
VERB
Synonyms:
promotions
,
publicity
,
promotional
,
hype
,
propaganda
,
propagate
Promote safety and security.
सुरक्षा का प्रचार करें.
Promote a domain controller.
किसी डोमेन नियंत्रक प्रचार।
Promote safety and security.
सुरक्षा का प्रचार करें.
Promote safety and security.
सुरक्षा का प्रचार करें.
Promote a domain controller in a virtual hosting environment.
प्रचार में वर्चुअल होस्टिंग डोमेन नियंत्रक वातावरण।
When you promote your website, your ...
जब आप अपनी वेबसाइट का प्रचार करेंगे, तो आपके ...
- Click here to view more examples -
d)
प्रोत्साहित
VERB
Synonyms:
encourage
,
stimulate
,
promoted
,
spur
,
incentivize
... what the series aims to promote.
... क्या श्रृंखला के लिए प्रोत्साहित करना है.
e)
संवर्धन
VERB
Synonyms:
promotion
,
enhancement
,
stud
,
enrichment
,
augmentation
Promote industrial development in a manner ...
औद्योगिक विकास का संवर्धन इस तरीके से करना कि वह ...
10. Foster
foster
a)
फोस्टर
NOUN
Foster collaboration between the private and civil society sectors, ...
फोस्टर के बीच सहयोग से निजी क्षेत्र और नागरिक समाज, ...
This entry is saved in Foster, denouncing the system ...
इस प्रविष्टि फोस्टर में बचाया, प्रणाली निंदा ...
... : We would like to discuss prosperity, Foster.
... : हमें समृद्धि, फोस्टर पर चर्चा करना चाहते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
पालक
NOUN
Synonyms:
spinach
,
palak
,
guardians
If you foster happiness, in fact ...
यदि आप पालक खुशी, वास्तव में ...
... , the beliefs we foster, and the actions we ...
... है, विश्वासों हम पालक, और कार्यों हम ...
... , and the community they foster and support, have far ...
... , और समुदाय वे पालक और समर्थन है, कहीं ...
I have my foster breastfeeding, care of the milk volume ...
मैं अपने पालक दूध, दूध की मात्रा का ख्याल ...
... thorough manual, assignments that foster understanding.
... पूरी तरह से मैन्युअल , कार्य है कि पालक समझ.
- Click here to view more examples -
c)
बढ़ावा
VERB
Synonyms:
boost
,
promote
,
lead
,
encourage
,
fosters
,
perpetrated
This relationship will foster on passage of time.
इस रिश्ते को समय के बीतने पर बढ़ावा देगा होगा।
This relationship will foster on passage of time.
इस रिश्ते को समय के बीतने पर बढ़ावा देगा होगा।
... and regulatory policies could foster savings and investment.
... और नियामक नीतियां बचत और निवेश को बढ़ावा सकता है.
Foster regional cooperation to advance the status of women in
क्षेत्रीय सहयोग को बढ़ावा महिलाओं की स्थिति के अग्रिम में
Online communities foster 2-way communication, and ...
ऑनलाइन समुदायों को बढ़ावा 2-तरह संचार, और ...
... and more ability to foster social change, than has historically ...
... और अधिक सामाजिक परिवर्तन को बढ़ावा क्षमता, ऐतिहासिक रूप से ...
- Click here to view more examples -
11. Encourage
encourage
a)
प्रोत्साहित
VERB
Synonyms:
stimulate
,
promoted
,
spur
,
incentivize
This will only serve to encourage further innovation.
यह सिर्फ और नवीनता को प्रोत्साहित की सेवा करेंगे.
The crowd will always encourage.
भीड़ में हमेशा प्रोत्साहित करेंगे.
It is necessary to encourage them.
उन्हें प्रोत्साहित करना आवश्यक है।
Encourage them to do simple things that really ...
प्रोत्साहित उन्हें साधारण चीजें करने के लिए कि वास्तव में ...
... be on the lookout for ways to encourage community.
... तरीके समुदाय के लिए प्रोत्साहित करने की तलाश में है.
Hope you people will understand and encourage
आशा है कि आप लोग समझ और प्रोत्साहित करेगा
- Click here to view more examples -
b)
बढ़ावा
VERB
Synonyms:
boost
,
promote
,
foster
,
lead
,
fosters
,
perpetrated
12. Birth
birth
a)
जन्म
NOUN
Synonyms:
born
,
rise
,
prenatal
,
janma
,
childbirth
,
natal
Of course a birth plan is not for everyone.
बेशक एक जन्म योजना सभी के लिए.
It is probably after the birth.
यह जन्म के बाद शायद है.
It is a birth gift.
यह एक जन्म उपहार है रचनात्मकता.
Select a date of birth, and then press.
जन्म के एक तारीख चुनें, और फिर प्रेस.
The likely date of birth remained only one week.
की संभावना जन्म तिथि केवल एक सप्ताह बनी रही.
The whole process of birth just seems so spontaneous.
जन्म की पूरी प्रक्रिया इतनी सहज ही लगता है .
- Click here to view more examples -
13. Born
born
a)
पैदा हुआ
VERB
Thus was born the concrete.
इस प्रकार ठोस पैदा हुआ था.
Probably not, must have happened before you was born.
से पहले पैदा हुआ था, हुआ होगा शायद नहीं.
Her diagnosis was confirmed the day she was born.
उसके निदान की पुष्टि दिन वह पैदा हुआ था.
Everyone is born with genius, but most ...
हर कोई प्रतिभाशाली व्यक्ति के साथ पैदा हुआ है, लेकिन ज्यादातर ...
When she was born, they thought that ...
जब वह पैदा हुआ था, उन्होंने सोचा कि ...
The tourist, who was born a few years ago ...
