कायम
IN
Translation of कायम in English :
कायम
1
ushering
VERB
2
retained
VERB
- संदर्भ कायम नहीं है. References are not retained.
- सूत्र कायम नहीं हैं. Formulas are not retained.
- आपके द्वारा निर्धारित कोई भी कस्टम दृश्य कायम नहीं है. Any custom views you defined are not retained.
- वर्तमान कक्ष स्वरूपण कायम है. Current cell formatting is retained.
- स्रोत डेटा से ताज़ा करने की योग्यता कायम नहीं है. Ability to refresh from the source data is not retained.
- आपके द्वारा निर्धारित कोई भी परिदृश्य कायम नहीं है. Any scenarios you created are not retained.
3
4
5
More meaning of कायम
रखी
a)
laid
VERB
Synonyms: निर्धारित
- वे शिक्षा और नैतिकता पर रखी हैं. Laid on education and morality.
- वह और वापस रखी थी सुपर बढ़िया. He was laid back and super awesome.
- पाठ के कुछ एक मोटा सा पर रखी हैं. Some of the lessons are laid on a bit thick.
- ... से प्रेरित और लोगों को वापस और आरामदायक रखी हैं. ... inspired and the people are laid back and casual.
- ... एक ईमानदार स्थिति में किया जाता है या क्षैतिज रखी. ... are used in an upright position or laid horizontally.
- ... दृष्टि है, तुम बाहर की योजना रखी है. ... have the vision, you've laid out the plan.
b)
ported
VERB
- वर्तमान शेयर भाव पर रखी शामिल नहीं है. Ported to the current stock price is not included.
- विषय बाद में आधुनिक युद्ध 2 के लिए रखी जाएगी. The theme will later be ported to Modern Warfare 2.
- ... पर सवार होकर पर रखी सॉफ्टवेयर के एक काफी मात्रा ... ... a considerable amount of software ported for riding on the ...
- ... , कि कार्यक्षमता पर रखी नहीं किया गया है। ... , that functionality hasn't been ported over.
c)
retained
VERB
- सभी वर्ण सेट जानकारी रखी जाएगी. All character set information will be retained.
- अपने पहले वाली कॉन्फ़िगरेशन रखी है। Your previous configuration is retained.
- आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स हैं नहीं हो रखी। Your personalized settings are not be retained.
- संपूर्ण वर्ण सेट सूचना रखी जाएगी. All character set information will be retained.
- ... तो छवि एक चित्र के रूप में रखी हो जाएगा। ... the image will be retained as a picture.
- ... प्रदर्शन पाठ सामान्य पाठ के रूप में रखी हो जाएगा। ... the display text will be retained as regular text.
d)
layed
VERB
- मदद में मुख्य चरित्र रखी हो रही है. Help main character in getting layed.
- मेरे सोफे पर फिर से बाहर रखी. Layed out on my couch again.
- तो अगर आप इन अलग चीजें रखी है, तो आप ... So if you have layed these things aside, you ...
e)
laid-back
ADJ
Synonyms: शांतचित्त
- शिक्षक था एक कुल वापस रखी, मधुर लड़का है, ... The teacher was a total laid-back, mellow guy, ...
g)
placed
VERB
- उस फ़ोल्डर का चयन करें जहाँ आयातित पसंद रखी जाएँगी. Select the folder where the imported favorites will be placed.
- ... सुनिश्चित करें कि वह किसी साझा स्थान में रखी है. ... be sure it is placed in a shared location.
- जब आप द्वारा रखी तरफ साइड, बाजारों ... When placed side-by-side, exchanges ...
h)
maintained
VERB
- ... यह है कि जल की गुणवत्ता कैसे बरकरार रखी जाए। ... is that how the quality of water be maintained.
- ... संचार या अन्य सामग्री रखी या सेवा के माध्यम से प्रेषित ... ... communications or other Content maintained or transmitted by the Service ...
बरकरार रखा
a)
upheld
VERB
b)
retained
VERB
- ... पेशेवर जो आप प्रतिनिधित्व बरकरार रखा है भुगतान लाइसेंस ... licensed paid professional who is retained to represent you
- ... और संख्यात्मक कार्य सीपीयू में बरकरार रखा गया है. ... and numeric functions have been retained into the CPU.
बने
a)
became
VERB
- उनमें से कुछ तो दोस्त भी बने। A few of them even became friends.
- नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने. Not so long ago, drawing became the new painting.
- क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने. What began as a class project became a calling.
- जब वह बड़ा हुआ, वह वहाँ बिशप बने. When he grew up, he became the bishop there.
- कैसे लंबे लोग अपने थे बने कम महत्वपूर्ण है, अगर ... How tall the people were themselves became less important, if ...
- ... bracketless विंडशील्ड वाइपर ब्लेड ऑटोमोबाइल प्रीमियम के लिए बने फैशनेबल. ... bracketless windshield wiper blades became trendy for premium automobiles.
b)
made
VERB
- परन्तु वे सब एक ही तत्त्व से बने हैं| But they are all made up of the same substance.
- फ्लैट स्कैनर आप के लिए बने हैं. Flat scanners are made for you.
- दिखाएँ क्या आप के बने होते हैं! Show what you are made of !
- एक मेरे तकिए के लिए बने चेहरा. A face made for my pillow.
- प्रोटीन को अलग एमिनो एसिड से बने होते हैं. Proteins are made up of different amino acids.
c)
turned
VERB
- बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर. These turned gears inside the calculator.
- टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा. The island turned into a revolving door of music.
- वो वकील से उपदेशक बने थे। He was a lawyer turned preacher.
- एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ... Once turned on private browsing mode ensures that ...
- वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ... She turned pro in 2000, the same year she ...
- आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ... After the man-turned-fan gets a ...
d)
bane
NOUN
- ... वस्तुओं वर्तमान में मेरा फोटो अस्तित्व के बने होते हैं. ... objects are currently the bane of my photographic existence.
- जब फेफड़ों बने metastasize करता है, यह ... When the lung bane does metastasize, it ...
- ... और जानकारी अधिभार अच्छा समुदाय साइटों के बने होते हैं. ... and information overload are the bane of good community sites.
e)
f)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, निकाली, व्युत्पत्ति
- जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार Any base type from which it is derived
- ... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें ... error message when you use ios-derived types
g)
h)
remain
VERB
- ... पैसे का हिस्सा खरीद के बाद बने! ... part of the money remain after the purchase!
- व्युत्क्रम ETFs के लिए प्रासंगिक बने रहेंगे चाहिए. inverse ETFs will continue to remain relevant.
- तुम अलग, दूर बने रहना। you remain aloof, detached.
i)
built
VERB
- जमीन के एक भूखंड पर बने मकान के विपरीत, ... Contrary to the houses built on a plot of land, ...
- 2007 में बने आभूषण के साथ आए 2007 come with built in Jewellery
स्थाई
a)
sustainable
ADJ
- स्थाई खपत पर है फैशनेबल नहीं बन ... Sustainable consumption has become trendy but not ...
- ... एक लाभ बना सकते हैं (स्थाई). ... can make a profit (sustainable).
- ... और स्थिरता की मांग, स्थाई विकास और स्थाई संस्थानों ... ... and demand that sustainability, sustainable development, and sustainable institutions ...
- ... बहुतायत में prairies भर में एक स्थाई रूप में हो, ... ... grown in abundance in a sustainable manner across the prairies, ...
- एक कार पर निर्भर संस्कृति स्थाई है? Is a Car-dependent Culture Sustainable?
- ... प्रस्ताव सामाजिक और पर्यावरण की दृष्टि से स्थाई उत्पाद | ... Offers Socially & Environmentally Sustainable Products |
b)
c)
sustainability
NOUN
Synonyms: स्थिरता, स्थायित्व, निरंतरता, सस्टेनेबिलिटी
- ... के लिए तेजी से और उन के स्थाई प्रगति. ... to progress steadily and sustainability of those.
- ... वेतन भुगतान के लिए स्थाई मेलों के आयोजन प्रकाश फिक्स्चर बदलने ... ... changing lighting fixtures to holding sustainability fairs to paying the salary ...
d)
permanent
ADJ
Synonyms: स्थायी
- फ़ोन नंबर परिवर्तन को स्थाई करें? Make the phone number change permanent?
- यह परिवर्तन स्थाई किया जाएगा. This change will be permanent.
- यह स्थाई वर्चुअल सर्किट उन अनुप्रयोगों द्वारा उपयोग किया जाएगा ... This permanent virtual circuit will be used by applications ...
