Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Kannada Keyboard
India: 03:37 PM
Nepali: 03:52 PM
Dubai: 02:07 PM
Bahrain/Qatar: 01:07 PM
Malaysia: 06:07 PM
UK: 11:07 AM
NY: 06:07 AM
Tokyo: 07:07 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
बंद
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
बंद
in English :
बंद
1
close
VERB
Synonyms:
करीब
,
पास
,
निकट
,
बंद करो
,
करेंबंद करें
,
नज़दीक
अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
The application has chosen not to close.
सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे.
Close the settings tab and your changes will be saved.
कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या.
Version number of the quote close activity.
अपने परिवर्तनों को सहेजें और दस्तावेज़ को बंद करें.
Save your changes and close the document.
कुछ अन्य अनुप्रयोग बंद करें और पुनर्प्रयास करें.
Close some other applications and try again.
अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें.
Close the window to save your changes.
- Click here to view more examples -
2
off
PREP
Synonyms:
दूर
डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें.
Turn on or off design mode.
विस्तार मोड बंद या चालू करें.
Turn extend mode on or off.
पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है.
Text runs off the edge of the page.
यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो.
It pays off to be financially secured.
एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
Turn notifications on or off for the app.
प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें.
Turn the plot area on or off.
- Click here to view more examples -
3
turn off
VERB
Synonyms:
बारी
कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है।
The conversion may turn off the hibernation feature.
कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है।
The conversion may turn off the hibernation feature.
आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है.
You have chosen to turn off advanced text services.
क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं?
Do you want to turn off the proxy connection?
आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं.
You can turn off any or all alerts.
क्या आप उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चाहते हैं?
Do you want to turn off advanced text services?
- Click here to view more examples -
4
stop
VERB
Synonyms:
रोक
,
रोकने
,
बंद करो
,
स्टॉप
वह मुझसे कहता है बंद करने के.
It tells me to stop.
तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा।
You have to stop doing everything.
हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है?
Why do we stop posting these tips?
हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा।
We will stop the part relay.
एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद.
If you experience any adverse effects stop taking immediately.
- Click here to view more examples -
5
shut down
VERB
Synonyms:
शट डाउन
अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा.
The system will now shut down and restart.
क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं?
Do you want to shut down your computer now?
सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था.
By that time, they had shut down the chat box.
Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा.
Outlook was unable to shut down at this time.
संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है.
The storage adapter has already shut down.
सभी वर्चुअल मशीन आवश्यक बंद किए नवीनीकरण करने से पहले।
All virtual machines must be shut down prior to the upgrade.
- Click here to view more examples -
6
turned off
VERB
Synonyms:
बन्द
फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है.
File and printer sharing is turned off.
लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है।
The logon screen saver is turned off.
लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद हो जाता है.
The logon screen saver is turned off.
इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है.
Embedding of smart tags is turned off for this workbook.
इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है.
Switching themes is turned off in this document.
साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था.
Sharing is authorized because your firewall has been turned off.
- Click here to view more examples -
7
locked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
विषय बंद कर दिया गया है।
The topic has been locked.
तुम निष्क्रियता के कारण बंद हो जाएगा खाते.
You account will be locked due to inactivity.
कमरे का दरवाजा बंद है.
The door of the room is locked.
अगले एक कदम बंद खिड़की अनलॉक है.
Next one step is unlock locked window.
अब यह बंद है.
Now it is locked.
घर का दरवाजा बंद है.
The door of the house is locked.
- Click here to view more examples -
8
discontinued
VERB
अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और?
Was the app discontinued or something?
यह उत्पाद बंद कर दिया गया है.
That product has been discontinued.
सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा।
So ultimately we discontinued the ad, he says laughing.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
... the new tissue will not diminish with discontinued use.
- Click here to view more examples -
9
shut
VERB
Synonyms:
चुप रहो
,
बंद करो
वह एक बंद हो गया और एक बहुत अच्छा पड़ोसी.
She became a shut in and an extremely nice neighbor.
बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद.
To shut out the interaction with strangers.
प्लेसमेंट अक्सर कम करना बंद करने को कंपन .
Low placement tends to shut off vibration.
अगर तुम दरवाजा बंद कर सकता है, तो आप ...
If you be to shut the door, you can ...
तुम बस इसे बंद कर सकते हैं और पीठ ...
You can just shut it off and back ...
... पानी के दबाव आवेग वाल्व बंद खींचें जाएगा.
... pressure of the water will drag the impulse valve shut.
- Click here to view more examples -
10
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दिया
,
छोड़ने
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा।
You must quit all applications.
... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है.
... or the query may quit running.
सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम:
To quit all visible programs:
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
... , a process has quit unexpectedly.
... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा.
... , this application will quit.
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
... , a process has quit unexpectedly.
- Click here to view more examples -
11
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बदल
,
बदल जाते
यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा?
Will it turn out well?
वह लगभग बंद हो जाएगा.
She will turn around.
उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ...
Turn your lights on high beams, if they are still ...
... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ...
... need to know what will turn your market on, ...
अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा.
Ultimately, his actions will turn the economy around.
... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं?
... closet, why not turn it into a functional chair?
- Click here to view more examples -
More meaning of बंद
in Hindi
1. करीब
करीब
a)
close
ADJ
Synonyms:
बंद
,
पास
,
निकट
,
बंद करो
,
करेंबंद करें
,
नज़दीक
मैं करीब माइक्रोफोन आवाज के साथ.
I close with the microphone sound.
बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
Wise words to hold close to your heart.
वे कोड के करीब हैं.
They are close to the code.
ट्रैक झलक, सुनो विशेष रूप से गीत के करीब.
Peep the track, listen especially close to the lyrics.
मैं बहुत करीब थी .
I was so close.
प्रदर्शनी और बिक्री तालिकाओं करीब.
Exhibition and sales tables close.
- Click here to view more examples -
b)
nearly
ADV
Synonyms:
लगभग
एडवर्ड करीब ५ वर्ष बाद रिहा हुए।
He had been held for nearly five years.
यह बहुत है सच्चाई के करीब विपरीत.
This is very nearly the opposite of the truth.
अन्य दोस्त बहुत बुद्धिमान नहीं थी करीब.
The other friend was not nearly so wise.
अराजकता है काफी करीब बड़ी नहीं है इस शहर में ...
The chaos is not nearly large enough in this city ...
यह करीब है और अधिष्ठापन खत्म तो ...
It nearly finishes installing and then ...
... दो अलग इंटरफेस क्या बहुत करीब मात्रा डिजाइनिंग के बिना ...
... without designing what very nearly amounts to two separate interfaces ...
- Click here to view more examples -
c)
odd
ADJ
Synonyms:
अजीब
,
विषम
,
सम
यह बस इतना करीब है और अनुचित.
It is just so odd and inappropriate.
इस फ़्लैश खेल में करीब हाथी को पेंट.
Paint the odd elephant in this flash game.
कोई दुकान है, जो करीब था.
There was no shop, which was odd.
क्या वह करीब घंटे पर कॉल मिलता है?
Does she get calls at odd hours?
आप अपने माथे पर करीब कुछ देखा, कि ...
You see something odd on your forehead, that ...
... कि हमलों के रूप में मुझे करीब से एक है.
... one that strikes me as odd.
- Click here to view more examples -
d)
about
PREP
Synonyms:
लगभग
,
बारे
इस इमारत में करीब पचास कमरे हैं।
This building has about fifty rooms.
इस सभा में करीब एक सौ पचास प्रतिनिधि उपस्थित थे।
About one hundred and fifty representatives were there.
इस सभा में करीब एक सौ पचास प्रतिनिधि उपस्थित थे।
About one hundred and fifty representatives were there.
करीब तीन महीने बाद वह प्रचार शुरू कर दिया और ...
About three months later he started preaching and ...
मैं एक व्यक्ति के साथ करीब 10 बड़ी प्रतिक्रियाएं प्राप्त ...
I received about 10 great responses, with one person ...
कुछ घंटों बाद में (करीब 3 घंटे), ...
A few hours later (about 3 hours), ...
- Click here to view more examples -
e)
around
PREP
Synonyms:
आसपास
,
चारों ओर
,
भर
... वे रिश्तेदार मौन में वास्तव में करीब प्रालंब सकता है जब ...
... they may actually flap around in relative silence when ...
अब एक बड़े बरतन में करीब डेढ़ लीटर पानी, ...
Now boil around 1.5 litre water in a big ...
उम्र के करीब 20, तुम में से सबसे अधिक ...
Around the age of 20, most of you ...
... चमड़े की तस्वीर पुस्तक करीब 250 चित्रों के लिए उपयुक्त.
... leather photo book suitable for around 250-images.
... और इतनी जल्दी मेरी तैनाती के करीब आधा है.
... and so soon is around half of my deployment.
... सूर्य उदय, शायद करीब सुबह 5 से पहले ...
... before sun rise, probably around 5 in the morning ...
- Click here to view more examples -
2. पास
पास
a)
near
PREP
Synonyms:
निकट
गुफा के पास कैनोइंग संभव है.
Canoeing near the cave is possible.
उर लोगो के पास अच्छा फूल.
Nice flowers near your logo.
संयंत्र से एक के पास?
A near by plant?
तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे.
You will observe significant changes near those dates.
वह हमेशा अपने मालिक के पास था.
He was always near his owner.
या बस चैट with किसी को आप के पास?
Or simply chat with someone near you?
- Click here to view more examples -
b)
have
VERB
Synonyms:
है
,
किया
,
होगा
,
दिया
,
गए
या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है.