जो कुछ साल पहले पैदा हुआ था यह पर्यटक, ...
- Click here to view more examples -
b)
जन्म
VERB
Synonyms:
birth
,
rise
,
prenatal
,
janma
,
childbirth
,
natal
Is an entrepreneur born or made?
क्या एक जन्म उद्यमी या किया?
When and where were you born?
आपका जन्म कहां और कब हुआ?
Which city were you born in?
आपका जन्म किस नगर में हुआ?
In what city were you born?
आपका जन्म किस शहर में हुआ था?
So being born from a mother's womb is better ...
इसलिए माँ के गर्भ से जन्म की बात ही बेहतर है ...
So being born from a mother's womb is better ...
इसलिए माँ के गर्भ से जन्म की बात ही बेहतर है ...
- Click here to view more examples -
c)
पैदा हुए
VERB
You were born complete.
आप को पूरा पैदा हुए थे.
And so those two sons were born.
और इसलिए उन दो बेटे पैदा हुए थे.
You were born with passion in your soul.
तुम अपनी आत्मा में जुनून के साथ पैदा हुए थे.
They were simply born into the system.
वे बस प्रणाली में पैदा हुए थे.
Children born to mothers who drink have small brain ...
पीने वाली माताओं से पैदा हुए बच्चों के दिमाग छोटे होते ...
Those born in this star have amazing penetrating eyes ...
इस स्टार में पैदा हुए उन अद्भुत मर्मज्ञ आँखें ...
- Click here to view more examples -
d)
पैदा
VERB
Synonyms:
create
,
cause
,
generate
,
causing
,
arise
,
evoke
A predator is born or made?
एक शिकारी या पैदा किया जाता है?
I was not born for one corner.
मैं एक कोने के लिए पैदा नहीं हुई।
We are all born curious.
हम सब पैदा उत्सुक हैं.
We are all born with this natural ability.
हम सब इस प्राकृतिक क्षमता के साथ पैदा होते हैं.
This is true even before they are born.
यह सच भी पहले वे पैदा कर रहे हैं.
The why of it is where we are born.
इसलिए हम में से है जहां पैदा कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
e)
जन्म हुआ
VERB
I was born here.
मैं यहाँ का जन्म हुआ.
Growing new cultural festival in the world was born.
बढ़ती दुनिया में नए सांस्कृतिक उत्सव का जन्म हुआ.
It should change a born bleed.
इसे बदलना चाहिए एक खून का जन्म हुआ.
The growing stall was thus born.
बढ़ती स्टाल इस प्रकार का जन्म हुआ.
On this day in history, you were born.
इतिहास में इस दिन, आप का जन्म हुआ था.
I was born lucky.
मैं भाग्यशाली का जन्म हुआ.
- Click here to view more examples -
14. Rise
rise
a)
वृद्धि
NOUN
Synonyms:
increase
,
growth
,
enhancement
,
enlargement
,
increases
,
hike
Prices rise and fall daily.
मूल्य वृद्धि और गिरावट दैनिक।
Your credibility will rise and you will make more money.
आपकी साख वृद्धि और तुम्हें और पैसे बना देगी.
Substantial rise in internal generation and fund balances.
आंतरिक संसाधन जुटाने तथा फंड बैलेंस में पर्याप्त वृद्धि।
The level falls, prices rise.
स्तर गिरता है, कीमतों में वृद्धि.
Electricity demand in western states continues to rise.
पश्चिमी राज्यों में बिजली की मांग में वृद्धि जारी है.
This is expected to rise.
यह वृद्धि करने की उम्मीद है.
- Click here to view more examples -
b)
उदय
NOUN
Synonyms:
uday
,
shining
,
udaya
,
emergence
,
udai
Eliminate the wastes before the sun rise.
सूर्य उदय से पहले अपशिष्ट पदार्थों को खत्म करने।
In the rise of computer era, e-mail ...
कंप्यूटर युग के उदय में, ई - मेल ...
In the rise of computer era, e-mail ...
कंप्यूटर युग के उदय में, ई - मेल ...
In the rise of computer era, e-mail (electronic ...
कंप्यूटर युग के उदय में, ई - मेल (इलेक्ट्रॉनिक ...
... fail and the new generation rise.
... विफल और नई पीढ़ी के उदय.
Rise of the Planet of the Apes
एप्स की ग्रह का उदय
- Click here to view more examples -
c)
उठो
NOUN
Synonyms:
wake up
,
arise
Rise up, defend me.
उठो, मुझे बचाओ.
AUD on the Rise: Earlier today the ...
AUD उठो पर: इससे पहले आज ...
... Phone Software use is on the Rise.
... फोन सॉफ्टवेयर का उपयोग उठो पर है.
... Phone Software use is on the Rise
... फोन सॉफ्टवेयर का उपयोग करें उठो है पर
Rate of Rise Detectors:
उठो डिटेक्टरों की दर:
New Home Sales Rise 9.6%;
नया घर बिक्री उठो 9.6%;
- Click here to view more examples -
d)
nations
NOUN
When you start Rise of Nations, you ...
आप Nations के हवाई प्रारंभ करते हैं, तो आप ...
When you start Rise of Nations, you ...
आप Nations के हवाई प्रारंभ करते हैं, तो आपको ...
When you start Rise of Nations, you ...
आप Nations के हवाई प्रारंभ करते हैं, तो आपको ...
When you start Rise of Nations, you ...
आप Nations के हवाई प्रारंभ करते हैं, तो आप ...
... , and are compatible with Rise of Nations.
... , और हवाई के Nations के साथ संगत हैं कि।
... , and are compatible with Rise of Nations.
