1. रखने

रखने

a)

keep

VERB

Synonyms: रखें, रहते, रहो, बनाए रखने, रखते, रहना

बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने. Best of luck and keep positive.
तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है. You just need to keep it minimal.
तुम कोशिश कर रहा पर रखने है. You have to keep on trying.
आप इसे कमाई रखने की जरूरत है. You need to keep earning it.
उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के! They also keep you warm!
लॉग रखने के लिए दिन. Days to keep the log.

- Click here to view more examples -

b)

placing

VERB

Synonyms: दे, रखकर, डाल, रख, monetize

खेल शर्त रखने के साथ शुरू होता है. The game starts with placing the bet.
रियायतें और मेज पर सहकारी रक्षा रखने की पेशकश करते हुए ... Offering concessions and placing cooperative defense on the table while ...
सही अपना नाम रखने की कोशिश करो और ... Try placing your name to the right and ...
जब हम एक शर्त रखने प्रवचन, ऐसा लगता है कि ... When we discourse placing an condition, it seems that the ...
... पहले से ही सही एक नेटवर्क में रखने के बाद. ... already right after its placing in a network.
... गैरेज में कारों की रखने की योजनाओं का एक सेट ... ... a set of schemes of placing of cars in the garage ...

- Click here to view more examples -

c)

possessing

VERB

... लिए एक अनिवार्य noesis, कौशल रखने पेशेवरों को पता है ... ... is to address professionals possessing each the essential noesis, skills ...
शारीरिक रूप से रखने सोने की एक पूरी तरह से ... Physically possessing gold is an entirely ...
... अलौकिक गति और सजगता रखने हीरो के साथ एक तेज गेंदबाज ... ... speedster with a hero possessing superhuman speed and reflexes ...
... , साथ ही विरोधी वायरल और प्रतिरक्षा modulating संपत्ति रखने. ... , as well as possessing anti-viral and immune modulating properties.
तुम वस्तुतः सिर्फ राज रखने से मिनट ... You're Literally Just Minutes From Possessing The Secrets To...

- Click here to view more examples -

d)

holding

VERB

Synonyms: पकड़, होल्डिंग, धारण, पकड़े हुए, जोत, आयोजन

... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है. ... and are used for holding a temporary storage location.
... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है. ... if the glue isn't holding, move on.
... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम करेंगे ... ... will do a better job of holding value during high inflation ...
समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर A container for holding the finished soy milk
... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ... ... having to switch from holding the phone at arm's length ...
... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम. ... , and capable of holding hundreds more books.

- Click here to view more examples -

e)

retain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, बनाए, बरकरार, रखते

अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ... To retain your direct formatting changes, you ...
हम एकत्र की जानकारी रखने नहीं है, न ... We do not retain the information collected, nor do ...
Cloned कंप्यूटर सेटिंग्स को रखने कर सकते हैं। The cloned computers can retain the settings.
डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0> Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>

- Click here to view more examples -

f)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, लगा, दिया, रख दिया

... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से ... ... to reporting before you can put the computer on standby ...
... के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स चुन ... ... select the check box to put a divider line underneath the ...
... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स का चयन ... ... select the check box to put a divider line underneath ...
... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ... ... number of digits to put after the decimal separator ...
फ़ाइल रखने के लिए औसत समय Average time to put file
रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ... To put part of a document ...

- Click here to view more examples -

g)

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, आ रही, चल

मुझे आज में रखने के लिए धन्यवाद. Thanks for having me in today.
... लोग अपने विकल्पों के लिए जुनून रखने के लिए दोषी नहीं ... ... not blame people for having passion for their choices ...
... , पदोन्नति अच्छा यातायात रखने के लिए महत्वपूर्ण है. ... , promotion is the key for having good traffic.
एक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने की कोशिश करो और ... Try having a positive attitude and ...
... , वे पर पूरा नियंत्रण रखने से लाभ कब और ... ... , they benefit from having full control over when and ...
... यदि आप केवल अधिक नियंत्रण रखने पसंद करते हैं). ... if you just prefer having more control).

- Click here to view more examples -

2. रखें

रखें

a)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रहते, रहो, बनाए रखने, रखते, रहना

इस खाते को कंप्यूटर पर रखें. Keep this account on the computer.
इस यार्ड की ओर अपने संयंत्रों रखें. Keep your plants on the side of the yard.
उनके बारे में जानने के लिए पढ़ने रखें. Keep reading to learn about them.
उन्हें भाषा के साथ व्यस्त है पढ़ने रखें. Keep them reading with language that is engaging.
कृपया चयन करें कि आप अपना संगीत कहाँ रखें. Please select where you keep your music.
आदेश में अपने कार्यक्रम रखें. Keep your programs in order.

- Click here to view more examples -

b)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, दिया, रख दिया

कॉल होल्ड पर रखें. Put a call on hold.
आप डिवाइस स्लीप मोड में रखें। You put the device into sleep mode.
लाखों वीडियो अपनी जेब में रखें. Put millions of videos in your pocket.
सूचक को इच्छित स्थान पर रखें। Put the pointer at the position that you want.
कम से कम किसी एक संकलन में अपने क्लिप्स रखें. Put your clips in at least one collection.
सभी पैरामीटर फ़ील्ड को रिपोर्ट पर रखें। Put all the parameter fields on the report.

- Click here to view more examples -

c)

place

VERB

Synonyms: जगह, स्थान, प्लेस, रखने

मछली पर Mounds में मिश्रण रखें. Place the mixture in mounds over the fish.
दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two double quotation marks next to each other.
अपने घुटनों पर हाथ रखें। Place hands on your knees.
कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें. Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें. Do not place magnets near the computer.

- Click here to view more examples -

d)

hold

VERB

Synonyms: पकड़, होल्ड, पकड़ने, रखने, रुको, धारण

होम स्क्रीन पर एप्लिकेशन शॉर्टकट स्पर्श करके रखें. Touch and hold an app shortcut on your home screen.
उसका आइकन स्पर्श करके रखें. Touch and hold its icon.
टेप करें और app टाइल दबाए रखें। Tap and hold the app's tile.
मेकअप लगाने के लिए माउस बटन को दबाए रखें. Hold the mouse button down to apply the makeup.
लेकिन, हम भी कुंजी को दबाए रखें. But, we also hold the key.

- Click here to view more examples -

e)

deployments

NOUN

Synonyms: परिनियोजन, तैनाती

... उन 64-बिट रखें में विफल रहे। ... fails in those 64-bit deployments.

f)

alive

ADJ

Synonyms: जीवित, जिंदा, मुर्दा, सजीव

क्लाइंट भेजता है एक सक्रिय-रखें संदेश सर्वर के लिए ... The client sends a keep-alive message to the server ...
... बरकरार रहता एक सक्रिय-रखें पैकेट भेजने से है। ... intact by sending a keep-alive packet.
... जो दूसरी सक्रिय-रखें पोर्ट का उपयोग करता है। ... that uses the second Keep-Alive port.
... भी, "सक्रिय-रखें" पैकेट नहीं भेजी जाएगी ... ... , "keep-alive" packets are not sent ...
... लागू करें अंतराल-रखें कनेक्शन कॉन्फ़िगर करें समूह नीति सेटिंग ... ... apply the Configure keep-alive connection interval Group Policy setting ...

- Click here to view more examples -

3. रहते

रहते

a)

live

VERB

Synonyms: लाइव, जीने, जीयो, रहने, रह, जीते

अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं. Your values create a congruent philosophy to live by.
कुछ ताजे पानी में रहते हैं। Some live in freshwater.
कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं. That ramp is where casual gamers live.
अमीर अलग रहते हैं. The rich live differently.
और कैसे रहते हैं? And how to live?
क्या तुम एक खुश मूड में रहते हैं? Do you live in a happy mood?

- Click here to view more examples -

b)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहो, बनाए रखने, रखते, रहना

परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं. It is dope once again keep it coming.
वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं. If not, keep holding the two.
समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं. Give back to the community, keep on sharing.
मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं. I hope you keep the format.

- Click here to view more examples -

c)

remain

VERB

Synonyms: रहना, रह, रहेगा, बने हुए, बने रहने, बने

अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद रहते हैं. Other wireless connections remain off.
मौजूदा पासवर्ड प्रभावित रहते हैं. Existing passwords remain in effect.
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं. Other wireless connections remain off.
नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
देश में रहते हैं क्योंकि यह भाग्य है चाहिए. Should remain in the country because it is lucky.

- Click here to view more examples -

d)

stay

VERB

Synonyms: रहने, प्रवास, रहो, ठहरना, बने रहने

इस बीच लोग अपने घरों में रहते हैं. Meanwhile people, stay at their homes.
ऑनलाइन रहते हैं और नियमित रूप से पेज अद्यतन. Stay online and regularly update the page.
क्या वह यहाँ आने के लिए रहते हैं? Has she come here to stay?
नहीं, तुम वहाँ रहते हैं. No you stay there.
ईमेल हमेशा सर्वर पर रहते हैं. The emails always stay on the server.
बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं. Stay the course and stay with us.

- Click here to view more examples -

e)

reside

VERB

Synonyms: स्थित, निवास

... , जहां कम आमदनी वाले समूह रहते हैं। ... where lower income groups reside.
... परिवारों के सदस्यों जिसका अमेरिका में रहते हैं या काम की ... ... of the families whose members reside or work in the U.S ...
... के एक व्यक्ति - बटन को देखो रहते ... an individual-button Reside Look at

- Click here to view more examples -

4. रहो

रहो

a)

stay

VERB

Synonyms: रहने, प्रवास, रहते, ठहरना, बने रहने

पटरी पर रहो और स्कोर करने के लिए आइटम एकत्र. Stay on the track and collect items to score.
रहो सुरक्षा अवगत और मजा! Stay security aware and enjoy it!
शांत और चोटों की जांच करने के लिए रहो. Stay calm and check for injuries.
इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
ज्यादातर निवेशकों वस्तुओं से पूरी तरह से दूर रहो. Most investors stay away from commodities entirely.
अपने कंधे रखने के लिए ईमानदार रहो. Keep your shoulders to stay upright.

- Click here to view more examples -

b)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहते, बनाए रखने, रखते, रहना

अपनी साइट पर जाकर रहो. Keep visiting my site.
तो उन सवालों में भेज रहो! So keep sending in those questions!
तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो. You really have one choice, keep moving.
ऊपर अच्छा काम करते रहो. Keep up the nice work.
तुम क्या कर रहो! Keep doing what you do!
हम इसे मज़ा रहो! We keep it fun!

- Click here to view more examples -

c)

stick

VERB

Synonyms: छड़ी, रहना, स्टिक, लकड़ी, चिपक, चिपके रहते

ज्यादातर निवेशक एक खेल के साथ रहो. Most investors stick with one game.
उसके सिर पर रहो. Stick it on his head.
अपनी कीमत जानते हैं और उन सीमाओं के साथ रहो. Know your price and stick with those boundaries.
नकद और सोने के साथ रहो. Stick with cash and gold.
उसे सिर पर रहो. Stick it on the head.
क्या तुम्हें पता है के साथ रहो, और जो संख्या ... Stick with what you know, and what the number ...

- Click here to view more examples -

d)

remain

VERB

Synonyms: रहना, रह, रहेगा, रहते, बने हुए, बने रहने, बने

बाह्य और भीतर दोनों के लिए उपलब्ध रहो। Remain available to the outer and to the inner both.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो। Remain alert, watch and enjoy.
शेयर बाजार में रहो. Remain in the equities market.

