दिया

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of दिया in English :

दिया

1

given

VERB
  • कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
  • तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
  • कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
  • महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
  • किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
  • सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.
- Click here to view more examples -
2

delivered

VERB
  • ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
  • कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
  • ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
  • फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
  • एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
  • लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?
- Click here to view more examples -
3

made

VERB
  • के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
  • पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
  • जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
  • वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
  • कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
  • यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!
- Click here to view more examples -
4

turned

VERB
  • मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
  • उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
  • हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
  • उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
  • तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
  • अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.
- Click here to view more examples -
5

have

VERB
  • मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
  • तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
  • मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
  • वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
  • आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
  • मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.
- Click here to view more examples -
6

returned

VERB
  • मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
  • इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
  • बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
  • इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
  • बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
  • उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.
- Click here to view more examples -
7

granted

VERB
  • वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
  • ... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
  • ... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
  • ... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
  • इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
  • पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.
- Click here to view more examples -
8

paid

VERB
  • उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
  • सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
  • वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
  • पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
  • तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
  • कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.
- Click here to view more examples -
9

put

VERB
  • भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
  • इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
  • बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
  • ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
  • ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
  • चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.
- Click here to view more examples -
10

did

VERB
  • वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
  • उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
  • आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
  • और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
  • आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
  • फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.
- Click here to view more examples -

More meaning of दिया

दी

a)

given

VERB
  • मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है । Approvals are given under single window clearance scheme.
  • यह खुशी होगी और आज़ादी दी. It will be happily and freely given.
  • बोर्ड पर सभी दी सब्जी खोजें. Search all given vegetable on the board.
  • दी क्षण कार्यक्रम पर केवल एक बार त्वचा है. On given moment program has only once skin.
  • खोजें सभी रंग है कि बोर्ड पर दी. Find all colors that given on the board.
  • त्रुटि स्थिति को डंप डेटा में दी गई है। Error status is given in the dump data.
- Click here to view more examples -
b)

granted

VERB
  • हम में से कितने सिर्फ पानी लेने के लिए दी. How many of us just take water for granted.
  • क्रेडिट की संख्या स्थानांतरण नहीं दी जाती है। Transfer of credit is not granted.
  • कोई अधिकार आरक्षित हैं यहाँ स्पष्ट रूप से नहीं दी. Any rights not expressly granted herein are reserved.
  • कार्यक्रम व्यवस्थापक द्वारा दी ही है, तो यह संभव है ... This is possible only if granted by the program administrator ...
  • कैलेंडर स्वामी द्वारा दी गई अनुमति के आधार पर ... Depending on the permissions granted by the owner of a calendar ...
  • दृष्टि हमें दी है कि हम देख सकते हैं जो ... Vision is granted to us that we might see what ...
- Click here to view more examples -
c)

returned

VERB
  • कई ईवेंट्स को दी गई क्वेरी. The query returned too many events.
  • संदेश सेवाओं ने कोई अज्ञात त्रुटि दी है. The messaging services have returned an unknown error.
  • कोई त्रुटि दी गई है। No error was returned.
  • SMTP सर्वर ने एक त्रुटि दी. The server has returned an error.
  • ... है कि हमारी भूमि हमें इसे पहले लौटा दी जाए। ... that our land be returned to us before that.
  • ... अन्यथा वे गोदाम को लौटा दी जाएगी. ... otherwise they will be returned to the warehouse.
- Click here to view more examples -
d)

provided

VERB
  • इस मामले में इंटरनेट सेवा नहीं दी जायेगी। Internet will not be provided in this case.
  • कोई जमानत दी जाती है. No collateral is provided.
  • यह एक सुविधा के रूप में ही दी जाती है. It is provided as a convenience only.
  • वह एक गलत नाम और रहने की जगह दी. He provided a false name and residency.
  • ऊपर दी गई जानकारी सूचना उद्देश्य के लिए ही है. The above information provided is only for information purpose.
  • बिस्तर लिनन दी जाती है. Bed linen is provided.
- Click here to view more examples -

दिए गए

a)

given

VERB
  • एक ऑब्जेक्ट बनाएँ करने के लिए अपर्याप्त विशेषताएँ दिए गए थे। Insufficient attributes were given to create an object.
  • दिए गए कुंजी शब्दकोश में मौजूद नहीं था। The given key was not present in the dictionary.
  • कंप्यूटर दिए गए इनपुट पर गुणा करने की प्रक्रिया करता है. The computer performs the multiplication process on the given inputs.
  • दिए गए चित्र में संभव अंतर पाते हैं. Find the possible differences in given pictures.
  • पाठ को दिए गए अवसरों की संख्या के अनुसार दोहराता है. Repeats text a given number of times.
- Click here to view more examples -
b)

returned

VERB
  • दिए गए हैं एक से अधिक ऑब्जेक्ट हैं। There are multiple objects that are returned.
  • संबंधित अद्यतन नहीं दिए गए हैं. The related updates are not returned.
  • यदि आप किसी दिए गए ऑब्जेक्ट का चयन करें। You select a returned object.
  • इस स्थिति में, कोई आइटम नहीं दिए गए हैं। In this situation, no items are returned.
  • दिए गए हैं जो परिणाम की जाँच करें। Examine the results that are returned.
- Click here to view more examples -
c)

supplied

VERB
  • आप दिए गए डोमेन पासवर्ड सही नहीं है, ... The domain password you supplied is not correct, ...
  • दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर की आवश्यकता है जो ... The card supplied requires drivers that are ...
  • दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर्स की आवश्यकता है जिन्हें ... The card supplied requires drivers that are ...
  • दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर्स की आवश्यकता है जिन्हें ... The card supplied requires drivers that are ...
  • ... उपयोगकर्ता द्वारा रनटाइम पर दिए गए किसी चर का संदर्भ ... ... a reference to a variable supplied by the user at runtime ...
- Click here to view more examples -
d)

outlined

VERB
  • ... जो इस आलेख में दिए गए उन समस्याओं के कारण। ... because of the issues that are outlined in this article.
  • ... जो इस खंड में दिए गए हैं कार्यविधियाँ माने है कि ... ... The procedures that are outlined in this section assume that the ...
  • ... USERVAस्विच जो बाद में कोई खंड में दिए गए है। ... USERVA switch that is outlined in a later section.
- Click here to view more examples -
e)

provided

VERB
  • फ़ाइल में पहले दिए गए कोड को चिपकाएँ। Paste the code provided previously into the file.
  • ... या नीचे डिफ़ॉल्ट रूप से दिए गए का उपयोग करें. ... or use the default provided below.
  • ... इस पृष्ठ के शीर्ष पर दिए गए लिंक का प्रयोग करके एक्सेस ... ... accessed using the link provided at the top of this page ...
  • ... वैकल्पिक रूप से टिप्पणियाँ अनुभाग में दिए गए बाक्स में टिप्पणियाँ लिख ... ... optionally type comments in the box provided in the Comment section ...
- Click here to view more examples -
f)

inflicted

VERB

देखते हुए

a)

given

VERB
  • हाल ही असामान्य मौसम की कई चिंताओं को देखते हुए. Given the many concerns of the recent abnormal weather.
  • यह देखते हुए कि नहीं सभी पाठकों ... Given that not all readers ...
  • और यह देखते हुए कि, यह सिर्फ ... And given that, it only ...
  • यह देखते हुए कि 'बच्चे दुनिया के सबसे ... Given that most of the kids' worlds ...
  • यह देखते हुए कि, अपने मतभेदों ... Given that, their differences ...
- Click here to view more examples -
b)

considering

VERB
  • यह देखते हुए कई कंपनियों ने इन तरीकों का आश्रय लिया. Considering this, many companies took shelter of these methods.
  • यह देखते हुए कि सम्मेलनों तेजी से ... Considering that conferences are increasingly ...
  • उच्च बेरोजगारी की संख्या को देखते हुए, यह एक आश्चर्य ... Considering the high unemployment numbers, it's a wonder ...
  • तो इस सब को देखते हुए, भविष्यवाणियों का सही मूल्य ... Considering all of this then, the true value of prophecies ...
  • यह देखते हुए कि शाम प्रति शराब का एक गिलास ... Considering that one glass of wine per evening ...
- Click here to view more examples -
c)

judging

VERB
  • के वैज्ञानिक सबूत के कई मानकों को देखते हुए ... Judging by many parameters of the scientific evidence of...
  • ... या तो तुम्हारा से, मेनू से देखते हुए). ... or so from yours, judging from the menu).
  • यह पहला नमूना को देखते हुए, मुझे लगता है ... Judging by this first sample, I think the ...
- Click here to view more examples -
d)

looking

VERB
  • भी अपने सहबद्ध आय में सुधार को देखते हुए. Also looking at improving my affiliate income.
  • छवियों को देखते हुए इस तरह है गोदना बनाने के ... Looking at this tattooed images is like making ...
  • एक कागज शब्दकोश में शब्दों को देखते हुए हमेशा समय खपत है ... Looking up words in a paper dictionary is always time consuming ...
  • किसी को देखते हुए और का पेपर शायद ... Looking at someone else's paper is perhaps ...
  • एक ई - मेल को देखते हुए? Looking at an e-mail?
- Click here to view more examples -
e)

noting

VERB
  • हालांकि यह देखते हुए कि क्रेडिट संकट, ... While noting that the credit crisis, ...
  • उन की हताशा देखते हुए ... Noting the frustration of them ...

दिए

a)

given

VERB
  • स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग. Utilize the given chances to score more.
  • स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं । Replies are given on the spot.
  • सुझाव भी दिए जा सकते हैं। Suggestions also can be given.
  • मैंने उदाहरण दिए हैं। I have given examples.
  • हमने इसके लिए प्रस्ताव दिए हैं। We have given proposals for that.
  • ... समय दिखाया जाएगा और कोई अंक नहीं दिए जाएंगे। ... time will be displayed and no points will be given.
- Click here to view more examples -
b)

outlined

VERB
  • जो दिए हैं गए पिछले अनुच्छेद में सामान्यतया बलपूर्वक ... The actions that are outlined in the previous paragraph typically force ...
c)

retrieves

VERB
Synonyms: retrieves
d)

paid

VERB
  • वह 3000 डॉलर दिए. He paid $3000.
  • ... आकस्मिक खेल साइटों द्वारा दिए रॉयल्टी से पैसा कमाना है कि ... ... earn money from royalties paid by the casual games sites that ...
  • इसके लिए 90 डॉलर दिए. Paid $90 for it.
- Click here to view more examples -
e)

returned

VERB
  • ये स्तंभ परिणामों में दिए जाएँगे. These columns are returned in results.
  • ... खोज क्वेरीज़ दिखाती है जिसने कोई खोज परिणाम नहीं दिए. ... shows search queries that returned no search results.
  • यदि एक से अधिक मान दिए, तो केवल पहेले ... If more than one value is returned, only the first ...
  • आपकी खोज ने 1200 से अधिक आइटम दिए. Your search returned more than 1200 items.
  • ... सभी कॉल रिकॉर्ड लौटा दिए जाते हैं. ... all call data records are returned.
- Click here to view more examples -
f)

provided

VERB
  • पुनरावर्ती मीटिंग के लिए सुझाव नहीं दिए जाते हैं. Suggestions are not provided for recurring meetings.
  • ... के बाद ही परिणाम दिए हैं. ... only after results are provided.
  • सिवाय इस पैरा के रूप में दिए, इस समझौते में ... Except as provided in this paragraph, this Agreement ...
- Click here to view more examples -
g)

delivered

VERB
  • ... प्राप्त करने वाले व्यक्ति को परिणाम दिए जाने से पहले पूरा ... ... completed before results can be delivered to a person seeking ...