Or have a friend interview you.
क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन?
Do you have any of it scanned in?
इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं।
At this stage we have two options.
आपके पास विशेष सबूत हैं?
What specific evidence do you have?
इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
You do not have the rights to perform this operation.
उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है।
They have no food, cloth and shelter.
- Click here to view more examples -
c)
pass
VERB
Synonyms:
पारित
,
गुजारें
,
दर्रा
,
गुजरती
,
उत्तीर्ण
,
गुजरना
चलो इस अवसर पास क्या नहीं है.
Do not let this opportunity pass.
तुम क्या सीखा है पर पास.
Pass on what you have learned.
यह एक पर पास जा रहे हैं.
Going to pass on this one.
पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत!
Do not pass on this opportunity to play!
स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास.
Eliminate the golden panda to pass the level.
कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं?
How many levels can you pass?
- Click here to view more examples -
d)
nearby
ADJ
Synonyms:
आसपास
,
निकटवर्ती
,
नजदीकी
पास में भी शिविर में संभव है.
Nearby is also possible to camp.
पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था।
A destroyed tank lies nearby.
पास के भी शिविर में संभव है.
Nearby is also possible to camp.
एक रेस्तरां और बार पास स्थित है.
A restaurant and bar is situated nearby.
पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है.
Nearby area the other day we have fun.
हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया.
We acquired our milk from a nearby dairy.
- Click here to view more examples -
e)
got
VERB
Synonyms:
मिला
,
गया
,
समझे
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
So we got to get made over new.
पास अब के लिए सोने के लिए .
Got to sleep for now.
मैं बस उस दिन मेरे पास.
I just got mine the other day.
क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है ।
Because the banker has always got money.
कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास?
How many silver sharks you got?
लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है.
But people got scared of the dark.
- Click here to view more examples -
f)
close
ADJ
Synonyms:
बंद
,
करीब
,
निकट
,
बंद करो
,
करेंबंद करें
,
नज़दीक
अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है.
Now it is time to close up the violin.
कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
How to open and how to close.
अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है.
Now it is time to close up the violin.
जानो की वह आपके कितने पास हैं !
See how close she is to you!
वह आदमी के पास गया था.
He was close to man.
जानो की वह आपके कितने पास हैं !
See how close he is to you!
- Click here to view more examples -
g)
beside
PREP
कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें.
Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
लेकिन उस बिंदु के पास है.
But that's beside the point.
मेरे पास मेरी छाया दिखाई.
Showed my shadow beside me.
सत्यापित करें कि नए पथ के पास चेक बॉक्स चयनित है ...
Verify that the check box beside the new path is selected ...
... सिर्फ अपने बिस्तर के पास मेरे पॉपकॉर्न घंटा पता है तो ...
... know my popcorn hour just beside my bed is then ...
पास की तस्वीर से दो शब्द लिखें
Please enter two words from the picture beside
- Click here to view more examples -
h)
possess
VERB
Synonyms:
अधिकारी
कितनी किताबें क्या आप के पास?
How many books do you possess?
वहाँ तुम मेरे पास है.
There you possess it.
क्या हम अलौकिक धर्मशास्त्र या सिर्फ सिर ज्ञान पास?
Do we possess supernatural theology or just head knowledge?
हमारे पास उपकरण और उन्नत सुविधाओं का प्रयोगात्मक सहित ...
We possess advanced apparatus and experimental facilities, including ...
... हमें विश्वास है कि वे इसे पास है.
... us to believe that they possess it.
... सरकार में शामिल होने, या पास संसाधनों.
... participate in government, or to possess resources.
- Click here to view more examples -
i)
do
VERB
Synonyms:
क्या
,
करते
,
करना
,
कर
,
कार्य
,
ऐसा
,
मत करो
आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है.
You do not have permission to view this page.
आपके पास इस मशीन पर व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार नहीं है.
You do not have administrator privileges on this machine.
आपके पास अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है.
You do not have permission to change your password.
आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है.
You do not have sufficient permissions to create new connections.
आपके पास सर्वर को डीबग करने की अनुमतियाँ नहीं हैं.
You do not have permissions to debug the server.
आपके पास जोड़ने की अनुमति नहीं है.
You do not have permission to add.
- Click here to view more examples -
j)
next
ADJ
Synonyms:
अगले
,
आगे
,
बगल
,
करेंअगला
दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place two double quotation marks next to each other.
दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place two single quotation marks next to each other.
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the button, ...
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the button, ...
जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ...
When you click the arrow next to the employee group ...
वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ...
He sleeps next to me on his back, legs ...
- Click here to view more examples -
3. निकट
निकट
a)
near
PREP
Synonyms:
पास
निकट भविष्य में कोई नया घटनाओं?
Any new developments in the near future?
आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
Hope you'll achieve them in near future.
अपने स्थान के निकट buzz देखें.
View buzz near your location.
होटल पट्टी के केन्द्र के निकट है.
The hotel is near the center of the strip.
कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें.
Do not place magnets near the computer.
निकट भविष्य में और अधिक अवधि?
Near term and longer term?
- Click here to view more examples -
b)
closely
ADV
Synonyms:
मिलकर
,
निकटता
,
बारीकी
हालांकि यह अक्सर सबसे निकट है किशोरावस्था के साथ जुड़े, ...
Though it is often most closely associated with adolescence, ...
लेकिन यदि आप निकट से देखने, यदि आप ईमानदार हैं ...
But if you look closely, if you are honest ...
यदि आप निकट से देखो, तो आप देखेंगे ...
If you look closely, you'll see ...
तुम निकट डेवलपर्स के साथ काम करने, गुणवत्ता आश्वासन, ...
You will work closely with developers, quality assurance, ...
... वहाँ कुछ बड़ा यदि आप निकट से देखने खबर है.
... there is some big news if you look closely.
... और विनम्र, बहुत निकट है जो एक अच्छा ...
... and polite, very closely who is a good ...
- Click here to view more examples -
c)
foreseeable
ADJ
Synonyms:
पूर्वाभास
इस परिवर्तन के निकट था.
This change was foreseeable.
... साथ ही साथ में निकट भविष्य.
... as well as into the foreseeable future.
इस प्रकार, मशीनरी निकट हीरे के लिए,, ...
Thus, for the foreseeable diamonds, machinery, ...
निकट घटनाओं के लिए, एक सदस्य राज्य के ...
For foreseeable events, a Member State ...
... यह हमेशा पालन नहीं निकट Xen समर्थन है, ...
... it always observe no foreseeable Xen is support, ...
- Click here to view more examples -
4. बंद करो
बंद करो
a)
stop
VERB
Synonyms:
रोक
,
बंद
,
रोकने
,
स्टॉप
बंद करो खुशी के गड्ढे में.
Stop in the pit of happiness.
तुम सुनवाई बंद करो और सुन शुरू.
You stop hearing, and start listening.
स्ट्रिंग के लिए प्रतीक्षा करने जा बंद करो.
Wait for the string to stop moving.
लेकिन क्या हम बंद करो और अपने आप से पूछना?
But do we stop and ask ourselves ?
कभी नहीं से पहले तुम असफल कोशिश करना बंद करो.
Never stop to try before you fail.
- Click here to view more examples -
b)
close
VERB
Synonyms:
बंद
,
करीब
,
पास
,
निकट
,
करेंबंद करें
,
नज़दीक
अपनी आँखें बंद करो और में और बाहर साँस.
Close your eyes and breathe in and out.
एक ढक्कन के साथ जार बंद करो और अच्छी तरह हिला.
Close the jar with a lid and shake well.
अपनी आँखें बंद करो और वहाँ चलते हैं.
Close your eyes and go there.
अपनी आंखें बंद करो और शरीर को महसूस करो।
Close your eyes and feel your body.
एक धार को नई चयन बंद करो.
Make a new selection close to the edge.
- Click here to view more examples -
c)
shut
VERB
Synonyms:
बंद
,
चुप रहो
2. अपनी आँखें बंद करो और धीमी गति से ले ...
2. Shut your eyes and take slow ...
5. करेंबंद करें
करेंबंद करें
a)
close
ADV
Synonyms:
बंद
,
करीब
,
पास
,
निकट
,
बंद करो
,
नज़दीक
जब आप पूरा कर लें, क्लिक करेंबंद करें.
When you are finished, click Close.
डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
When the download finishes, click Close.
जब सेवा स्थापित है, क्लिक करेंबंद करें.
When the service is installed, click Close.
डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
When the download is completed, click Close.
स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
When the installation is complete, click Close.
- Click here to view more examples -
6. नज़दीक
नज़दीक
a)
close
VERB
Synonyms:
बंद
,
करीब
,
पास
,
निकट
,
बंद करो
,
करेंबंद करें
... बहुत उत्साही और मांग व्यक्ति नज़दीक आप अभिनय.
... act very enthusiastic and demanding the person close to you.
क्या आप ऐतिहासिक केन्द्र के नज़दीक हैं?
ARE YOU CLOSE TO THE HISTORIC CENTRE?
7. दूर
दूर
a)
away
ADV
Synonyms:
भाग
,
चले
लेकिन तुम भी है कि दूर सौदा कर सकते हैं.
But you can eventually bargain that away.
इस मजेदार संख्या खेल में दूर हथौड़ा!
Hammer away in this fun number game!
वह दूर आकर्षित करेगा.
He would draw away.
दूर भोजन की और से प्रार्थना गया.
Eating away and went off the prayers.
न तो दूर फेंक रहे है तुम्हारा भविष्य.
