EasyHindiTyping.com

Hindi To Marwadi Translation

The Most Accurate Hindi to Marwadi translation

Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Speak Hindi, and your spoken words will appear in Hindi. © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Stop © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Speech To Text button with the stop button.
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
नमस्ते।
नमस्कार।
स्वागत है।
सुवागत।
सुप्रभात।
सुपरभात।
आपसे मिलकर खुशी हुई।
थां स्यू मिल'र बढ़िया लाग्यो।
धन्यवाद।
धनवाद।
आप कैसे हैं?
थै कियां हो?
कृपया।
किरपा।
क्षमा करें।
मन्नै माफ करद्यो।
क्षमा करें।
माफी।
हाँ।
हां।
नहीं।
नीं।
आपका स्वागत है।
थांरो सुवागत है।
आपका दिन मंगलमय हो।
थानको दिन बढ़िया जाव्व।
सुप्रभात।
सुपरभात।
शुभ दोपहर।
शुभ दोपारी।
शुभ रात्रि।
शुभ रातरी।
आपसे मिलकर खुशी हुई।
थां स्यू मिल'र बढ़िया लाग्यो।
आपसे मिलकर खुशी हुई।
थानै मिलबा री खुशी हुई।
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
थारो सप्ताहांत आछो होवै।
अच्छे दिन आने दो।
आच्छो बगत बितावण दो।
बाद में मिलते हैं।
चोखा सुपना देखो।
शुभकामनाएँ।
शुभकामनावां।
अलविदा।
गुड बाय।
मीठे सपने।
चोखा सुपना देखो।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
मं तन्नै प्रेम करूं हूं।
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
मं भी थाँ ऊँ प्रेम करूँ हूँ।
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
मैं थानै और ज्यादा प्यार करूं।
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
म्हैं थारै सूं घणो हेत राखूं।
हम तुमसे प्यार करते हैं।
म्हे थानै प्यार करां हां।
तुम खूबसूरत हो।
थै सोवणा हो।
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
म्हनै थारी याद आवैला।
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
मन थे चोखा लागो हो।
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
म्हैं थारै सूं घणो हेत राखूं।
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
थारै सागै रो हरेक पल कीमती है।
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
मैं थारै बिना आपरी जिंदगी री कल्पना कोनी कर सकूं।
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
कांई थूं म्हारै सूं ब्याव करसी?
इसकी कीमत कितनी है?
इणरी कीमत कित्ती है?
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
कांई थारै कनै ओ नीले रंग रो है?
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
कांई मैं इणनै आजमा सकूं?
फिटिंग रूम कहाँ है?
फिटिंग रूम कठै है?
यह महंगा है!
ओ महंगौ है!
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
कांई थारै कनै कोई बिक्री या छूट है?
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
थै म्हनै सबसूं आछी कीमत कांई दे सको हो?
क्या यह अंतिम कीमत है?
कांई आ आखरी कीमत है?
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
जे ओ फिट कोनी हुवै तो कांई मैं ओ पाछो कर सकूं?
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
कांई मैं नगद या कार्ड सूं भुगतान कर सकूं?
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
कांई म्हैं रसीद ले सकूं, कृपया?
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
मैं इणनै किणी दूजै आकार रै साथै बदलणो चावूं।
बस स्टेशन कहाँ है?
बस स्टेशन कठै है?
यह कब आता है?
ओ कद आवैला?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
मैं टिकट कठै सूं खरीद सकूं?
टिकट कितने का है?
एक टिकट कितरो है?
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
मैं आपरी टिकट बदलणी चावूं।
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
टैक्सी स्टैंड कठै है?
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
कृपया म्हारै वास्तै टैक्सी बुलाओ।
इसका किराया कितना होगा?
इणरी कीमत कित्ती होसी?
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
कांई थै म्हनै होटल ले जा सको हो?
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
म्हारै कनै एक कमरा रो आरक्षण है।
कमरे का किराया कितना है?
कमरो कितरो है?
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
म्हारै कमरै नै साफ करणो है।
रेस्टोरेंट कहाँ है?
रेस्टोरेंट कठै है?
मुझे नाश्ता चाहिए।
म्हनै नाश्तो करणो चाइजै।
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
म्हनै दोपहर रो भोजन करणो चाइजै।
मुझे रात का खाना चाहिए।
म्हनै रात रो खाणो चाइजै।
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
म्हनै थोड़ो पाणी चाइजै।
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
कांई म्हैं एक मेनू देख सकूं?
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
मैं कीं खाणो मंगवाबा नै त्यार हूं।
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
मन्नै मूंगफळी सूं एलर्जी है।
मुझे मछली से एलर्जी है।
मछली सूं एलर्जी है।
मैं गोमांस नहीं खाता।
मैं गोमांस कोनी खाऊं।
मैं शाकाहारी हूँ।
मैं शाकाहारी हूँ।
मैं भुगतान करना चाहूँगा।
मैं चुकाणो चावूंला।

Subscribe to Our Channel and Watch How to Translate Hindi Text to Marwadi for FREE!

Visit our YouTube page to Watch Video on Full Screen.