देखते

a)

see

VERB
  • मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
  • कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
  • क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
  • तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं. The three calendars symbols you see at the top.
  • अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
  • इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं. Cast lights on it and see the shadow.
- Click here to view more examples -
b)

tuned

VERB
  • इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
  • रहो और अधिक गिरावट के बाद लोगों के लिए देखते. Stay tuned for more fall post guys.
  • देखते रहने के रूप में हम आपको अधिक लाती हूँ! Stay tuned as we'll bring you more!
  • के लिए आमंत्रित इस प्रेरणादायक संगठन को देखते मिलेगा! Stay tuned to this inspiring organization!
  • रहो और अधिक पृष्ठों के लिए देखते. Stay tuned for more pages.
  • अधिक रहने के लिए देखते! Stay tuned for more!
- Click here to view more examples -
c)

view

VERB
  • यदि हां है, इसे देखते संभव है? If yes, is it possible to view it?
  • मैं इसे एक सकारात्मक रूप में देखते हैं. I view it as a positive.
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो इसे ... When you view the file information, it ...
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो दिनांक ... When you view the file information, the date ...
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...
  • जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...
- Click here to view more examples -
d)

judging

VERB
  • ... लगातार बोल, विश्लेषण, और देखते है. ... constantly speaking, analyzing, and judging.
  • पंजीकरण से देखते - फर्मों की संख्या ... Judging from the registrations – a number of firms ...
  • विचार, वीडियो देखते साइट पर पोस्ट किया ... The idea, judging the videos posted on the site ...
  • ... व्यवहार स्वयं लेबल क्योंकि हम उन्हें देखते रहे हैं पराजित. ... label the behaviors self-defeating because we are judging them.
  • स्कैन यह MGS4 की बात आती है से देखते. Judging from the scan it comes to MGS4.
- Click here to view more examples -
e)

watch

VERB
  • क्या आप टीवी देखते हो? Do you watch television?
  • आप अक्सर शांत फिल्में करना एक साथ देखते हैं. You do often watch cool movies together.
  • और स्थानीय जो इसे देखते हो? And the local who watch it?
  • क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो? What sporting event do you watch the most?
  • बस जी स्ट्रीमिंग ऑनलाइन माध्यम से देखते हैं. Just watch it via live streaming online.
  • तो फिर हम आतिशबाजी देखते हैं. Then we watch the fireworks.
- Click here to view more examples -
f)

look

VERB
  • खैर अगले स्तर पर देखते हैं और फिर लगता है! Well look at the next levels and then think again!
  • अब आप उनकी ओर कैसे देखते हैं? How do you look at them now?
  • वे इसे देखते हैं और कहते हैं कि ... They look at it and say ...
  • वे उन खाली चेक पर देखते हैं और सोचते हैं ... They look at those blank checks and think ...
  • जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...
  • जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...
- Click here to view more examples -
g)

given

VERB
  • देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि ... Given his penchant for accurate predictions ...
  • देखते कितना बड़ा देश है, बसें ... Given how big our country is, buses ...
  • देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए ... Given the amount of changes and additions ...
  • देखते सिद्धांत है, जो ... Given the theory, which ...
  • देखते क्या तुम अंदर हो रहा था, तुम बाहर ... Given what was happening inside you, outside you at ...
  • इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत ... Given the discussed practical approximations, the power ...
- Click here to view more examples -

वितरित

a)

distributed

VERB
Synonyms: बंटित
  • वितरित संरेखण समर्थित नहीं है. Distributed alignment is not supported.
  • वितरित पांचवें समुदाय कार्ड है. Distributed is the fifth community card.
  • अक्सर वापसी सामान्य वितरित नहीं होता है. But often returns are not normally distributed.
  • दुकानों में यह वितरित नहीं है. It is not distributed in stores.
  • वितरित की चौथी समुदाय कार्ड है. Distributed is the fourth community card.
  • ये भी दूसरों को वितरित कर रहे हैं. These are also distributed to others.
- Click here to view more examples -
b)

deliver

VERB
  • हम अपने घर के लिए अपने आदेश सही वितरित करेंगे. We will deliver your order right to your home.
  • हम अपने हर्बल उत्पादन दुनिया भर में वितरित. We deliver our herbal production worldwide.
  • हम अपने घर के लिए अपने आदेश सही वितरित करेंगे. We will deliver your order right to your home.
  • हम दुनिया भर में वितरित करने और अपराजेय कीमतों की पेशकश ... We deliver worldwide and offer unbeatable prices ...
  • ... मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिए वितरित करेंगे. ... i will do my best to deliver.
  • ... चीनी चाहते हैं और हम इसे वितरित. ... want the sugar and we deliver it.
- Click here to view more examples -
c)

deploy

VERB
  • आप इस रिपोर्ट के लिए वितरित रिपोर्ट सर्वर। You deploy this report to the report server.
  • यदि आप सामग्री पुनः वितरित। You deploy the content again.
  • आप कर सकते हैं अब वितरित रिपोर्ट और अन्य आइटम्स ... You can now deploy reports and other items to the ...
  • जब आप अपने अनुप्रयोग की वास्तविक वितरित करें, और सुरक्षा ... When you deploy your real applications, and security ...
  • आपका प्रपत्र टेम्पलेट वितरित करने के पहले, ... Before you can deploy your form template, ...
  • आप कर सकते हैं अब वितरित रिपोर्ट और अन्य आइटम्स ... You can now deploy reports and other items ...
- Click here to view more examples -
d)

shipped

VERB
  • जब पैकेज वितरित करने के लिए जा रहे हैं? When are the packages going to be shipped?
  • यह INI फ़ाइल का वितरित किया गया संस्करण नहीं है. The INI file is not the shipped version.

डिलीवर

a)

delivered

VERB
  • बाह्य संपर्कों को त्वरित संदेश डिलीवर नहीं हैं। Instant messages aren't delivered to external contacts.
  • संकाय और कर्मचारियों के लिए संदेश डिलीवर किए जाते हैं. Messages for faculty and staff are delivered.
  • ... सर्वर ऑनलाइन है, तो संदेश डिलीवर है। ... server is online, the message is delivered.
  • ... खाता कोई ई-मेल संदेश डिलीवर किया गया है। ... account an email message was delivered.
  • ... नहीं किया गया संसाधित या एक निर्दिष्ट समय में डिलीवर। ... not been processed or delivered within a specified time.
  • ... के लिए स्थान जहाँ संदेश डिलीवर होते हैं बदल गया है ... ... location that messages are delivered to has changed for ...
- Click here to view more examples -
b)

undeliverable

ADJ
  • "डिलीवर आइटम्स संग्रहीत" स्वास्थ्य ... An "Undeliverable items archived" Health ...

उद्धार

a)

deliver

VERB
  • हमारे उत्पादों को बेहतर और इष्टतम परिणाम लगातार उद्धार. Our products deliver superior and optimum results consistently.
  • हर साल वे उद्धार है 'एक' भाषण. Each year they have to deliver a 'speech'.
  • हम उद्धार या उत्पादन दुनिया भर में. We deliver or production worldwide.
  • कि कठोरता से हमारा उद्धार होगा. That will deliver us from the rigidity.
  • उन्होंने स्पष्ट जीवंत और इंटरैक्टिव पाठ्यक्रम में उद्धार किया है । They deliver clear, lively and interactive courses.
  • समय सीमा के भीतर कारखाने के लिए आपूर्ति उद्धार. Deliver the supplies to the factory within the time limit.
- Click here to view more examples -
b)

salvation

NOUN
  • कि उद्धार केवल और अधिक से अधिक एक मानवीय ... That salvation is more than simply a human ...
  • क्या उद्धार केवल विश्वास के द्वारा है ... Is salvation by faith alone, ...
  • ... शब्द नहीं है जिनका परिणाम उद्धार है । ... words that result in salvation.
  • ... और वह तो हमारे उद्धार का संबंध है ". ... and she is so concerned of our salvation".
  • ... ना कि हमारा स्वयं अपना उद्धार बनाये रखना । ... not us maintaining our own salvation.
  • ... मेरी चट्टान, और मेरा उद्धार है, वह मेरा ... ... my rock and my salvation: he is my ...
- Click here to view more examples -
c)

deliverance

NOUN
  • उद्धार में गुणवत्ता और इनमें से नशे की लत प्रकृति ... The quality in deliverance and the addictive nature of these ...
  • ... ग्रामीण नदी (वही उद्धार पर फिल्माया) थी ... ... rural river (the same one Deliverance was filmed on) ...
  • ... लक्षण और अद्भुत और उद्धार के संदेश के साथ. ... with Signs and wonders and a Message of deliverance.
- Click here to view more examples -
d)

reclamation

NOUN

छुड़ाया

a)

redeemed

VERB
  • उसने हमें छुड़ाया और हमें क्षमा ले आया. He redeemed us and brought us forgiveness.
b)

delivered

VERB
  • ... भविष्य की अपनी फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख है. ... to have future articles delivered to your feed reader.
  • ... और भविष्य में अपने फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख हैं. ... and get future articles delivered to your feed reader.
  • ... को देखने व छवियाँ, सभी wirelessly छुड़ाया ... and view images, all delivered wirelessly
  • ... भूमिगत JutiaGroup चुना और आपके इनबॉक्स को छुड़ाया प्राप्त कहानियां! ... JutiaGroup Underground and Receive Handpicked Stories Delivered to Your Inbox!!
- Click here to view more examples -

बनाया

a)

created

VERB
  • उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the campaign.
  • उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान प्रत्युत्तर बनाया था. Unique identifier of the user who created the campaign response.
  • रिकॉर्ड बनाया नहीं जा सकता. The record cannot be created.
  • उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने कोट बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the quote.
  • उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने सेवा अंतिमबिंदु बनाया था. Unique identifier of the user who created the service endpoint.
  • कोई प्रमाणपत्र अनुरोध नहीं बनाया जा सकता है. The certificate request cannot be created.
- Click here to view more examples -
b)

made

VERB
  • पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा. Who made the first, it will have new themes.
  • देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है? Anybody seen or made one like this ?
  • पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है. Under water made the most sense.
  • कस्टम बनाया उपलब्ध है. Custom made is available.
  • स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है. Delicious food made with readily available ingredients.
  • यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया. It is herbal home remedies made simple.
- Click here to view more examples -
c)

built

VERB
  • यह प्रोग्राम है भी सूंघ सुविधा में बनाया. This program has a built in sniffer feature.
  • हम सिर्फ हमारी नई हवा जनरेटर आज बनाया है. We just got our new wind generator built today.
  • यदि हाँ मन में इस के साथ बनाया. If built with this in mind yes.
  • समय-समय पर पदानुक्रम तालिका बनाया जा सकता है। The hierarchy table can be built periodically.
  • हम एक बड़े क्रूज जहाज बनाया. We built a bigger cruise ship.
  • तो हमने इसे फिर से बनाया | So we built it again.
- Click here to view more examples -
d)

built-in

ADJ
  • इलेक्ट्रॉनिक फ़्लैश में बनाया के साथ कैमरा Cameras with built-in electronic flash
  • ... को बढ़ाने की क्षमता है, प्रकार में बनाया. ... is the ability to augment the built-in types.
  • ... देख रही द्वारा शुरू-स्थलों में बनाया. ... start off by looking at the built-in locales.
  • ... की कोशिश वेब साइट बनाया है खोज व्यवस्था में: ... try the web site's built-in search system:
  • में बनाया हीटर के साथ वैकल्पिक. Optional with built-in heater.
  • में बनाया हीटर के साथ वैकल्पिक. Optional with built-in heater.
- Click here to view more examples -
e)

designed

VERB
  • भारी व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाया है. Designed for heavy business use.
  • फोटो प्रतियोगिता किसने बनाया? Who designed the photo contest?
  • तुम्हें जगाने के लिए बनाया है. Designed to wake you up.
  • प्राथमिक ग्रेड में बच्चों के लिए बनाया है. Designed for children in the primary grades.
  • स्टाइलिस्ट उसके बनाया नया, स्तरित कम केश. The stylist designed her new, layered short hairstyle.
  • यह नियम बनाया आपको किसी भी तरह से चोट नहीं है ... This rule is not designed to hurt you in any way ...
- Click here to view more examples -

बना

a)

create

VERB
  • इन दिनों, किसी एक वेबसाइट बना सकते हैं. These days, anyone can create a website.
  • आप अपने स्वयं के समूह नाम बना सकते हैं. You can create your own group names.
  • आप एक खोज सेवा अनुप्रयोग में एक सामग्री स्रोत बना। You create a content source in a search service application.
  • आप किसी विक्रय आदेश किसी प्रोजेक्ट से बना। You create a purchase order from a project.
  • आप नए दस्तावेज़ नहीं बना सकते हैं. You cannot create new documents.
  • अब आप कोई खाता बना सकते हैं. You can create an account now.
- Click here to view more examples -
b)

make

VERB
  • क्या आप इसे और सटीक बना सकते हैं? Can you make it more accurate?
  • यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
  • तीन शब्दों ने नोट्स की एक सूचि बना ले. Make it a short list of three word notes.
  • हम तुम्हें अपना साझीदार बना लेंगे। I will make you my partner.
  • वे रिश्ता बना या बिगाड़ सकते हैं। They can either make or break a relationship.
  • कारोबार किसी भी शानदार लाभ नहीं बना सकते हैं. Businesses may not make any spectacular gains.
- Click here to view more examples -
c)

composed

VERB
  • एक गर्मी eXchanger कि स्टेनलेस स्टील से बना है. A heat exchanger that is composed of stainless steel.
  • प्रत्येक मोड कई टुकड़ों से बना है. Each mode is composed of several pieces.
  • लिखित परीक्षा सत्तर सवालों का बना है. The written exam is composed of seventy questions.
  • उनमें से प्रत्येक टुकड़े के विभिन्न संख्या से बना है. Each of them is composed from different number of pieces.
  • द्वीप के दो प्रमुख ज्वालामुखी लोगों से बना है. The island is composed of two major volcanic masses.
  • वह बना बाइबिल ग्रंथों एक तरह से और प्रार्थना है कि ... He composed biblical texts and prayers in a way that ...
- Click here to view more examples -
d)

build

VERB
  • हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं. We can always build a new place.
  • किसी को कुछ बना सकते हैं. Anyone can build something.
  • आप अपने दस्तावेज़ को कम कोड से बना सकते हैं. You can build your documents with less code.
  • कुछ समय के व्यक्तिगत पृष्ठ की कड़ी भी बना. Sometime build link to individual pages too.
  • वित्तीय नियंत्रण में बना लो. Have to build in financial controls.
  • मैं इसे बना सकते हैं यदि इसकी जरूरत है, जहाँ ... I can build it if its need, where ...
- Click here to view more examples -

किया

a)

done

VERB
  • लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है. But it's done very well.
  • लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
  • यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है. This is not only possible, it has been done.
  • क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है. Have done update at top of blog.
  • अतिरिक्त कोडिंग के रूप में यह सब किया है. No more additional coding as it's all done.
  • मैनुअल उन्नयन सभी लिस्टिंग के लिए किया जाएगा. Manual upgrades will be done for all listings.
- Click here to view more examples -
b)

be

VERB
  • यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा. This intro fee would be considered for future encounters.
  • उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा। The product version information will be verified.
  • आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा ! You will be entertained for hours and hours!
  • घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं. The event server will be notified and the comment here.
  • आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. Your email address will not be published.
  • इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.
- Click here to view more examples -
c)

have

VERB
  • आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है. You just have to have nerves of steel.
  • आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है. You have not checked out this page.
  • एक सब के लिए फोन किया होगा! A must have phone for all!
  • सभी उत्पाद पहले से ही पेटेंट किया है. All products already have patents.
  • आप उन्हें डिजाइन किया है. You have to design them.
  • हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है. We have come a long way in the past decade.
- Click here to view more examples -
d)

made

VERB
  • क्या एक जन्म उद्यमी या किया? Is an entrepreneur born or made?
  • एक शिकारी या पैदा किया जाता है? A predator is born or made?
  • इस साइट को अच्छी तरह से किया जाता है. This site is well made.
  • कई लोग पहले से ही निर्णय किया है. Many have already made that decision.
  • अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है. Now he has made some verifiable claims.
  • भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है. Payment is made at the front before leaving.
- Click here to view more examples -
e)

used

VERB
  • उपयोग किया गया खाता एक कंप्यूटर खाता है. The account used is a computer account.
  • सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
  • यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है। This text is used frequently for legal reasons.
  • आपने दूसरी पंक्ति इंडेंट करने हेतु टैब उपयोग किया था. You used a tab to indent the second line.
  • इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
  • डिफ़ॉल्ट फ़ाइल नाम विवरण का उपयोग किया जाएगा. Default file name details will be used.
- Click here to view more examples -
f)

performed

VERB
  • आपने विकर्ण फ़्लिक किया है. You performed a diagonal flick.
  • प्रतिरोध प्रशिक्षण वजन या मशीनों के साथ किया जाता है. Resistance training is performed with weights or machines.
  • डिफ़ॉल्ट रूप से, केवल त्रुटि त्रुटि किया जाता है। By default, only error tracing is performed.
  • पुनरावृत्ति तुरंत किया है। The replication is performed immediately.
  • मैं तो एक प्रदर्शन किया install मैनुअल सामान्य. I then performed a normal manual install.
  • इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है। These steps must be performed for each workstation.
- Click here to view more examples -

किए

a)

made

VERB
  • तुम भी यहाँ में किए गए परिवर्तनों की रिपोर्ट देखेंगे। You will also see reports of changes made here.
  • इस एंटिटी में किए गए सभी अनुकूलन प्रकाशित करें. Publish all customizations made to this entity.
  • उदाहरण के लिए, किए जा रहे विक्रय की प्रायिकता. For example, the probability of a sale being made.
  • हमारे सहयोगियों द्वारा किए गए वीडियो देखें. See the videos made by our partners.
  • आपके द्वारा किए गए ताज़ा परिवर्तन खो जाएँगे. Any recent changes you made will be lost.
  • मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते. Changes cannot be made while mail is running.
- Click here to view more examples -
b)

are

VERB
  • अतिरिक्त सुविधाएँ और प्रोग्राम्स अपने आप लोड नहीं किए जाते. Additional features and programs are not automatically loaded.
  • पहुँच अनुरोध सक्षम नहीं किए गए हैं. Access requests are not enabled.
  • डेस्कटॉप गैजेट आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित किए जाते हैं. Desktop gadgets are managed by your system administrator.
  • नाम लाल पाठ के रूप में प्रदर्शित किए गए हैं. The names are displayed as red text.
  • इस फ़ोल्डर के लिए शीर्ष अद्यतन किए हैं. Headers for this folder are up to date.
  • इस कंप्यूटर पर अन्य लोग लॉगऑन किए हुए हैं. Other people are logged on to this computer.
- Click here to view more examples -
c)

subjected

VERB
Synonyms: अधीन
  • ... है कि बारी में हम भी किए जा रहे हैं. ... that in turn we are being subjected too.
  • ... पकड़ नहीं किया सर्दी वायरस किए, नहीं. ... did not catch a cold, not subjected to viruses.
  • लेकिन यह बदलाव किए जा सकता है. but it could be subjected to change.
- Click here to view more examples -

मेड

a)

med

NOUN
  • पूरे मेड 2009 गर्मियों में घूम के बाद, ... After roaming the Med throughout summer 2009, ...
  • ... :26:28 - मेड यात्रा सुरक्षित चिकित्सा पर्यटन - ... :26:28 - Med journeys - safe medical tourism
  • 3. हाय, मेड, लो, बंद सेटिंग 3. Hi, Med, Low, off setting
- Click here to view more examples -
b)

made

VERB
  • गुणात्मक ग्रेड धातुओं के मेड इन टिकाऊ और जंग ... Made of qualitative grade metals, these are durable and corrosion ...
  • मेड आप कुछ ही मिनटों के बाद झूठ ... Made you gag after a few minutes ...
  • उच्च गुणवत्ता प्रवाहकीय सामग्री की मेड Made of high quality conductive material
  • मेड अधिक प्रगति की इस साल Made more progress this year
  • एक महाविद्यालय तकनीक मेड, चालान राहतें अच्छा लगा ... Made a collage technique, charmed the invoice reliefs ...
  • पर्यावरण की रक्षा सामग्री की मेड, हमारे उत्पादों के सभी ... Made of environmental protect material, all of our products ...
- Click here to view more examples -

बनाई गई

a)

created

VERB
  • वह दिनांक और समय जब कनेक्शन भूमिका बनाई गई थी. Date and time when the connection role was created.
  • वह दिनांक और समय जब अभियान गतिविधि बनाई गई थी. Date and time when the campaign activity was created.
  • इलेक्ट्रॉनिक किताबें जो इलेक्ट्रॉनिक वितरण के लिए बनाई गई हैं. Electronic books which are created for electronic distribution.
  • वह दिनांक और समय जब मूल्य सूची बनाई गई थी. Date and time when the price list was created.
  • इस बारे में जानकारी कि मार्केटिंग सूची कैसे बनाई गई थी. Information about how the marketing list was created.
- Click here to view more examples -
b)

made

VERB
  • सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं। All rules are made by market participants.
  • कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो The conveyor can be custom made for specific work pieces.
  • पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है. The path is made by a walker.
  • उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं. Those are made by high grade of material.
  • ... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है. ... is clear and simply just made by arbitrage bets.
- Click here to view more examples -

बदल

a)

change

VERB
  • आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं. You can change the default instructional text in content controls.
  • आप डायनेमिक वॉल्यूम वापस पार्टीशन के लिए नहीं बदल सकता। You cannot change the dynamic volumes back to partitions.
  • चार्ट की गहराई बदल सकते हैं. Change the depth of the chart.
  • बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
  • आप अपने ब्राउज़र की भाषा बदल सकते हैं. You can change your browser language.
  • यह सब भविष्य में बदल सकता है. All this could change in future.
- Click here to view more examples -
b)

alter

VERB
  • बदल डिस्केट नियंत्रण जानकारी. Alter diskette control information.
  • इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं. Changing any of these controls can alter the exposure.
  • जलवायु बदल कुछ बात है कि हम सभी प्रभावों. Climate alter is some thing that impacts us all.
  • मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या ... May not alter, change, modify or ...
  • ... और सर्वर एक प्रतिक्रिया में कुकीज़ को बदल सकता है. ... and the server may alter cookies in a response.
  • ... अपनी ऑनलाइन की ऊंचाई से अहं बदल. ... than the height of their online alter egos.
- Click here to view more examples -
c)

turn

VERB
  • आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है? How could you turn your back to that?
  • दोस्तों दुश्मनों में बदल सकते हैं. Friends may turn into enemies.
  • हम अपने सिर पर पूरी अर्थव्यवस्था बदल सकते हैं? Can we turn whole economies on their heads?
  • लेकिन हम है कि अपने आप को बदल सकते हैं? But can we turn that to ourselves?
  • तुम भी इसे अपनी वॉलपेपर में बदल सकता है. You could even turn it into your wallpaper.
  • बड़ा सवाल यह है कि जब चीजें बदल जाएगी? The bigger question is when will things turn around?
- Click here to view more examples -
d)

replace

VERB
  • मौजूदा मानों को बदल नहीं। Do not replace the existing values.
  • सेटअप आवश्यक फ़ाइलें बदल नहीं सका. Setup could not replace a needed file.
  • आप प्लेसहोल्डर पाठ को अपनी सामग्री से बदल सकते हैं. You can replace the placeholder text with your own content.
  • और अगर हम, यह हम नहीं बदल सकते हैं. And if we can't, we will replace it.
  • तुम मुझे क्यों इतनी तेजी से बदल सकते हैं? Why can you replace me so fast?
  • Word चयन को निर्दिष्ट डेटाबेस से नहीं बदल पाया. Word could not replace the selection with the specified database.
- Click here to view more examples -
e)

transform

VERB
  • खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े. Transform your backyard into your kid playground.
  • हम कैसे बदल सकते हैं? We can transform how?
  • ... और वह सूचना, फिर से, बदल सकते हैं. ... and that notice, again, can transform.
  • ... कि एक फ्लाइंग मशीन में बदल सकता है एक कार ... ... a car that can transform into a flying machine ...
  • निर्माण के लिए ट्रक रूप में स्वचालित रूप से बदल गति build up speed to transform into truck form automatically
  • ... उपयोगकर्ता बिगाड़ना या एक छवि का आकार बदल देते हैं. ... user to distort or transform the shape of an image.
- Click here to view more examples -
f)

convert

VERB
  • वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं? Which websites can you convert from ?
  • या फिर आप विशेषज्ञ किराए पर इसे बदल सकते हैं. Or you can rent the expert to convert it.
  • ... और बेचने की क्या हम बदल नहीं सकते. ... and sell what we can't convert.
  • ... तो कॉल वीडियो से ऑडियो में बदल जाएगी. ... then the call will convert from video to audio.
  • में, आप केवल को में बदल सकते हैं. In , you can only convert an to an .
  • अब आप डॉक्यूमेंटों को बदल सकते हैं. Now you can convert documents.
- Click here to view more examples -

बने

a)

became

VERB
  • उनमें से कुछ तो दोस्त भी बने। A few of them even became friends.
  • नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने. Not so long ago, drawing became the new painting.
  • क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने. What began as a class project became a calling.
  • जब वह बड़ा हुआ, वह वहाँ बिशप बने. When he grew up, he became the bishop there.
  • कैसे लंबे लोग अपने थे बने कम महत्वपूर्ण है, अगर ... How tall the people were themselves became less important, if ...
  • ... bracketless विंडशील्ड वाइपर ब्लेड ऑटोमोबाइल प्रीमियम के लिए बने फैशनेबल. ... bracketless windshield wiper blades became trendy for premium automobiles.
- Click here to view more examples -
b)

made

VERB
  • परन्तु वे सब एक ही तत्त्व से बने हैं| But they are all made up of the same substance.
  • फ्लैट स्कैनर आप के लिए बने हैं. Flat scanners are made for you.
  • दिखाएँ क्या आप के बने होते हैं! Show what you are made of !
  • एक मेरे तकिए के लिए बने चेहरा. A face made for my pillow.
  • प्रोटीन को अलग एमिनो एसिड से बने होते हैं. Proteins are made up of different amino acids.
  • दिखाएँ क्या आप के बने होते हैं! Show what you are made of !
- Click here to view more examples -
c)

turned

VERB
  • बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर. These turned gears inside the calculator.
  • टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा. The island turned into a revolving door of music.
  • वो वकील से उपदेशक बने थे। He was a lawyer turned preacher.
  • एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ... Once turned on private browsing mode ensures that ...
  • वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ... She turned pro in 2000, the same year she ...
  • आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ... After the man-turned-fan gets a ...
- Click here to view more examples -
d)

bane

NOUN
  • ... वस्तुओं वर्तमान में मेरा फोटो अस्तित्व के बने होते हैं. ... objects are currently the bane of my photographic existence.
  • जब फेफड़ों बने metastasize करता है, यह ... When the lung bane does metastasize, it ...
  • ... और जानकारी अधिभार अच्छा समुदाय साइटों के बने होते हैं. ... and information overload are the bane of good community sites.
- Click here to view more examples -
e)

persisting

VERB
  • यह क्रम डाटाबेस को एक चरित्र बने है. That's persisting a character to the runtime database.
f)

derived

VERB
  • जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार Any base type from which it is derived
  • जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार Any base type from which it is derived
  • ... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें ... error message when you use ios-derived types
- Click here to view more examples -
g)

retained

ADJ
  • आपके डेटा और सेटिंग्स बने रहेंगे. Your data and settings will be retained.
  • सभी पुनर्प्राप्ति बिंदु बने रहेंगे। All recovery points will be retained.
h)

remain

VERB
  • ... पैसे का हिस्सा खरीद के बाद बने! ... part of the money remain after the purchase!
  • व्युत्क्रम ETFs के लिए प्रासंगिक बने रहेंगे चाहिए. inverse ETFs will continue to remain relevant.
  • तुम अलग, दूर बने रहना। you remain aloof, detached.
  • तुम अलग, दूर बने रहना। you remain aloof, detached.
- Click here to view more examples -
i)

built

VERB
  • जमीन के एक भूखंड पर बने मकान के विपरीत, ... Contrary to the houses built on a plot of land, ...
  • 2007 में बने आभूषण के साथ आए 2007 come with built in Jewellery