Neither is throwing away your fortune.
सहायता सिर्फ एक क्लिक दूर है।
Help is a click away.
- Click here to view more examples -
b)
far
ADV
Synonyms:
तक
,
अभी तक
,
कहीं
,
सुदूर
वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं.
In fact they are far far from it.
कितनी दूर तुम याद कर सकते हैं?
How far can you remember?
इसलिए हम दूर से एक साथ हैं.
Why we are far from together.
हम एक दूसरे से दूर थे.
We were far from each other.
कितनी दूर तुम इस breakout खेल में मिल सकती है.
How far can you get in this breakout game.
पर एक दूर भविष्य में.
One upon in a far future.
- Click here to view more examples -
c)
off
PREP
Synonyms:
बंद
वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
They called off the raffle.
नाश्ते के बाद हम दूर चला गया.
After breakfast we went off.
वे दूर चार्ट रहे हैं!
They are off the charts!
इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने.
So off i went,quickly finding the spot.
उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है!
Hope this takes off!
यह प्रतीति दबाव मुझसे दूर के एक टन लिया.
That realization took a ton of pressure off of me.
- Click here to view more examples -
d)
distant
ADJ
Synonyms:
सुदूर
,
दूरदराज
शुक्र है, विशाल और दूर सोचा surges ।
Thankfully surges , the immense and distant thought .
तत्काल आसपास इन सब के साथ बहुत दूर अजनबी है.
The immediate vicinity is with all these very distant strangers.
दूर भी नहीं भविष्य में शायद, शायद हम ...
Perhaps in the not too distant future, perhaps we ...
एक दूर दूर और तीखा सब याद आ गया और देश ...
A country far distant all tart and remembered and ...
आज मैं एक दूर के स्मृति याद है, जब ...
I recalled a distant memory today, when ...
... के लिए यह एक दूर की जेब को भेजें.
... to send it to a distant pocket.
- Click here to view more examples -
e)
overcome
VERB
Synonyms:
पर काबू पाने
,
उबरने
,
काबू
,
पार
आप तनाव को कैसे दूर होगी?
How will you overcome stress?
आपने समस्याओं को दूर के लिए क्या किया?
What did you do to overcome the problems?
दोनों नायकों उपयोग करने के लिए puzzling बाधाओं को दूर
Use both heroes to overcome puzzling obstacles.
क्या बाधाओं metaverse प्रौद्योगिकी होगा कभी दूर?
What barriers will metaverse technology never overcome?
यह गुणवत्ता कानूनी कौशल को दूर कर सकता हूँ?
Can it overcome quality legal skills?
हम यह जागरूकता के माध्यम से दूर.
We overcome it through awareness.
- Click here to view more examples -
f)
remotely
ADV
Synonyms:
दूरस्थ
कार हो दूर से प्रतिस्पर्धा करेंगे?
Will the car be remotely competitive?
बनाने के अपने आदेश दूर से चलाने के लिए.
Make your own commands to run remotely.
सभी लॉग संग्रहीत और दूर से देखा जाएगा।
All logs will be stored and viewed remotely.
दूर से एक वेब ब्राउज़र के माध्यम से अपने कंप्यूटर मॉनीटर ...
Remotely monitor your computer via a web browser ...
हर कोई दूर ऑर्केस्ट्रा के कारोबार में शामिल ...
Everyone remotely involved in the orchestra business ...
... कमांड सर्वर ऑपरेटर सर्वर का प्रबंधन करने की अनुमति दूर.
... commands allow the server operator to manage the server remotely.
- Click here to view more examples -
g)
far away
ADV
बहुत करीब या बहुत दूर तक मत नहीं है.
Do not get too close or too far away.
उस दिन जल्दी आना, और बहुत दूर नहीं.
That day will come soon, and not far away.
हम दूर थे, दूर से हमें शक है कि ...
We were far, far away from us doubt that ...
... लेकिन साफ मुनाफा हमेशा दूर नहीं हैं.
... but tidy profits aren't always far away.
... बहुत पास या बहुत दूर हैं.
... too close or too far away.
... डिजाइन अब भी है बहुत दूर.
... the design is still very far away.
- Click here to view more examples -
h)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
हटाने
,
हटाएँ
,
निकालते
,
निकाल दें
जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
Add or remove computers from a domain.
इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है.
The task is to remove him from the photo.
कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ?
How to remove this virus, manually?
आपको पहले दूर करना होगा.
You must remove first.
चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर.
Let that act slowly remove the illusion of separation.
जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
Add or remove computers from a domain.
- Click here to view more examples -
i)
correct
VERB
Synonyms:
सही
,
ठीक
,
सुधारें
,
सुधारना
,
हल
इन चरणों का दूर नहीं है, तो जाएँ ...
If these steps do not correct the problem, go ...
यह समस्या दूर करने के लिए, तालिका से ट्रिगर निकालें ...
To correct this problem, remove the trigger from the table ...
यह समस्या दूर करने के लिए, ...
To correct this problem, it ...
... निर्दिष्ट कैसे आप विरोध दूर करने के लिए चाहते हैं।
... specify how you want to correct the conflict.
... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ...
... it is intended to correct only the problem that ...
... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ...
... it is intended to correct only the problem that ...
- Click here to view more examples -
j)
fix
VERB
Synonyms:
ठीक
,
फिक्स
,
तय
,
निदान
,
सुधारें
,
हल
इस समस्या को दूर किया?
Did this fix the problem?
इस समस्या को दूर किया?
Did this fix the problem?
लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें।
Fix the links and then save the file.
इस समस्या को दूर किया?
Did this fix the problem?
लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें।
Fix the links and then save the file.
इस समस्या को दूर करने के लिए आपको ...
To fix this problem, you ...
- Click here to view more examples -
k)
distance
NOUN
Synonyms:
दूरी
,
दूरस्थ
मैं दूर से सलाह भी करते हैं.
I do distance consulting too.
वह भी दूर-दूर से लाना पड़ता है।
It has to be brought from a long distance.
... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें.
... that your audience can read from a distance.
... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें.
... that your audience can read from a distance.
मैं दूर से एक बिक्री पिच सूँघ सकता हूँ.
I can smell a sales pitch from a distance.
... , ज़ाहिर है, दूर से देख रहे हैं.
... , of course, watching from a distance.
- Click here to view more examples -
8. बारी
बारी
a)
turn
VERB
Synonyms:
मुड़ें
,
चालू
,
बदल
,
बंद
,
बदल जाते
अब बारी आती है, और सभी की जाँच करें.
Now comes the turn, and all check.
बारी के आसपास संयंत्र और सब तरफ से निरीक्षण किया.
Turn the plant around and inspect it from all sides.
आवक बारी और अपने दिल की सुनो.
Turn inward and listen to your heart.
शरीर शारीरिक हालत अम्लीय क्यों बारी है?
Why does the body physical condition turn acidic?
कैसे क्लिक में छापों की बारी देखने के लिए होगी.
How to look to turn impressions into clicks.
लेकिन मेरा चेहरा एक सा लाल बारी है.
But my face does turn a bit red.
- Click here to view more examples -
b)
alternating
VERB
... तो अपने tweets एक बारी पृष्ठभूमि का रंग है.
... so your tweets have an alternating background colour.
... कोर में चुंबकत्व भी बारी है.
... the magnetism in the core is also alternating.
हम इस बिजली बारी, क्योंकि वर्तमान वास्तविकता में ...
We call this the electrical alternating current, because in reality ...
... टैंक भर में धीमी बारी प्रवाह का सृजन.
... the creation of slow alternating flow throughout the tank.
... के टैंक भर में धीमी बारी प्रवाह का सृजन.
... the creation of slow alternating flow throughout the tank.
... की वोल्टेज के साथ मौजूदा बारी का एक नेटवर्क है ...
... is a network of alternating current with voltage of ...
- Click here to view more examples -
c)
bari
NOUN
मेरे भाई को बारी के लिए परवाह
My brother cared for Bari
d)
turn off
VERB
Synonyms:
बंद
मैं दूर स्क्रीनसेवर बारी भूल गया!
I forgot to turn off the screensaver!
तुम से रात में अपने कंप्यूटर की बारी चाहिए?
Should you turn off your computer at night?
अपने वक्ताओं को बारी से पहले आप वीडियो शुरू ...
Turn off your speakers before you start the video ...
तुम से $ 1 ग्राहकों बारी, संभावित होगा, ...
You would turn off the $1 customers, potentially, ...
कृपया अपने विज्ञापन अवरोधक की बारी!
Please turn off your ad blocker!
... अगले वाणिज्यिक तक सुनना तो दूर रेडियो की बारी
... listen till the next commercial then turn off the radio
- Click here to view more examples -
9. रोक
रोक
a)
stop
VERB
Synonyms:
बंद
,
रोकने
,
बंद करो
,
स्टॉप
मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है.
Meaning they could finally stop worrying.
लेकिन आप बेहतर पहले अपने शिक्षक तुम्हें देखता रोक
But you'd better stop before your teacher sees you!
मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें.
May stop lactation, use caution if nursing.
मीटर ऑटो रोक पर पहुंच गया.
Meter reached auto stop.
अपने जहाज रोक मत देना.
Dont let your ship stop.
ऐसे आदमी क्या इन स्थानों में जा रही रोक?
Does such a person stop going to these places?
- Click here to view more examples -
b)
prevent
VERB
Synonyms:
रोकने
,
बचने
,
रोकती
,
रोकथाम
,
रोका जा सके
संवाद से बाहर निकलना अनुप्रयोग को चलने से रोक देगा.