- Click here to view more examples -

e)

ride

VERB

Synonyms: सवारी, घुड़सवारी

रहो बाहर है, और ... Ride it out, and ...
... लिए अब हम करेंगे रहो. ... for now we'll let it ride.
शर्त यह चलते रहो. Bet Let It Ride.

- Click here to view more examples -

5. बनाए रखने

बनाए रखने

a)

maintain

VERB

Synonyms: बनाए, रखरखाव, बनाये रखने

इस फ़ाइल सिस्टम स्थिरता बनाए रखने के लिए आवश्यक है। This file is necessary to maintain system stability.
इसे बनाए रखने के पहले की कोशिश करो. Try to maintain it first.
यह अपने वांछित वजन को बनाए रखने में मदद करता है. It helps to maintain your desired weight.
हमेशा एक सीधे बैठने की स्थिति में बनाए रखने के सिलेंडरों. Always maintain cylinders in an upright position.

- Click here to view more examples -

b)

retain

VERB

Synonyms: रखने, बनाए, बरकरार, रखते

अभिनव चाबी अपने आगंतुकों को बनाए रखने चाहिए . Innovation will be the key to retain your visitors.
प्रयास आगे डाल को बदलने और बनाए रखने के खिलाड़ी हैं. Effort put forth to convert and retain players.
यह पढ़ सकते हैं और बनाए रखने के लिए आवश्यक है. It is imperative to read and retain.
अपने मन की स्थिति को बनाए रखने के पैसे नहीं है. Their mind is not condition to retain the money.
मूल स्वरूपण बनाए रखने के लिए, उसे ... To retain the original formatting, it ...

- Click here to view more examples -

c)

sustain

VERB

Synonyms: बनाए, जारी रखने, टिक

कोई विचार कैसे सड़क पर अपने वित्तीय बनाए रखने के लिए? No ideas how to sustain your finances on the road?
यह दुनिया की संरचना को बनाए रखने में लगा लेता है. It takes thought to sustain the world's structure.
को बनाए रखने के परिणाम तरीके चारा लिंक ढूँढें. To sustain results find ways to link bait.
... सांसारिक संसाधनों के सभी कि हमारे जीवन को बनाए रखने? ... up all of the earthly resources that sustain our lives?
... करने के लिए इस व्यवसाय को बनाए रखने में प्रमुख है. ... is the core to sustain in this business.

- Click here to view more examples -

d)

preserve

VERB

Synonyms: संरक्षित, रक्षा, रक्षित, संरक्षण, बचाने, बरकरार रखने

... के लिए अच्छा है और उपयोग की सुरक्षा बनाए रखने के. ... is good for and preserve the security of access.
... मुश्किल के लिए अपने इंजन बनाए रखने टीमें बना देता है. ... makes it difficult for teams to preserve their engines.
बहुभाषीय सामग्री को बनाए रखने के लिए आप से ... To preserve multilingual content, it ...
... कि यह सम्मान और बनाए रखने के लिए. ... to honor that and to preserve it.
... डिग्री आपकी की सुरक्षा बनाए रखने के अपने तरीके को खोलने ... ... degree will open your ways to preserve the safety of your ...

- Click here to view more examples -

e)

uphold

VERB

वे नैतिक आचरण की उच्चतम मानकों को बनाए रखने का क्या? Do they uphold the highest standards of ethical practice?
... हमारी जिम्मेदारी है कि इस स्थिति को बनाए रखने और सम्मान. ... is our responsibility to uphold and respect this position.
... हम एक जिम्मेदारी है कि महानता को बनाए रखने. ... we have a responsibility to uphold that greatness.
... समानता और निष्पक्षता के आदर्शों को बनाए रखने की जरूरत है inflames ... ... inflames the need to uphold the ideals of equality and fairness ...

- Click here to view more examples -

f)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहते, रहो, रखते, रहना

बाजार मूल्य प्रवृत्तियों के साथ बनाए रखने जानें. Learn to keep up with market price trends.
नए रूप में समय के साथ बनाए रखने के लिए कृपया! Please keep up with the times as new!
व्यायाम बहुत अपनी चयापचय बनाए रखने महत्वपूर्ण है. Exercise is very important to keep your metabolism up.
कैश्ड संस्करण को उपलब्ध बनाए रखने की अवधि सेकंड्स में. Duration in seconds to keep the cached version available.
... आप इस कक्ष में मान को बनाए रखने में असमर्थ हैं। ... you are unable to keep the value in this cell.

- Click here to view more examples -

g)

perpetuating

VERB

h)

retention

NOUN

Synonyms: अवधारण, प्रतिधारण, रिटेंशन

हमारे उम्मीदवार बनाए रखने की दर बहुत अधिक है. Our candidate retention rate is very high.
... है कि ग्राहक अधिग्रहण और बनाए रखने में परिणाम है. ... that results in customer acquisition and retention.
... महापौर किसी भी दर बनाए रखने का दावा कर सकते हैं. ... the mayor can claim any retention rate.
... , में HTML स्वरूप बनाए रखने की विशेषता है अगर ... ... is characterized by the retention html format, if ...
... स्नेहन के लिए और नमी बनाए रखने के साथ मदद करता ... For lubrication and helps with moisture retention

- Click here to view more examples -

6. रखते

रखते

a)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहते, रहो, बनाए रखने, रहना

वे गरीबों की देखभाल और किताबें रखते हैं. They look after the poor and keep the books.
वे दोनों एक दूसरे को व्यस्त रखते हैं। They both keep each other busy.
हम पढ़ने और साक्षरता के बारे में सुनवाई रखते हैं. We keep hearing about reading and literacy.
दिल आपके पाठों को जीवित रखते हैं! Hearts keep your lessons alive!

- Click here to view more examples -

b)

considering

VERB

Synonyms: विचार, देखते हुए, रखते हुए

आबादी को ध्यान में रखते और बढ़ रहा है ... Considering the population is growing and ...
को ध्यान में रखते कितना महंगा कुछ डिजाइनर ... Considering how expensive some designer ...
सभी सकारात्मक बातों को ध्यान में रखते मैंने सुना है, ... Considering all the positive things I heard, ...

- Click here to view more examples -

c)

retain

VERB

Synonyms: बनाए रखने, रखने, बनाए, बरकरार

यदि आप कस्टम समूह निर्धारणों को रखते हैं, तो वे ... If you retain the custom group definitions, they ...
... और नंबर हमेशा के लिए नहीं रखते हैं; ... or have a right to retain that number forever;

7. रहना

रहना

a)

stay

VERB

Synonyms: रहने, प्रवास, रहो, रहते, ठहरना, बने रहने

मैं फिर से रहना चाहते हैं! I would like to stay again!
हम यहीं रहना, वर्तमान में. We stay right here, in the present.
के अध्यक्ष के रूप में रहना चाहते हैं. Will want to stay as president.
मैं आकर रहना चाहते हैं! I want to come and stay!
तो क्यों डीजल ईंधन के पीछे रहना चाहिए. So why should diesel fuel stay behind.
उनकी दृष्टि में सभी महिलाओं के घर में रहना चाहिए. In their view, all females must stay at home.

- Click here to view more examples -

b)

remain

VERB

Synonyms: रह, रहेगा, रहते, बने हुए, बने रहने, बने

इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस. Thus the rumor will have to remain just that.
यह हमारे भाग्य के लिए जंगल में रहना नहीं है. It is not our destiny to remain in the jungle.
कम से कम एक फ़ोल्डर चयनित रहना ही चाहिए. At least one folder must remain selected.
यह यथार्थवादी रहना महत्वपूर्ण है. It is important to remain realistic.
कंप्यूटर के पुनरारंभ होने तक प्रोग्राम चिह्न रहना होगा। Program icons will remain until the computer restarts.
मौजूदा ड्राइव की डिस्क हस्ताक्षरों ही रहना। The disk signatures of the existing drive remain the same.

- Click here to view more examples -

c)

stick

VERB

Synonyms: छड़ी, स्टिक, लकड़ी, चिपक, रहो, चिपके रहते

यदि आप सक्रिय कर सकते हैं, इसके साथ रहना. If you can activate, stick with it.
उत्तम पका मांस के साथ रहना है. Best to stick with the sausage.
बस के साथ रहना. Just stick with it.
इन रंगों को अंतिम रूप देने और उसे रहना. Finalize these colors and stick to it.
कोशिश करो और अपनी योजनाओं को ही रहना. Try and stick to your plans only.
यह रहना चाहिए या नहीं? Should it stick or not?

- Click here to view more examples -

d)

live

VERB

Synonyms: रहते, लाइव, जीने, जीयो, रहने, रह, जीते

क्या एक अद्भुत दुनिया है हम अंदर रहना What a wonderful world it is we live in.
लेकिन हम मानव समाज में रहना है. But we have to live in the human society.
मैं वास्तव में वहाँ रहना चाहते हैं. I really want to live there.
कम रहना बेहतर है. Less to live better.
आप को शीशे के घर में रहना पसंद करेंगे? Would you like to live in a glass house?
एक रस उपवास पर रहना आसान है, और लोगों ... A juice fast is easier to live on, and people ...

- Click here to view more examples -

e)

hang

VERB

Synonyms: लटका, हैंग, रखती, रुको, फांसी, लटकना, हैंगअप

अब चीजें एक साथ रहना शुरू करते हैं. Now things start to hang together.
कोई भी उसके साथ बाहर रहना चाहता है. Nobody wants to hang out with him.
... है कि आप के साथ बाहर रहना पसंद है, लेकिन ... ... that you like to hang out with, but ...
... "हम तुम्हारे साथ बाहर रहना नहीं चाहता क्योंकि तुम ... ... "We don't want to hang out with you because you ...

- Click here to view more examples -

f)

keep

VERB

Synonyms: रखने, रखें, रहते, रहो, बनाए रखने, रखते

आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना. Keep coming and build a good blog.
यदि आप जीत, खेलते रहना. If you win, keep playing.
वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है। You have to keep reinventing yourself, he says.
हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं. Keep up the good work with becoming more healthier.
ट्यूशन फीस पूरे देश में बढ़ते रहना है, तो यह ... Tuition fees keep increasing all over the country, so it ...

- Click here to view more examples -

8. ले

ले

a)

take

VERB

Synonyms: लेने, ले लो, रखना, लग, लेते, उठाने

आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं Take a print out of the information if necessary.
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव. They immediately take out the pressure out of your mind.
स्वरूपण अधिक समय ले सकता है. The format might take a long time.
जब आप अच्छा सब्जियों ले, अब सब्जियों की तरह. While you take good vegetables, vegetables like now.
यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा. It will take a dramatic shift in culture and values.

- Click here to view more examples -

b)

carry

VERB

Synonyms: ले जाने, कैर्री, जारी, उठाने, लेकर, उठा

आप इसे दो मील की दूरी पर ले. You carry it two miles.
सभी नोट उन्नत सुरक्षा सुविधाओं ले. All notes carry advanced security features.
लिफ्ट अपने बच्चों सहित भारी सामान ले न करें. Do not lift or carry heavy items including your kids.
ले सुरक्षा के लिए छोड़ देता है. Carry the leaves for protection.
क्या आप आप के साथ एक पोर्टेबल परीक्षण किट ले? Do you carry a portable test kit with you?
वे दिलचस्पी ले और अपने शेयरधारकों से है कि लाभ. They carry an interest and their shareholders benefit from that.

- Click here to view more examples -

c)

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, ले जाने, स्थानांतरित, जाने, हटो

फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना. Move the focus to a single item or group.
चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना. Move selected paragraphs down.
आप अन्य क्लस्टर नोड के लिए वर्चुअल मशीन ले जा। You move the virtual machine to the other cluster node.
यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले। You move the document to another document library.
क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है. Are you sure you want to move this system folder?
क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं? Do you want to move the folder anyway?

- Click here to view more examples -

d)

bring

VERB

Synonyms: लाने, ला, ले आओ, लाओ, लाते, लाएँ, लाएगा

गुस्सा दुख ले सकते हैं? Can anger bring misery?
क्या है कि यह सब तुम्हारे पास वापस ले आए? Did that bring it all back to you?
है कि आप आनंद ले? Does that bring you joy?
यह अपने आप में क्यों ले आए? Why bring yourself into it?
क्या जीवन में साधारण चीजें आप आनन्द ले आए? What simple things in life bring you joy?
भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा. The future will always bring new technologies, he added.

- Click here to view more examples -

e)

le

NOUN

Synonyms: le

... को सही ढंग से व्यक्तिपरक वास्तविकता में ले परिभाषित. ... to correctly define the LE in the subjective reality.
लेकिन मुझे लगता है कि एक ले कुछ की कमी है ... But I think A-LE is a lack of something ...
लंबाई प्रकार ले मैंस का इतिहास History of the Length Type Le Mans
... "कैसे लौंडेबाज़ी टा ले गाते? ... "How do sodomy sing ta le?

- Click here to view more examples -

f)

get

VERB

Synonyms: प्राप्त, मिल, पाने, मिलता, जाओ, हो, मिलेगा

यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं. Here are some tips to get you the right membership.
लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले. However not all prayers get answered.
इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं. This would help her not to get her symptoms back.
ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ. Show up enough and you'll get a cookie.
यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले. If you don't have it then get it from here.
और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं? And how are you going to get it all done?

- Click here to view more examples -

g)

lead

VERB

Synonyms: नेतृत्व, लीड, सीसा, जन्म, पैदा, बढ़ावा

यह कछुआ और छिपकली क्षेत्र तक ले. It lead to the turtle and lizard area.
एक गलत डिजाइन हमें एक में ले जाएगा महान विफलता. An inaccurate design will lead us into a great failure.
विचार पहचानें कि इन भावनाओं को ले. Identify the thoughts that lead to these feelings.
कोई मुझे सही दिशा में ले सकते हैं? Can someone lead me in the right direction?
बातचीत के प्रतिकूल प्रभाव को ले जा सकता है. The interaction could lead to adverse effects.
इस मुँहासे तक ले सकते हैं, फूल ... This can lead to acne, bloating ...

- Click here to view more examples -

h)

pick

VERB

Synonyms: लेने, उठाओ, चुनें, उठा, चुनने, पिक

आप इसे ले सकते हैं? Can you pick it?
हम कैसे मदद पर ले सकते हैं और चुन? How can we help but pick and choose?
क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम को ले ताज्जुब है? Wondering what web affiliate program to pick?
तुम चाहते हो तुम्हें लिखने का क्या प्रकार चुन ले. You get to pick what type of writing you want.
तुम अगर तुम बहुत ले इसे सड़ जाएगा देखते हैं. You see if you pick too much it will rot.
हम बिल्कुल ही ले गया. We got exactly the same pick.

- Click here to view more examples -

9. लेने

लेने

a)

take

VERB

Synonyms: ले, ले लो, रखना, लग, लेते, उठाने

आप इस चुनौती लेने के लिए तैयार हैं? Are you ready to take this challenge?
आत्मा अहंकार की जरूरत को जमीन लेने और विकसित करना. The soul needs the ego to take land and develop.
क्या तुम यह जोखिम लेने को तैयार? Are you willing to take that risk?
मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं. I want to take up photography seriously.
एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर. Take an effort to voucher our directory catalogue .
इसे केवल कुछ मिनट लेने चाहिए. This should only take a few minutes.

- Click here to view more examples -

b)

pick

VERB

Synonyms: उठाओ, चुनें, ले, उठा, चुनने, पिक

हम तुम्हें लेने करूँ? Shall we pick you up?
किसी को भी यह लेने के अलावा चाहते हैं? Anyone want to pick it apart?
तो फिर तुम उसे लेने की जरूरत है. Then you need to pick her up.
क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम में लेने ताज्जुब है? Wondering what web affiliate program to pick?
सिर्फ एक सूट है कि आपकी लेने की जरूरत है. Just pick one that suits your need.
चुनें एक और एक और बहुत से लेने के लिए. Choose a and a lot more to pick from.

- Click here to view more examples -

c)

consuming

NOUN

Synonyms: उपभोक्ता, खपत, लगता, उपभोग, काफ़ी

अनुच्छेद विपणन के लिए बहुत समय लेने लगता है. Article marketing seems to be extremely time consuming.
हालांकि समय लेने, यह तरीका बहुत प्रभावी है ... Although time consuming, this method is very effective ...
यह एक समय लेने वाली प्रक्रिया है और एक कि ... This is a time consuming process and one that ...
... इतनी जटिल और समय लेने के लिए हल, सौभाग्य. ... are so complex and time consuming to solve, fortunately.
... लेकिन यह एक बहुत समय लेने वाली प्रक्रिया है. ... but it is a very time consuming process.
... उच्च गुणवत्ता निबंध कम समय लेने के लेखन बनाता है. ... makes writing of high quality essay less time consuming.

- Click here to view more examples -

d)

seek

VERB

Synonyms: तलाश, शोध, लें, सीक, लीजिए, छुपी

चित्र आप देख लेने के पीछे कारण क्या नहीं ... Do not seek the reason behind the images you see ...
... बिल्ली को सक्रिय रूप से इसे लेने से नहीं करता. ... the cat doesn't have to actively seek it out.
... लोग अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने और आशीर्वाद लेने आते हैं। ... faithful come to pay their respects and seek his blessings.
... इस अगर वे तुम्हें लेने से व्यक्ति की जरूरत है? ... is this person if they need to seek you out?
... आप एक से अनुमति लेने को मजबूर हो जाएगा न्यायाधीश ... ... you will be forced to seek permission from a judge ...

- Click here to view more examples -

e)

collect

VERB

Synonyms: इकट्ठा, एकत्रित, एकत्र, जमा, ले लीजिए, संग्रहीत, लीजिए

संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें. Try to collect as much points as possible.
को सही आइटम लेने की कोशिश करें. Try to collect correct items.
पदक लेने, गुब्बारे को पकड़ने ... Collect medals, catch balloons to ...
तुम कैसे लेने का आयोजन किया है, और ... How did you collect, organize, and ...
अन्य डेटा crawlers लेने और गिनती लिंक कर रहे हैं ... The other data that the crawlers collect and count are links ...

- Click here to view more examples -

10. ले लो

ले लो

a)

take

VERB

Synonyms: ले, लेने, रखना, लग, लेते, उठाने

इस विपणन टिप के साथ अपना समय ले लो. Take your time with this marketing tip.
उद्देश्य ले लो और एक विस्फोट किया है! Take aim and have a blast!
बंद वजन तेजी से ले लो. Take off the weight fast.
कुछ देश के बाहर से खेल परियोजनाओं पर ले लो. Some take on game projects from outside the country.
स्थापित करने से पहले विभिन्न कोण का स्नैपशॉट ले लो. Take snapshots of various angles before setting up.

- Click here to view more examples -

b)

grab

VERB

Synonyms: पकड़ो, हड़पने, आकर्षित, खींचने, हथियाना

आप इसे यहाँ ले लो कर सकते हैं. You can grab it here.
आपका कैमरा ले लो और एक अच्छा समय है. Grab your camera and have a good time.
आप उन्हें यहाँ ले लो कर सकते हैं. You can grab them here.
इसे ले लो अगर तुम इसे पसंद है. Grab it if you like it.
... हम हमारे कंबल पाने के लिए कुछ खाना ले लो. ... we get our blankets, grab some food.

- Click here to view more examples -

11. लग

लग

a)

sounding

VERB

... एक कम हम दूर गड़गड़ाहट की तरह लगभग लग. ... to a low hum, sounding almost like distant thunder.
इसलिए हमारी पूरी तरह सामान्य लग बैंड का नाम भी ... Hence our completely generic-sounding band name, too ...
लग संख्या के अलावा, यह सब से ऊपर है ... In addition to sounding numbers, it is above all the ...
... एक बहुत अमीर और स्वच्छ मुख्य लग समर्थन और मुखर कि ... ... a very rich and clean sounding main and backing vocal that ...
मैं नैदानिक लग-app स्टोर पाठ शायद संयोग ही है ... I guess the clinical-sounding App Store text is fitting ...
लग कीबोर्ड और 3.0 माउस ... Sounding Keyboard and Mouse 3.0 ...

- Click here to view more examples -

b)

seem

VERB

Synonyms: लगता, प्रतीत, मालूम, दिख

आप हर विषय के साथ गहरी खुदाई लग रहे हैं. You seem to dig deeper with every topic.
लोगों को इसकी आदत लग रहे हो. People seem to be used to it.
मैं इस घोषणा को याद किया भी लग रहे हैं. I seem to have missed this announcement too.
ये आज की प्रवृत्ति लग रहे हो. These seem to be the trend of today.
ये बैग एक अच्छा विचार की तरह लग रहे हो. These bags seem like a great idea.
इस विकल्प अंतहीन हुए लग रहे हो! The choices seem to be endless!

- Click here to view more examples -

c)

look

VERB

Synonyms: देखो, देखने, नज़र, लग रही, दिखते, देखिए

लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
महान हमेशा की तरह लग रहे हो. Great look as always.
अभी कोई खबर नहीं लग रहे हो. Just look no news.
और यह अच्छा भी, मुखपृष्ठ पर लग सकता है! And it could look good on any, homepage!
बाथरूम यह की तरह लग जाएगा लागू करने के लिए. Applied to the bathroom it would look like.
ये लोग मेरे लिए एक ही तरह लग रहे हो. These guys look like the same for me.

- Click here to view more examples -

d)

take

VERB

Synonyms: ले, लेने, ले लो, रखना, लेते, उठाने

हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं. It may take several minutes to search for hardware.
इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है। This may take some time to be completed.
प्रक्रिया एक समय लग सकता है. The process can take a while.
इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं. This process could take several minutes.
इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं। This process may take a few minutes.
नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं. Upgrading may take a few minutes.

- Click here to view more examples -

e)

reachable

ADJ

Synonyms: पहुँच, पहुँच योग्य, havingthis

उद्देश्य एक बहुत अधिक यथार्थवादी और लग प्रकट होता है. The aim appears a lot more realistic and reachable.
... एक ही समय वे जरूरत से कम लग सकता है. ... same time they need to be reachable.
... डेटा भेजा है, और मेरी साइट लग गया था. ... data sent, and my site was reachable.

- Click here to view more examples -

f)

feeling

VERB

Synonyms: लग रहा, महसूस, भावना, एहसास, अहसास

मार्ग' एक संतुष्ट ग्राहक लग जाने के लिए. Way to leave a client feeling satisfied.
और कैसे जानने के लग जाता है? And how goes the feeling of knowing?
धन्यवाद, इस अस्थायी अच्छा लग जाओ. Thank you, leave this temporary good feeling.
प्रमुख इस केंद्र में लग टन शांति, करुणा ... The predominant feeling tones in this center are stillness, compassion ...
... आप सभी अपना समय लग हकदार खर्च करते हैं. ... you spend all your time feeling entitled.
... के लिए है कि आप सटीक लग दे समर्पित है. ... is dedicated to give you that exact feeling.

- Click here to view more examples -

12. लेते

लेते

a)

take

VERB

Synonyms: ले, लेने, ले लो, रखना, लग, उठाने

आप दयालु हैं और मानवीय गतिविधियों में रुचि लेते हैं | You are soft inside and take interest in social activities.
ऋण के लिए आप क्या प्रतिभूति लेते हैं? What do you take as security for the loan?
एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है. It is an opportunity they do not take for granted.
हम चिकित्सा कूपन लेते हैं? Do we take medical coupons?
मैं अपनी सफलता में सक्रिय रुचि लेते हैं. I take an active interest in its success.
वे कोई वेतन लेते हैं. They take no salaries.

- Click here to view more examples -

b)

manage

VERB

Synonyms: प्रबंधित, प्रबंधन, प्रबंध, संभाल

लेकिन यह आसान है लेते हैं. But this is easier to manage.
... अधिकार संपन्न बनाने के लिए उनके बेहतर कार्यान्वयन लेते हैं. ... empowering them to better manage their implementation.
अच्छे समय में, आप लेते हैं. At best, you manage.
... प्रबंध आक्रामक व्यवहार के, बुखार लेते हैं. ... of managing aggro, manage fever.
... के संगठनों और पंजीकरण के लिए डोमेन नाम लेते हैं. ... organizations to register and manage domain names.
... दुर्भाग्य से यह मेरी जिम्मेदारी है नहीं सुन लेते हैं. ... unfortunately it is not my responsibility to manage the hearing.

- Click here to view more examples -

13. उठाने

उठाने

a)

lifting

VERB

Synonyms: भारोत्तोलन, उठा

दिलचस्प द्वीप स्वर्ग की आत्माओं को उठाने ग्राफिक्स. Interesting graphics lifting the spirits of the island paradise.
कुछ समय बाद सामने पहियों उठाने की कोशिश संक्षेप के ... After a while try lifting the front wheels briefly ...
वे भारी वजन उठाने के तरीकों का वर्णन और ... They give methods of lifting heavy weights and describe ...
... है अगर आप को उठाने से पिछले परतों रखना चाहते. ... if you want to keep previous layers from lifting.
... कि लड़का और हमें उसे उठाने, और कोई नहीं ... ... that guy and us lifting him, and nobody ...
... वजन और विभिन्न व्यापार में उठाने के लिए बहुत उपयोगी हैं ... ... are highly useful for lifting weights and in different business ...

- Click here to view more examples -

b)

raise

VERB

Synonyms: बढ़ाने, बढ़ा, जुटाने, उठाएँ, उठा, उठाते

... तुम क्यों लगता है कि तुम एक उठाने लायक हो. ... why you feel you deserve a raise.
... आप के लिए मददगार होगा अपने बच्चों को उठाने की. ... will be helpful for you to raise your kids.
... दुखी को अपने या उसकी चेतना उठाने से मना करके. ... miserable by refusing to raise his or her consciousness.
... नियमों के लक्षणों और एक उंगली उठाने या दो जब वे ... ... flaunt the rules and raise a finger or two when they ...
... आप को देखने और कीमती सलाह उठाने आ जाएगा! ... you will come to watch and raise valuable advice!
सांस्कृतिक खुफिया को अंतरराष्ट्रीय बाजार में अपने खेल उठाने विकासशील developing CULTURAL INTELLIGENCE to raise your game in international markets

- Click here to view more examples -

c)

take

VERB

Synonyms: ले, लेने, ले लो, रखना, लग, लेते

वे सिर्फ यह कदम से कदम उठाने की जरूरत है. They just need to take it step by step.
विपक्षी दल इसका राजनैतिक लाभ उठाने का प्रयास करेंगे। Opposition parties will try to take political advantage.
हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए। We should also take concrete steps in this regard.
हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं। We are going to take certain steps in this direction.
तो अब इंतजार क्यों कि पहला कदम उठाने! So why wait longer to take that first step!
मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है । I dare not take such a drastic step.

- Click here to view more examples -

d)

carry

VERB

Synonyms: ले, ले जाने, कैर्री, जारी, लेकर, उठा

हम अप्रयुक्त घंटे के ऊपर उठाने की अनुमति नहीं देते. We do not allow carry over of unused hours.
आप टीकाकरण के सबूत उठाने चाहिए. You must carry a proof of vaccination.
यह पूरे निबंध का अवलोकन पोटा उठाने चाहिए. It must carry pout the overview of the whole essay.
मैं उठाने के लिए बहुत ज्यादा है! I've too much to carry!
... कि मैं अकेला पर उठाने चाहिए. ... that I alone must carry on.

- Click here to view more examples -

e)

derive

VERB

Synonyms: प्राप्त, निकाले जाते

14. करना

करना

a)

to

PREP

Synonyms: करने, लिए, को

क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue to wait?
यह हमेशा लोगों को विस्मित करना मुझे कभी नहीं. It never ceases to amaze me.
चुनें कि क्या डुप्लिकेट डिटेक्शन विकल्प को सक्षम करना है. Select whether to enable the duplicate detection option.
यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.

- Click here to view more examples -

15. देना

देना

a)

give

VERB

Synonyms: दे, देने, देते, प्रदान, देंगे, दीजिए

तुम मुझे दे देना तुरंत! You give me off immediately!
लेकिन तुम यादृच्छिक क्या तुम कुछ भी नहीं देना चाहती? But you don't want to give anything random do you?
हमें उन्हें कुछ उपाय देना होंगे। You have to give them some ideas.
क्या तुम मेरे लिए कोई सलाह देना है? Do you have any advice for me to give?
सभी जानकारी देना सही और सटीक होगा. All the information you give must be correct and precise.
अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not give away too much in your introduction.

- Click here to view more examples -

b)

ofer

NOUN

द्वारा पोस्ट किया देना में रिलीज घोषणाओं on ... Posted by ofer in Release announcements on ...

c)

grant

VERB

Synonyms: अनुदान, प्रदान, दें, ग्रांट

आपको आवश्यक अनुमति देना आपके सर्वर व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your server administrator to grant you the necessary permissions.
किसी साइट पर अज्ञात पहुँच देना. Grant anonymous access on a site.
केवल किसी सूची या लाइब्रेरीज़ पर अज्ञात पहुँच देना. Grant anonymous access only on lists and libraries.
... जिसे आप डेटाबेस पहुँच देना चाहते हैं. ... whom you want to grant database access.
यह जरूरी है कि इस की अनुमति देना नहीं है. It's not necessary to grant this permission.
इस उपयोगकर्ता अधिकार देना कारणों से Reasons to grant this user right

- Click here to view more examples -

d)

pay

VERB

Synonyms: भुगतान, वेतन, पै, अदा, चुकानी, देते

उन्होंने यह भी देना बहुत जल्दी! They also pay very quick!
अंततः बंद कर देना होगा! Eventually it will pay off!
अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not pay away too much in your introduction.
मैं अब इस पर ध्यान देना होगा. I shall pay attention to this now.
आप उनकी जरूरतों के लिए ध्यान देना है. You have to pay attention to their needs.
और आप हमें एक पैसा देना नहीं है. And you don't have to pay us a dime.

- Click here to view more examples -

e)

owe

VERB

Synonyms: देने, एहसान, कर्ज़दार

मैं निश्चित रूप से आप बड़े समय देना है. I certainly owe you big time.
हम आपको एक उत्कृष्ट प्रथम वर्ष देना है. We owe an outstanding first year to you.
मैं तुमसे बड़ा समय देना है. I owe you big time.
क्योंकि आदमी किसी का पैसा नहीं देना था. Because the man did not owe anyone money.
मैं समय देना है . I owe the time .
... वे वास्तव में कितना देना है. ... exactly how much they owe.

- Click here to view more examples -

f)

lay

VERB

Synonyms: करना, रखना, लेआउट, निहित, लेटाओ, जब्री

शायद यह वह जगह है जहाँ समस्या देना! Maybe this is where the problem lay!
हम अपने जीवन देना एक दूसरे के लिए शांत हो जाएगा ... We will lay our life down for one another ...
... और करेंगे में उपदेश देना विवरण के बिना. ... will and without explanation in lay sermon.
... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ... ... for the layers to lay their eggs in) ...

- Click here to view more examples -

g)

let

VERB

Synonyms: चलो, दो, जाने, देने, देते, बताने, ऐसा

ब्लॉक मंदिर के स्तंभों को छूने मत देना. Do not let blocks touch the pillars of the temple.
नीचे पहुंच लाश मत देना। Do not let the zombies reach the bottom.
अपने जहाज रोक मत देना. Dont let your ship stop.
एक साइडबार विजेट उपयोगकर्ताओं को प्रवेश देना जोड़ता है. Adds a sidebar widget to let users login.
लापरवाह पैकिंग एक महान छुट्टी खराब मत देना. Don't let careless packing spoil a great holiday.
यह मत देना वापस सेट तुम निराश हो जाओ ... Don't let this set back get you down ...

- Click here to view more examples -

h)

convey

VERB

Synonyms: देने, व्यक्त, हूं, संप्रेषित, पहुँचा, बताना

आप संदेश देना चाहते हैं. The message you want to convey.
... आप संगीत शैली और वे संदेश देना पसंद करते हैं. ... you like the musical style and the messages they convey.
... वेबसाइट में सुधार या तीसरे पक्ष के लिए सांख्यिकीय सूचना देना ... improve the Website or convey statistical information to third parties

- Click here to view more examples -

16. लेआउट

लेआउट

a)

layout

NOUN

पेज लेआउट अनुकूलित करें. Customize the page layout.
अधिकांश के लिए स्पष्ट अब हमारी नई साइट लेआउट है. Most obvious for now is our new site layout.
होम पृष्ठ लेआउट की कॉन्फ़िगरेशन. Configuration of the home page layout.
मैं लेआउट में परिवर्तन करने से पहले स्क्रीन शॉट लिया. I took screen shots before making changes to the layout.
क्या आप अब कुंजीपटल लेआउट परिवर्तन करना चाहते हैं? Do you want to apply the keyboard layout changes now?
एक अनूठा प्रकार लेआउट. A unique type layout.

- Click here to view more examples -

b)

lay

VERB

Synonyms: करना, रखना, देना, निहित, लेटाओ, जब्री

... आपके पपत्र के स्वचालित लेआउट और स्वरूप के लिए आपके उत्तरों ... ... your answers to automatically lay out and format your form ...

17. निहित

निहित

a)

contained

VERB

Synonyms: शामिल, समाहित, मौजूद

क्योंकि यह नेतृत्व निहित. Because it contained lead.
सामग्री भी सोडा और कॉफी में निहित है. Material is also contained in the soda and coffee.
वहाँ काफी नहीं पूरी बोतल में निहित पदार्थ करने के लिए ... There is not enough substance contained in the entire bottle to ...
... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें। ... collect and use the data contained in log files.
... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें. ... collect and use the data contained in log files.
... है और इस नोटिस में निहित आवश्यकताओं के साथ अनुपालन. ... and comply with the requirements contained in this notice.

- Click here to view more examples -

b)

implied

VERB

Synonyms: अव्यक्त, गर्भित, अंतर्निहित, समाविष्ट

कोई आय अनुमानों या लक्ष्य मूल्य अथवा उद्देश्य निहित हैं. No earnings projections or target prices are intended or implied.
पूर्णता के लिए सड़क क्या निहित है? What has the road to perfection implied?
यह निहित है और उम्मीद है कि एक ... It is implied and expected that a ...
किसी भी निहित या व्यक्त की सिफारिश के बिना साइट, ... Site without any implied or express recommendation, ...
... के बारे में कोई निहित या अन्यथा वारंटी नहीं देता है ... ... makes no warranty, implied or otherwise, about ...