Commonly Spoken Hindi to Marwadi Phrases

Welcome
स्वागतम् - (Swagatam)
सुवागत - (suvaagat)
Hello
नमस्ते - (Namaste)
नमस्कार - (namaskaar)
How are you?
आप कैसे हैं ? / क्या हाल है? - (Aap kaise hain? / Kya haal hai?)
थै कियां हो? - (thai kiyaan ho?)
What is your name?
आप का नाम क्या है? - (Aap-ka naam kya hai)
थारौ नाम कांई है? - (thaarau naam kaanee hai?)
Pleased to meet you
आपसे मिलकर खुशी हुई - (Aapase milakar khushee huee)
थां सूं मिलबा री खुशी हुई - (thaan soon milaba ree khushee huee)
Thank you
धन्यवाद - (Dhanyabaad)
धनवाद - (dhanavaad)
Excuse me / Sorry
माफ़ कीजिय! - (Maaf keejiy!)
माफ करजो / माफ करजो - (maaph karajo / maaph karajo)
See you!
फिर मिलते हैं! - (Phir milte hai)
फेर मिलशयाँ! - (pher milashayaan!)
Good morning
शुभ प्रभात or नमस्कार - (Subha Prabhat / Namaskar)
सुपरभात - (suparabhaat)
Good afternoon
नमस्कार - (Subha Dohoro / Namaskar)
शुभ दोपारी - (shubh dopaaree)
Do you speak English?
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - (kya aap angrezee bolate hain?)
कांई थै अंग्रेजी बोलो हो? - (kaanee thai angrejee bolo ho?)
I don’t understand
मुझे समझ नहीं आया - (Mujhe samajh nahin aaya)
मं कोनी समझ्यो - (man konee samajhyo)
Please speak slowly
कृपया धीमी गति से बोलें - (krpaya dheemee gati se bolen)
कृपया धीरे सूं बोलो - (krpaya dheere soon bolo)
Where are the restrooms?
वाशरूम किदर है? - (Bathroom kidhar hai?)
शौचालय कठै है? - (shauchaalay kathai hai?)
Can I change money?
कक्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? - (Kya main paise badal sakata hoon?)
कांई मैं पीसा बदल सकूं? - (kaanee main peesa badal sakoon?)
How much is this?
ये कितना है? - (Ye kitana hai?)
ओ कितरो है? - (o kitaro hai?)
It’s too expensive!
यह बहुत महंगा है! - (Yah bahut mahanga hai!)
ओ घणो महंगो है! - (o ghano mahango hai!)
Please say it again
कृपया इसे फिर से कहना - (krpaya ise phir se kahana)
कृपया फेर सूं कैय दो - (krpaya pher soon kaiy do)
Left / Right / Straight
बाएं / सही / सीधे - (Baen / Sahee / Seedhe)
बांया / दांया / सीधो - (baanya / daanya / seedho)
More Hindi Phrases ...

About Hindi and Marwadi Languages

Hindi is spoken by more than 691 million people worldwide. It is one of the official languages of India and is widely used in various parts of the country, particularly in the northern and central regions. Beyond its extensive use in India, Hindi is also spoken by Indian communities in countries like the United States, Canada, and many others.

Marwadi, on the other hand, is spoken by around 7–8 million people, primarily in the Rajasthan region of India. It is also widely spoken by Marwadi communities in states like Gujarat, Maharashtra, Haryana, and Madhya Pradesh, as well as in countries like Pakistan, the United States, and the United Kingdom.

Marwadi is a dialect of the Rajasthani language group, which belongs to the Indo-Aryan language family. It has a distinct vocabulary and grammar that differentiate it from Hindi. Marwadi also possesses unique features, idiomatic expressions, and tonal qualities that set it apart from Hindi.

Hindi is written in the Devanagari script, which is widely used across various Indian languages. Marwadi, too, is predominantly written in the Devanagari script, but historically, it was also written in the Mahajani script, which was primarily used by merchants for trade and accounting purposes.

Despite linguistic differences, Hindi and Marwadi cultures share many commonalities. Both cultures place significant importance on family bonds, respect for elders, and the celebration of traditional festivals like Diwali and Holi. Hospitality is deeply valued in both societies, with guests being treated with warmth, generosity, and reverence.

Key Features of Our Translation Tool

Hindi sentences and phrases will be translated into Marwadi meanings.

For example, typing:
"हिंदी और मारवाड़ी दोनों ही इंडो-आर्यन भाषा परिवार से संबंधित हैं और देवनागरी लिपि में लिखी जाती हैं।" will be translated into "हिन्दी अर मारवाड़ी दोनू भासावां हिंद-आर्यन भासा परिवार सूं संबंधित है अर देवनागरी लिपि में लिखी जावै है।"

Use our translator tool as Hindi to Marwadi dictionary.

For instance:
"प्यार (Pyaar)" meaning in Marwadi will be "प्रेम (Prem)"
"सुंदरता (Sundarata)" meaning in Marwadi will be "फूटरो (Phootaro)"

Seamlessly convert Hindi speech into written Hindi text with our intuitive voice-to-text technology.

Powered by Google.

High accuracy rate.

Instant online translation.

Translate up to 5,000 characters per request.

Unlimited translations available.

Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.

Best of all, this translation tool is FREE!

Hindi to Marwadi Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: