Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Filipino Alphabet
Oriya Keyboard
India: 09:19 AM
Nepali: 09:34 AM
Dubai: 07:49 AM
Bahrain/Qatar: 06:49 AM
Malaysia: 11:49 AM
UK: 04:49 AM
NY: 11:49 PM
Tokyo: 12:49 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
Meaning of
बताया
in English :
बताया
1
told
VERB
Synonyms:
कहा
,
बता
,
बताया गया
,
तुमसे कहा था
चाल बात में है, उसने मुझे बताया था.
The trick is in the talk, he told me.
मेरा एक बुद्धिमान, दोस्त ने मुझे यह बताया था .
A wise buddy of mine, told me this.
और तुम तुम एक जरूरत नहीं था मुझे बताया था!
And you told me you didn't need one!
वह उसे पूरा सच बताया.
She told him the whole truth.
आदमी ठीक था कि वह क्या शिक्षक बताया था.
The man did exactly what he had told the teacher.
"एक पूर्व सदस्य ने मुझे बताया.
One former member told me.
- Click here to view more examples -
2
informed
VERB
Synonyms:
सूचित
उन्होंने मुझे बताया कि वे इसे स्वीकार करेंगे.
They informed me that they would accept it.
हम तो और बताया इसके बारे में संक्षिप्त चर्चा थी.
We informed and then it was brief discussion about it.
रहने को बताया, और तैयार हो.
Stay informed, and get prepared.
... दूसरों की राय हमेशा बीमार बताया है.
... the opinion of others is always ill informed.
... भीड़ को शांत रखने और बताया आपातकालीन प्रतिक्रिया भर में.
... keep the crowd calm and informed throughout the emergency response.
... लेकिन हम रहेंगे तुम कल बताया, दिन भर में ...
... but we will keep you informed tomorrow, throughout the day ...
- Click here to view more examples -
3
pointed
VERB
वह बिना कुछ कहे अपने खुद के सिर में बताया.
She pointed at her own head without saying anything.
बताया हील्स और खरोंच सुरक्षात्मक परत लेना बंद कर सकते हैं ...
Pointed heels can make scratches and take the protective layer off ...
... क्या संबंध नहीं जब तक आप यह बताया.
... did not make the connection until you pointed it out.
... बाहर गिर जब थूथन नीचे बताया है.
... fall out when the muzzle is pointed down.
... वह चलने लगी और नीचे सड़क बताया.
... he started walking and pointed down the road.
हाँ thats मैं यह क्यों बताया.
Yes that's why I pointed it out.
- Click here to view more examples -
4
disclosed
VERB
Synonyms:
खुलासा
यह जानकारी तीसरे पक्ष को बताया नहीं है.
This information is not disclosed to third parties.
राशि बताया नहीं था.
The amount was not disclosed.
... वे वास्तविक या संभावित हैं कि क्या, बताया जा.
... whether they are actual or potential, be disclosed.
... शेयर या कारों को बताया की आवश्यकता होगी.
... shares or cars will need to be disclosed.
... तुमने पहले से ही पहले कला में बताया है.
... you made is already disclosed in prior art.
... और आपकी सहमति के बिना बताया नहीं जाएगा।
... and will not be disclosed, without your consent.
- Click here to view more examples -
5
explained
VERB
Synonyms:
समझाया
,
व्याख्या
,
बताया गया
,
समझा
हम उन्हें संस्कार की विधि के बारे में बताया.
We explained to them the method of performing the rites.
विक्रेता ग्राहक संबंध असली दुनिया परिदृश्यों में विस्तार से बताया.
The vendor client relationship explained in real world scenarios.
विक्रेता ने बताया कि रेडियो सक्रिय आवाज़ थी.
The salesman explained that the radio was voice activated.
उन्होंने बताया कि वह दाई साझा करना चाहते थे ...
She explained that she wanted to share the babysitter ...
मैंने उन्हें बताया कि आप उनका उल्लेख ...
I explained to them that you ...
उन्होंने बताया कि सुरुचिपूर्ण, लघु ...
She explained that the elegant, short ...
- Click here to view more examples -
6
reported
VERB
Synonyms:
रिपोर्ट
,
सूचना दी
,
सूचित
ये तो बस कुछ अधिक बताया लक्षण के हैं.
These are just some of the commonly reported symptoms.
अलग होने के लिए आवश्यक बताया.
required to be reported separately .
उन्होंने यह भी बताया कि बच्चों के 20 प्रतिशत ...
They also reported that 20 percent of the children ...
जब उसने बताया कि वह उसे पूरा चाहते हैं ...
When he reported that he'd completed it ...
उन्होंने बताया है टिप्पणी करने के ...
He is reported to have commented to ...
कल कंपनी ने बताया कि कोई अन्य निकायों ...
Yesterday the company reported that no other bodies ...
- Click here to view more examples -
7
described
VERB
Synonyms:
वर्णित
,
वर्णन
,
बताए गए
,
बताई गई
,
बताया गया
,
बताए
वहाँ उन्होंने अपना सारा हाल बताया।
There they described their condition fully.
बताया यह आप की तरह था.
It was like you described.
जैसा कि पहले बताया, के रूप में ...
As described before, as the ...
पर बात मुझे बताया, है UI हो जाता है ...
At the point I've described, the UI becomes ...
... मेरे पृष्ठ मैंने पहले बताया पर ".
... "on my page I described earlier.
... अधिक प्रतिनिधि कौशल मुझे बताया, है जोड़ा देख ^ ^ ...
... more representative added skills I've described, see ^ ^ ...
- Click here to view more examples -
8
outlined
VERB
Synonyms:
उल्लिखित
,
रेखांकित
,
दिए गए
,
दिए
,
बाह्यरेखांकित
,
दिये
पांच कदम बताया ...
The five steps outlined ...
More meaning of बताया
in Hindi
1. रेखांकित
रेखांकित
a)
underlined
VERB
Synonyms:
जोर दिया
अब रेखांकित व्यंजक मूल्यांकित किया जाएगा.
The underlined expression will be evaluated next.
किसी आदेश या बटन के लिए रेखांकित अक्षर उपलब्ध करना.
Make the underlined letter for a command or button available.
मैं अंतर नोटिस रेखांकित किया.
I notice the differences underlined.
अब रेखांकित व्यंजक को मूल्यांकित किया जाएगा.
The underlined expression will be evaluated next.
हल किए गए नाम रेखांकित दिखाई देंगे.
Resolved names will appear underlined.
यह है अनगिनत किताबें द्वारा रेखांकित किया और कई फिल्मों ...
This is underlined by the countless books and many films ...
- Click here to view more examples -
b)
outlined
VERB
Synonyms:
उल्लिखित
,
दिए गए
,
दिए
,
बाह्यरेखांकित
,
बताया
,
दिये
यह सूची बाह्य रेखांकित है.
This list is outlined.
बाह्य रेखांकित पाठ बोल्ड हो जाएगा.
Outlined text will become bold.
... शैलियाँ और प्रभाव, जिनमें बाह्य रेखांकित पाठ, छुपा पाठ ...
... styles and effects, including outlined text, hidden text ...
कस्टम रेखांकित तरीकों का उपयोग फिल्टर:
custom filter using the methods outlined:
... सेट का अंतर बाह्य रेखांकित है।
... set of differences is outlined.
... उदाहरण के लिए - कि भविष्य में रेखांकित किया जाएगा.
... for instance – that will be outlined in the future.
- Click here to view more examples -
c)
locates
VERB
Synonyms:
ढूँढता
,
खोजता
... और नक्शे पर नवीनतम रेखांकित देखने.
... and view the latest locates on a map.
d)
highlight
VERB
Synonyms:
हाइलाइट
,
उजागर
,
आकर्षण
,
हाईलाइट
,
मुख्य आकर्षण
,
सरोकार
... हम अपने शो में रेखांकित कर रहे हैं.
... we are looking to highlight in our shows.
... जो सबसे बात को रेखांकित करना चाहते है?
... which will most want to highlight the point?
वहाँ तीन साथी भिक्षुओं कि मैं रेखांकित करना चाहते हैं.
There are three fellow monks that I want to highlight.
- Click here to view more examples -
e)
lined
VERB
Synonyms:
लाइन
,
पंक्तिवाला
,
अटे
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
0 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
0 Rs
Euro
1 Euro
0 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
0 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
0 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
0 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
0 Rs
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.