बदल दिया

a)

changed

VERB
  • उस अनुभूति ने उन्हें बदल दिया था। That realisation changed him.
  • उन्होंने यह भी मात्रा और अन्य सेटिंग्स बदल दिया है. They also changed the volume and other settings.
  • मीटिंग का समय बदल दिया गया है. The time of the meeting has been changed.
  • अपने सकारात्मक रवैया मुझे बदल दिया है. Your positive attitude changed me.
  • मैं अपने प्रदाता बदल दिया और संख्या रखा. I changed my provider and kept the number.
- Click here to view more examples -
b)

redesigned

VERB
  • अंगूठी चैनल बदल दिया गया और कलाई पिन ... The ring channels were redesigned and the wrist pin ...
  • सिलेंडर सिर has been बदल दिया for काफी सुधार गर्मी ... The cylinder head has been redesigned for significantly improved heat ...
  • पूरी तरह से बदल दिया, the छह गति ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन. Completely redesigned, the six-speed automatic transmission.
  • साइट बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ... The site has been redesigned, new links have been added ...
  • स्थल बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ... The site has been redesigned, new links have been added ...
- Click here to view more examples -
c)

replaced

VERB
  • इन दोनों फ़ाइलों बदल दिया हो करने के लिए नहीं है। These two files do not have to be replaced.
  • ... एक पानी पंप एक इकाई के रूप में बदल दिया है. ... a water pump is replaced as a unit.
  • ... दोनों के मौजूदा मुख्य कार्यकारी अधिकारियों को बदल दिया जाएगा. ... both current chief executive officers will be replaced.
  • ... हॉटफ़िक्स पैकेज भी अन्य हॉटफिक्स पैकेज़ द्वारा बदल दिया है। ... the hotfix package is replaced by any other hotfix package.
  • ... हॉटफ़िक्स पैकेज भी अन्य हॉटफ़िक्स पैकेजेज़ द्वारा बदल दिया है। ... the hotfix package is replaced by any other hotfix packages.
- Click here to view more examples -
d)

altered

VERB
  • विभाजन तालिका बदल दिया गया है! The partition table has been altered!
  • पंप बदल दिया गया है और परिष्कृत, और ... The pumps have been altered and perfected, and ...
  • कुंजीपटल ड्राइवर फोन आसानी से बदल दिया, जैसा कि नीचे वर्णित ... The keyboard driver call is easily altered, as described below ...
  • उनका पहला उपन्यास, कार्बन बदल दिया है, एक अच्छा ... His first novel, Altered Carbon, is a good ...
- Click here to view more examples -
e)

turned

VERB
  • यह बदल दिया और मुझ पर देखें. It turned and stared at me.
  • साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ... In fact, with the speakers turned up full, it ...
  • नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ... As a result, the table turned and vegetable snacks and ...
  • हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया सो ... We then turned over and went back to sleep ...
  • मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ... I just turned 60, and my perspective on life ...
- Click here to view more examples -
f)

converted

VERB
  • कुछ लोकप्रिय विषयों Blogspot मंच के लिए बदल दिया है. Some popular themes is converted for blogspot platform.
  • ... कम लक्षित सूची यातायात बहुत खराब बदल दिया. ... less targeted list traffic converted very poorly.
  • ... सीमा तीव्रता है कि तेजी से खरीदारों को में बदल दिया. ... have limit intensity to be faster converted in to buyers.
  • ... फिर Word 2007 स्वरूप में बदल दिया गया है. ... will then have been converted to the Word 2007 format.
  • ... एक स्वस्थ चर्च, और अधिक विकास के लिए बदल दिया. ... A healthy church, converted to more growth.
- Click here to view more examples -
g)

transformed

VERB
  • आपका दान बचाया मतलब और जीवन बदल दिया. Your donations means lives saved and transformed.
h)

switched

VERB
  • मैं हमें कुछ ताश का खेल तेज़ी से बदल दिया. I switched us to some card games pronto.

चालू

a)

turn

VERB
  • विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
  • क्या आप उन्हें चालू करना चाहेंगे? Would you like to turn them on?
  • एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off for the app.
  • इसे चालू करने के लिए shift को पाँच बार दबाएँ. To turn it on press the shift five times.
  • प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें. Turn the plot area on or off.
  • सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off.
- Click here to view more examples -
b)

current

ADJ
  • चालू खाता धारक इसके पात्र नहीं हैं। Current accounts are not eligible.
  • टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ प्रदर्शित करेगा। The taxi meter will display the current taxi tariff.
  • चालू होने की पेशकश की उपचार क्या हैं? What are the current treatments being offered?
  • गुणक अतिरिक्त स्वचालित रूप से चालू गुणक में जोड़ा है. An additional multiplier is added automatically to the current multiplier.
  • नीचे सूचीबद्ध नाम और चालू कर रहे हैं स्वयंसेवक. Names listed below are past and current volunteers.
  • टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ को प्रदर्शित करेगा। The taxi meter will display the current taxi tariff.
- Click here to view more examples -
c)

ongoing

ADJ
  • किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है, तो ... If an ongoing optimization job is canceled, the ...
  • चालू शिक्षा एक निवेश है ... Ongoing education is an investment ...
  • किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है ... If an ongoing optimization job is canceled ...
  • चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ... Cancel the ongoing synchronization operation, or ...
  • चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ... Cancel the ongoing synchronization operation, or ...
  • चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ... Cancel the ongoing synchronization operation, or ...
- Click here to view more examples -
d)

operational

ADJ
  • ... के लिए अपने और पूरी तरह चालू हो मैक. ... their mac and be fully operational.
  • ... केन्द्र के मध्य में पूरी तरह चालू हो जाएगा-2009 ... ... centre will be fully operational in mid-2009 ...
  • पूरी तरह से चालू 727 प्रशिक्षण विमान ( ... The fully-operational 727 training aircraft ( ...
  • ... के आधार मंच अब चालू है. ... Based forum is now operational.
  • ... Guestbook एक बार फिर से चालू है. ... the Guestbook is once again operational.
- Click here to view more examples -
e)

running

VERB
  • नियम चालू करने में कोई त्रुटि थी. There was an error running rules.
  • ... लिए पंप नए तरह चालू रखने के लिए आवश्यक है. ... is necessary to keep pumps running like new.
  • ... मुझे पैसे की लागत इसे चालू रखने के करता है. ... does cost me money to keep it running.
  • ... उसे भेड़िये को फेंक और चालू रखने के लिए. ... throw him to the wolves and keep running.
  • साथ ही, इस सेवा हमेशा चालू है। Additionally, this service is always running.
  • ... मुझे बहुत मदद की है कृपया इसे चालू रखने के लिए ... has helped me a lot please keep it running
- Click here to view more examples -
f)

commissioned

VERB
  • ... से चिकित्सकों द्वारा विशेष रूप से चालू परियोजनाओं की एक श्रृंखला ... ... a series of specially commissioned projects by practitioners from ...
g)

trigger

VERB
  • ... लेकिन सभी तरलता संकट को चालू या तीव्र आर्थिक downturns. ... but all liquidity crises trigger or intensify economic downturns.
  • ... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके. ... so that nobody else can trigger the phone.
  • ... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके. ... so that nobody else can trigger the phone.
  • ... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके. ... so that nobody else can trigger the phone.
  • ... ताकि कोई अन्य व्यक्ति फ़ोन चालू न कर सके. ... so that nobody else can trigger the phone.
- Click here to view more examples -
h)

playing

VERB
  • ... जब आप त्रुटि संदेश प्राप्त चालू किए गए फ़ाइल के ... ... file that you were playing when you received the error message ...
  • अभी चालू में इक्वेलाइज़र तथा सेटिंग्स छुपाएँ Hide equalizer and settings in Now Playing
  • अभी चालू में इक्वेलाइज़र तथा सेटिंग्स दिखाएँ Show equalizer and settings in Now Playing
  • अभी चालू सूची में चयन जोड़ें Add selection to the Now Playing List
  • अभी चालू में इक्वलाइज़र और सेटिंग्स दिखाएँ Show equalizer and settings in Now Playing
  • अभी चालू सूची में जोड़ें Add to Now Playing List
- Click here to view more examples -

तब्दील

a)

transformed

VERB
  • एक अंधेरे पर्यावरण में तब्दील-प्राणी mutated, ... Transformed into a dark eco-mutated creature, ...
c)

converted

VERB
  • ... बुजुर्गों होगा साबुन में तब्दील किया जाएगा." ... the elderly will be converted into soap."

तब्दील हो

a)

transformed

VERB
  • ... दूसरे शब्दों में, अपनी ऊर्जा के मामले में तब्दील हो. ... in other words, my own energy transformed into matter.
  • ... में अर्थव्यवस्था था एक ज्ञान अर्थव्यवस्था में तब्दील हो गया है. ... the economy had been transformed into a knowledge economy.
  • ... रूप में दसवें चिकित्सक एक नया ग्यारहवें डॉक्टर में तब्दील हो. ... as the tenth doctor transformed into a new eleventh doctor.
  • मल पत्थर में तब्दील हो. transformed into fecal stones.
  • ... है, जो एक शराब तहखाने में तब्दील हो गया. ... , which has been transformed into a wine cellar.
- Click here to view more examples -
b)

metamorphosed

VERB
c)

turning

VERB
  • ... आज की दुनिया में तब्दील हो रही है पांच गुना अधिक ... In today's world is turning five times more

है

a)

is

VERB
Synonyms: जाता
  • ड्राइव में कोई डिस्क नहीं है। There is no disc in the drive.
  • यह वह जगह है जहाँ विकल्प भूमिका निभाते हैं. That is where options come into play.
  • इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
  • यह स्वादिष्ट है, लेकिन बेहतर है तुम्हारा. It is delicious, but is yours better.
  • यह स्वादिष्ट है, लेकिन बेहतर है तुम्हारा. It is delicious, but is yours better.
  • यह हमारा तारा है | This is our star.
- Click here to view more examples -
b)

have

VERB
  • मैं एक नया सिद्धांत है. I have a new principle.
  • सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
  • यह देखो अगर तुम कुछ समय है! Check it out if you have some time!
  • या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है. Or have a friend interview you.
  • कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है। No protocol sequences have been registered.
  • मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
- Click here to view more examples -
c)

does

VERB
  • हम यह उम्मीद करता है. We hope it does.
  • सफल सिंक्रनाइज़ेशन कैसा दिखाई देता है? What does successful synchronization look like?
  • कब तक यह रहता है? How long does it last?
  • इस मुसीबत, या वहाँ नहीं करता है? This trouble, or does there not?
  • कैसे एक प्रतिक्रिया है? How does one react?
  • यह कॉपीराइट की रक्षा करता है? Does it copyright protected?
- Click here to view more examples -

पास

a)

near

PREP
Synonyms: निकट
  • गुफा के पास कैनोइंग संभव है. Canoeing near the cave is possible.
  • उर लोगो के पास अच्छा फूल. Nice flowers near your logo.
  • संयंत्र से एक के पास? A near by plant?
  • तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
  • वह हमेशा अपने मालिक के पास था. He was always near his owner.
  • या बस चैट with किसी को आप के पास? Or simply chat with someone near you?
- Click here to view more examples -
b)

have

VERB
  • या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है. Or have a friend interview you.
  • क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन? Do you have any of it scanned in?
  • इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं। At this stage we have two options.
  • आपके पास विशेष सबूत हैं? What specific evidence do you have?
  • इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है. You do not have the rights to perform this operation.
  • उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है। They have no food, cloth and shelter.
- Click here to view more examples -
c)

pass

VERB
  • चलो इस अवसर पास क्या नहीं है. Do not let this opportunity pass.
  • तुम क्या सीखा है पर पास. Pass on what you have learned.
  • यह एक पर पास जा रहे हैं. Going to pass on this one.
  • पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत! Do not pass on this opportunity to play!
  • स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास. Eliminate the golden panda to pass the level.
  • कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं? How many levels can you pass?
- Click here to view more examples -
d)

nearby

ADJ
  • पास में भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
  • पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था। A destroyed tank lies nearby.
  • पास के भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
  • एक रेस्तरां और बार पास स्थित है. A restaurant and bar is situated nearby.
  • पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है. Nearby area the other day we have fun.
  • हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया. We acquired our milk from a nearby dairy.
- Click here to view more examples -
e)

got

VERB
  • पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
  • पास अब के लिए सोने के लिए . Got to sleep for now.
  • मैं बस उस दिन मेरे पास. I just got mine the other day.
  • क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है । Because the banker has always got money.
  • कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास? How many silver sharks you got?
  • लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है. But people got scared of the dark.
- Click here to view more examples -
f)

close

ADJ
  • अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है. Now it is time to close up the violin.
  • कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के. How to open and how to close.
  • अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है. Now it is time to close up the violin.
  • जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close she is to you!
  • वह आदमी के पास गया था. He was close to man.
  • जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close he is to you!
- Click here to view more examples -
g)

beside

PREP
  • कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें. Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
  • लेकिन उस बिंदु के पास है. But that's beside the point.
  • मेरे पास मेरी छाया दिखाई. Showed my shadow beside me.
  • सत्यापित करें कि नए पथ के पास चेक बॉक्स चयनित है ... Verify that the check box beside the new path is selected ...
  • ... सिर्फ अपने बिस्तर के पास मेरे पॉपकॉर्न घंटा पता है तो ... ... know my popcorn hour just beside my bed is then ...
  • पास की तस्वीर से दो शब्द लिखें Please enter two words from the picture beside
- Click here to view more examples -
h)

possess

VERB
  • कितनी किताबें क्या आप के पास? How many books do you possess?
  • वहाँ तुम मेरे पास है. There you possess it.
  • क्या हम अलौकिक धर्मशास्त्र या सिर्फ सिर ज्ञान पास? Do we possess supernatural theology or just head knowledge?
  • हमारे पास उपकरण और उन्नत सुविधाओं का प्रयोगात्मक सहित ... We possess advanced apparatus and experimental facilities, including ...
  • ... हमें विश्वास है कि वे इसे पास है. ... us to believe that they possess it.
  • ... सरकार में शामिल होने, या पास संसाधनों. ... participate in government, or to possess resources.
- Click here to view more examples -
i)

do

VERB
  • आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to view this page.
  • आपके पास इस मशीन पर व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार नहीं है. You do not have administrator privileges on this machine.
  • आपके पास अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to change your password.
  • आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है. You do not have sufficient permissions to create new connections.
  • आपके पास सर्वर को डीबग करने की अनुमतियाँ नहीं हैं. You do not have permissions to debug the server.
  • आपके पास जोड़ने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to add.
- Click here to view more examples -
j)

next

ADJ
  • दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two double quotation marks next to each other.
  • दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two single quotation marks next to each other.
  • बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ... When you click the arrow next to the button, ...
  • बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ... When you click the arrow next to the button, ...
  • जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ... When you click the arrow next to the employee group ...
  • वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ... He sleeps next to me on his back, legs ...
- Click here to view more examples -

होगा

a)

will

MODAL
  • आप इसे पछतावा नहीं होगा. You will not regret it.
  • मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
  • आश्चर्य होगा कि कितने? Wonder how many will?
  • बेशक यह बदलाव रातोंरात नहीं होगा. This shift of course will not happen overnight.
  • निश्चित रूप से निर्माण में होगा अगले साल. Will definitely be in the building next year.
  • भी उपलब्ध है और हम लिंक होगा! Also available and we will link!
- Click here to view more examples -
b)

would

MODAL
  • और क्या वे चयन होगा? What else would they choose?
  • और यह के बीच खाई खत्म होगा अमीर और गरीब. And it would end the abyss between rich and poor.
  • वह निश्चित रूप से शीर्ष दस में फिट होगा. He would definitely fit in the top ten.
  • शायद एक उदाहरण होगा आसान देखने के लिए. Perhaps an example would make it easier to see.
  • कैसे हमारी सरकारों के जवाब होगा? How would our governments respond?
  • मैं एक ही अन्य क्षेत्रों में मानना होगा. I would presume same in other areas.
- Click here to view more examples -

गए

a)

went

VERB
  • वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
  • अगर वे एक सफल और सुखी जीवन का प्रबंधन गए. If they went to manage a successful and happy life.
  • हम कई महत्वपूर्ण कार्यक्रमों में गए। We went to many important functions.
  • इसके लिए गए एक हफ्ते के बारे में. It went on for about a week or so.
  • के रूप में हमारी बातचीत पर गए कुछ पेय के बाद ... As our conversations went on after a few drinks ...
  • और हम नीचे जब इस रास्ते गए, अनुभव वास्तव में ... And when we went down this path, the experience really ...
- Click here to view more examples -
b)

were

VERB
  • ये एक दिन के अंतर पर किए गए। They were done after a gap of one day.
  • दस्तावेज़ में चर्चा आइटम सक्रिय किए गए. Discussion items were activated in the document.
  • सभी आइटम सफलतापूर्वक स्थानांतरित किए गए. All items were successfully transferred.
  • सूत्रों के नाम और परिणाम मानों में कनवर्ट किए गए. Names and results of formulas were converted into values.
  • कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए. Certain plays were fixed by this change.
  • मीटिंग के लिए संसाधन सफलतापूर्वक बुक किए गए. The resources for the meeting were successfully booked.
- Click here to view more examples -
c)

have

VERB
  • उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं. Multiple edits have been made to the same message.
  • आपके परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not been saved.
  • स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे. Some modifications may have been made to the scanned file.
  • मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं. I have been on a journey my whole life.
  • हम भी कंपनी में आ गए. We also have company come.
  • आपके परिवर्तन अब तक सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not yet been saved.
- Click here to view more examples -
d)

that

VERB
Synonyms: कि, जो
  • लेकिन इसे शुरू किए गए किसी भी राशि निकाल देगा। But it will remove any amounts that were initialized.
  • बनाने के लिए एक साथ एकत्र किए गए उत्पाद. Products that are bundled together to form a .
  • इस फ़ाइल में सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्डों की संख्या. Number of records in this file that were imported successfully.
  • यह इस नीति द्वारा अवरोधित किए गए प्रयास शामिल हैं। This includes attempts that are blocked by this policy.
  • सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्ड देखें. View records that were successfully imported.
  • हटाने के लिए चिह्नित किए गए आइटम्स स्थायी रूप से हटाएँ ... Permanently delete items that are marked for deletion ...
- Click here to view more examples -
e)

taken

VERB
  • ... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
  • ... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
  • ... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
  • ... डिस्क निर्भर करेगा हो गए ऑफ़लाइन परीक्षण के दौरान जा ... ... disks depend will be taken offline during the test ...
  • पिछले महीने में लिए गए चित्र Pictures taken in the last month
  • पिछले माह लिए गए चित्र Pictures taken in the last month
- Click here to view more examples -

लौटे

a)

returned

VERB
  • हमारे भोजन के बाद हम होटल लौटे परिष्करण. After finishing our meal we returned to the hotel.
  • बस अपनी छुट्टियों से लौटे? Just returned from your holidays?
  • अंत में ब्लॉग लिखने में लौटे, लंबी अनुपस्थिति के बाद ... Finally returned to writing in the blog, after long absence ...
  • सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड निकालने के लिए, ... To remove all the records returned to the list, ...
  • सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड निकालने के लिए, ... To remove all the records returned to the list, ...
  • सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड जोड़ने के लिए, ... To add all the records returned to the list, ...
- Click here to view more examples -

लौट आए

a)

returned

VERB
  • लेकिन अब सांड लौट आए. But now the bull has returned.
  • वे घर लौट आए जब आप तैयार हैं लगता है. He returned home when you feel ready.
  • लेकिन पिछली रात लौट आए. But returned the previous night.
  • उस रात भूत लौट आए. That night the ghost returned.
  • हम तो अपने अपने घरों में लौट आए. We then returned to our respective homes.
- Click here to view more examples -

वापस आ

a)

returned

VERB
  • कुछ सितारों के छुट्टी से वापस आ गए. Some stars have returned from vacation.
  • जब यह मेरे लिए वापस आ रहा था, वारंटी ... When it was returned to me, the warranty ...
  • ... दोनों की मांग की हमारे एस्क्रौ धन वापस आ सकता है. ... both demanded our escrow funds be returned.
  • ... गर्मी और चली हवाओं वापस आ गए है. ... heat is gone and the winds have returned.
  • ... वहाँ कोई है) हमारे पास वापस आ सकता है? ... there is any) be returned to us?
- Click here to view more examples -
b)

reverted

VERB
  • पहचान उसकी मूल स्थिति पर वापस आ जाएगी. The identity will be reverted to its original state.
  • ... स्तंभ क्रम सूची के लिए वापस आ है। ... column order for the list is reverted.
  • ... स्वामी बदल गया है, तो इसे वापस आ सकता है। ... owner is changed, it cannot be reverted.
  • ... क्रम सूची के लिए वापस आ है। ... order for the list is reverted.
  • ... कस्टम प्राथमिकता सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर वापस आ जाएगा। ... custom preference settings will be reverted to the default settings.
- Click here to view more examples -
c)

back

ADV
  • मैं वह जानता था या वह वापस आ जाएगा. I knew he or she would be back.
  • मैं निश्चित रूप से वापस आ खुश हूँ लगता है. I am certainly happy to be back.
  • क्या वे दोनों टीम में वापस आ सकते हैं? Can they both be back in the team?
  • और हम वापस आ रहे हैं. And we are back.
  • सत्ता रेंजरों कार्रवाई में वापस आ रहे हैं! The power rangers are back in action!
- Click here to view more examples -

लौटाया

a)

returned

VERB
  • फ़िल्टरिंग प्रक्रिया ने असमर्थित गुण प्रकार लौटाया. The filtering process returned an unsupported property type.
  • सर्वर द्वारा पूर्वावलोकन नहीं लौटाया गया. Preview was not returned by the server.
  • डेटाबेस कनेक्शन प्रबंधक ने नल कनेक्शन लौटाया. Database connection manager returned null connection.
  • निम्नलिखित कॉल स्टैक द्वारा लौटाया गया ऑब्जेक्ट नल है. Object returned by the following call stack is null.
  • केवल एक ऑब्जेक्ट लौटाया जा सकता है. Only one object can be returned.
- Click here to view more examples -
b)

reversed

VERB
  • को स्थानीय मोड में स्विच को नहीं लौटाया जा सकता। The switch to native mode cannot be reversed.
  • इसलिए, पिछले परिवर्तन लौटाया गया। Therefore, previous changes were reversed.
  • ... , legends का क्रम लौटाया जा सकता है. ... , the order of the legends may be reversed.
  • ... , एक दशमलव संख्या लौटाया है ... , a decimal number is reversed
  • ... " और "विशेषता" करने की आवश्यकता लौटाया जा सकता ... " and "attribute" need to be reversed
- Click here to view more examples -

लौटाए गए

a)

returned

VERB
  • कैटलॉग द्वारा उपयोग किए जा रहे गुण मान सफलतापूर्वक लौटाए गए. The property value used by the catalog was successfully returned.
  • लौटाए गए परिणाम में एक ऐसा आयाम है जो ... The returned result contains a dimension that ...
  • सूची पर लौटाए गए सभी रिकॉर्ड रखने के लिए, ... To keep all the records returned to the list, ...
  • खोज द्वारा लौटाए गए सभी सदस्यों को मार्केटिंग सूची में रखें Keep all the members returned by search in the marketing list
  • ... डेटा स्रोत द्वारा वापस लौटाए गए डेटा के समान संरचना ... ... the same structure as the data returned by the data source ...
- Click here to view more examples -

प्रदान

a)

provide

VERB
  • सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
  • सबसे विश्वसनीय वेब दुकानें संतुष्टि की गारंटी प्रदान करेगा. Most reliable web shops will provide a guarantee of satisfaction.
  • उनके रिश्तेदारों और दोस्तों उन्हें समर्थन और उन्हें सहायता प्रदान. Their relatives and friends support them and provide them assistance.
  • कृपया हमें निम्न जानकारी प्रदान करें. Please provide us with the following information.
  • कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें. Provide exhibition space for corporate lobbyists.
  • निर्माता आप इस परीक्षक प्रदान कर सकते हैं. The manufacturer can provide you with this tester.
- Click here to view more examples -
b)

granted

VERB
  • एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है. It is an opportunity they do not take for granted.
  • बोनस स्वचालित रूप से प्रदान किया जाता है. Bonus is granted automatically.
  • प्रदान के उपाय कर रहे हैं ... Granted there are ways to ...
  • विशेषाधिकार उपयोगकर्ता प्रदान किया गया है. privileges the user has been granted.
  • कुल ऋण की राशि प्रदान की विशेष के लिए समर्पित ... The total amount of loan granted specifically dedicated for the ...
  • था उन्हें प्रदान करने के रूप में यदि वे ... had to be granted them as if they ...
- Click here to view more examples -
c)

offer

VERB
  • Ebooks दोनों के लिए एक महान अवसर प्रदान करते हैं. Ebooks offer a great opportunity for both.
  • नहीं सभी एजेंसियों संपादकीय हालांकि विकल्प प्रदान करते हैं. Not all agencies offer the editorial option though.
  • हस्तशिल्प केंद्र सर्वश्रेष्ठ विविधता प्रदान करते हैं. Handicraft centers offer the best variety.
  • सबसे पहले, ऑनलाइन केसिनो महान ग्राफिक्स प्रदान करते हैं. First off, online casinos offer great graphics.
  • कई रेस्तरां हल्का मेनू विकल्प प्रदान करते हैं. Many restaurants offer lighter menu choices.
  • मैं तुमसे दोस्ती प्रदान करते हैं. I offer you friendship.
- Click here to view more examples -
d)

render

VERB
  • लेकिन यह भी अनुकूलित कर सकते हैं क्या प्रदान की. But it can also optimize what to render.
  • अब यह ही प्रदान कर सकते हैं! It can now render itself!
  • ... , जहां कवियों इकट्ठा प्रदान और वहाँ के लोगों को कविताएं ... ... where poets gather and render there poems to people ...
  • लगभग 2 घंटे के लिए तैयार है और प्रदान बिताओ. Spend almost 2 hours to draw and render.
  • ... समस्याएं और परिणाम यह मुझे प्रदान सकता है जानने. ... knowing the problems and consequences it could render me.
  • ... एक बुनियादी मेनू, और कैसे प्रदान के लिए मेनू प्रदर्शित ... ... a basic menu, how to render and display the menu ...
- Click here to view more examples -
e)

impart

VERB
  • ... आकर्षण पर ही कार्रवाई प्रदान करने में सक्षम नहीं होगा ... ... won't be able to impart the same action on the lure ...
  • अपने संदेश प्रदान कि शिक्षण मूलतः अच्छा ... impart his message that teaching is basically the Good ...
  • 3 - प्रदान के लिए उन्हें अधिक से अधिक समझ ... 3 – Impart to them greater understanding ...
- Click here to view more examples -
f)