- Click here to view more examples -

c)

inherent

ADJ

Synonyms: अंतर्निहित, जन्मजात

काल्पनिक कार्यक्षमता परिणामों पर कई निहित सीमाएँ हैं. Hypothetical performance results have many inherent limitations.
मौसमी पैटर्न के भीतर निहित अस्थिरता समझ में मदद करता है ... Understanding inherent volatility within seasonal patterns helps ...
इस नई दुनिया को देखने में निहित एक सहज और गहन ... Inherent in this new world view is an innate and profound ...
क्योंकि इस क्षेत्र में निहित द्वंद्व की, वहाँ ... Because of the duality inherent in this field, there ...
... लगता कि डिजाइन सीमा निहित है. ... think the design limitation is inherent.
यह गुण सत्याग्रह के सिद्धांत में ही निहित है। This is a virtue inherent in the principle itself.

- Click here to view more examples -

d)

lies

VERB

Synonyms: झूठ

समाज कल्याण के पीछे क्या निहित है? What lies behind the social welfare?
सफलता तो दृढ़ता में निहित है। Success lies in determination.
तकनीक बालों की आकृति में निहित है. The technique lies in the shape of the hair.
निवेश सफलता अक्सर समय में निहित है. Investment success often lies in timing.
खेल डिजाइन के कोर प्रणाली में निहित है. The core of game design lies in systems.

- Click here to view more examples -

e)

rooted

VERB

Synonyms: जड़ें

हमारी प्रमुख व्यापार सिद्धांत हमारे बुनियादी आदर्शों में निहित हैं: Our key business philosophies are rooted in our core values:
... सुनिश्चित करें कि आप एक निहित फर्मवेयर पर हैं. ... ensure that you are on a rooted firmware.
... और आध्यात्मिक समर्थन में निहित प्रयास है शास्त्र पारित ... ... and spiritual support effort rooted in the scripture passage ...
... subcompact कार शो इस कहानी में निहित है सकते हैं. ... show subcompact cars is rooted in this story.

- Click here to view more examples -

f)

vests

NOUN

Synonyms: वास्कट

के अतिरिक्त बड़ी निहित के लिए, सीरियल नंबर ... For the Extra Large vests, the Serial Numbers ...
... लाइफ़ जैकेट -> कलाई का जीवन निहित ... Life Vest -> Neoprene Life Vests
घर -> उत्पादों -> कलाई का जीवन निहित : Home -> Products -> Neoprene Life Vests :

- Click here to view more examples -

g)

vested

ADJ

... सामना दो प्रकार के निहित स्वार्थों से होता है। ... up against two kinds of vested interests.
... देखिए, ज्यादातर उद्योगों के निहित स्वार्थ हैं। ... look, most of the industrial sectors have vested interests.
... हम सब या हमारे लाइसेंसदाताओं में निहित समय में रहना होगा ... ... shall remain at all times vested in us or our licensors ...
... लाभ आश्वासित राशी + निहित बोनस के बराबर ... benefit equal to sum assured + vested bonus
... , मैं तुम में निहित ब्याज सफल है. ... , I have a vested interest in you succeeding.

- Click here to view more examples -

h)

underlying

VERB

Synonyms: अंतर्निहित, अंडरलाइंग

तर्क निहित इस स्थिति को समझना मुश्किल नहीं है. The logic underlying this position is not difficult to comprehend.
... लोगों को वे हमेशा निहित विचारों, भावनाओं और ... ... people they always have underlying thoughts, feelings and ...
... कि अपने मूल में निहित दर्शन जिस पर आभासी ... ... that at its core, the underlying philosophy on which virtual ...
... एक संपत्ति के लिए निहित मूल्य से अधिक भुगतान ... ... pay more than the underlying value for an asset ...
... और आज क्या देखा है निहित मूल संरचना है. ... and what is seen today is the underlying core structure.
... एक और एक ही निहित सिस्टम को विन्यस्त का है. ... but of configuring one and the same underlying system.

- Click here to view more examples -

i)

implicit

ADJ

Synonyms: अंतर्निहित, अस्पष्ट

प्रश्न में निहित है कि वह कैसे ... Implicit in that question was how he ...
यह मॉडल खेलों में निहित है प्रदान करते हैं. It's implicit in the models games provide.
यह शैली में निहित की तरह है. It's sort of implicit in the genre.

- Click here to view more examples -

j)

enshrined

VERB

... नेत्रहीन है कि कम से कम औपचारिक मीडिया में निहित) ... visually less formal than that enshrined in the media)
... ओर से कोई कानूनी रूप से निहित आवश्यकता को उठाने के ... ... to carry no legally enshrined requirement on the part ...

18. लेटाओ

लेटाओ

a)

lay

VERB

Synonyms: करना, रखना, देना, लेआउट, निहित, जब्री

इस मामले पर हाथ लेटाओ यदि आवश्यक हो. Lay the arm on the case if necessary.
कपड़े पर अपने शरीर पैटर्न लेटाओ. Lay your body pattern on the fabric.
मेज पर हाथ लेटाओ. Lay the arm on the table.
उन्हें लेटाओ नीचे एक बार, ... Lay them down once, ...
इसे बाहर लेटाओ अंदर आउट. Lay it out Inside-Out.

- Click here to view more examples -

19. जब्री

जब्री

a)

lay

NOUN

Synonyms: करना, रखना, देना, लेआउट, निहित, लेटाओ

के 4 सेट से लैस स्वतंत्र जब्री रोलर पर. Equipped with 4 sets of independent lay-on roller.
से लैस हवाई जब्री रोलर पर. Equipped with pneumatic lay-on roller.
... और मानकों चित्र और संयंत्र जब्री बाहर आम सुविधा, ... ... and standards Drawings and plant lay-out Common facility, ...

- Click here to view more examples -

20. डाल

डाल

a)

put

VERB

Synonyms: रखा, डाल दिया, रखने, लगा, दिया, रख दिया

बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं. Making assumptions can put your life in danger.
यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल! Sure to put a smile on your face!
किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है. Makes any colors that you put up transparent.
आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं? You can put it under the chain to change?
कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये. Put oil in a frying pan and heat it.
हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है. We need to put this guy on the payroll.

- Click here to view more examples -

b)

pour

VERB

Synonyms: डालो, डालना, बहना

आप भी अपने ईशेनर में कुछ डाल सकते हैं. You can even pour some in your air freshener.
तुम भी अपने ईशेनर में कुछ डाल सकते हैं. You can even pour some in your air freshener.
चीज़केक आधार तैयार है और तैयार कंटेनर में डाल देना। Prepare the cheesecake base and pour into the prepared containers.
बस बर्फ और मिश्रण पर डाल देना! Simply pour over ice and blend!
... तो वे स्थिर के लिए कांस्य पदक डाल रहे हैं. ... so they are stable for the bronze pour.

- Click here to view more examples -

c)

placing

VERB

Synonyms: रखने, दे, रखकर, रख, monetize

अपने पृष्ठों पर विज्ञापन कोड डाल कर रखा है जहाँ ... By placing code on your pages advertisements are placed where ...

d)

cast

VERB

Synonyms: कास्ट, डाली, कलाकारों, कच्चा, साँचे, ढला

वोट नौ वाहन श्रेणियों के कुल में डाल रहे थे. Votes were cast in a total of nine vehicle categories.
पंजीकृत मतदाता चुनाव म अपने वोट डाल सकते ह y । Registered electors may cast their vote in the election.
... लेकिन मैं और अधिक पहली गोली डाल दी. ... but I have to cast more bullets first.

- Click here to view more examples -

21. रखा

रखा

a)

kept

VERB

Synonyms: रखना

इसे कड़ाई से गोपनीय रखा जाता है. It is kept strictly confidential.
अपने संपर्कों को सुरक्षित और निजी रखा हो? Are my contacts kept secure and private?
इन बोलियों को गोपनीय रखा गया था। These bids were kept confidential.
मैं सभी दृश्यों के ही प्रकाश सेटअप रखा. I kept the same lighting setup of all the shots.
वह हमेशा इस बारे में बातें कर रखा है . He always kept chatting about this.
क्या उन्हें गोपनीय रखा जाता है? Are they kept confidential?

- Click here to view more examples -

b)

placed

VERB

Synonyms: स्थित, रख दिया

अपने विज्ञापनों पदों के भीतर रखा जाएगा. Your adverts will be placed within posts.
वह सिर्फ दर्दनाक क्षेत्र के आसपास शक्तियों रखा. She just placed the powers around the painful area.
इस sidebars में से किसी में रखा जा सकता है. This can be placed in any of the sidebars.
आप विज्ञापन रखा जाता है कि नियंत्रण. You control the ads that are placed.
वर्णनात्मक पाठ हर छवि के नीचे रखा जाता है. Descriptive text is placed below each image.
पिन को किसी नए स्थान पर रखा गया है. The pin is placed at a new location.

- Click here to view more examples -

c)

put

VERB

Synonyms: डाल, डाल दिया, रखने, लगा, दिया, रख दिया

दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा. Donations will not be put to administrative purposes.
अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा. It remains now to put him permanently.
क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर। Put the client and the server on a passive hub.
में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है। You put the computer into standby or into hibernation.
उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता। It cannot be put in any ordinary one.

- Click here to view more examples -

d)

hired

VERB

Synonyms: किराए, नियुक्त

वह एक महिला फिटनेस ट्रेनर पर रखा है. She hired a women's fitness trainer.
हम एकाउंटेंट और वकीलों को काम पर रखा है. We hired accountants and lawyers.
अपने ग्राहक को रखा है आप अपनी समस्या को हल करने ... Your client has hired you to solve his problem ...
... और इसलिए इसे बाहर काम पर रखा था. ... and so it was hired out.
... अगर आप को काम पर रखा जा करना चाहते हैं. ... if you want to be hired.
इसलिए तुम मुझे काम पर रखा है. That's why you hired me.

- Click here to view more examples -

e)

laid

VERB

Synonyms: रखी, निर्धारित

तुम्हें और क्या वापस रखा? Are you more laid back?
तुम से क्या हाल ही में रखा गया है? Have you been laid off recently?
छोटे मोज़ेक टाइल्स विभिन्न पैटर्न में रखा जा सकता है. Small mosaic tiles may be laid in various patterns.
... पूरे विकास दल से बाहर रखा गया था. ... the entire development team was laid off.
... जो सड़कें हम ड्राइव पर रखा जाएगा में बदल गया ... ... turned into what will be laid on the roads we drive ...
... निर्माण सामग्री , आवर्ती herringbone पैटर्न में रखा है . ... a building material, laid in rotating herringbone patterns.

- Click here to view more examples -

f)

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए, उठाए गए, ली गई, ले ली

सबसे उपकरणों के लिए, पारंपरिक पैड रखा जाता है. For most devices, the conventional pads are taken.
खाते में ड्राफ़्ट और निजी रिकॉर्ड नहीं रखा जाता. Drafts and private records are not taken into account.
हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना. We have taken great care to keep it that way.
वे अपनी कार का ध्यान रखा गया. They were taken care of my car.
अगर विशेष ध्यान रखा गंदगी नहीं है, और धूल ... If special care is not taken, dirt and dust ...
... अगले संशोधन इस का ध्यान रखा है उम्मीद है. ... hope in the next revision this is taken care of.

- Click here to view more examples -

g)

maintained

VERB

Synonyms: बनाए रखा, अनुरक्षित, रखरखाव, रखी जाती, ताकी, रखी गई

राइफल न्यूनतम रखा गया था. The rifle was minimally maintained.
... तो सेट दस्तावेज़ क्रमांक गुण नहीं रखा जाता. ... the allocated document number properties is not maintained.
... लाभांश के कवर के लिए, यह नहीं रखा जाएगा. ... to cover the dividend, it will not be maintained.
क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है? Can a joint account be maintained?
... और आसानी से घर के अंदर रखा जा सकता है, ... ... and could easily be maintained inside the house, ...