Exiting the dialog will prevent the application from running.
यह लीक से चिकनाई तेल रोक सकते हैं.
It can prevent lubricating oil from leaking.
एक यह कैसे रोक करता है?
How does one prevent it?
यह लीक से चिकनाई तेल रोक सकते हैं.
It can prevent lubricating oil from leaking.
यह समस्या प्रारंभ होने से पैकेज रोक सकता है।
This problem may prevent the package from starting.
ऐसा अपना नया कोड काम करने से रोक सकता है।
Doing this may prevent your new code from working.
- Click here to view more examples -
c)
withholding
VERB
... घरों कि बैंक बाजार से रोक रहे हैं - समस्या ...
... homes that banks are withholding from the market – the problem ...
... लगता है कि तुम दुनिया से रोक रहा है, आप ...
... think the world is withholding from you, you ...
... लगता है कि तुम दुनिया से रोक रहा है, आप ...
... think the world is withholding from you, you ...
- Click here to view more examples -
d)
halted
VERB
e)
resist
VERB
Synonyms:
विरोध
,
प्रतिरोध
हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है?
How could we resist such a request?
कौन रोक सकता है?
Who could resist that?
तुम इसे रोक सकते हैं, लेकिन आप ...
You can resist it, but you ...
चलो, तुम शायद खुद को रोक नहीं सकते हैं.
Come on, you can't possibly resist.
फिर भी मैं खुद को रोक नहीं सकता.
Yet I cannot resist.
... पर वे अपने को रोक नहीं सके।
... , he could not resist.
- Click here to view more examples -
f)
freeze
NOUN
Synonyms:
फ़्रीज़
,
स्थिर
आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
You put a freeze on this.
तुम मत रोक के करीब डर या ...
Do you freeze up afraid to close or ...
... साल वे खरीदने पर रोक लगाई गई.
... year they put a freeze on buying.
और फिर 20 या तो के लिए रोक.
and then freeze for 20 or so.
... और अधिमानतः शीतल या रोक.
... and preferably refrigerate or freeze.
अनिवार्य आवश्यकता है और बड़ी रोक!
Essential Needs and the big freeze!
- Click here to view more examples -
g)
pause
VERB
Synonyms:
रोकें
,
विराम
,
विराम दें
,
थामने
,
ठहराव
,
रोकने
,
ठहरें
,
ठहराएँ
आप सक्रिय डाउनलोड को अस्थायी रूप से रोक सकते हैं.
You can temporarily pause the active downloads.
भी आप किसी नोट पर रोक कर सकते हैं, और ...
You can also pause on a note and ...
भी आप किसी नोट पर रोक कर सकते हैं, और ...
You can also pause on a note and ...
... बार किया गया एक महत्वपूर्ण रोक ( मेरे प्रयास के बाद ...
... was often a significant pause (after my effort ...
... , साथ ही साथ अपना वेब इतिहास रोक सकते हैं.
... , as well as pause your Web History.
... , रोकते हैं, साँस छोड़ना, रोक सकते हैं.
... , pause, exhalation, pause.
- Click here to view more examples -
h)
prevention
NOUN
Synonyms:
रोकथाम
,
निवारण
,
बचाव
,
संरक्षण
10. रोकने
रोकने
a)
prevent
VERB
Synonyms:
रोक
,
बचने
,
रोकती
,
रोकथाम
,
रोका जा सके
कैसे अत्यधिक पसीना रोकने के लिए?
How to prevent excessive sweating?
समस्या नई नवीनीकरण को प्रभावित किए से रोकने।
Prevent the issue from affecting new upgrades.
तो कैसे जोखिम के सभी को रोकने के लिए?
Then how to prevent all of risks?
Thinning से मिश्रण को रोकने के तुरंत निकालें.
Remove immediately to prevent mixture from thinning.
यह अनियोजित प्रजनन को रोकने है.
This is to prevent unplanned breeding.
वहाँ भी एक सुरक्षा स्विच अनुचित संचालन को रोकने है.
There is also a safety switch to prevent improper operations.
- Click here to view more examples -
b)
stop
VERB
Synonyms:
रोक
,
बंद
,
बंद करो
,
स्टॉप
आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता।
You cannot start or stop services.
साझा सत्र को रोकने के कारण कोई त्रुटि आई.
An error has caused the shared session to stop.
वर्तमान रिकॉर्डिंग रोकने के लिए रिकॉर्डर असमर्थ.
The recorder is unable to stop the current recording.
महत्वपूर्ण बात को रोकने के सवाल नहीं है.
The important thing is to not stop questioning.
अपने पटरियों में चोरों को रोकने.
To stop thieves in their tracks.
सेवा रोकने के लिए है।
The service has to stop.
- Click here to view more examples -
c)
curbing
VERB
उन्होंने यह भी कार्यकारी वेतन रोकने का मुद्दा उठाया था.
He also raised the issue of curbing executive pay.
मोटापे को कम करने के लिए अस्वास्थ्यकर भोजन को रोकने
Curbing unhealthy eating to reduce obesity
d)
halting
VERB
Synonyms:
लंगड़ा
... और नमकीन, जिससे अम्लता में वृद्धि को रोकने.
... and salted, thereby halting the rise in acidity.
e)
blocking
VERB
Synonyms:
अवरुद्ध
,
ब्लॉकिंग
,
अवरोध
,
अवरोधन
,
प्रतिबंधन
,
अवरोधक
सफल बाहर पोर्क पैर का एक बड़ा टुकड़ा रोकने में.
Succeeds in blocking out a large piece of pork leg.
... के लिए इसे पूरा उसे रोकने जरूरतों की अनदेखी की.
... it completing ignored her blocking requirements.
... एक फ़ायरवॉल राज्यों है limewire रोकने के लिए इंटरनेट का उपयोग ...
... states a firewall is blocking limewire to access the internet ...
... स्थानीय विरोध के लिए सड़कों पर रोकने में सहायता प्राप्त विश्वविद्यालय ...
... local university aided in blocking the street for the ...
... संकट हमें depresses, हमें रोकने और आशा है कि हम ...
... distress depresses us, blocking us and hope we ...
... पर और उच्च आवृत्ति रोकने के सेंसरों के अनुसार ...
... at high frequency and blocking the sensors according to ...
- Click here to view more examples -
f)
pause
VERB
Synonyms:
रोकें
,
विराम
,
विराम दें
,
थामने
,
ठहराव
,
ठहरें
,
ठहराएँ
किसी आयात को रोकने अथवा स्थगित करने के लिए:
To pause or postpone an import:
किसी प्रोजेक्ट का पूर्वावलोकन रोकने या बंद करने के लिए
To pause or stop previewing a project
अपने बूस्ट को रोकने के लिए:
To pause your boost:
स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें.
To pause the stopwatch, touch STOP.
स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें.
To pause the stopwatch, touch STOP.
किसी डाउनलोड को रोकने के लिए, डाउनलोड पृष्ठ पर जाएं ...
To pause a download, go to the Downloads page ...
- Click here to view more examples -
g)
contain
VERB
Synonyms:
में
,
शामिल
,
होते
,
हो
,
जिनमें
,
समाहित
इस घुसपैठ को रोकने का कोई तरीका भी नहीं है।
There is no mechanism in place to contain this influx.
बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए.
Too much goodness to contain in just one place.
... शरीर हर एक पोर्टल ऊर्जा रोकने के प्रमुख जोड़ों.
... major joints of the body each contain a portal energy.
... विरोधी की बड़ी मात्रा को रोकने के लिए पाया गया है ...
... has been found to contain large amounts of anti ...
... वेबसाइट पर आप को रोकने के प्रासंगिक और गुणवत्ता की सामग्री ...
... website you own will need to contain relevant and quality content ...
... लेखन कि मैं शायद अपने आप को रोकने सकता है!
... Writings that I could hardly contain myself!
- Click here to view more examples -
11. स्टॉप
स्टॉप
a)
stop
NOUN
Synonyms:
रोक
,
बंद
,
रोकने
,
बंद करो
यहाँ एक बस स्टॉप है.
Here is a bus stop.
यह कोई मान्य टैब स्टॉप नहीं है.
This is not a valid tab stop.
... आप कोई दूसरा टैब स्टॉप सेट कर सकते हैं.
... you can first set a different tab stop.
एक बस स्टॉप पर चैट के एक पुरुष अजनबी
to chat up a male stranger at a bus stop
बस स्टॉप की निकटता, 200 मीटर की दूरी ...
The proximity of the bus stop, 200 metres away ...
- Click here to view more examples -
12. शट डाउन
शट डाउन
a)
shut down
VERB
Synonyms:
बंद
आप कंप्यूटर को पुनरारंभ या शट डाउन करने का प्रयास करें।
You try to shut down or restart the computer.
कंप्यूटर अप्रत्याशित रुप से शट डाउन क्यों हुआ?
Why did the computer shut down unexpectedly?
यदि आप होस्ट कंप्यूटर को शट डाउन करने का प्रयास करें।
You try to shut down the host computer.
आप पसंदीदा नोड शट डाउन करने का प्रयास करें।
You try to shut down the preferred node.
क्या अब आप निश्चित रूप से शट डाउन करना चाहते हैं?
Are you sure you want to shut down now?
- Click here to view more examples -
b)
shuts
VERB
कंप्यूटर शट डाउन और पुनरारंभ हो जाता है।
The computer shuts down and restarts.
अनुप्रयोग सॉकेट कनेक्शन बंद हो जाता है या शट डाउन।
The application closes a socket connection or shuts down.