rendering

NOUN
  • जबकि प्रदान बहुत ईमानदार है. While the rendering is quite honest.
  • ... और कुशल सेवाओं के वर्षों प्रदान करने में सक्षम है. ... and is capable of rendering years of efficient services.
  • ... महान आयात और उसके प्रदान की है शानदार. ... is of great import and her rendering superb.
  • हाँ, कुछ क्षुधा है प्रदान के मुद्दों. Yes, some apps have rendering issues.
  • क्या यह subpixel फ़ॉन्ट प्रदान लैपटॉप एलसीडी स्क्रीन के लिए. Is this subpixel font rendering meant for laptop lcd screens.
  • न सिर्फ तुम अंत प्रदान खर्च समय खिलाड़ियों के ... Not only do you end up rendering the expended time players ...
- Click here to view more examples -
g)

deliver

VERB
  • छोटे पवन बिजली प्रणालियों गंभीर ऊर्जा प्रदान कर सकते हैं. Small wind electric systems can deliver serious energy.
  • व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा. Larger film format will always deliver superior results.
  • खोज इंजन अलग यातायात की एक किस्म प्रदान. Search engines deliver a variety of different traffic.
  • कैसे अपने अभ्यास प्रदान कर सकते हैं? How can your practice deliver?
  • ... जो रचनात्मक निर्धारित करने के लिए संदेश प्रदान किया जाएगा. ... determining what creative will be used to deliver the message.
  • ... रेसिंग, यह अद्भुत वजन घटाने परिणाम प्रदान करेगा. ... is racing, it will deliver amazing weight loss results.
- Click here to view more examples -
h)

give

VERB
  • यह सबसे तेज़ प्रदर्शन प्रदान करेगा। This will give fastest performance.
  • पिरामिड सकारात्मक ऊर्जा प्रदान करते है। Pyramids give positive energy.
  • इस लायब्रेरी सिंक्रनाइज़ करना आपको बेहतर अनुभव प्रदान करेगा। Syncing this library will give you a better experience.
  • इस साइट के लिए लोगों को पहुँच प्रदान करें. Give people access to this site.
  • अन्य लोगों को पहुँच प्रदान करने के लिए, ... To give other people access, ...
  • अन्य लोगों को पहुँच प्रदान करने के लिए, ... To give other people access, ...
- Click here to view more examples -
i)

supply

VERB
  • आपको एक मान्य प्रिंटर नाम प्रदान करना आवश्यक है. You must supply a valid printer name.
  • कृपया एक मान प्रदान करें. Please supply a value.
  • अनुपलब्ध जानकारी प्रदान करें. Supply the missing information.
  • जानकारी जो उपयोगकर्ता प्रदान करना होगा Information that the user must supply
  • आप पूर्ण और मान्य PID प्रदान करना आवश्यक है। You must supply a complete and valid PID.
  • आप पूर्ण और मान्य PID प्रदान करना आवश्यक है। You must supply a complete and valid PID.
- Click here to view more examples -
j)

assign

VERB
  • कई रजिस्ट्री डोमेन नाम उसी तरह प्रदान नहीं करते. Many registries do not assign domain names the same way.
  • ग्राहक उन विज्ञापनों को विशिष्ट कोड प्रदान करेगा, The client will assign those ads specific codes,
  • यह तुम एक ड्राइव पत्र प्रदान की आवश्यकता के बाद, ... After this you need to assign a drive letter, ...
  • Each परियोजना संसाधनों को प्रदान (कार्मिक, कार्य ... Each project can assign resources (personnel, tasks ...
  • ... अपने खाते के लिए बैकअप प्रदान और भागो चुनें कार्य बना ... ... create your task to assign the backup account and select Run ...
  • (var काउंटर = 0 मूल्य प्रदान) {assign var=counter value=0}
- Click here to view more examples -

अनुमति दी

a)

allowed

VERB
  • नहीं एकाधिक उपयोगकर्ता खातों के उपयोग की अनुमति दी. Not allowed to use multiple user accounts.
  • हस्ताक्षर में छवियाँ की अनुमति दी है. Images in the signature is allowed.
  • कोई इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस गणना परीक्षा हॉल में अनुमति दी है. No electronic calculation device is allowed in the examination hall.
  • वह यह कभी नहीं की अनुमति दी है. He would never have allowed it.
  • यह अनुमति दी क्योंकि जोखिम कम थोड़ी है. This is allowed because the risk is a bit lower.
- Click here to view more examples -
b)

permitted

VERB
  • जबकि शतरंज की तरह छोटे खेल खेलने की अनुमति दी है. While playing small games like chess is permitted.
  • हस्ताक्षर में विज्ञापन और प्रोफाइल कोर्स की अनुमति दी है. Advertising in the signature and profile are of course permitted.
  • ... जिनमें केवल नॉइज़ शब्द हैं को अनुमति दी जाएगी या नहीं. ... containing only noise words will be permitted or not.
  • ... विकास इलाज है कि केवल चिकित्सा उपचार में अनुमति दी है. ... growth treatment that is permitted only in the medical treatment.
  • निर्यात संबंधी दस्तावेजों के प्रत्यक्ष परक्रामण की अनुमति दी जाती है। Direct negotiation of export documents is to be permitted.
- Click here to view more examples -
c)

granted

VERB
  • उपयोगकर्ताओं को स्थानीय व्यवस्थापक विशेषाधिकार की अनुमति दी है, तो फिर ... If users are granted local administrator privileges, then ...
  • उपयोगकर्ताओं को स्थानीय व्यवस्थापक विशेषाधिकार की अनुमति दी है, तो फिर ... If users are granted local administrator privileges, then ...
  • ... SQL सर्वर स्टार्टअप खाते SE_MANAGE_VOLUME_NAME उपयोगकर्ता अधिकार की अनुमति दी है। ... SQL Server startup account is granted the SE_MANAGE_VOLUME_NAME user right.
  • ... NT AUTHORITY\SYSTEM खाते की अनुमति दी है SQL सर्वर के लिए प्रवेश ... ... the NT AUTHORITY\SYSTEM account is granted access to SQL Server ...
- Click here to view more examples -

प्रदत्त

a)

provided

VERB
  • ... उन पाठ संदेश प्रोग्राम में प्रदत्त इनसे बाहर रहने के निर्देशों ... ... the instructions to opt out provided within that text messaging program ...
  • ... के भाग के रूप में प्रदत्त किसी भी सॉफ़्टवेयर या सामग्री ... ... any software or content provided as part of the ...
  • प्रदत्त स्वामी उपयोगकर्ता मान्य नहीं है. The provided Owning User is not valid.
  • ... कंपनियों या व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त किसी भी वेब साइट या संसाधन ... ... any websites or resources that are provided by companies or persons ...
  • ... कंपनियों या व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त किसी भी वेब साइट या संसाधन ... ... any websites or resources that are provided by companies or persons ...
  • आपके वेब ब्राउज़र द्वारा प्रदत्त सुविधाएँ Features provided by your Web browser
- Click here to view more examples -
b)

conferred

VERB
c)

paid

VERB
  • आप अपने काम के लिए प्रदत्त सामने है. You got paid up front for your work.
  • अगर इनवॉयस प्रदत्त है, तो समूह में ... If the invoice is paid, in the group ...
  • ... , जो अपनी निर्देशिका में प्रदत्त ड्राइविंग कार्यक्रमों के साथ अनुभव ... ... who have experience with the paid driving programs in their directory ...
  • किसी इनवॉइस को प्रदत्त या रद्द के रूप में बंद करें Close an invoice as paid or canceled
  • उधारकर्ता द्वारा प्रदत्त बीमा के लिए खर्च कर रहे हैं: The costs for the insurance paid by the borrower are:
  • ... बुनियादी बीमार राज्य द्वारा प्रदत्त लाभ के आधार पर अनुमान; ... estimate based on basic sick benefits paid by the state;
- Click here to view more examples -
e)

granted

VERB
  • एक्सेस प्रदत्त प्रत्येक सेवा के लिए, आप चयन करते हैं ... For each service granted access, you choose ...
f)

offered

VERB
  • ... दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर द्वारा प्रदत्त विभिन्न दस्तावेज़ प्रबंधन सुविधाओं ... ... many document management features offered by the document management server systems ...
  • ... ऐसी वेब साइटों पर प्रदत्त उत्पादों और सेवाओं का परीक्षण ... ... tested the products or services offered on such Web sites ...
g)

passed

VERB
  • प्रदत्त प्रतिमान मान्य नहीं थे. The parameters passed were not valid.
  • इस विधि या गुण को प्रदत्त मानों में से एक ... One of the values passed to this method or property ...
  • इस विधि या गुण को प्रदत्त मानों में से एक ... One of the values passed to this method or property ...
  • इसमें-प्रदत्त गुण id समर्थित नहीं है. The passed-in property id is not supported.
- Click here to view more examples -

भुगतान

a)

payment

NOUN
  • दुनिया के सबसे ऑनलाइन भुगतान प्रोसेसर पर भरोसा किया. The world's most trusted online payment processor.
  • उपलब्ध भुगतान तरीके क्या हैं? What are the available payment methods?
  • भुगतान हेतु टिकट की राशि प्रदर्शित होगी। The amount of ticket will be displayed for payment.
  • इस इनवॉयस के भुगतान के लिए सूचना का चयन करें. Select the information for the payment of this invoice.
  • आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
  • सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें. Choose most suitable shipping method and payment way.
- Click here to view more examples -
b)

pay

VERB
  • जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
  • कक्ष टिप्पणियाँ करने के लिए विशेष नोटिस भुगतान। Pay special notice to cell comments.
  • सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं. Members then pay a small deposit.
  • आप इस परिदृश्य में और अधिक भुगतान कर सकते हैं. You can pay more in this scenario.
  • आप बिल और ऋण के लिए भुगतान किया है. You have bills and debts to pay.
  • अन्यथा आपको इस इलाज के लिए खुद भुगतान करना होगा। Otherwise you'll have to pay for this treatment yourself.
- Click here to view more examples -
c)

payout

NOUN
Synonyms: पेआउट
  • भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है. Payout amount is automatically added to your account.
  • यह भी पैसा भुगतान बताते हैं. This explains the even money payout.
  • इतना विशाल है कि भुगतान के अफवाह सच नहीं है. So that huge payout rumor isn't true.
  • भुगतान चक्र दो स्लॉट में होता है. The payout cycle happens in two slots.
  • स्पष्टता के लिए, बीमा भुगतान भी संकेत दिया है. For clarity, the insurance payout is also indicated.
  • ... और वे तेजी से भुगतान किया है. ... and they have a fast payout.
- Click here to view more examples -
d)

repayment

NOUN
  • यह और धैर्य के लिए भुगतान पर कहते हैं. It calls repayment for on and patience.
  • तकनीकों का चित्रण करने के लिए भुगतान किया जाता है. The make of techniques is used repayment for illustration.
  • भुगतान समय सीमा अगले payday होगा. Repayment deadline will be next payday.
  • ... कम से कम एक भुगतान के साथ. ... with at least one repayment.
  • ... तो अपनी असहमति व्यक्त करने और भुगतान की मांग ... so to express their dissent and demand the repayment
  • ... और उन्हें एक कम मासिक भुगतान के साथ की जगह. ... and replace them with one lower monthly repayment.
- Click here to view more examples -

अदा

a)

paid

VERB
  • मैं अपने परिवीक्षा सेवा की है और सभी जुर्माना अदा. I served my probation and paid all fines.
  • सिर्फ इस लाइन की जीत उच्चतम अदा कर दिया! Paid only the highest win of the line!
  • अधिक द्वार और सुविधाओं के साथ उपलब्ध अदा मोड. Paid mode available with more gateways and features.
  • अदा इंटरनेट सर्वेक्षण बहुत ज्यादा कर रहे हैं ... Paid internet surveys are very much ...
  • ... ले और उन बिलों इस सप्ताह अदा कर दिया! ... and get those bills paid this week!
  • खिलाड़ी 100 अंक अर्जित खिलाड़ी पर अदा किया. Paid upon player earning 100 player points.
- Click here to view more examples -

सशुल्क

a)

paid

VERB
  • सशुल्क तकनीकी सहायता उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध है, जिन्हें ... Paid technical assistance is available to customers ...
  • सशुल्क तकनीकी सहायता उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध है ... Paid technical assistance is available to customers ...
  • ... के पास अधिक बेहतर सशुल्क पेशकश भी है. ... also has a more robust paid offering.
  • अपनी सदस्यता को एक सशुल्क प्रस्ताव में कनवर्ट करें. convert your subscription to a paid offer.
  • ... को ऑर्गेनिक पहुँच, सशुल्क पहुँच और कुल पहुँच में ... ... in organic reach, paid reach and total reach ...
- Click here to view more examples -

पेड

a)

paid

VERB
  • पेड वीडियो साइटों मुझे लगता है कि ... Paid video sites I think ...
  • ... - कैरेज एन्ड इन्श्योरन्स पेड टू ... - Carriage and Insurance Paid To