... , और हवाई के Nations के साथ संगत हैं कि।
- Click here to view more examples -
e)
जन्म
NOUN
Synonyms:
birth
,
born
,
prenatal
,
janma
,
childbirth
,
natal
Will you rise to the challenge?
आप चुनौती को जन्म देगा
And the project has begun to rise.
और परियोजना को जन्म शुरू कर दिया है.
If so, rise to the challenge!
तो यदि इस चुनौती को जन्म!
Cookies give rise to privacy concerns as ...
कुकीज़ गोपनीयता की चिंताओं को जन्म दे के रूप में ...
Frames may give rise to legal disputes if ...
फ्रेम्स कानूनी विवादों को जन्म देने के लिए अगर ...
... learn to transcend it, then rise to higher levels.
... इसे पार, तो उच्च स्तर को जन्म सीखो.
- Click here to view more examples -
f)
बढ़ोतरी
VERB
Synonyms:
hike
,
raising
,
enhancement
... wages will start to rise more sharply.
... मजदूरी को और अधिक तेजी से बढ़ोतरी शुरू कर देंगे.
... companies contributed to the dramatic rise of the sector this year ...
... कंपनियों क्षेत्र की नाटकीय बढ़ोतरी इस वर्ष के लिए योगदान दिया ...
... the price of gold and silver will also rise.
... सोने और चांदी की कीमतों में भी बढ़ोतरी होगी.
... price will almost certainly rise.
... कीमत लगभग निश्चित रूप से बढ़ोतरी होगी.
- Click here to view more examples -
g)
उठकर
VERB
Synonyms:
arose
... for me they never rise above mildly amusing.
... मेरे लिए mildly मनोरंजक से ऊपर उठकर वे कभी नहीं.
... will help you to rise above all others.
... तुम सब दूसरों से ऊपर उठकर करने में मदद करेगा.
... will help you to rise above all others.
... मदद मिलेगी आप अन्य सभी से ऊपर उठकर.
So we'll rise up,
तो हम उठकर हूँ,
- Click here to view more examples -
h)
उठना
VERB
Synonyms:
wake up
... so that it starts to rise in the rankings
... ताकि यह रैंकिंग में उठना प्रारंभ करे
i)
बढ़
NOUN
Synonyms:
increased
,
growing
,
moving
,
increases
,
rising
,
heightened
,
aggravate
He had watched the numbers on the scale rise.
वह पैमाने पर बढ़ संख्या देखा था.
When the prices drop, the yields will rise.
जब कीमतों में गिरावट, पैदावार बढ़ जाएगा.
... we are on a stable long-term rise.
... हम एक लंबी स्थिर अवधि बढ़ रहे हैं.
The charts are telling me the Dollar will rise.
चार्ट मुझे कह रहे हो डॉलर बढ़ जाएगा.
... the economy would falter and unemployment would rise.
... अर्थव्यवस्था लड़खड़ाना और बेरोजगारी बढ़ जाएगा.
Cloud Computing on the Rise - The World Mind ...
बादल बढ़ कम्प्यूटिंग - विश्व मन ...
- Click here to view more examples -
j)
उत्थान
NOUN
Synonyms:
uplifting
,
regeneration
,
upliftment
,
mechanics
,
erection
k)
बढ़ रही
NOUN
Synonyms:
growing
,
increasing
,
rising
,
risen
The unemployment is on the rise in rural areas.
ग्रामीण क्षेत्रों में बेरोजगारी बढ़ रही है।
The use of mobile phone spyware is on the rise.
मोबाइल फोन spyware के उपयोग बढ़ रही है.
Divorce is on the rise and has been for a while ...
तलाक बढ़ रही है और थोड़ी देर के लिए किया गया है ...
... businesses are growing, what fad is on the rise.
... कारोबार बढ़ रहा है, क्या सनक बढ़ रही है.
Thunder is on the rise, at least that's what ...
थंडर बढ़ रही है, कम से कम यही ...
... the purchase of safety deposit boxes is on the rise.
... सुरक्षा जमा बॉक्स की खरीद बढ़ रही है.
- Click here to view more examples -
15. Childbirth
childbirth
a)
प्रसव
NOUN
Synonyms:
delivery
,
natal
,
labor
,
procreation
... are rare and less frequent than those following childbirth.
... दुर्लभ और कम उन बाद प्रसव से पाये जाते हैं.
Childbirth is the scariest thing.
प्रसव सबसे भयावह बात है.
... the soul mates, childbirth, family bliss, divorce and ...
... बाद आत्मा साथी, प्रसव, परिवार आनंद, तलाक और ...
... (before, during and after childbirth).
... (पहले, दौरान और प्रसव के बाद).
EXCELLENT response "Childbirth in ours."
हमारे में उत्कृष्ट प्रतिक्रिया प्रसव.
- Click here to view more examples -
b)
जन्म
NOUN
Synonyms:
birth
,
born
,
rise
,
prenatal
,
janma
,
natal
... illness, work, childbirth, relationships, personal ...
... बीमारी, काम, बच्चे के जन्म, रिश्ते, व्यक्तिगत ...
... 19 - Reducing your pain in childbirth
... 19 - बच्चे के जन्म में तुम्हारा दर्द को कम करना
16. Create
create
a)
बनाएँ
VERB
Synonyms:
make
,
build
Create a data source for the mail merge.
मेल मर्ज के लिए कोई डेटा स्रोत बनाएँ।
This video shows you how to create detailed rules.
यह वीडियो दिखाता है कि विस्तृत नियम कैसे बनाएँ.
Create a new folder.
एक नया फोल्डर बनाएँ.
Create a backup of your working configuration.
अपने कार्य की कॉन्फ़िगरेशन की एक बैकअप बनाएँ।
Create a database with a form.