- Click here to view more examples -

h)

mounted

VERB

Synonyms: घुड़सवार, माउंट, मुहिम शुरू, माउंटेड, बढ़, चढ़कर

कंक्रीट के लिए हीरा ब्लेड मंजिल देखा पर रखा जाएगा. Diamond blades for concrete to be mounted on floor saw.
... स्मृति के नए सर्वर पर रखा है कि राशि के ... ... amount of memory that is mounted on the new server is ...
... , प्लेटें स्लॉट में अपने सर्वर में रखा जाता है. ... , the plates are mounted in slots in my server.
... कि कैमरा एक तिपाई पर रखा गया था तो यह है ... ... that the camera was mounted on a tripod so it ...
एक एक्स 5 में रखा 7 छाया बॉक्स और ... Mounted in a 5 X 7 shadow box and ...

- Click here to view more examples -

22. डाल दिया

डाल दिया

a)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, रखने, लगा, दिया, रख दिया

कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया. Please put your favorite in the comments.
फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया. Then add salt and put pieces of port into jar.
वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया. They put the most passion into their work.
पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया. Dissolve the soap in water and put in blender.
इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया. Its just a image he put on his blog.

- Click here to view more examples -

b)

poured

VERB

Synonyms: डाला, फेंक दिया, उंडेला

लाखों डॉलर की कम्प्यूटरीकृत यातायात नियंत्रण में डाल दिया गया है. Millions of dollars have been poured into computerized traffic control.

c)

thrown

VERB

Synonyms: फेंक दिया, फेंक

... जब तक उसे जेल में डाल दिया, लगभग है, जो ... ... until it almost got him thrown in jail, which ...
... एक के बजाय एक बार में डाल दिया, और कितनी बार ... ... time instead of a thrown in, and how often ...
... दर्शकों को सही कार्रवाई में डाल दिया है. ... , the audience is thrown right into the action.
... जल सभी पुराने सामान इस आग में डाल दिया जाता है. ... all old belongings are thrown into this fire.

- Click here to view more examples -

23. लगा

लगा

a)

felt

VERB

Synonyms: महसूस, फ़ेल्ट

मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा. I felt superior to some and inferior to others.
मुझे लगा घट गया है और स्वस्थ. I felt lighter and healthier.
मुझे पता है कि तुम तो लगा. I know how you felt then.
मुझे लगा कि सही थी. I felt that was correct.
सप्ताहांत लगा जैसे वह दूर भी जल्दी तरफ गई है. The weekend felt like it went away way too quick.
मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा. I felt really living with words of hope.

- Click here to view more examples -

b)

figured

VERB

Synonyms: सोचा, समझ

शायद आपको लगता है कि पहले से ही लगा. Maybe you figured that already.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है. I figured that nothing could help me.
समीकरण कई गणना के आधार पर लगा है. The equation is figured based on numerous calculations.
अंजीर कुछ मानव संस्कृतियों में प्रमुखता से लगा है। Figs have figured prominently in some human cultures.

- Click here to view more examples -

c)

thought

VERB

Synonyms: सोचा, सोचा था कि, विचार, सोचा था

आपके शरीर को लगा दे. Give a thought to your body.
यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया. Thought here, just walked in front of the beef.
हमें लगा यह जरूरी है। We thought it was important.
मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं. Diabetes and obesity are also thought to related factors.
मुझे लगा कि तुम यह हालांकि आनंद सकता है. I thought you might enjoy it though.
हमें लगा कि वे मजाक किया गया. We thought they were funny.

- Click here to view more examples -

d)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, दिया, रख दिया

आप इस पर रोक लगा सकते हैं। You put a freeze on this.
यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है. This is a very informative and well put article.
बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा. Very well put and thought provoking.
पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा. Fathers put great hopes for you.
तो हमें लगा कि कहाँ है? So where does that put us?
परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ... The family put up reward posters, searched places where they ...

- Click here to view more examples -

e)

took

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले, लेकर, ले ली, संभाल लिया

इस प्रक्रिया में समय लगा, समय की एक बहुत. This process took time, a lot of time.
यह मुझे आधा घंटा लगा वहाँ मिलता है. It took me half an hour to get there.
इस डिवाइस को जोड़ने में अधिक समय लगा. It took too long to add this device.
पृष्ठ को सहेजने में बहुत समय लगा. The page took too long to save.
यह मेरे समय लगा हो कि. It took me time to get that.
यह एक लंबा समय लगा है, लेकिन अंततः ... It took a long time, but finally ...

- Click here to view more examples -

f)

began

VERB

Synonyms: शुरू, लगे, हुई

... मिट्टी समय यह क्षय करने लगा. ... soil the time it began to decay.
... वह जगह है जहाँ तस्वीर लगा सकता है. ... is where the photo began.
डर लगा जब मैं सीने में दर्द शुरू हो रही ... The fear began when I started getting chest pains ...
अंततः हालांकि, मैं करने लगा दोस्तों संचित, जल्दी से ... Eventually though, I began to accumulate friends, quickly ...
... अभी हाल ही में मैं जुआ ऑनलाइन लगा दिया है. ... just recently I've began gambling online.

- Click here to view more examples -

g)

detect

VERB

Synonyms: पता लगाएँ, पता लगाने, पहचान, पता लगा, लगाता, लगाएगा

मॉडम डायल टोन का पता नहीं लगा सकता है. The modem could not detect a dial tone.
विज़ार्ड किसी डायल टोन का पता नहीं लगा सका. The wizard could not detect a dial tone.
विज़ार्ड इस हार्डवेयर की सेटिंग का पता नहीं लगा सका; The wizard could not detect the setting for this hardware;

- Click here to view more examples -

h)

seemed

VERB

Synonyms: लग रहा, प्रतीत

यह मुझे बहुत सहज लगा. It seemed so intuitive to me.
फिर बदलने बनाने लगा अर्थ: Then meaning seemed to create change:
... बहुत खुश हूँ गाना लगा आप सभी को स्थानांतरित कर दिया ... ... 'm so glad the song seemed to have moved you all ...
यह मनोरंजक लगा, खासकर जब से ... This seemed amusing, especially since ...
... एक 1 millisecond अतिरिक्त जोड़ लगा के रूप में कई के ... ... an additional 1 millisecond seemed to add as many ...

- Click here to view more examples -

i)

locate

VERB

Synonyms: ढूँढें, ढूँढने, पता लगाने, खोजें, खोजने, पता लगाएँ, पता लगा, खोजकर

उस फ़ाइल का पता नहीं लगा सका जिसमें छुट्टियाँ हैं. Could not locate the file which contains the holidays.
सेटअप कुछ स्रोत फ़ाइलों का पता नहीं लगा सकता. Setup could not locate some source files.
इस असेंबली का पता नहीं लगा सका: '| Could not locate this assembly: '|0'.
क्लाइंट सॉफ़्टवेयर अद्यतन सेवा सर्वर का पता नहीं लगा। the client cannot locate the Software Update Services server.

- Click here to view more examples -

24. दिया

दिया

a)

given

VERB

Synonyms: दी, दिए गए, देखते हुए, दिए, देखते

कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.

- Click here to view more examples -

b)

delivered

VERB

Synonyms: वितरित, डिलीवर, उद्धार, दिए, छुड़ाया

ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?

- Click here to view more examples -

c)

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, किए, मेड, बनाई गई

के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!

- Click here to view more examples -

d)

turned

VERB

Synonyms: बदल, बने, बदल दिया, चालू, तब्दील, तब्दील हो

मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.

- Click here to view more examples -

e)

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, गए

मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.

- Click here to view more examples -

f)

returned

VERB

Synonyms: लौटे, दिए गए, लौट आए, दी, वापस आ, लौटाया, लौटाए गए

मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.

- Click here to view more examples -

g)

granted

VERB

Synonyms: दी, प्रदान, अनुमति दी, प्रदत्त

वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.

- Click here to view more examples -

h)

paid

VERB

Synonyms: भुगतान, अदा, सशुल्क, प्रदत्त, दिए, पेड

उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.

- Click here to view more examples -

i)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, रख दिया

भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.

- Click here to view more examples -

j)

did

VERB

Synonyms: किया, था, हुआ, ने, मिला, हुई

वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.

- Click here to view more examples -

25. रख दिया

रख दिया

a)

hung

VERB

Synonyms: लटका, लटका दिया, त्रिशंकु, हंग, काट दिया, रोकियो

सुबह धुंध जमीन पर रख दिया है, जबकि चाँद ... The morning mist hung onto the ground, while the moon ...
... वह मुझे विनम्रता को धन्यवाद दिया और फोन रख दिया. ... he thanked me politely and hung up.
... से झूठ बोला है, और भी थे पर रख दिया! ... were lied to, and even hung up on!
बहुत चुप मत nofollow टैग पर नहीं रख दिया हो. Don't get too hung up on the nofollow tag.
... इच्छा एक आदमी 'एक घोड़े की तरह रख दिया है. ... wish is a man "hung like a horse".

- Click here to view more examples -

b)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, दिया

तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया. Here you put the proposed staffing for this time.
वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया. They put themselves in front of their customers.
फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है। The folder is then put in the locker.
आप इसे एक पैकेट में रख दिया. You put it in a packet.
बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया. Just put your selves in our situation.

- Click here to view more examples -

c)

placed

VERB

Synonyms: रखा, स्थित

छोटे इलेक्ट्रोड दर्दनाक क्षेत्र या आसपास पर रख दिया गया है. Small electrodes are placed on the painful area or nearby.
आपके डेटाबेस से डेटा आपके दस्तावेज़ में रख दिया जाएगा. Data from your database will be placed in the document.
हालांकि छाछ सुरक्षित जब फ्रिज में रख दिया गया है, वहीं ... Though buttermilk is safe when placed in the refrigerator, there ...
... एक सौर पैनल अपने छत पर रख दिया गया है, या ... ... a solar panel is placed on your roof, or ...
... आप अपनी साइट पर रख दिया गया विज्ञापन होगा. ... you will have advertisments placed on your site.

- Click here to view more examples -

26. भालू

भालू

a)

bear

NOUN

Synonyms: सहन, सह, रखना, बर्दाश्त, वहन, रखिए

कितना जीवन एक भालू है वास्तव में है? How much life does a bear actually have?
भालू अपने निशान को सही सहायता. Bear accurate aid to your mark.
भालू उसके पसंदीदा गंध और रंग था. The bear had her favorite smell and color.
भालू उसकी आँखों के साथ बात की थी. The bear spoke with his eyes.
हमारे साथ कृपया भालू. Please bear with us.
देशभक्ति के भालू अनिवार्य करने के लिए नीचे जाओ. Get down to the bear essentials of patriotism.

- Click here to view more examples -

b)

boar

NOUN

Synonyms: सूअर, वराह

... Boars और Boars (भालू मांस के लिए) और भेड़िये ... ... Boars and Boars (for Boar Meat) and Wolves ...

27. सहन

सहन

a)

bear

VERB

Synonyms: भालू, सह, रखना, बर्दाश्त, वहन, रखिए

मैं अपने कार्य से छेड़खानी सहन नहीं कर सकता हूँ। I cannot bear my work being tampered with.
कृपया हमारे साथ सहन. Please bear with us.
अन्य अधिकार को हथियार सहन सही था. The other right was the right to bear arms.
अन्यथा आप अपने प्रयासों का फल सहन नहीं होगा. Otherwise you will not bear the fruits of your efforts.
हर कोई केवल भाग निकले सहन, पकड़ा गया था. Everyone was caught, only bear escaped.
व्यापार संस्थानों सहन उन्हें अपने खाते में सिद्धि प्राप्त करने ... Business institutions bear them to acquire your accomplishment account ...