डाल

a)

put

VERB
  • बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं. Making assumptions can put your life in danger.
  • यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल! Sure to put a smile on your face!
  • किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है. Makes any colors that you put up transparent.
  • आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं? You can put it under the chain to change?
  • कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये. Put oil in a frying pan and heat it.
  • हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है. We need to put this guy on the payroll.
- Click here to view more examples -
b)

pour

VERB
  • आप भी अपने ईशेनर में कुछ डाल सकते हैं. You can even pour some in your air freshener.
  • तुम भी अपने ईशेनर में कुछ डाल सकते हैं. You can even pour some in your air freshener.
  • चीज़केक आधार तैयार है और तैयार कंटेनर में डाल देना। Prepare the cheesecake base and pour into the prepared containers.
  • चीज़केक आधार तैयार है और तैयार कंटेनर में डाल देना। Prepare the cheesecake base and pour into the prepared containers.
  • बस बर्फ और मिश्रण पर डाल देना! Simply pour over ice and blend!
  • ... तो वे स्थिर के लिए कांस्य पदक डाल रहे हैं. ... so they are stable for the bronze pour.
- Click here to view more examples -
c)

placing

VERB
  • अपने पृष्ठों पर विज्ञापन कोड डाल कर रखा है जहाँ ... By placing code on your pages advertisements are placed where ...
d)

cast

VERB
  • वोट नौ वाहन श्रेणियों के कुल में डाल रहे थे. Votes were cast in a total of nine vehicle categories.
  • पंजीकृत मतदाता चुनाव म अपने वोट डाल सकते ह y । Registered electors may cast their vote in the election.
  • ... लेकिन मैं और अधिक पहली गोली डाल दी. ... but I have to cast more bullets first.
- Click here to view more examples -

डाल दिया

a)

put

VERB
  • कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया. Please put your favorite in the comments.
  • फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया. Then add salt and put pieces of port into jar.
  • वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया. They put the most passion into their work.
  • पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया. Dissolve the soap in water and put in blender.
  • इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया. Its just a image he put on his blog.
- Click here to view more examples -
b)

poured

VERB
  • लाखों डॉलर की कम्प्यूटरीकृत यातायात नियंत्रण में डाल दिया गया है. Millions of dollars have been poured into computerized traffic control.
c)

thrown

VERB
  • ... जब तक उसे जेल में डाल दिया, लगभग है, जो ... ... until it almost got him thrown in jail, which ...
  • ... एक के बजाय एक बार में डाल दिया, और कितनी बार ... ... time instead of a thrown in, and how often ...
  • ... दर्शकों को सही कार्रवाई में डाल दिया है. ... , the audience is thrown right into the action.
  • ... जल सभी पुराने सामान इस आग में डाल दिया जाता है. ... all old belongings are thrown into this fire.
- Click here to view more examples -

रखने

a)

keep

VERB
  • बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने. Best of luck and keep positive.
  • तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है. You just need to keep it minimal.
  • तुम कोशिश कर रहा पर रखने है. You have to keep on trying.
  • आप इसे कमाई रखने की जरूरत है. You need to keep earning it.
  • उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के! They also keep you warm!
  • लॉग रखने के लिए दिन. Days to keep the log.
- Click here to view more examples -
b)

placing

VERB
  • खेल शर्त रखने के साथ शुरू होता है. The game starts with placing the bet.
  • रियायतें और मेज पर सहकारी रक्षा रखने की पेशकश करते हुए ... Offering concessions and placing cooperative defense on the table while ...
  • सही अपना नाम रखने की कोशिश करो और ... Try placing your name to the right and ...
  • जब हम एक शर्त रखने प्रवचन, ऐसा लगता है कि ... When we discourse placing an condition, it seems that the ...
  • ... पहले से ही सही एक नेटवर्क में रखने के बाद. ... already right after its placing in a network.
  • ... गैरेज में कारों की रखने की योजनाओं का एक सेट ... ... a set of schemes of placing of cars in the garage ...
- Click here to view more examples -
c)

possessing

VERB
  • ... लिए एक अनिवार्य noesis, कौशल रखने पेशेवरों को पता है ... ... is to address professionals possessing each the essential noesis, skills ...
  • शारीरिक रूप से रखने सोने की एक पूरी तरह से ... Physically possessing gold is an entirely ...
  • ... अलौकिक गति और सजगता रखने हीरो के साथ एक तेज गेंदबाज ... ... speedster with a hero possessing superhuman speed and reflexes ...
  • ... , साथ ही विरोधी वायरल और प्रतिरक्षा modulating संपत्ति रखने. ... , as well as possessing anti-viral and immune modulating properties.
  • तुम वस्तुतः सिर्फ राज रखने से मिनट ... You're Literally Just Minutes From Possessing The Secrets To...
- Click here to view more examples -
d)

holding

VERB
  • ... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है. ... and are used for holding a temporary storage location.
  • ... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है. ... if the glue isn't holding, move on.
  • ... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम करेंगे ... ... will do a better job of holding value during high inflation ...
  • समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर A container for holding the finished soy milk
  • ... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ... ... having to switch from holding the phone at arm's length ...
  • ... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम. ... , and capable of holding hundreds more books.
- Click here to view more examples -
e)

retain

VERB
  • अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ... To retain your direct formatting changes, you ...
  • अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ... To retain your direct formatting changes, you ...
  • हम एकत्र की जानकारी रखने नहीं है, न ... We do not retain the information collected, nor do ...
  • Cloned कंप्यूटर सेटिंग्स को रखने कर सकते हैं। The cloned computers can retain the settings.
  • डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0> Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>
  • डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0> Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0>
- Click here to view more examples -
f)

put

VERB
  • ... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से ... ... to reporting before you can put the computer on standby ...
  • ... के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स चुन ... ... select the check box to put a divider line underneath the ...
  • ... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स का चयन ... ... select the check box to put a divider line underneath ...
  • ... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ... ... number of digits to put after the decimal separator ...
  • फ़ाइल रखने के लिए औसत समय Average time to put file
  • रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ... To put part of a document ...
- Click here to view more examples -
g)

having

VERB
  • मुझे आज में रखने के लिए धन्यवाद. Thanks for having me in today.
  • ... लोग अपने विकल्पों के लिए जुनून रखने के लिए दोषी नहीं ... ... not blame people for having passion for their choices ...
  • ... , पदोन्नति अच्छा यातायात रखने के लिए महत्वपूर्ण है. ... , promotion is the key for having good traffic.
  • एक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने की कोशिश करो और ... Try having a positive attitude and ...
  • ... , वे पर पूरा नियंत्रण रखने से लाभ कब और ... ... , they benefit from having full control over when and ...
  • ... यदि आप केवल अधिक नियंत्रण रखने पसंद करते हैं). ... if you just prefer having more control).
- Click here to view more examples -

लगा

a)

felt

VERB
  • मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा. I felt superior to some and inferior to others.
  • मुझे लगा घट गया है और स्वस्थ. I felt lighter and healthier.
  • मुझे पता है कि तुम तो लगा. I know how you felt then.
  • मुझे लगा कि सही थी. I felt that was correct.
  • सप्ताहांत लगा जैसे वह दूर भी जल्दी तरफ गई है. The weekend felt like it went away way too quick.
  • मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा. I felt really living with words of hope.
- Click here to view more examples -
b)

figured

VERB
  • शायद आपको लगता है कि पहले से ही लगा. Maybe you figured that already.
  • मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है. I figured that nothing could help me.
  • मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है. I figured that nothing could help me.
  • समीकरण कई गणना के आधार पर लगा है. The equation is figured based on numerous calculations.
  • अंजीर कुछ मानव संस्कृतियों में प्रमुखता से लगा है। Figs have figured prominently in some human cultures.
  • मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है. I figured that nothing could help me.
- Click here to view more examples -
c)

thought

VERB
  • आपके शरीर को लगा दे. Give a thought to your body.
  • यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया. Thought here, just walked in front of the beef.
  • हमें लगा यह जरूरी है। We thought it was important.
  • मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं. Diabetes and obesity are also thought to related factors.
  • मुझे लगा कि तुम यह हालांकि आनंद सकता है. I thought you might enjoy it though.
  • हमें लगा कि वे मजाक किया गया. We thought they were funny.
- Click here to view more examples -
d)

put

VERB
  • आप इस पर रोक लगा सकते हैं। You put a freeze on this.
  • यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है. This is a very informative and well put article.
  • बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा. Very well put and thought provoking.
  • पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा. Fathers put great hopes for you.
  • तो हमें लगा कि कहाँ है? So where does that put us?
  • परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ... The family put up reward posters, searched places where they ...
- Click here to view more examples -
e)

took

VERB
  • इस प्रक्रिया में समय लगा, समय की एक बहुत. This process took time, a lot of time.
  • यह मुझे आधा घंटा लगा वहाँ मिलता है. It took me half an hour to get there.
  • इस डिवाइस को जोड़ने में अधिक समय लगा. It took too long to add this device.
  • पृष्ठ को सहेजने में बहुत समय लगा. The page took too long to save.
  • यह मेरे समय लगा हो कि. It took me time to get that.
  • यह एक लंबा समय लगा है, लेकिन अंततः ... It took a long time, but finally ...
- Click here to view more examples -
f)

began

VERB
  • ... मिट्टी समय यह क्षय करने लगा. ... soil the time it began to decay.
  • ... वह जगह है जहाँ तस्वीर लगा सकता है. ... is where the photo began.
  • डर लगा जब मैं सीने में दर्द शुरू हो रही ... The fear began when I started getting chest pains ...
  • अंततः हालांकि, मैं करने लगा दोस्तों संचित, जल्दी से ... Eventually though, I began to accumulate friends, quickly ...
  • ... अभी हाल ही में मैं जुआ ऑनलाइन लगा दिया है. ... just recently I've began gambling online.
- Click here to view more examples -
g)

detect

VERB
  • मॉडम डायल टोन का पता नहीं लगा सकता है. The modem could not detect a dial tone.
  • विज़ार्ड किसी डायल टोन का पता नहीं लगा सका. The wizard could not detect a dial tone.
  • विज़ार्ड इस हार्डवेयर की सेटिंग का पता नहीं लगा सका; The wizard could not detect the setting for this hardware;
- Click here to view more examples -
h)

seemed

VERB
  • यह मुझे बहुत सहज लगा. It seemed so intuitive to me.
  • फिर बदलने बनाने लगा अर्थ: Then meaning seemed to create change:
  • ... बहुत खुश हूँ गाना लगा आप सभी को स्थानांतरित कर दिया ... ... 'm so glad the song seemed to have moved you all ...
  • यह मनोरंजक लगा, खासकर जब से ... This seemed amusing, especially since ...
  • ... एक 1 millisecond अतिरिक्त जोड़ लगा के रूप में कई के ... ... an additional 1 millisecond seemed to add as many ...
- Click here to view more examples -
i)

locate

VERB
  • उस फ़ाइल का पता नहीं लगा सका जिसमें छुट्टियाँ हैं. Could not locate the file which contains the holidays.
  • सेटअप कुछ स्रोत फ़ाइलों का पता नहीं लगा सकता. Setup could not locate some source files.
  • इस असेंबली का पता नहीं लगा सका: '| Could not locate this assembly: '|0'.
  • क्लाइंट सॉफ़्टवेयर अद्यतन सेवा सर्वर का पता नहीं लगा। the client cannot locate the Software Update Services server.
- Click here to view more examples -

था

a)

was

VERB
  • इस रोल अगले चार मेरा पसंदीदा था. This next roll was my favourite of the four.
  • यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
  • और इस तरह उसे बदलने में सक्षम था. And thus was able to change him.
  • कि मेरे जीवन में एक असली क्षण था. That was a surreal moment in my life.
  • केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
  • अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और? Was the app discontinued or something?
- Click here to view more examples -
b)

had

VERB
  • वे उसे जारी किया था. They had to release him.
  • मैं अपने ब्लॉग के बारे में था. I had to blog about myself.
  • क्या तुमने कभी एक डिम्बग्रंथि पुटी था? Have you ever had an ovarian cyst?
  • मैं भी लागू कर रही है और यह मजेदार था. I also applied and had fun doing it.
  • एक पेज के दो ऐसे आइटम था. Page one had two such items.
  • वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- Click here to view more examples -
c)

did

VERB
  • मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था! I did a man so sick of the look!
  • उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था. Higher level did not imply higher difficulty either.
  • मुझे नहीं पता था कि कैसे करना है. I did not know how to do.
  • वह उन्हें क्या कहा था, लेकिन? What did he tell them, however?
  • कितना पानी था वे प्रयोग करते हैं? How much water did they use?
  • वे इसे खुद किया था. They did it themselves.
- Click here to view more examples -
d)

'd

MODAL
  • लेकिन क्योंकि हम एक मानवीय संबंध बनाया था. But because we'd made a human connection.
  • लेकिन हम इस समीक्षा का इंतजार था. But we'd wait for the review.
  • अगर वह एक सुरक्षा प्रणाली था चाहते हैं, शायद ... If he'd had a security system, maybe ...
  • ... कटाई गए हैं कि वे क्या बोया था. ... were reaping what they'd sown.
  • मैं नवीनतम लगातार ब्लॉगिंग साल के लिए जाना था. I'd go for the latest continuous blogging years.
  • मैं तस्वीर उच्च कदम था. I'd move the pic higher.
- Click here to view more examples -