किसी डेटाबेस को किसी प्रपत्र के साथ बनाएँ।
You create some snapshots on the computer.
यदि आप कंप्यूटर पर कुछ स्नैपशॉट बनाएँ।
- Click here to view more examples -
b)
बनाने
VERB
Synonyms:
make
,
making
,
build
,
forming
Create a new farm.
एक नया फ़ार्म बनाने।
The wizard lets you create two types of cubes.
यह विज़ार्ड आपको दो प्रकार के क्यूब बनाने देता है.
Developers all over use the language to create scripts.
सब स्क्रिप्ट बनाने के लिए भाषा के प्रयोग पर डेवलपर्स.
Now you're ready to create the data source.
अब आप डेटा स्रोत को बनाने के लिए तैयार हैं।
You will not be able to create one later.
आप इसे बाद में बनाने में सक्षम नहीं होंगे.
Failed to create web application in current zone.
वर्तमान ज़ोन में वेब अनुप्रयोग बनाने में विफल.
- Click here to view more examples -
c)
बना
VERB
Synonyms:
make
,
made
,
making
,
composed
,
build
These days, anyone can create a website.
इन दिनों, किसी एक वेबसाइट बना सकते हैं.
You can create your own group names.
आप अपने स्वयं के समूह नाम बना सकते हैं.
You create a content source in a search service application.
आप एक खोज सेवा अनुप्रयोग में एक सामग्री स्रोत बना।
You create a purchase order from a project.
आप किसी विक्रय आदेश किसी प्रोजेक्ट से बना।
You cannot create new documents.
आप नए दस्तावेज़ नहीं बना सकते हैं.
You can create an account now.
अब आप कोई खाता बना सकते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
बनाते
VERB
Synonyms:
make
,
build
Most people create usernames that include their name.
अधिकतर लोग अपने नाम का ईमेल आईडी बनाते हैं।
You can create messages in the new message form.
आप संदेश नया संदेश प्रपत्र में बनाते हैं.
You create a query expression.
आप किसी क्वेरी व्यंजक बनाते हैं।
This is useful when you create virtual clusters.
यह उपयोगी है जब आप वर्चुअल क्लस्टर्स बनाते हैं।
How do you create a search?
आप खोज कैसे बनाते हैं?
All you need to do is create your account.
तुम सब करने की ज़रूरत है अपना खाता बनाते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
पैदा
VERB
Synonyms:
cause
,
born
,
generate
,
causing
,
arise
,
evoke
Of course this method will create inconvenience for users.
इस विधि उपयोगकर्ताओं के लिए असुविधा पैदा होंगे जरूर.
I create new opportunities for others.
मैं दूसरों के लिए नए अवसर पैदा करते हैं.
We create more opportunities for increased sales revenue.
हम बिक्री राजस्व वृद्धि के लिए और अधिक अवसर पैदा.
Create awareness about handicrafts.
हस्तशिल्प बारे में जागरूकता पैदा.
This will create a long ribbon of clay.
यह मिट्टी की लंबी रिबन पैदा करेगा.
Will they create the results you want?
वे परिणाम आप चाहते पैदा करेंगे?
- Click here to view more examples -
17. Cause
cause
a)
कारण
NOUN
Synonyms:
reason
,
due
,
because
,
caused
,
causing
,
owing
Many different issues can cause this problem.
यह समस्या कई विभिन्न समस्याओं के कारण कर सकते हैं।
It will cause wound on your scalp.
इसे अपने सिर पर घाव के कारण होगा.
The cause is beyond me.
कारण मेरे से परे है।
What is the cause?
इस रोग का कारण क्या है?
See the cause of the issue in this article.
देखें कारण इस आलेख में समस्या के है।
Fatal system errors almost always cause abnormal termination.
गंभीर सिस्टम त्रुटि कारण असामान्य समाप्ति लगभग हमेशा है।
- Click here to view more examples -
b)
पैदा
VERB
Synonyms:
create
,
born
,
generate
,
causing
,
arise
,
evoke
These applications and services can cause software conflicts.
ये अनुप्रयोग और सेवाएँ सॉफ़्टवेयर विरोध पैदा कर सकते हैं।
Why do they cause a reaction?
वे एक प्रतिक्रिया क्यों पैदा करते हो?
This will cause system performance to decrease.
यह सिस्टम कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए पैदा करेगा।
This can cause a prolonged server outage.
यह पैदा कर सकते हैं एक नग्नता सर्वर त्रुटि।
What problems can too much stress cause?
क्या समस्या बहुत अधिक तनाव पैदा कर सकता है?
Can stress cause acne?
तनाव मुँहासे पैदा कर सकता है?
- Click here to view more examples -
c)
उत्पन्न
VERB
Synonyms:
generate
,
occur
,
arise
,
originated
,
posed
,
resulting
Insufficient disk space can cause many problems.
अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं।
Insufficient disk space can cause many problems.
अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं।
These programs can cause script errors.
ये प्रोग्राम स्क्रिप्ट त्रुटियाँ उत्पन्न कर सकते हैं.
This address may cause the problem.
यह पता समस्या उत्पन्न कर सकता है.
Therefore, damaged entries can cause problems.
इसलिए, क्षतिग्रस्त प्रविष्टियाँ समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं।
... driver is known to cause issues with the game ...
... ड्राइवर गेम के साथ समस्याएँ उत्पन्न करने के लिए कहते हैं ...
- Click here to view more examples -
d)
क्योंकि
VERB
Synonyms:
because
Cause that's how knights hop.
क्योंकि जो शूरवीर कैसे हॉप.
Cause it's open source!
क्योंकि यह खुला स्रोत है!
Cause this is just not cool if it ...
क्योंकि यह अच्छा नहीं है बस अगर यह ...