- Click here to view more examples -

b)

endure

VERB

Synonyms: सहना, सह

... और वे कितना रखरखाव को सहन करने को तैयार हैं. ... and how much maintenance they are willing to endure.
... और एक दूसरे को संबोधित अंत तक सहन. ... and exhort one another to endure to the end.
... और कहा कि वह इसे सहन नहीं पता था. ... and who knew that it was not endure it.
... ताकि आप अंत पर्यत सहन कर सकते हैं. ... so that you can endure unto the end.
... , ताकि हमारी आँखों सहन नहीं कर सकता ... ... , so that our eyes could not endure ...

- Click here to view more examples -

c)

tolerate

VERB

Synonyms: बर्दाश्त

... इसलिए इस समाज के किसी भी सहन करता है? ... is why does society tolerate any of this ?

d)

withstand

VERB

Synonyms: झेलने, सामना, खरा, झेल

संपीड़न यह भारी भार सहन कर सकते हैं. Compression it can withstand heavy loads.

e)

suffer

VERB

Synonyms: पीड़ित, ग्रस्त, भुगतना, कष्ट, सहना, शिकार

मुझे सहन करना पड़ा था। I had to suffer.
वह अब और सहन नहीं है. She doesn't have to suffer anymore.
... , राष्ट्र को भी सहन करना होगा। ... , the nation will also suffer.

- Click here to view more examples -

f)

cope

VERB

Synonyms: सामना, निपटने, कोप, निबटने

28. सह

सह

a)

cum

NOUN

Synonyms: वीर्य, व

सह में और उसे बाहर की जाँच करें! Cum in and check him out!
वह बहुत शर्मीली थी और सह उसके चेहरे में. He was so shy and cum into her face.
और अंत में उसे सह कर. And in the end make him cum.
चयन अलग गति और सह विकल्प. Select different speeds and cum options.
उसकी पीठ पर संकोच न सह करने के लिए. Do not hesitate to cum all over her back.
तुम तय जब सह है. You decide when to cum.

- Click here to view more examples -

b)

co

NOUN

Synonyms: सीओ, कं, कॉन्फ़ि

हमारे लोगों को सह अस्तित्व कर सकते हैं. Our people can co exist.
हम आशा है कि आपकी भागीदारी और सह. We hope your participation and co.
... अन्य दो दोनों मेरे द्वारा लिखित सह रहे हैं. ... other two are both co written by me.
... अपने सभी ग्राहकों और सह की सेवा ... ... serve all his customers and co...
... की सीटों के एक बिट सह रहे हैं ... ... seats are a bit co...
... कम ईंधन की खपत and सह ² उत्सर्जन and कम सड़क ... ... reduced fuel consumption and CO ² emissions and reduced road ...

- Click here to view more examples -

c)

co-workers

NOUN

Synonyms: सहकर्मी, साथियों

... पड़ोसियों, दोस्तों और सह कार्यकर्ताओं पर विश्वास किया. ... trusted neighbors, friends and co-workers.
... को अपने मित्रों और सह कार्यकर्ता हैं . ... to your friends and co-workers.
सह के लिए उपहार के रूप में Cookbooks वाले श्रमिकों Cookbooks as Gifts for Co-workers
दोस्तों, रिश्तेदारों, सह कार्यकर्ता और अन्य इच्छुक पार्टियों ... Friends, relatives, co-workers and other interested parties ...
सह के बीच कार्यकर्ताओं, पड़ोसी, परिवार ... Between co-workers, neighbors, family ...
... अपने परिवार, दोस्तों को बताओ, और सह कार्यकर्ता. ... tell their family, friends, and co-workers.

- Click here to view more examples -

d)

co-author

NOUN

... कुछ व्यक्तियों को कहा सह लेखक उसके साथ ब्लॉग साइट ... ... asked certain individuals to co-author the blog site with him ...
वह सह के लेखक है एक हाल ही में जारी ... She's the co-author of a recently released ...
के सह लेखक के रूप में 'पूरा ... As co-author of "The Complete ...

- Click here to view more examples -

e)

co-founder

NOUN

Synonyms: सह संस्थापक, संस्थापक

सह एक खेल के विकास ... Co-Founder of a game development ...
CEO और सह-संस् थापक, क्रमश: CEO and Co-Founder, respectively

f)

co-creator

NOUN

मैं एक सह यूनिवर्स के साथ निर्माता हूँ. I am a co-creator with the Universe.
... यह देखना है कि मैं एक सह निर्माता हूँ. ... to see that I am a co-creator.
... , और मैं एक सह निर्माता हूँ. ... , and I am a co-creator.

- Click here to view more examples -

g)

endure

VERB

Synonyms: सहना

... एक कंपनी के रूप में सह सकेंगे, क्योंकि यदि ... ... will be able to endure as a company, since if ...
और फिर - कोई और नहीं सह की जरूरत And then – no need to endure anymore
यह झटके सह मत देना. Don't let it endure shocks.
... मुझे धैर्य से मेरे मालिक सह दे, क्योंकि अगर ... ... give me patience to endure my head, because if ...
अगर हम सह, हम भी उसके साथ राज्य ... If we endure, we shall also reign with Him ...

- Click here to view more examples -

h)

co-editor

NOUN

i)

co-owner

NOUN

j)

bear

VERB

Synonyms: भालू, सहन, रखना, बर्दाश्त, वहन, रखिए

और मन में सह - उन दो छोटे ... And bear in mind – those two small ...
शब्द "सह" "सांड" और ... The terms "bear" and "bull" ...
... और विचार करने के लिए सह; ... to contemplate and to bear;
5 स्तर से एक सियार या सह जाओ. Get a wolf or bear by level 5 .

- Click here to view more examples -

k)

co-operation

NOUN

Synonyms: सहयोग, सहकारिता

नहीं सह नेताओं और वैज्ञानिकों के बीच सहयोग चाहिए ... No co-operation between politicians and scientists ...
आपके सह सब के आपरेशन, धन्यवाद. Your co-operation of everyone, thank you.

29. बर्दाश्त

बर्दाश्त

a)

tolerate

VERB

Synonyms: सहन

कौन इस तरह दया बर्दाश्त कर सकते हैं? Who can tolerate kindness like this?
मैं इस प्रकार का व्यवहार बर्दाश्त नहीं कर सकता| I cannot tolerate this kind of behavior.
... हम में से कोई भी चाहिए इसे बर्दाश्त नहीं है? ... should any of us have to tolerate it?
... आवश्यकता है और सूखे बर्दाश्त नहीं करेंगे। ... requirement and will not tolerate drought.

- Click here to view more examples -

b)

afford

VERB

Synonyms: खरीद, खर्च, दे, वहन, उठा, खर्च वहन

एक ब्लॉगर बस बर्दाश्त नहीं कर सकता. A blogger simply cannot afford that.
हम दो डोमिनोज़ तर्क प्रबल बर्दाश्त नहीं कर सकता. We cannot afford to let the domino argument prevail.
यदि आप लेकिन crayons नहीं कंप्यूटर बर्दाश्त कर सकते हैं, ... If you can afford a computer but not crayons, ...
... कि वह पर्याप्त इसे बर्दाश्त पैसा नहीं है. ... she has not enough money to afford it.
... फिर से अधिक लोगों को यह बर्दाश्त कर सकते हैं? ... again can more people afford it?
... सभी ग्राहकों को दोनों को बर्दाश्त नहीं कर सकता. ... not all customers can afford both.

- Click here to view more examples -

c)

can't afford

VERB

यदि आप संपादक किराया बर्दाश्त नहीं कर सकता तो ... If you can't afford to hire editor, ...
यदि आप एक taverna बर्दाश्त नहीं कर सकता, एक ... If you can't afford a taverna, one ...
फ्रंट पेज बर्दाश्त नहीं कर सकता, धीमी गति से होना ... The Front Page can't afford to be slow, ...
... एक Bugatti चाहते हैं लेकिन यह बर्दाश्त नहीं कर सकते? ... want a Bugatti but can't afford it?

- Click here to view more examples -

d)

withstanding

VERB

... है और चरम जलवायु परिस्थितियों बर्दाश्त में सक्षम हैं. ... and are capable of withstanding extreme climatic conditions.
... जब यह मौसम का सबसे मुश्किल बर्दाश्त की बात आती है ... ... when it comes to withstanding toughest of weather conditions ...
'हकीकत बर्दाश्त रियलिटी शो का वर्तमान बेड़ा नहीं ... Reality ' not withstanding the current raft of reality shows ...

- Click here to view more examples -

e)

stand

VERB

Synonyms: खड़े, स्टैंड, खड़े रहो, रुख, खड़े होकर

वे बस सोचा कि बर्दाश्त नहीं कर सकता. They just cannot stand that thought.
और वह बर्दाश्त नहीं कर सकता. And that cannot stand.
नियमित कुछ तुम बर्दाश्त नहीं कर सकता है. Routine is something you cannot stand.
... अधिकारों के सांस्कृतिक करता जांच बर्दाश्त नहीं रिश्तेदार है. ... rights is culturally relative doesn't stand scrutiny.
अंत में मैं अब और बर्दाश्त नहीं. Finally I couldn't stand it anymore.
> वह पाप की उपस्थिति बर्दाश्त नहीं कर सकता. > He cannot stand the presence of sin.

- Click here to view more examples -

f)

bear

VERB

Synonyms: भालू, सहन, सह, रखना, वहन, रखिए

30. वहन

वहन

a)

borne

VERB

Synonyms: जनित, बोर्न

यह सामग्री से वहन किया है, लेकिन ... It is borne from content, but ...
... हमारी सारी लागत कुछ व्यक्तियों द्वारा वहन किया गया है, ... ... all our costs have been borne by a few individuals, ...
एक घटक विलायक वहन प्रकार: One component solvent borne type:
... है, वह खुद वहन किया गया. ... , he himself was borne.
"भोजन के स्रोत बीमारियों का वहन के साथ झूठ बड़े ... The source of food-borne illnesses lies with the large ...
... असली नवीनता से बाहर वहन बैंकों को नए प्रतियोगी. ... new competitor to the banks borne out of real innovation.

- Click here to view more examples -

b)

carries

VERB

Synonyms: उठा

किस पेज पर अधिक भार वहन है , और अधिक होगा ... Which page carries more weight, is and will be higher ...
के लिए यह कोई भेष वहन करती है. For it carries no guise.
... सामग्री मानव है इसे वहन करती है. ... is in the human content it carries.
... अपनी पीठ पर व्यापार दुनिया वहन करती है कि फ़ाइल स्वरूप ... ... the file format that carries the business world on its back ...

- Click here to view more examples -

c)

afford

VERB

Synonyms: बर्दाश्त, खरीद, खर्च, दे, उठा, खर्च वहन

... करने के लिए उन्हें वहन करने में सक्षम नहीं होगा. ... will not be able to afford them.
... भी महंगी के लिए उसे वहन करने के लिए है. ... is too expensive for her to afford.
... पैसे के लिए इन जैसे विलासिता वहन किया है उम्मीद है ... ... hope to have the money to afford such luxuries as these ...