स्वास्थ्य सेवा शट डाउन सफलतापूर्वक।
The health service shuts down successfully.
... बहुत डंपों जनरेट करता है, और तब शट डाउन सर्वर।
... generates many dumps, and then shuts down the server.
कंप्यूटर शट डाउन करते हैं, तो सभी मेटाबेस सेटिंग्स ...
When the computer shuts down, all the metabase settings ...
- Click here to view more examples -
c)
shutting down
VERB
Synonyms:
बंद
क्या आप शट डाउन करना जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue shutting down?
क्या आप शट डाउन जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue shutting down?
कंप्यूटर पहले से ही शट डाउन होने की प्रक्रिया में है.
The computer is already in the process of shutting down.
भविष्य में शट डाउन करने से इस कंप्यूटर को रोकने के लिए ...
To prevent this computer from shutting down in the future, ...
क्लस्टर सॉफ़्टवेयर शट डाउन हो रहा है।
The cluster software is shutting down.
- Click here to view more examples -
13. बन्द
बन्द
a)
closed
VERB
Synonyms:
बंद
... क्रोध बाहर नही जा सकता, क्योंकि तुम बन्द हो।
... the anger cannot go out, you are closed.
... क्रोध बाहर नही जा सकता, क्योंकि तुम बन्द हो।
... the anger cannot go out, you are closed.
सभी बाजारों के लिये व्यापार बन्द है।
Trading is closed for all markets
बन्द हो जाएगा और एक नया खाता ...
be closed and a new account ...
दोनों ओंठ पूरी तरह से बन्द होंगे और जीभ तालु ...
both the lips will be completely closed and the tongue will ...
- Click here to view more examples -
b)
turned off
VERB
Synonyms:
बंद
... आपके ब्राउज़र की कुकी सुविधा बन्द है.
... Your browser's cookie functionality is turned off.
... आपके ब्राउज़र की कुकी सुविधा बन्द है.
... Your browser's cookie functionality is turned off.
... आपके ब्राउज़र की कुकी सुविधा बन्द है.
... Your browser's cookie functionality is turned off.
... आपके ब्राउज़र की कुकी सुविधा बन्द है.
... Your browser's cookie functionality is turned off.
प्रणाली पूर्वस्थामा ल्याउने बन्द गरियो।
System Restore has been turned off.
- Click here to view more examples -
14. अवरोधित
अवरोधित
a)
locked
VERB
Synonyms:
बंद
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है.
Another transaction has locked the registration files.
अभी यह कोष्ठ अवरोधित है.
The vault is currently locked.
डोमेन खाते अवरोधित है।
The domain account is locked out.
इंगित करता है कि मार्केटिंग सूची अवरोधित है या नहीं.
Indicates whether the marketing list is locked.
यह कंप्यूटर अवरोधित है.
This computer is locked.
डोमेन खाते अवरोधित है।
The domain account is locked out.
- Click here to view more examples -
b)
blocked
VERB
Synonyms:
अवरुद्ध
,
ब्लॉक
,
प्रतिबंधित
,
ब्लॉक किए गए
,
ब्लॉक्ड
इस फ़ाइल प्रकार को अवरोधित किया गया है.
This file type has been blocked.
केवल अवरोधित प्रविष्टियों के लिए क्वेरी विफल हो जाएगा।
Only queries for the blocked entries will fail.
यह संदर्भ अवरोधित कर दिया गया हैं.
This reference has been blocked.
स्मार्ट कार्ड अवरोधित है.
The smart card is blocked.
इस प्रपत्र टेम्पलेट फ़ाइल पर पहुँच अवरोधित है.
Access to this form template file is blocked.
कंप्यूटर संचार एक फ़ायरवॉल द्वारा अवरोधित है।
The communication to the computer is blocked by a firewall.
- Click here to view more examples -
c)
constrained
VERB
Synonyms:
विवश
,
बद्ध
नोट अवरोधित डेलिगेशन उपलब्ध नहीं है, ...
Note If constrained delegation is available, ...
नोट अवरोधित डेलिगेशन उपलब्ध नहीं है, ...
Note If constrained delegation is available, ...
d)
protected
VERB
Synonyms:
सुरक्षित
,
रक्षित
,
रक्षा
ड्राइव लेखन अवरोधित है.
The drive is write protected.
डिस्क लेखन अवरोधित है.
The disk is write protected.
... डिस्क भरी नहीं है या लेखन अवरोधित नहीं है.
... the disk is not full or write protected.
टेप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टैप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टेप लेखन-अवरोधित है
The tape is write-protected
- Click here to view more examples -
15. लॉक
लॉक
a)
lock
NOUN
Synonyms:
ताला
,
बंद
,
अवरोधित
,
अवरोध
सीधे अपनी लॉक स्क्रीन से स्वचालित रूप से कैमरा खोलें.
Automatically open the camera right from your lock screen.
फ़ोन पर स्क्रीन लॉक सेट करें.
Set a screen lock on the phone.
लॉक स्क्रीन पर छवियों को कितनी बार बदला है?
How often do the images change on the lock screen?
लॉक स्क्रीन से संगीत और वीडियो नियंत्रित करें.
Control music and videos from the lock screen.
सीधे अपनी लॉक स्क्रीन से स्वचालित रूप से कैमरा खोलें.
Automatically open the camera directly from your lock screen.
लॉक स्क्रीन को अपना चेहरा दिखाएं.
Show your face to the lock screen.
- Click here to view more examples -
16. अवरुद्ध
अवरुद्ध
a)
blocked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
ब्लॉक
,
प्रतिबंधित
,
ब्लॉक किए गए
,
ब्लॉक्ड
डेटा कनेक्शंस अवरुद्ध कर दिए हैं.
Data connections have been blocked.
जावक फ़ैक्स के लिए फ़ैक्स सर्वर अवरुद्ध किया गया है.
The fax server is blocked for outgoing faxes.
यह सुविधा आपके व्यवस्थापक द्वारा अवरुद्ध है.
This feature is blocked by your administrator.
रंग जल्दी में अवरुद्ध है.
Color is blocked in quickly.
नकली साइट अवरुद्ध अब काम नहीं कर रहा.
Fake site not working now blocked.
खातों अवरुद्ध हो जाएगा.
The accounts will be blocked.
- Click here to view more examples -
b)
stunted
ADJ
... , और कम और खिलाड़ी की क्षमता को अवरुद्ध.
... , and lessened and stunted the potential of the player.
c)
locked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
बंद
,
लॉक
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
अवरुद्ध मूल्य सक्षम करने के लिए, समूह में ...
To enable Prices Locked , in the group ...
अवरुद्ध मूल्य सक्षम करने के लिए, ...
To enable Prices Locked , on the menu ...
वर्तमान मूल्य-निर्धारण और अवरुद्ध मूल्य के बीच अंतर
Differences between Current Pricing and Prices Locked
<a0>अवरुद्ध मूल्य</a0> सक्षम करने के लिए, समूह ...
To enable <a0>Prices Locked</a0>, on the ...
- Click here to view more examples -
d)
sticky
ADJ
Synonyms:
चिपचिपा
,
स्टिकी
... फूल हल्का मीठा और अवरुद्ध कर रहे हैं, और फल ...
... flowers are mildly sweet and sticky, and the fruit ...
मैं कैसे कर इस अवरुद्ध कर सकते हैं?
How can I make this sticky?
17. ताला लगा
ताला लगा
a)
locking
VERB
Synonyms:
लॉकिंग
,
ताला
,
लॉक
,
अवरोधन
,
अवरोधित
,
अवरोध
यह एक वास्तविकता यह पसंद नहीं करता में ताला लगा है.
It is locking in a reality it doesn't like.
हेजिंग की एक और शब्द का ताला लगा है.
Another term of the hedging is locking.
... कि मूल्य लाभ तो ताला लगा था stalling सही कदम था ...
... that price was stalling so locking profit was the right move ...
... ' नियंत्रण, दरवाजे पर ताला लगा and दर्पण फ़ंक्शंस while ...
... ' controls, door locking and mirror functions while ...
... popping होगा और इस पर ताला लगा अभी.
... to be popping and locking over it just yet.
- Click here to view more examples -
18. लॉक्ड
लॉक्ड
a)
locked
VERB
Synonyms:
अवरोधित
,
बंद
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
आप किसी लॉक्ड फ़ोन पर आपातकालीन कॉल्स कर सकते हैं.
You can make emergency calls on a locked phone.
आप किसी लॉक्ड फ़ोन पर आपातकालीन कॉल्स कर सकते हैं.
You can make emergency calls on a locked phone.
19. चुप रहो
चुप रहो
a)
shut
VERB
Synonyms:
बंद
,
बंद करो
बेहतर होगा कि तुम चुप रहो और अधिक यात्रा.
You better travel more and shut up.
बेहतर होगा कि तुम चुप रहो.
You better shut up.
मेरे दृष्टिकोण से चुप रहो और सुनो था.
My approach was to shut up and listen.
इससे मुझे चुप रहो, खड़े हो जाओ ...
It makes me shut up, stand up ...
... , और वे वास्तव में चुप रहो.
... up and they actually shut up.
- Click here to view more examples -
b)
quiet
ADJ
Synonyms:
शांत
,
चुप
,
क्वायट
चुप रहो और इसके बाद के संस्करण की सभी उच्च ...
Quiet and above all highly ...
... और अपने वास्तविक स्वरूप में लौट - चुप रहो.
... and returned to my true nature – quiet.
चुप रहो, अच्छा खाना, ...
Quiet, good food, ...
हाँ, मैं दिया गया है इसके बारे में चुप रहो.