Cause one day a shift ...
क्योंकि एक दिन एक पाली ...
The temporal sequence, cause-effect, medical model ...
लौकिक अनुक्रम, क्योंकि प्रभाव, चिकित्सा मॉडल ...
Cause association was very simple ...
क्योंकि सहयोग बहुत आसान था ...
- Click here to view more examples -
18. Generate
generate
a)
जनरेट
VERB
Document actions that generate the significant network traffic.
दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।.
Please generate new encryption key.
कृपया नया एन्क्रिप्शन कुंजी जनरेट करें।
Cannot generate child entity before parent.
पेरेंट से पहले चाइल्ड निकाय जनरेट नहीं कर सकता.
You try to generate the report.
आप रिपोर्ट जनरेट करने के लिए प्रयास करें।
You generate a storage report.
यदि आप किसी संग्रह रिपोर्ट जनरेट करें।
This will generate the primary feature block for each application.
यह हर अनुप्रयोग के लिए प्राथमिक सुविधा ब्लॉक जनरेट करेगा।
- Click here to view more examples -
b)
उत्पन्न
VERB
Synonyms:
occur
,
cause
,
arise
,
originated
,
posed
,
resulting
Trying to do good to generate good.
अच्छा करने की कोशिश अच्छी उत्पन्न करने के लिए.
Did the above step generate any errors?
क्या इसके बाद के संस्करण कदम किसी भी त्रुटि उत्पन्न?
How does registration code generate?
कैसे रजिस्टर कोड उत्पन्न करता है?
The additional failures generate this error.
यह त्रुटि उत्पन्न अतिरिक्त विफलताओं।
You generate and start the image.
आप उत्पन्न और छवि प्रारंभ करें।
Generate qualified sales leads.
सशर्त बिक्री उत्पन्न होता है.
- Click here to view more examples -
c)
पैदा
VERB
Synonyms:
create
,
cause
,
born
,
causing
,
arise
,
evoke
How do you generate more interest in women's cricket?
आप महिला क्रिकेट में ज्यादा आकर्षण कैसे पैदा करते हैं?
Fluorescent tubes generate slightly less heat per watt.
प्रतिदीप्त ट्यूब वाट प्रति थोड़ा कम गर्मी पैदा.
They ignite sparks that generate fire!
वे स्पार्क्स कि आग पैदा प्रज्वलित!
These are words and phrases that generate curiosity.
इन शब्दों और वाक्यांशों कि जिज्ञासा पैदा कर रहे हैं.
Not every blog can generate money, with out ...
हर ब्लॉग पैसा पैदा करने के साथ कर सकते हैं बाहर ...
... are and how they will generate profit for you.
... रहे हैं और वे तुम्हारे लिए लाभ कैसे पैदा होगा.
- Click here to view more examples -
19. Arise
arise
a)
उठता
VERB
Synonyms:
raises
,
wakes
Repeat until no memories arise.
जब तक कोई यादें उठता दोहराएँ.
For some, many questions arise.
कुछ के लिए, कई सवाल उठता.
Let it all arise to be healed.
इसे सभी के लिए चंगा हो उठता.
To arise with, the premise statement of my essay ...
के साथ उठता, मेरे निबंध के आधार बयान ...
Let them arise, step outside your mind ...
उन्हें उठता, अपने दिमाग से बाहर कदम ...
... the question of calling such a meeting did not arise.
... ऐसी समिति के बुलाने का प्रश्न ही नहीं उठता था।
- Click here to view more examples -
b)
पैदा
VERB
Synonyms:
create
,
cause
,
born
,
generate
,
causing
,
evoke
Otherwise all sorts of issues could arise.
मुद्दों के सभी प्रकार की नहीं तो पैदा सकता है.
... is the security risks that can arise.
... है कि सुरक्षा जोखिम पैदा कर सकता है.
... is highly affected when certain circumstances would arise.
... अत्यधिक प्रभावित होता है जब कुछ हालात पैदा होता है.
... but the complications that can arise from it are even ...
... लेकिन जटिलताओं कि इसे से पैदा कर सकते हैं भी हैं ...
If circumstances arise where one or both of us ...
अगर हालात पैदा जहां एक या एक से हम दोनों को ...
... we are the waves that arise from the water.
... हम तरंगों है कि पानी से पैदा कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
c)
उत्पन्न
VERB
Synonyms:
generate
,
occur
,
cause
,
originated
,
posed
,
resulting
There are some interesting legal issues that arise from it.
वहाँ कुछ रोचक कानूनी मुद्दों से उत्पन्न होते हैं.
The game begins as new conflicts arise.
इस खेल शुरू होता है as new विरोध उत्पन्न.
... of problems will also arise.
... की अन्य समस्याएँ भी उत्पन्न होंगी।
... ," are thought to arise from .
... ," सोचा रहे हैं से उत्पन्न .
- Click here to view more examples -
d)
उठेगा
VERB
e)
उठो
VERB
Synonyms:
rise
,
wake up
"Arise, shine your light has come.
आ "उठो, अपनी रोशनी है.
... Loans Mature - Bigger Problems Arise
... ऋण Mature - बड़ी समस्याएँ उठो
20. Forward
forward
a)
आगे
ADV
Synonyms:
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
Shoulders up and chin forward.
कंधे आगे और ठोड़ी सामने.
Fast forward to the present.
तेजी से वर्तमान तक आगे.
Looking forward to my delivery.
आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं.
Looking forward to many more to come!
बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
Go forward one page.
पहले पृष्ठ से आगे जाना.
Please forward this warning to every male you know.
आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.
- Click here to view more examples -
b)
अग्रेषित
ADV
Synonyms:
forwarded
,
fwd
Forward this item as an iCalendar attachment.