- ... आप देख रहे हैं, लेकिन वे स्थाई नहीं हैं. ... you are viewing, they are not permanent.
- ... लेकिन इन साइटों के प्रमुख स्थाई लिंक मतलब है कि ... ... but to have prominent permanent links to these sites implies that ...
- अस्थाई और स्थाई रूप से कम सुनाई देना Temporary and permanent hearing loss
e)
static
ADJ
- इस कंप्यूटर के लिए स्थाई नेटवर्क पता प्रविष्ट करें Enter the static network address for this computer
- यदि आप इस डिवाइस के लिए स्थाई IP पता निर्दिष्ट करते ... If you specify a static IP address for this device ...
स्थापित
a)
install
VERB
- अनुप्रयोग tier कंप्यूटर पर वह हॉटफ़िक्स स्थापित करें। Install the hotfix on the application tier computers.
- नए हॉटफिक्स को स्थापित करें। Install the new hotfix.
- आप इसे स्थापित करना चाहेंगे? Would you like to install it now?
- प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें। Obtain and install the codec.
- क्या आप वाकई यह गैजेट स्थापित करना चाहते है? Are you sure you want to install this gadget?
- मुख्य शब्दकोश स्थापित नहीं कर सका. Could not install main dictionary.
b)
established
VERB
- डिफ़ॉल्ट विकल्प, सेटअप प्रक्रिया के दौरान स्थापित होते हैं। Default options are established during the setup process.
- ऐसे मामलों के लिए कुछ स्थापित सिद्धांत हैं। There is some established principle for such matters.
- इस कार्यस्थान पहले से ही स्थापित लॉगऑन डोमेन में है। This workstation already has a logon domain established.
- इस प्रोजेक्टर से कनेक्शन स्थापित नहीं हो सका. A connection to this projector couldn't be established.
- घंटों में दर्ज पार्क स्थापित खुलने का समय नहीं है. Entering the park in hours not established visiting hours.
- आपको पुष्टि की कि कनेक्शन सफलतापूर्वक स्थापित होने चाहिए। You should receive confirmation that the connection is successfully established.
c)
set up
VERB
- वापस तो, यह एक बहुत ही स्थापित सरल था. Back then, it was a very simple set up.
- हम ग्रामीण क्षेत्रों में छोटे उद्योग स्थापित करना चाहते हैं। We want to set up small industries in rural areas.
- चयन नियम स्थापित करने के बाद, ... After you set up the selection rule, ...
- एक बार जब आप स्थापित किए हैं अपने घर कार्यालय, ... Once you have set up your home office, ...
- उदाहरण के लिए, आप नियम स्थापित कर सकते हैं कि ... For example, you can set up a rule that a ...
- आपके द्वारा स्थापित संबंध पर आपके चयन पर आधारित होता है ... The relationship you set up is based on your selection on ...
d)
set
VERB
- नाजुक कलाकार सिंड्रोम अंदर स्थापित नहीं है Fragile artist syndrome hasn't set in.
- वह अपनी जगहें दृढ़ता से स्थापित की स्वतंत्रता पर. He set his sights firmly on independence.
- समुद्र में स्थापित टेंट. Tents set in the sea.
- मैं भी अपने बच्चों के लिए एक उदाहरण स्थापित हो. I also get to set an example for my kids.
- एक फ्री स्टाइल बास्केटबाल की दुनिया में स्थापित रोमांस. A romance set in the world of freestyle basketball.
- इस साधन पंप के भंडारण टैंक स्थापित किया गया है और ... This instrument has been set pump storage tank and ...
e)
founded
VERB
- बाद में उसने एक स्वतंत्र निर्माण कंपनी स्थापित की। He later founded an independent manufacturing company.
- विद्या को स्थापित किया गया हालांकि, खेल की ... Though founded on lore, the game ...
- ... अगर इस राष्ट्र था कि वे स्थापित आश्चर्य होगा. ... would wonder if this was the nation that they founded.
- 1992 में समुद्री परामर्श फ़र्म के रूप में स्थापित. Founded in 1992 as a marine consulting firm.
- ... अपने पूरे जीवन में उनके द्वारा स्थापित मठ और कान्वेंट की ... ... the monastery and convent founded by him throughout his life ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
56 Telugu Letters - Telugu Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.