YEAH I'VE BEEN QUIET ABOUT IT.
- Click here to view more examples -
20. छोड़
छोड़
a)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़ दो
,
छोड़ने
,
जाने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
Get a life and leave people alone.
विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं.
Be polite and do not leave out argument.
यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है.
If you like them do leave a comment.
बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़.
Just check them out and leave your feedback here.
बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं.
Cats can take you or leave you.
एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं?
Want to leave a feedback?
- Click here to view more examples -
b)
skip
VERB
Synonyms:
छोड़ने
,
छोड़ दें
,
स्किप
पुरुषों के ज्यादातर skincare के इस महत्वपूर्ण कदम को छोड़.
Most of the men skip this significant step of skincare.
वयस्कों के एक बहुत खाना छोड़ देते हैं.
A lot of adults tend to skip meals.
यिद नह तो इस भाग को छोड़ द v।
If not, skip this part.
यदि आप यह है, इस कदम को छोड़.
If you have it, skip this step.
आप किसी आयाम में मध्यस्थ स्तर नहीं छोड़ सकते.
You cannot skip intermediate levels within a dimension.
आप निम्न चरण छोड़ सकते हैं.
You can skip the following steps.
- Click here to view more examples -
c)
drop
VERB
Synonyms:
ड्रॉप
,
छोड़ें
,
बूंद
,
गिरावट
,
छोड़ने
,
गिरा
,
ड्रॉपडाउन
छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों.
Drop the story, and accept facts.
किसी भी समय से पीछे छोड़!
Drop back by anytime!
छेद में आंख छोड़ फिट पुष्टि करने के लिए.
Drop the eye into the hole to confirm the fit.
तुम दुकान जब तक आप भी छोड़ सकते हैं.
You can shop until you drop too.
लक्ष्य पर तुम्हारी आँखों रखें जब तुम्हें छोड़.
Keep your eyes on the target while you drop.
अगर कोई रुचि है, हमें छोड़ टिप्पणी एक.
If there is interest, drop us a comment.
- Click here to view more examples -
d)
quit
VERB
Synonyms:
बंद
,
छोड़ दिया
,
छोड़ने
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
वह एक बिट के लिए तो छोड़ शुरू होगा.
She would quit for a bit then start up.
आप सही छोड़ रहे हैं.
You are quit right.
तुम जो नौकरी छोड़ करना चाहते हैं?
You want to quit that job?
... कम कीमत पर अपने व्यापार तुम्हें छोड़ देगा शुरू बिंदु.
... low price point to start your business you will quit.
... ज्यादा अगर तुम मदद करनी छोड़ जाने की संभावना होगी.
... will be more likely to quit if you have help.
बस 'छोड़ n जाओ!
Just quit 'n go!
- Click here to view more examples -
e)
abandon
VERB
Synonyms:
परित्याग
,
छोड़ने
,
त्याग
प्रति दिन कई घंटे छोड़ देना.
The abandon many hours per day.
... के कारण उनकी माँ उन्हें छोड़ गयी .
... caused his mother to abandon them.
... nonprofits उनके साधारण वेबसाइटों दे या अपने डोमेन छोड़.
... nonprofits give up their simple websites or abandon their domains.
छोड़ उसे हाल ही में प्राप्त स्वस्थ भोजन की आदतें
Abandon her recently acquired healthy eating habits
... गिर परिदृश्य को फ्लैट - तुम छोड़ योजना'.
... fall flat to scenario – you plan to abandon".
... अनुयायियों है कि अच्छे के लिए तुम्हें छोड़ नहीं रहेगा.
... the followers that remain won't abandon you for good.
- Click here to view more examples -
f)
omit
VERB
Synonyms:
छोड़ना
मेरी पसंद के सभी यूआरएल में www छोड़ रहा है.
My preference is to omit the www in all urls.
आप समाधान विशेषीकरण फ़ाइल छोड़ सकते हैं यदि आप ...
You can omit the solution specification file if you ...
छोड़ प्रेषक कुछ मेल को सत्यापित करने के लिए?
Omit Sender verify for certain mails?
- Click here to view more examples -
g)
discard
VERB
Synonyms:
छोड़ें
,
छोड़ने
,
त्यागें
,
त्यागने
,
निकाल
,
छोड़ दें
,
निरस्त
टेम्पलेट बदलने निर्दिष्ट जानकारी छोड़ देगा।
Changing the template will discard specified information.
क्या आप परिवर्तनों को छोड़ कर जारी रखना चाहते हैं?
Do you wish to discard changes and continue?
आइटम प्रकार परिवर्तित करना आपकी फ़िल्टर सेटिंग्स छोड़ देगा.
Changing the item type will discard your filter settings.
यह कार्रवाई किन्हीं लंबित परिवर्तनों को छोड़ देगी.
This operation will discard any pending changes.
... , आप केवल अपने परिवर्तनों को छोड़ सकते हैं.
... , you can only discard your changes.
... न माने कि आप फ़ाइल छोड़ करना होगा।
... do not assume that you must discard the file.
- Click here to view more examples -
21. छोड़ दिया
छोड़ दिया
a)
left
VERB
Synonyms:
बाएँ
,
छोड़
,
बाईं ओर
,
बाईं
,
वाम
,
बायाँ
वहाँ एक टिप्पणी छोड़ दिया.
Left a comment there.
हम छोड़ दिया और महान दीवार की तरफ का नेतृत्व किया.
We left and headed towards the great wall.
छोड़ दिया मेनू पर फार्म।
Form on the left menu.
बहुत ज्यादा नहीं है कि बाद छोड़ दिया.
Not much left after that.
छोड़ दिया और चलो ठीक है अपने तीर कुंजियों का उपयोग.
Walk left and right using your arrow keys.
- Click here to view more examples -
b)
abandoned
VERB
Synonyms:
परित्यक्त
,
त्याग दिया
,
त्याग
,
लावारिस
,
छोड़ी गई
वे मैदानी इलाकों को छोड़ दिया.
They abandoned the plains.
मेरी मंदी के भाग गया था क्योंकि वह उन्हें छोड़ दिया.
Part of my meltdown was because she abandoned them.
मैं बहुत ही छोड़ दिया था.
I felt extremely abandoned.
मैं गंभीरता से ब्लॉग को छोड़ दिया था.
I had seriously abandoned the blog.
तो वह अनुसंधान के इस लाइन को छोड़ दिया.
So he abandoned this line of research.
- Click here to view more examples -
c)
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
बंद
,
छोड़ने
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
वह खाना छोड़ दिया है और पीने का.
She quit eating and drinking.
सहेजें और फ़ाइल छोड़ दिया.
Save and quit the file.
मैं आज के लिए छोड़ दिया.
I quit for today.
... क्योंकि यह आप की आवश्यकता होगी का एक सा छोड़ दिया.
... since you will need quit a bit of it.
... कहा कि तुम ही असफल जब तुम छोड़ दिया.
... said you only fail when you quit.
- Click here to view more examples -
d)
skipped
VERB
Synonyms:
छोड़ी गई
,
छोड़े गए
इन पंक्तियों को छोड़ दिया गया था.
These rows were skipped.
यह कार्य छोड़ दिया जाएगा.
This job will be skipped.
इन फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को छोड़ दिया गया था.
These files and folders were skipped.
डिफ़ॉल्ट रूप से, ये आइटम छोड़ दिया है।
By default, these items are skipped.
... आपके विज्ञापन को पूरी तरह से छोड़ दिया जा सकता है.
... your ad may be skipped entirely.
- Click here to view more examples -
e)
dropped
VERB
Synonyms:
गिरा दिया
,
गिरा
,
हटा दिया
,
छोड़ा
,
ड्रॉप्ड
,
छोड़ी गई
जहां हम एक प्रतिबंध हथौड़ा ले जाकर छोड़ दिया?
Where do we go to get a ban hammer dropped?
... और प्रपत्र डेटा संग्रह छोड़ दिया है।
... and form data collection is dropped.
... के लिए यह दरवाज़े पर छोड़ दिया जाए सारा दिन.
... for it to be dropped at the door all day.
... संरक्षण के एक अतिरिक्त परत है यदि इसे छोड़ दिया है.
... has an additional layer of protection if it is dropped.
संभावित कारण: सर्वर के बीच कनेक्शन छोड़ दिया गया था।
Possible Cause: The connection was dropped between servers.
- Click here to view more examples -
f)
gave
VERB
Synonyms:
दिया
,
दी
,
दिए
मैं एक व्यापक वैचारिक संगठन पर छोड़ दिया है.
I gave up on a comprehensive conceptual organization.
मैं अंततः छोड़ दिया और इसे रद्द की.
I eventually gave up and uninstalled it.
वह छोड़ दिया और उसके दोस्तों से आग्रह किया कि ...
She gave up and urged her friends ...
मैं उस बात पर छोड़ दिया और रुकावट के समक्ष आत्मसमर्पण किया ...
I gave up on that matter and surrendered to the interruptions ...
वह छोड़ दिया लस और उन मार्करों ...
She gave up gluten and those markers ...
- Click here to view more examples -
g)
discarded
VERB
Synonyms:
त्याग
,
खारिज
,
हटा दिए
,
खारिज कर दिया
,
अस्वीकृत
,
हटा दी
दस्तावेज़ का सारा संशोधन डेटा छोड़ दिया गया है.
All revision data for the document has been discarded.
दस्तावेज़ संपादक ने चेक आउट छोड़ दिया है.
The document editor has discarded the check out.
कुछ स्थितियों में, स्वरूपण छोड़ दिया जाता है परंतु अंतर्निहित पाठ ...