इस आइटम को iCalendar अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करें.
Forward a task as an attachment.
किसी कार्य को एक अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करना.
Forward this item to someone else.
इस आइटम को किसी अन्य को अग्रेषित करें.
Forward this contact's information to another person.
इस संपर्क की जानकारी अन्य व्यक्ति को अग्रेषित करें.
It cannot forward a single occurrence.
यह एक एकल पुनरावृत्ति को अग्रेषित नही कर सकता.
Forward this meeting occurrence.
इस मीटिंग पुनरावृत्ति को अग्रेषित करें.
- Click here to view more examples -
c)
फॉरवर्ड
ADV
& Forward', hit in-boxes ...
और 'फॉरवर्ड, में मारा बक्से ...
... Long Range Surveillance, Forward Observers, and other recon ...
... लंबी दूरी की निगरानी, फॉरवर्ड प्रेक्षक, और अन्य टोह ...
Back and Forward buttons »
वापस और फॉरवर्ड बटन »
« Back and Forward buttons
«पिछला और फॉरवर्ड बटन
Down <a0>: Large Scroll Forward</a0>
नीचे <a0>: बड़ा पत्रिका फॉरवर्ड</a0>
... key (+): Large Scroll Forward
... कुंजी (+): बड़े पत्रिका फॉरवर्ड
- Click here to view more examples -
d)
इंतजार
ADV
Synonyms:
wait
,
await
,
waits
I am looking forward to have a play with it.
मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
Enjoy and looking forward to your comments.
से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
And finally we looking forward to achieve the maximum benefits ...
और अंत में हम इंतजार अधिकतम लाभ प्राप्त करने ...
... cool initiative, looking forward for you code release ...
... ठंडी पहल, आप के लिए इंतजार कर रही कोड जारी ...
looking forward to catching up.
ऊपर पकड़ने के लिए इंतजार कर रही.
Thank you & looking forward to your figures,
आप और आपके आंकड़ों से इंतजार कर रही धन्यवाद,
- Click here to view more examples -
e)
वायदा
ADJ
Synonyms:
futures
Looking forward to your next tutorial.
वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
Forward rate minus expected future short interest rate.
वायदा दर शून्य से भविष्य की उम्मीद कम ब्याज दर.
The stocks will qualify for the ready forward facility.
स्टॉक वायदा सुविधा के लिए पात्र होंगे।
Please see my forward trade results.
कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
Please see my forward trade results.
कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
irreversible forward transactions (forward outright deals)
अपरिवर्तनीय वायदा लेनदेन (आगे एकमुश्त सौदों)
- Click here to view more examples -
21. Further
further
a)
आगे
ADJ
Synonyms:
forward
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
The parts are cleaned and subjected to further secondary operations.
भागों और साफ आगे माध्यमिक आपरेशनों के अधीन है.
It is possible to take this approach one step further.
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
See above for the further instructions of use.
उपयोग के आगे निर्देश के लिए ऊपर देखें.
Contact your site administrator for further help.
आगे मदद के लिए अपने साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Maybe this can help you further.
शायद यह तुम्हारे आगे मदद कर सकता है.
No further modification is reportedly necessary.
नहीं आगे संशोधन कथित आवश्यक है.
- Click here to view more examples -
b)
इसके अलावा
ADV
Synonyms:
also
,
moreover
,
besides
,
addition
,
plus
,
additionally
Further languages will be added as the product grows.
इसके अलावा भाषाओं के रूप में उत्पाद बढ़ता है जोड़ा जाएगा.
Further questions regarding our refund policy?
इसके अलावा हमारी वापसी की नीति के बारे में सवाल?
Further more, subscribers who ...
इसके अलावा अधिक, जो ग्राहकों ...
Further these lights produce better illumination ...
इसके अलावा इन रोशनी बेहतर रोशनी का उत्पादन ...
Further we customize these models according to customer needs ...
इसके अलावा हम ग्राहकों की जरूरतों के अनुसार इन मॉडलों को अनुकूलित ...
Further the raw material we use ...
इसके अलावा कच्चे माल का उपयोग हम ...
- Click here to view more examples -
c)
अधिक
ADJ
Synonyms:
more
,
higher
,
much
,
multiple
,
greater
,
over
,
plus
Please see our website for further details.
कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें.
Consult your device documentation for further information.
अधिक जानकारी के लिए अपने डिवाइस के दस्तावेज़ देखें.
T he links below give further details.
टी वह नीचे लिंक अधिक जानकारी दे.
No further details were available.
अधिक जानकारी उपलब्ध नहीं थे.
For further information, contact your administrator.
अधिक जानकारी के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Contact your content provider for further assistance.
अधिक सहायता के लिए अपने सामग्री प्रदाता से संपर्क करें.
- Click here to view more examples -
22. Ahead
ahead
a)
आगे
ADV
Synonyms:
forward
,
further
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
These are serious athletes who have a tough course ahead.
गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है.
Wish you a great health and life ahead.
तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश.
Call ahead to confirm his presence at first.
आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें.
I went ahead and purchased one for myself.
मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक.
So go ahead and upload your existing files.
तो आगे आएँ और अपनी मौजूदा फ़ाइलें अपलोड करें.
Please go ahead and ditch your past.
कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ.
- Click here to view more examples -
b)
आगे बढ़ो
ADV
Synonyms:
proceed
,
onward
Go ahead and give it a try.
आगे बढ़ो और यह एक कोशिश दे.
Go ahead and start typing.
आगे बढ़ो और टाइप करना आरंभ करें.
Go ahead and grab a few freebies while they last.
आगे बढ़ो और कुछ मुफ्त पकड़ो, जबकि वे पिछले.