- Click here to view more examples -

d)

deviations

NOUN

Synonyms: विचलन

e)

bearing

NOUN

Synonyms: असर, सहन, सहनशक्ति, बेयरिंग

31. रखिए

रखिए

a)

bear

NOUN

Synonyms: भालू, सहन, सह, रखना, बर्दाश्त, वहन

बात ध्यान में रखिए, इस उदाहरण लाभांश शामिल नहीं. Bear in mind, this example excludes dividends.
ध्यान में रखिए कि लेख उम्र के रूप में ... Bear in mind that as articles age ...
बात ध्यान में रखिए, भी, कि प्राकृतिक संसाधनों ... Bear in mind, too, that natural resources ...
बात ध्यान में रखिए कि ये स्पष्ट है कि चूक के ... Bear in mind that these are glaring omissions that ...
बात ध्यान में रखिए कि इन सभी brokerages ... Bear in mind that all these brokerages weathered ...

- Click here to view more examples -

32. पकड़

पकड़

a)

hold

VERB

Synonyms: होल्ड, पकड़ने, रखने, रखें, रुको, धारण

हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने. We hold patriotic parades and bands play patriotic songs.
लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़? But do these shelves hold all of the meaning?
हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है. We do not hold any credit information at all.
Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं. The phonebook can hold up to one thousand entries.
तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है? Why did you hold off getting married?
जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं. What we hold in common are our human rights.

- Click here to view more examples -

b)

grip

NOUN

Synonyms: चपेट, ग्रिप

इन लोगों को पकड़ पाने की जरूरत है. These people need to get a grip.
अपने पैसे से निपटने के लिए एक पकड़ लाओ. Get a grip on your money handling.
ये समाधान सुधार पार्श्व पकड़ गारंटी and में जल्दी बारी. These solutions guarantee improved lateral grip and quicker turn in.
हम स्थिति पर कोई पकड़ है. We have no grip on the situation.
संचालित चार पहियों दो से अधिक पकड़ ले. Four powered wheels get more grip than two.
इस क्षण में तुम्हें भय पकड़ सकता है, तुम ... Fear can grip you at this moment, you ...

- Click here to view more examples -

c)

catch

VERB

Synonyms: पकड़ने, कैच

आपको सबसे खजाना पकड़ सकते हैं? Can you catch the most treasure?
वे कैसे नहीं पकड़ सकता है? How could they not catch that?
तुम साक्षात्कार यहाँ पकड़ कर सकते हैं. You can catch the interview here.
या अन्य लोगों को पकड़ सकता है. Or other people may catch it.
तुम घर पकड़ लाने के सुरक्षित कर सकते हैं? Can you bring home the catch safely?
क्या बाजार की साइट को पकड़ सकता है? What market can the site catch?

- Click here to view more examples -

d)

clinging

VERB

यह कोई पकड़ गया है. It has no clinging.
हमारी तस्वीर को पकड़. Clinging to our photos.
... अपने आप को हमारे विचारों को पकड़ के दर्द को subjecting ... ... subjecting ourselves to the pain of clinging on to our thoughts ...
... बाहरी ईंधन टैंक को पकड़ अंतरिक्ष के लिए एक बैट ... ... a bat to space clinging to the external fuel tank ...
... भ्रम है कि हम इन विचारों पर पकड़ रहती है! ... confusion, that keeps us clinging on to these thoughts!
टैग: पकड़, दे, मानसिक वाला जाना Tags: clinging, letting go, mental habits

- Click here to view more examples -

e)

grasp

VERB

Synonyms: समझ, काबू, मुट्ठी

... , हम एक दिन में पकड़ चाहते हैं. ... , we wish to grasp in a day.
... न केवल कि, लेकिन सही समय पर पकड़ . ... not only that, but grasp at the right time .
... हमारे सीमित कल्पना को संक्रमण पकड़ शुरू नहीं और बदल ... ... our limited imagination cannot begin to grasp the transition and change ...
उनकी ब्याज की एक फर्म पकड़ और उनकी उत्सुकता पैदा करना ... a firm grasp of their interest and pique their curiosity ...

- Click here to view more examples -

33. होल्ड

होल्ड

a)

hold

NOUN

Synonyms: पकड़, पकड़ने, रखने, रखें, रुको, धारण

कॉल होल्ड पर रखें. Put a call on hold.
अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ. To remove retention hold, run the following command.
इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें। To delete this mailbox, remove litigation hold.
स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें. Keep in place and add to hold directly.
आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते. You cannot directly delete a hold.

- Click here to view more examples -

34. पकड़ने

पकड़ने

a)

catch

VERB

Synonyms: पकड़, कैच

पकड़ने के लिए धन्यवाद! Thanks for the catch!
तुम पिछले जब पकड़ने के लिए, बस साँस लो. When you catch the past, simply breathe.
फेंक और खेल को पकड़ने के! The throw and catch game!
उसे पकड़ने के अपने वीडियो पर विस्तृत विवरण के लिए. Catch him on his video for detailed explanation.
चलो अपने पिल्ला सभी संगीत नोट्स जब कूद को पकड़ने. Let your puppy catch all the music notes when jumping.
गोताखोरों के लिए जीव को पकड़ने की कोशिश की. The divers tried to catch the creatures.

- Click here to view more examples -

b)

catcher

NOUN

Synonyms: पिंजरा

अपने पकड़ने मुख्य रूप से एक रक्षात्मक खिलाड़ी है. Your catcher is primarily a defensive player.
मेरी माँ एक बारिश पकड़ने वाला था. My mother was a rain catcher.
प्रौढ़ पकड़ने मुखौटा के साथ खोपड़ी टोपी Adult catcher's skull cap with mask
दोनों हाथों पर एक पकड़ने वाला एक प्रकार का दस्ताना. a catcher's mitt on both hands.
तुम पकड़ने में बचाव का उन्नयन, पहले बेस ( ... You upgraded defensively at catcher, first base ( ...
एक वर्षा पकड़ने बनो | Be A Rain Catcher |

- Click here to view more examples -

c)

capture

VERB

Synonyms: कैप्चर, कब्जे, कैद, कैप्, करेंकैप्चर

मैं प्रस्ताव को पकड़ने के काम में मदद स्वयंसेवक! I volunteer to help with the motion capture work!
यदि आप के उदाहरण ले हमें पकड़ने की अनुमति नमूना If you take the examples of sampling allowed us capture
आनंद को पकड़ने के लिए है कि कागज पर. joy to capture that on paper.
... के साथ और कार्बन को पकड़ने और भंडारण के बिना. ... with and without carbon capture and storage.
... जब तक वे कार्बन को पकड़ने और ज़ब्ती शामिल हैं. ... unless they include carbon capture and sequestration.
... कंप्यूटर एनिमेशन और गति पकड़ने और 'कल्पित बौने ... ... computer animation and motion capture and the elves' ...

- Click here to view more examples -

d)

hold

VERB

Synonyms: पकड़, होल्ड, रखने, रखें, रुको, धारण

बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये. Wise words to hold close to your heart.
एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ... Try to hold a short break every fifteen minutes, ...
... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है. ... but you need to hold on to one.
... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो. ... try to press and hold power only.
... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा. ... reviews to get a hold of companies doing seo.
... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये. ... it is like to hold a really good place.

- Click here to view more examples -

e)

nab

VERB

Synonyms: एनएबी

35. रुको

रुको

a)

wait

VERB

Synonyms: इंतजार, प्रतीक्षा, तक प्रतीक्षा करें, इंतज़ार करो, रुकना

जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको. Wait until the conversion process is complete.
परिणाम के लिए रुको. Wait for the result.
लेकिन एक मिनट रुको. But wait a second.
फोन रिबूट करने के लिए रुको. Wait for the phone to reboot.
यह शुष्क करने के लिए रुको. Wait for it to dry.
विशेषज्ञों के लिए रुको. Wait for the experts.

- Click here to view more examples -

b)

hang

VERB

Synonyms: लटका, हैंग, रखती, फांसी, लटकना, हैंगअप

आप्रवासियों के साथ बाहर भी रुको. Hang out with expats also.
बस एक मिनट के लिए रुको. Just hang on for a minute.
रुको उन्हें एक शांत, सूखी जगह में है, और ... Hang them up in a cool, dry space, and ...
रुको एक छोटा टुकड़ा दीवार पर कम और के रूप में ... Hang a single smaller piece low on the wall and as ...
01 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया. Posted by admin in Hang on 01.
20 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया. Posted by admin in Hang on 20.

- Click here to view more examples -

c)

whoa

NOUN

Synonyms: वाह

रुको, तुम रंग देखा? Whoa, did you see the colors?
रुको और देखो जाओ. look and go whoa.
... कह सकता है: रुको. ... can say is: whoa.
संपादित करें: रुको मैं एक तय कर पाया. edit: whoa i found a fix.
रुको, यह साफ है! whoa, this is neat!

- Click here to view more examples -

d)

hold

VERB

Synonyms: पकड़, होल्ड, पकड़ने, रखने, रखें, धारण

अपने जीवन के लिए रुको! Hold on for your life!
वैसे, एक मिनट रुको. Well, hold on a minute.
रुको, एक मिनट रुको. Wait, hold on a second.
दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको. Squeeze and hold for a count of 3 seconds.
के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ... Hold for any count of 15, then relax ...
3 से 5 सेकेंड के लिए रुको. Hold for 3 to 5 seconds.

- Click here to view more examples -

36. धारण

धारण

a)

holding

VERB

Synonyms: पकड़, होल्डिंग, रखने, पकड़े हुए, जोत, आयोजन

इस मुद्दे पर नफरत धारण नफरत नहीं है. The issue is not hatred but holding hatred.
वास्तव में आप उन्हें बहुत हो धारण करेगा के रूप में ... In fact you will be holding lots of them as ...
Bikes तक यातायात धारण नहीं कर रहे हैं, वे ... Bikes are not holding up traffic, they ...
अधिकार धारण वे निस्संदेह का एहसास ... Those holding the rights undoubtedly realize ...
... कि तुम सौदेबाजी की अपनी तरफ धारण नहीं कर रहे हैं ... ... that you're not holding up your side of the bargain ...
... की अनुमति शरीर "धारण शक्ति" अब है. ... allowing the body "holding power" is longer.

- Click here to view more examples -

b)

donning

VERB

धारण नेतृत्व फाइबर कपड़ों और मास्क से ... From donning lead-fiber clothing and masks ...
... दस्ताने affords में प्रयुक्त धारण की आसानी, फाड़ कम, ... ... used in gloves affords ease of donning, reduced tearing, ...

c)

wearable

ADJ

Synonyms: पहनने योग्य

के अधिकांश धारण यह है Is It the Most Wearable

d)

impersonation

NOUN

Synonyms: प्रतिरूपण

किसी व्यक्ति या इकाई का रूप धारण करना या कोई अन्य ... Impersonation of a person or entity, or other ...

e)

retention

NOUN

Synonyms: अवधारण, प्रतिधारण, बनाए रखने, रिटेंशन

धारण नीतियाँ और संदेश रिकॉर्ड्स ... Retention policies and messaging records ...

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.9643 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	192.1921 Rs
Euro	1 Euro	166.3276 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.5111 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.5847 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	373.8679 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.7185 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

रखना

Translation of रखना in English :

रखना

keep

take

lay

put

bear

hold

More meaning of रखना

रखने

keep

placing

possessing

holding

retain

put

having

रखें

keep

put

place

hold

deployments

alive

रहते

live

keep

remain

stay

reside

रहो

stay

keep

stick

remain

ride

बनाए रखने

maintain

retain

sustain

preserve

uphold

keep

perpetuating

retention

रखते

keep

considering

retain

रहना

stay

remain

stick

live

hang

keep

ले

take

carry

move

bring

le

get

lead

pick

लेने

take

pick

consuming

seek

collect

ले लो

take

grab

लग

sounding

seem