In some cases, formatting is discarded but the underlying text ...
चेक आउट सर्वर पर छोड़ दिया गया है, परंतु ...
The checkout has been discarded on the server, but ...
अनुलंब पाठ स्वरूपण छोड़ दिया गया
Vertical text formatting was discarded
- Click here to view more examples -
22. छोड़ने
छोड़ने
a)
dropping
VERB
Synonyms:
गिर
,
छोड़
,
गिराने
,
गिर गई
,
छोड़कर
,
गिरती
साइट द्वारा इसे छोड़ने की सराहना के लिए धन्यवाद.
Thanks for dropping by the site appreciate it.
द्वारा छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Thanks for dropping by!
नेटवर्क कनेक्शन को छोड़ने से बचें।
Avoid dropping network connections.
एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Thanks for dropping a comment!
कान में छोड़ने से पहले तेल गर्म करें.
Warm the oil before dropping into the ear.
एक कोर्स छोड़ने का परिणाम क्या होगा?
What would be the consequence of dropping a course?
- Click here to view more examples -
b)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दो
,
जाने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
एक उत्तर छोड़ने के लिए पहली रहो!
Be the first to leave a reply!
छोड़ने के लिए इस विकल्प को अक्षम खाली.
Leave blank to disable this option.
कृपया नीचे एक टिप्पणी छोड़ने!
Please leave a comment below!
छोड़ने के लिए कोई शीर्षक प्रदर्शित खाली.
Leave blank to display no title.
समय देने के लिए एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
Thanks for taking the time to leave a comment.
तुम पहले एक टिप्पणी छोड़ने जा सकता है.
You can be the first one to leave a comment.
- Click here to view more examples -
c)
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
बंद
,
छोड़ दिया
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
फोटोग्राफी के समय छोड़ने के लिए?
Time to quit photography?
समय फोटोग्राफी छोड़ने के लिए?
Time to quit photography?
पद छोड़ने का फैसला पहला कदम ...
The decision to quit is the first step ...
... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग छोड़ने में अक्षम था.
... because one of your applications was unable to quit.
आज का काम छोड़ने का फैसला.
Today's decision to quit work.
मैं अब टिप्पणी छोड़ने वाला है?
I'm going to quit commenting now ?
- Click here to view more examples -
d)
exclude
VERB
Synonyms:
बाहर
,
छोड़ें
,
छोड़ दें
इस आइटम को छोड़ने में असमर्थ.
Unable to exclude this item.
छोड़ने वाली सूची में जोड़ा जाने वाला आइटम दर्ज करें.
Enter the item to be added to the exclude list.
... है उसमें परिणामों से छोड़ने के लिए केवल शब्द हैं.
... contains only words to exclude from results.
सामग्री छोड़ने और शामिल करने के लिए नियम प्रबंधित करें
Manage rules to exclude and include content
आइटम {0} पहले से छोड़ने वाली सूची में मौजूद है.
The item {0} already exists in the exclude list.
... आप भी उस स्थान को छोड़ने के लिए है.)
... you also have to exclude that location.)
- Click here to view more examples -
e)
abandoning
VERB
Synonyms:
छोड़
... के लिए इस प्रतिमान को छोड़ने का कोई अन्य लक्षण ...
... no other signs of abandoning this paradigm for the sake of ...
... कर अज्ञात की तलाश उनके पार्थिव सम्पत्ति के सबसे छोड़ने.
... seek the unknown, abandoning most of their earthly possessions.
f)
discard
VERB
Synonyms:
छोड़ें
,
त्यागें
,
त्यागने
,
निकाल
,
छोड़ दें
,
निरस्त
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
... router will begin to discard packets at random from the queue ...
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
... router will begin to discard packets at random from the queue ...
अपने परिवर्तन छोड़ने और संपादक बंद करने के लिए ...
To discard your changes and close the editor ...
परिवर्तन छोड़ने के लिए, रद्द करें दबाएँ.
To discard the changes, press Cancel.
- Click here to view more examples -
g)
skip
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दें
,
स्किप
यह परिवर्तनों को छोड़ने के लिए इसका कारण है।
This causes it to skip the changes.
किसी आइटम को छोड़ने के लिए, इसका चयन करें और ...
To skip an item, select it and ...
... कार्य सिंक्रनाइज़ेशन प्रक्रिया को छोड़ने के लिए कार्य सूची को ...
... the Task List to skip the task synchronization process ...
- Click here to view more examples -
23. बाहर निकलें
बाहर निकलें
a)
exit
NOUN
Synonyms:
निकास
,
निर्गम
,
निकल
,
एक्ज़िट
कृपया विज़ार्ड को पूर्ण करें या इससे बाहर निकलें.
Please complete or exit the wizard.
बाहर निकलें चुनाव से मैं बिल्कुल भी आश्चर्य नहीं हुआ था.
I was not surprised at all by the exit polls.
कमांड प्रॉम्प्ट विंडो से बाहर निकलें.
Exit the command prompt window.
सभी खुले अनुप्रयोगों से बाहर निकलें।
Exit all open applications.
रजिस्ट्री संपादक से बाहर निकलें और कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
Exit the registry editor and restart the computer.
- Click here to view more examples -
b)
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
बंद
,
छोड़ दिया
,
छोड़ने
,
इस्तीफा
सहेजें और कार्यपुस्तिका से बाहर निकलें।
Save and quit the workbook.
कमांड प्रॉम्प्ट से बाहर निकलें.
Quit the command prompt.
संवाद बॉक्स बंद करें, और अनुप्रयोग से बाहर निकलें।
Close the dialog box, and quit the application.
खोज उपकरण से बाहर निकलें।
Quit the search tool.
स्थापना शुरू करने से पहले सभी वेब ब्राउज़र से बाहर निकलें.
Quit all web browsers before you begin installing.
- Click here to view more examples -
c)
xit
NOUN
Synonyms:
बा
24. इस्तीफा
इस्तीफा
a)
resignation
NOUN
तो फिर क्यों इस्तीफा की इस अचानक निर्णय?
Then why this sudden decision of resignation?
यहाँ दावा है कि पर्दे के पीछे इस्तीफा
Here is claim that the resignation behind the scenes
* इस्तीफा और 5 कार्ड के बराबर लाने ...
* Resignation and bring equal to 5 cards ...
... मुझे नहीं लगता कि इस्तीफा स्वैच्छिक था.
... I do not think that the resignation was voluntary.
कैसे एक इस्तीफा पत्र लिखने के लिए |
How To Write A Resignation Letter |
कैसे एक इस्तीफा पत्र लिखने के लिए
How To Write A Resignation Letter
- Click here to view more examples -
b)
resign
VERB
Synonyms:
छोड़ना
तो आपने नैतिक आधार पर इस्तीफा क्यों दिया?
Then why did you resign on moral grounds?
इसलिए मैंने इस्तीफा देने का फैसला कर लिया।
So I decided to resign.
c)
quits
VERB
Synonyms:
जाता
... आएगा जब हर कोई यह देखने के लिए इस्तीफा दिया.
... will come when everyone quits looking for it.
इस्तीफा सभी राष्ट्रीय विधानसभा द्वारा booed सकता है, तो भी ...
Quits to be booed by all the national assembly, even ...
... मेरा तलाक रोकने के लिए मैं यह कब इस्तीफा नामक!
... To Stop My Divorce When I Called It Quits!
- Click here to view more examples -
25. मुड़ें
मुड़ें
a)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
चालू
,
बदल
,
बंद
,
बदल जाते
उनके सिर पर, आप स्वीकार कर लिया सीमाओं मुड़ें.
Turn the limitations you've accepted, on their head.
मुड़ें इन सीखने अंक टैग में अपने नोटों से.
Turn these learning points from your notes into tags.
लॉबस्टर पूंछ की तैयारी से पहले मुड़ें पर विवाद करनेवाला.
Turn the broiler on before preparing the lobster tail.
एक सुन बग में अपने फोन मुड़ें
Turn your phone into a listening bug
एक निजी शब्दकोश और व्याकरण में आपकी भाषा नोटबुक मुड़ें संदर्भ
Turn your language notebook into a personal dictionary and grammar reference
- Click here to view more examples -
26. चालू
चालू
a)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
बदल
,
बंद
,
बदल जाते
विस्तार मोड बंद या चालू करें.
Turn extend mode on or off.
क्या आप उन्हें चालू करना चाहेंगे?
Would you like to turn them on?
एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
Turn notifications on or off for the app.
इसे चालू करने के लिए shift को पाँच बार दबाएँ.
To turn it on press the shift five times.
प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें.
Turn the plot area on or off.
सूचनाएं चालू या बंद करें.
Turn notifications on or off.
- Click here to view more examples -
b)
current
ADJ
Synonyms:
वर्तमान
,
मौजूदा
चालू खाता धारक इसके पात्र नहीं हैं।
Current accounts are not eligible.
टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ प्रदर्शित करेगा।
The taxi meter will display the current taxi tariff.
चालू होने की पेशकश की उपचार क्या हैं?
What are the current treatments being offered?
गुणक अतिरिक्त स्वचालित रूप से चालू गुणक में जोड़ा है.
An additional multiplier is added automatically to the current multiplier.
नीचे सूचीबद्ध नाम और चालू कर रहे हैं स्वयंसेवक.
Names listed below are past and current volunteers.
टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ को प्रदर्शित करेगा।
The taxi meter will display the current taxi tariff.
- Click here to view more examples -
c)
ongoing
ADJ
Synonyms:
चल रहे
,
निरंतर
,
सतत
किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है, तो ...