Go ahead and download it now.
आगे बढ़ो और अब डाउनलोड करें.
I hope that the idea go ahead.
मुझे आशा है कि विचार आगे बढ़ो.
Go ahead, make my day.
आगे बढ़ो, इसे मेरा दिन बना दो.
- Click here to view more examples -
c)
आने वाले
ADV
Synonyms:
coming
,
incoming
,
resulting
,
upcoming
,
occurring
,
attendants
23. Next
next
a)
अगले
ADJ
Select the next item in a smart tag menu.
किसी स्मार्ट टैग मेनू में अगले आइटम का चयन करें.
This next roll was my favourite of the four.
इस रोल अगले चार मेरा पसंदीदा था.
It is the next day.
यह अगले दिन है.
The next level of trust is high trust.
विश्वास के अगले स्तर अधिक है पर विश्वास है.
Will definitely be in the building next year.
निश्चित रूप से निर्माण में होगा अगले साल.
Part of the footnote got moved to the next page.
फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- Click here to view more examples -
b)
बगल
ADJ
Synonyms:
side
,
armpit
,
adjacent
,
beside
Show the number of products next to each category.
दिखाएँ प्रत्येक श्रेणी के बगल में उत्पादों की संख्या.
Look at the guy next to her.
उसके बगल में आदमी को देखो.
I am sitting next to a bottle of genesis today ...
मैं उत्पत्ति की एक बोतल के बगल में बैठा हूँ आज ...
This is located right next to the location box, and ...
यह स्थित सही स्थान बॉक्स के बगल में है, और ...
But the next to another one has it or get ...
लेकिन एक दूसरे के बगल में यह मिल गया है या ...
Use the scroll next to the names to see ...
का प्रयोग करें नाम के बगल में पुस्तक को देख ...
- Click here to view more examples -
c)
आगे
ADJ
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
What to do next?
आगे क्या करना है?
Show the outline number next to the task name.
कार्य के नाम के आगे बाह्यरेखा क्रमांक दिखाएँ.
Then read what comes next.
तो पढ़ें कि आगे क्या होता है.
We never know what will happen next.
हम आगे क्या होगा पता नहीं.
What would be happen next?
आगे क्या हुआ होगा?
What will we see next?
हम आगे क्या देख सकेंगे?
- Click here to view more examples -
d)
करेंअगला
ADV
After you do this, click Next.
यदि आप ऐसा करने के बाद, क्लिक करेंअगला.
On the following pages, click Next:
निम्न पृष्ठों पर, क्लिक करेंअगला:
On the following pages, click Next:
निम्न पृष्ठ पर, क्लिक करेंअगला:
When you finish viewing the worksheets, click Next.
कार्यपत्रक देखना समाप्त करते हैं, तो क्लिक करेंअगला.
... or address book, and then click Next.
... या पता पुस्तिका, और फिर क्लिक करेंअगला.
... advanced customization of applications, and then click Next.
... का उन्नत अनुकूलन चुनें, और फिर क्लिक करेंअगला.
- Click here to view more examples -
e)
पास
ADJ
Synonyms:
have
,
near
,
pass
,
close
,
nearby
,
got
,
passes
Place two double quotation marks next to each other.
दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place two single quotation marks next to each other.
दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
When you click the arrow next to the button, ...
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the button, ...
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the employee group ...
जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ...
He sleeps next to me on his back, legs ...
वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ...
- Click here to view more examples -
24. Forth
forth
a)
आगे
ADV
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
Now go forth and fork it!
अब आगे जाओ और यह कांटा!
This is the forth post of our awesome fonts series.
यह है हमारे आगे भययोग्य फोंट श्रृंखला के बाद.
They get it because they call it forth.
वे समझे क्योंकि वे आगे कहते हैं.
Go forth and solve!
आगे जाओ और हल!
When you are writing forth recital, documentation sources ...
जब आप आगे लिख रहे हैं गायन, प्रलेखन स्रोतों ...
Many journalists and forth in the crowd, ...
कई और आगे पत्रकारों की भीड़ में, ...
- Click here to view more examples -
b)
पीछे
ADV
Synonyms:
behind
,
back
,
rear
... so that they do not slide back and forth.
... ताकि वे आगे और पीछे की स्लाइड नहीं है.
... and would rock back and forth while playing music.
... और जब तक संगीत खेल पीछे चट्टान होता.
Moves back and forth between yes, no ...
हाँ के बीच आगे और पीछे चलता है, नहीं ...
- Click here to view more examples -
c)
घुमा
ADV
Synonyms:
twisting
,
rotate
25. Front
front
a)
सामने
NOUN
Synonyms:
before
,
opposite
,
front-end
,
fore
,
surfaced
Thought here, just walked in front of the beef.
यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया.
Put back the front cover.
वापस सामने कवर रखो.
The open positions are for senior front end engineers.
खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं.
Here we see that very issue front and center.
यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें.
I want to say something to you down front.
मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
This world is suddenly in front of me!
इस दुनिया में अचानक सामने है!
- Click here to view more examples -
b)
फ्रंट
ADJ
... to enable the web front end role on this computer ...
... तो इस कंप्यूटर पर वेब फ्रंट एंड भूमिका को सक्षम करना ...
Use all web front end computers for crawling
क्रॉलिंग के लिए सभी फ्रंट एंड कंप्यूटरों का उपयोग करें
Front seat - removal and installation of 422
फ्रंट सीट - और 422 को हटाने का अधिष्ठापन
Front light: adjustable front lights
फ्रंट प्रकाश: समायोज्य सामने रोशनी
Front light: adjustable front lights
फ्रंट प्रकाश:समायोज्य सामने रोशनी
The brake has two effects (front and back) by ...
ब्रेक दो फ्रंट (प्रभाव और वापस है) ...
- Click here to view more examples -
c)
मोर्चे
NOUN
Select text tool and type text on front.
पाठ का चयन करें उपकरण और मोर्चे पर प्रकार पाठ.
Payment is made at the front before leaving.
भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है.
Finally it arrived intact at the front.
अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे.
What is the progress on the front?
इस मोर्चे पर क्या प्रगति है?
On the home front, reduce caffeine and salt intake ...
घर के मोर्चे पर, कैफीन और नमक का सेवन कम ...
On the political front, people thought that ...
राजनीतिक मोर्चे पर, लोगों ने सोचा कि ...
- Click here to view more examples -
d)
फ़्रन्ट
ADJ
How many lights does your front projection display have?
फ़्रन्ट प्रोजेक्शन प्रदर्शन के पास कितनी लाइट्स हैं?
Add front or back covers
फ़्रन्ट या वापस कवर जोड़ें
On a front end server in a pool, ...
एक पूल में फ़्रन्ट अंत सर्वर पर, ...
To upgrade front end servers, you ...
फ़्रन्ट एंड सर्वर पर नवीनीकरण करने के लिए, आप ...
To upgrade front end servers, you ...
फ़्रन्ट एंड सर्वर पर नवीनीकरण करने के लिए, आप ...
On a front end server in a pool, ...
एक पूल में फ़्रन्ट अंत सर्वर पर, ...
- Click here to view more examples -
e)
आगे
NOUN
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
beyond
,
proceed
,
farther
Accept and heal whatever bubbles to the front.
स्वीकार करें और आगे से जो भी बुलबुले चंगा.
Moves object to front of drawing.
ऑब्जेक्ट को आरेखण के आगे लाता है.
Front yard landscaping is a very challenging but enjoyable job.
आगे यार्ड १ landscaping बहुत चुनौतीपूर्ण लेकिन सुखद काम है.
Fit the front onto the ribs and clamp it in place ...
फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...
In addition to the front and rear light units ...
आगे और पीछे प्रकाश इकाइयों के अलावा ...
Fit the front onto the ribs and clamp it in place ...
फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...
- Click here to view more examples -
f)
अगला
ADJ
Synonyms:
next
Front independent suspension, rear leaf spring
अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग
Front independent suspension, rear leaf spring
अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग
... Enterprise Edition Distributed - Front End
... एंटरप्राइज़ संस्करण वितरित - अगला समाप्त
- Click here to view more examples -
26. Beyond
beyond
a)
परे
PREP
The pressure is beyond anything imaginable.
दबाव कल्पना से भी परे है।
The hosts are beyond welcoming.
मेजबान टीम का स्वागत करते हुए परे हैं।
The idea has applications beyond gaming.
विचार गेम परे आवेदन किया है.
If you read the topic, then shocked beyond reason.
यदि आप विषय पढ़ा है, तो कारण परे हैरान.
Remove all stats beyond the most insignificant from gear.
गियर से सबसे तुच्छ से परे सभी आँकड़े निकालें.
But what if attachment goes beyond that?
लेकिन क्या अगर लगाव है कि परे चला जाता है?
- Click here to view more examples -
27. Proceed
proceed
a)
आगे बढ़ना
VERB
Synonyms:
continue
,
slog
,
outrank
,
outdo
,
outrun
,
outstrip
Do you wish to proceed with the installation?
क्या आप स्थापना के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?
Are you sure you want to proceed?
क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you want to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
And so proceed to a detailed explanation of.
और की एक विस्तृत विवरण के लिए आगे बढ़ना.
How do you want to proceed?
आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you wish to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
b)
आगे बढ़ें
VERB
Synonyms:
continue
,
grow
Please verify the mapping and proceed.
कृपया मैपिंग की पुष्टि करें और आगे बढ़ें.
Proceed with caution though.
हालांकि सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
Please proceed with caution.
कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.
So let proceed, shall we?
तो चलो आगे बढ़ें, हम करेंगे?
Proceed with the installation of the driver.
ड्रायवर की स्थापना के साथ आगे बढ़ें।
If such alerts are present, proceed to step 3.
ऐसी सूचनाएँ मौजूद हैं, तो चरण 3 पर आगे बढ़ें।
- Click here to view more examples -
c)
बढ़ें
VERB
d)
आगे बढ़ते
VERB
Synonyms:
moving
If you proceed your changes will be lost.
यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
As they proceed, they come up ...
जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, उनका सामना ...
If you proceed, you will remove ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
If you proceed, you will remove ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
A;If you proceed your changes will be lost ...
A;यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे ...
... ), as If you proceed,
... ), के रूप में यदि आप आगे बढ़ते हैं,
- Click here to view more examples -
e)
आगे
VERB
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
farther
The current installation cannot proceed.
वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती.
Do not proceed unless you trust the solution provider ...
आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ...
Repair cannot proceed because some of the required files ...
सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ...
... the farmer can not proceed towards prosperity.
... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता।
... boxes are selected, proceed to the following method.
... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे।
You can now proceed with the standard procedures ...
आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ...
- Click here to view more examples -
f)
बढ़ना
VERB
Synonyms:
skyrocket
,
ascend
,
advancing
How would you like to proceed?
आप आगे कैसे बढ़ना चाहेंगे?
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
- Click here to view more examples -
g)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
move
,
switch
,
jump
,
hover
Delete restoration data and proceed to system boot menu.
पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
... this we split the flight and proceed on single ship.
... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
In this case, proceed to step 5.
इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1511 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.712 Rs
Euro
1 Euro
156.3973 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.3813 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5703 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7902 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6711 Rs
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.