If an ongoing optimization job is canceled, the ...
चालू शिक्षा एक निवेश है ...
Ongoing education is an investment ...
किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है ...
If an ongoing optimization job is canceled ...
चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ...
Cancel the ongoing synchronization operation, or ...
चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ...
Cancel the ongoing synchronization operation, or ...
चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ...
Cancel the ongoing synchronization operation, or ...
- Click here to view more examples -
d)
operational
ADJ
Synonyms:
परिचालन
,
संचालन
,
कार्यरत
,
आपरेशनल
,
संचालनात्मक
,
परिचालित
... के लिए अपने और पूरी तरह चालू हो मैक.
... their mac and be fully operational.
... केन्द्र के मध्य में पूरी तरह चालू हो जाएगा-2009 ...
... centre will be fully operational in mid-2009 ...
पूरी तरह से चालू 727 प्रशिक्षण विमान ( ...
The fully-operational 727 training aircraft ( ...
... के आधार मंच अब चालू है.
... Based forum is now operational.
... Guestbook एक बार फिर से चालू है.
... the Guestbook is once again operational.
- Click here to view more examples -
e)
running
VERB
Synonyms:
चल रहा
,
चलाने
,
चल
,
रनिंग
,
द्वारा चलाए जा
,
चलते
,
दौड़
नियम चालू करने में कोई त्रुटि थी.
There was an error running rules.
... लिए पंप नए तरह चालू रखने के लिए आवश्यक है.
... is necessary to keep pumps running like new.
... मुझे पैसे की लागत इसे चालू रखने के करता है.
... does cost me money to keep it running.
... उसे भेड़िये को फेंक और चालू रखने के लिए.
... throw him to the wolves and keep running.
साथ ही, इस सेवा हमेशा चालू है।
Additionally, this service is always running.
... मुझे बहुत मदद की है कृपया इसे चालू रखने के लिए
... has helped me a lot please keep it running
- Click here to view more examples -
f)
commissioned
VERB
Synonyms:
कमीशन
,
कमीशंड
... से चिकित्सकों द्वारा विशेष रूप से चालू परियोजनाओं की एक श्रृंखला ...
... a series of specially commissioned projects by practitioners from ...
g)
trigger
VERB
Synonyms:
ट्रिगर
,
उत्प्रेरक
,
उत्प्रेरित
... लेकिन सभी तरलता संकट को चालू या तीव्र आर्थिक downturns.
... but all liquidity crises trigger or intensify economic downturns.
... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके.
... so that nobody else can trigger the phone.
... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके.
... so that nobody else can trigger the phone.
... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके.
... so that nobody else can trigger the phone.
... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके.
... so that nobody else can trigger the phone.
- Click here to view more examples -
h)
playing
VERB
Synonyms:
खेल
,
खेलने
,
बजाना
,
चलाने
,
खेलते
,
निभा रहा
,
निभा
... जब आप त्रुटि संदेश प्राप्त चालू किए गए फ़ाइल के ...
... file that you were playing when you received the error message ...
अभी चालू में इक्वेलाइज़र तथा सेटिंग्स छुपाएँ
Hide equalizer and settings in Now Playing
अभी चालू में इक्वेलाइज़र तथा सेटिंग्स दिखाएँ
Show equalizer and settings in Now Playing
अभी चालू सूची में चयन जोड़ें
Add selection to the Now Playing List
अभी चालू में इक्वलाइज़र और सेटिंग्स दिखाएँ
Show equalizer and settings in Now Playing
अभी चालू सूची में जोड़ें
Add to Now Playing List
- Click here to view more examples -
27. बदल
बदल
a)
change
VERB
Synonyms:
परिवर्तित
,
परिवर्तन
,
बदलने
,
बदलाव
,
बदलते
,
बदल जाते
आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं.
You can change the default instructional text in content controls.
आप डायनेमिक वॉल्यूम वापस पार्टीशन के लिए नहीं बदल सकता।
You cannot change the dynamic volumes back to partitions.
चार्ट की गहराई बदल सकते हैं.
Change the depth of the chart.
बहुत कुछ नहीं बदल गया है.
Nothing much has been change.
आप अपने ब्राउज़र की भाषा बदल सकते हैं.
You can change your browser language.
यह सब भविष्य में बदल सकता है.
All this could change in future.
- Click here to view more examples -
b)
alter
VERB
Synonyms:
परिवर्तन
,
बदलने
,
अॉलॉ्टर
बदल डिस्केट नियंत्रण जानकारी.
Alter diskette control information.
इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं.
Changing any of these controls can alter the exposure.
जलवायु बदल कुछ बात है कि हम सभी प्रभावों.
Climate alter is some thing that impacts us all.
मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या ...
May not alter, change, modify or ...
... और सर्वर एक प्रतिक्रिया में कुकीज़ को बदल सकता है.
... and the server may alter cookies in a response.
... अपनी ऑनलाइन की ऊंचाई से अहं बदल.
... than the height of their online alter egos.
- Click here to view more examples -
c)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बंद
,
बदल जाते
आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है?
How could you turn your back to that?
दोस्तों दुश्मनों में बदल सकते हैं.
Friends may turn into enemies.
हम अपने सिर पर पूरी अर्थव्यवस्था बदल सकते हैं?
Can we turn whole economies on their heads?
लेकिन हम है कि अपने आप को बदल सकते हैं?
But can we turn that to ourselves?
तुम भी इसे अपनी वॉलपेपर में बदल सकता है.
You could even turn it into your wallpaper.
बड़ा सवाल यह है कि जब चीजें बदल जाएगी?
The bigger question is when will things turn around?
- Click here to view more examples -
d)
replace
VERB
Synonyms:
बदलें
,
प्रतिस्थापित
,
जगह
,
बदलने
मौजूदा मानों को बदल नहीं।
Do not replace the existing values.
सेटअप आवश्यक फ़ाइलें बदल नहीं सका.
Setup could not replace a needed file.
आप प्लेसहोल्डर पाठ को अपनी सामग्री से बदल सकते हैं.
You can replace the placeholder text with your own content.
और अगर हम, यह हम नहीं बदल सकते हैं.
And if we can't, we will replace it.
तुम मुझे क्यों इतनी तेजी से बदल सकते हैं?
Why can you replace me so fast?
Word चयन को निर्दिष्ट डेटाबेस से नहीं बदल पाया.
Word could not replace the selection with the specified database.
- Click here to view more examples -
e)
transform
VERB
Synonyms:
बदलने
,
ट्रांस्फ़ॉर्म
,
रूपांतरण
,
रूपांतरित
,
परिणत
,
रूपांतर
खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े.
Transform your backyard into your kid playground.
हम कैसे बदल सकते हैं?
We can transform how?
... और वह सूचना, फिर से, बदल सकते हैं.
... and that notice, again, can transform.
... कि एक फ्लाइंग मशीन में बदल सकता है एक कार ...
... a car that can transform into a flying machine ...
निर्माण के लिए ट्रक रूप में स्वचालित रूप से बदल गति
build up speed to transform into truck form automatically
... उपयोगकर्ता बिगाड़ना या एक छवि का आकार बदल देते हैं.
... user to distort or transform the shape of an image.
- Click here to view more examples -
f)
convert
VERB
Synonyms:
कनवर्ट
,
परिवर्तित
,
बदलने
,
रूपांतरित
वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं?
Which websites can you convert from ?
या फिर आप विशेषज्ञ किराए पर इसे बदल सकते हैं.
Or you can rent the expert to convert it.
... और बेचने की क्या हम बदल नहीं सकते.
... and sell what we can't convert.
... तो कॉल वीडियो से ऑडियो में बदल जाएगी.
... then the call will convert from video to audio.
में, आप केवल को में बदल सकते हैं.
In , you can only convert an to an .
अब आप डॉक्यूमेंटों को बदल सकते हैं.
Now you can convert documents.
- Click here to view more examples -
28. बदल जाते
बदल जाते
a)
change
VERB
Synonyms:
बदल
,
परिवर्तित
,
परिवर्तन
,
बदलने
,
बदलाव
,
बदलते
निम्नलिखित दो टैब नीचे सामग्री बदल जाते हैं।
The following two tabs change content below.
वे आगे और एक साथ बदल जाते हैं.
They move and change together.
मैं आध्यात्मिक मदद पर फोन करके मेरी ज़िंदगी बदल जाते हैं.
I change my life by calling upon spiritual help.
टाइपराइटर नियंत्रित आवाज के लिए अक्षर बदल जाते हैं.
String change for voice controlled typewriter.
निम्नलिखित दो टैब नीचे सामग्री बदल जाते हैं।
The following two tabs change content below.
- Click here to view more examples -
b)
turn
VERB
Synonyms:
बारी
,
मुड़ें
,
चालू
,
बदल
,
बंद
कुछ विषयवस्तुओं से आकृतियाँ और प्लेसहोल्डर्स छवियों में बदल जाते हैं.
Some themes cause shapes and placeholders to turn into images.
सेल फोन लाश में लोग बदल जाते हैं.
Cell phones turn people into zombies.
... कुछ दिलचस्प अप फसलों, यह सामग्री में बदल जाते हैं.
... something interesting crops up, turn it into content.
... को, और देखो उन्हें शांति में बदल जाते हैं.
... , and watch them turn into peace.
... कसाईखाना वापस और यह एक बर्गर में बदल जाते हैं.
... back to the slaughterhouse and turn it into a burger.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.9101 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.4772 Rs
Euro
1 Euro
159.8991 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.9586 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.297 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.134 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4289 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.