हुआ

a)

happened

VERB
Synonyms: हुई
  • से अधिक हो कि मुझे क्या हुआ था एक. I happened on more than one occasion.
  • भारी निराशा क्या देखने के लिए कि क्या हुआ है. What a huge disappointment to see what has happened.
  • बड़ी खबर का एक बहुत है कि गर्मियों में हुआ. A lot of big news happened that summer.
  • एक तुम्हें पता है क्या हुआ? An you know what happened?
  • ऐसा कोई कार्य नहीं हुआ था। Nothing of that sort happened.
  • फिर कुछ हुआ है जैसे क्यू पर. Then something happened as if on cue.
- Click here to view more examples -
b)

occurred

VERB
  • वार्तालाप परिणामों को प्राप्त करते समय समयबाह्य उत्पन्न हुआ. A timeout occurred when obtaining conversation results.
  • अनुरोध संसाधित करने के दौरान अपवाद उत्पन्न हुआ. Exception occurred during request processing.
  • यह समय नहीं था और पहले से संपर्क हुआ. It did not take long and the first contact occurred.
  • कोई रिपोर्ट चलाते समय एक अपवाद उत्पन्न हुआ. An exception occurred while running a report.
  • ट्रांसपोर्ट स्कैन इंजन अपवाद उत्पन्न हुआ। Transport scan engine exception occurred.
  • सामग्री स्रोत जानकारी कोड में कोई अप्रत्याशित अपवाद उत्पन्न हुआ. An unexpected exception occurred in the content source information code.
- Click here to view more examples -
c)

did

VERB
  • डेटाबेस का बैकअप सफलतापूर्वक पूरा नहीं हुआ. Back up of the database did not complete successfully.
  • गंतव्य पर प्रतिलिपि बनाना सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ. Copying to the destination did not complete successfully.
  • आपका पिछला बैकअप सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ. Your last backup did not complete successfully.
  • दूरस्थ कंप्यूटर पर दूरस्थ प्रोग्राम प्रारंभ नहीं हुआ. The remote program did not start on the remote computer.
  • बैकअप सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ था. The backup did not complete successfully.
  • त्रुटियों के कारण निष्कासन सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ. Removal did not complete successfully because of errors.
- Click here to view more examples -
d)

hua

NOUN
e)

was

VERB
  • प्रोफ़ाइल्स की खोज करते हुए किसी त्रुटि से सामना हुआ. An error was encountered while searching for profiles.
  • आपका संपूर्ण चलचित्र टेप में सफ़लतापूर्वक रिकॉर्ड नहीं हुआ. Your complete movie was not recorded successfully to tape.
  • यह कैसे संभव हुआ था? How was this possible?
  • परिणाम यह हुआ कि तुम क्या छवि में नीचे देखें. The result was what you see in the image below.
  • आयात प्रारंभ करने के दौरान किसी विफलता का सामना हुआ. A failure was encountered while starting import.
  • अनुरोध किया गया मदद विषय प्राप्त नहीं हुआ. The requested help topic was not found.
- Click here to view more examples -
f)

went

VERB
  • मुझे सीढ़ी से सही नहीं हुआ. I went right off the ladder.
  • तनाव कभी भी कम नहीं हुआ था। Tension never went down.

ने

a)

has

VERB
  • क्या किसी ने तुम्हें मारा है? Has someone hurt you?
  • क्या राज्य ने उन्हें अपना प्रतिनिधि चुना है? Has the state chosen her as its representative?
  • अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है. Another transaction has locked the registration files.
  • यह दस्तावेज़ ने एक कड़ी के लिए कंप्यूटर कोड . This document has a link to computer code.
  • इस प्रबंधन सर्वर ने भी कुछ प्रबंधन पैक स्थापित है। This management server also has certain management packs installed.
  • आपके सिस्टम व्यवस्थापक ने इस गुण को सेट किया है. Your system administrator has set this property.
- Click here to view more examples -
b)

by

PREP
  • मेरा पीटा गुलाब खरगोशों ने खाया जा रहे थे. My knockout roses were being eaten by rabbits.
  • अपनी वेबसाइट में जोड़ें और हजारों लोगों ने देखा! Add your website and be seen by thousands!
  • महान मूल पोस्ट और सभी ने टिप्पणी नहीं. Great original post and comments by all.
  • तुम लोगों ने धमकाया के साथ सहभागिता कर रहे हैं. Interactions with people you are intimidated by.
  • इसी ने तुम्हे इतना बिगाड़ दिया है. You have been so spoiled by it.
  • उम्मीद लेख अच्छी तरह से कई ने पढ़ा है. Hopefully the article is well read by many.
- Click here to view more examples -
c)

made

VERB
  • और जोकर ने मुझे हंसी! And the clown made me laugh!
  • धन्यवाद, आप ने मुझे लगता है. Thank you, you made me think.
  • यह ने मुझे लगता है, बहुत कुछ. It made me think, a lot.
  • आवाज ने मुझे घर पर महसूस होता है. The voice that made me feel at home.
  • शीर्षक ने मुझे हंसी. The title made me laugh.
  • अद्वितीय ने उसको क्या है ? What made him unique?
- Click here to view more examples -
e)

did

VERB
  • Word ने दस्तावेज़ को नहीं सहेजा. Word did not save the document.
  • इस सूचना सेवा ने अनुरोधित स्थिति का उत्तर नहीं दिया. The information service did not respond to the status request.
  • एडाप्टर ने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी. The adapter did not respond.
  • किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है. Someone did a transfer from our account.
  • फ़ोन नंबर ने उत्तर नहीं दिया. The phone number did not answer.
  • इस सर्वेक्षण ने कितना समय लगा था? How long did the survey take?
- Click here to view more examples -
f)

returned

VERB
  • इस खोज ने कोई परिणाम नहीं दिए. This search returned no results.
  • एक्स्टेंशन ने एक अज्ञात त्रुटि दी है. The extension returned an unknown error.
  • आपकी शोध ने बड़ी मात्रा में परिणाम दिए है. Your search returned a large number of results.
  • बिना किसी भी त्रुटि ने इस स्नैपशॉट बन जाता है। This snapshot is created without any error returned.
  • संग्रहीत प्रक्रिया कॉल ने कोई त्रुटि दी. The stored procedure call returned an error.
  • डेटाबेस कनेक्शन प्रबंधक ने नल कनेक्शन दिया है. Database connection manager returned null connection.
- Click here to view more examples -
g)

up

PREP
Synonyms: ऊपर, अप, तक
  • एक झुका ने प्रेस भी बेहतर है. An inclined press up is even better.
  • और अतिरिक्त कौशल ने सत्ता कांटे की शकल का. And hooked the power up additional skills.
  • उम्मीद है कोई और जीवाणुओं ने पॉप! Hopefully no more bugs pop up!
  • सामाजिक कार्यकर्ताओं ने अपने साक्षात्कार लिखें. The social workers write up their interviews.
  • लोगों ने सिर के लिए धन्यवाद. Thanks for the heads up guys.
  • कोशिकाओं के लाखों ने मानव शरीर को बनाने. Millions of cells make up the human body.
- Click here to view more examples -
h)

took

VERB
  • इस बैटरी ने बिजली की आपूर्ति में बड़ी भूमिका है . The battery took the big role in supplying electricity.
  • इस बैटरी ने बिजली की आपूर्ति में बड़ी भूमिका है . The battery took the big role in supplying electricity.
  • इस शो के निर्माता ने मुझे एक कैफे भर में ... The producer of the show took me to a café across ...
  • उस ने उन का ध्यान रखा और प्रशिक्षित ... He took care of them and trained the ...
  • ... चेतावनी है , और उस ने मरम्मत करने के अलावा रेडियो ... ... alarm, and he took radios apart to repair ...
  • आपकी खोज ने {0} सेकंड्स लिए. Your search took {0} seconds.
- Click here to view more examples -

मिला

a)

found

VERB
  • अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला? Found any suspicious code in your theme or plugin?
  • प्राप्तकर्ता सूची में अज्ञात प्राप्तकर्ता नाम मिला है. Unknown recipient name found in the recipient list.
  • खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला. Glad you found the post helpful.
  • आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला. No account is found based on your search request.
  • खोज आइटम नहीं मिला. The search item was not found.
  • निर्दिष्ट हस्ताक्षर नहीं मिला. The specified signature was not found.
- Click here to view more examples -
b)

got

VERB
  • कम से कम एक ब्लॉग इससे बाहर पद मिला है. At least a got a blog post out of it.
  • मैं लाल संस्करण मिला है. I got the red version.
  • हम एक पिकनिक थी और तैरना मिला. We had a picnic and got to swim.
  • हम आपको कवर मिला. We got you covered.
  • और वह संदेश मिला है कि यह प्रतिक्रिया. And he got the message that this response.
  • लेकिन उच्च तो आप मिला है. But then you got high.
- Click here to view more examples -
c)

received

VERB
  • यह केवल एक बार मिला? Received it only once?
  • ब्लॉग के माध्यम से राय के एक बहुत मिला. Received a lot of feedback through the blog.
  • मेरी शिकायत उनसे बिल्कुल ध्यान नहीं मिला. My complaint received no attention from them at all.
  • मैं तो बस आज मेरा मिला. I just received mine today.
  • मैं जवाब नहीं मिला है. I have not received the answer.
  • मैं कुछ सवाल मिला है. I have received a few questions.
- Click here to view more examples -
d)

met

VERB
  • एक और संकट से मिला था और सुलझ गया है. Another crisis had been met and solved.
  • अगले दिन, वह आदमी मिला. The next day, he met the man.
  • मैं कभी नहीं मिला है एक पूर्णतावादी, उदाहरण के लिए ... I have never met a perfectionist, for example ...
  • मैं उससे मिला, अगर आप यह कह सकते हैं ... I met him, if you can call it ...
  • ... उनकी बुनियादी जरूरतों से मिला है. ... has their basic needs met.
  • ... कि कुछ है जो तुमसे मिला था. ... that some who had met you.
- Click here to view more examples -
e)

mixed

VERB
  • मैं इसे मिला है, और खाना शुरू कर दिया. I mixed it, and started eating.
  • मैं उन्हें ऊपर मिला है. I got them mixed up.
  • ... और हास्य का एक बहुत भी में मिला. ... and a lot of humour mixed in too.
  • अच्छी तरह से मिला और hoppers में आटा मार्जरीन रखें. Place the well mixed dough and margarine into hoppers.
  • ... उन्हें बल्लेबाज में हलचल जब तक अच्छी तरह से मिला. ... stir them into the batter until well mixed.
  • कोई बात नहीं मैं कैसे मिला और मिलान सामग्री यह ... No matter how I mixed and matched the ingredients it ...
- Click here to view more examples -
f)

did

VERB
  • कैसे वह वहाँ से मिला? How did he get there?
  • आपको पहला मौका कब मिला? When did you get your first break?
  • इसे अपनी सेवाओं का प्रतिफल नहीं मिला है। It did not receive the reward for its service.
  • यह निराशाजनक है कि हमें बहुमत नहीं मिला था। There is disappointment that we did not get a majority.
  • ईमेल के माध्यम से कुछ नहीं मिला. Some emails did not get through.
  • आप अपने अवतार अंदर कैसे मिला How did you get your avatar in.
- Click here to view more examples -

हुई

a)

occurred

VERB
  • संगठन सेटिंग्स को आयात करते समय त्रुटि हुई. An error occurred while importing the organization settings.
  • एक अनपेक्षित त्रुटि हुई. An unexpected error occurred.
  • कोई आंतरिक त्रुटि प्राप्त हुई. An internal error has occurred.
  • डिस्क पर स्थापना जानकारी लिखते हुए त्रुटि हुई. An error occurred while writing installation information to disk.
  • सर्वर त्रुटि प्राप्त हुई. A server error occurred.
  • किसी गुण को बनाते समय कोई त्रुटि प्राप्त हुई. An error occurred when creating a property.
- Click here to view more examples -
b)

took place

VERB
  • और लगता है कि परिवर्तन स्प्रैडशीट्स में हुई. And to think that the change took place in the spreadsheets.
  • पहला सार्वजनिक प्रदर्शन 2000 वसंत में हुई. The first public performance took place in spring 2000.
  • ... और नियंत्रित demolitions कि 9 पर हुई / ... and the controlled demolitions that took place on 9/11.
  • ... :30 दौरे उड़ान हूँ पास सही परिस्थितियों में हुई. ... :30am tour flight took place in near perfect conditions.
- Click here to view more examples -
c)

resulted

VERB
  • यह एक अधूरी कास्टिंग में हुई. It resulted in an incomplete casting.
  • ... लेकिन यह एक जटिल मेनू में हुई है. ... but it would have resulted in a cumbersome menu.
  • ... क्रेडिट संकट लेखांकन घोटालों में हुई है, बढ़ते घाटे ... ... the credit crisis have resulted in accounting scandals, rising deficits ...
  • "7 बैरल अपनी इच्छा से हुई ... The 7" barrel resulted from their desire to...
  • "बंद" इस ध्वनि में परिवर्तित हुई. Switching this to "OFF" resulted in sound.
- Click here to view more examples -
d)

tumble

VERB
  • ... , जब आप की स्थापना हुई गर्मी बनाओ. ... heat setting while you tumble.
  • ... चलाता है लेकिन यह कपड़े हुई नहीं है. ... runs, but it doesn't tumble the clothes.
  • ... मजबूत डॉलर रैली कारणों से हुई सोने की कीमतें ... Strong Dollar Rally Causes Gold Prices to Tumble
  • ... मजबूत डॉलर रैली कारणों से हुई सोने की कीमतें ... Strong Dollar Rally Causes Gold Prices to Tumble
- Click here to view more examples -
e)

hui

NOUN
  • ... टैग की गईं के साथ पोस्ट हुई सूचकांक: "" ... Posts Tagged With: "HUI index"
f)

encountered

VERB
  • सूची निर्माण में त्रुटि हुई. List generation encountered errors.
  • आपकी खोज में कोई त्रुटि प्राप्त हुई है. Your search encountered an error.
  • प्रतिकृति कार्रवाई एक डेटाबेस त्रुटि हुई। The replication operation encountered a database error.
  • ... सिस्टम्स को स्विच करने के दौरान निम्न त्रुटियाँ हुई थीं. ... the following errors were encountered while switching systems.
  • ... है हम सेटअप के दौरान हुई त्रुटियों की सूची। ... is the list of errors we encountered during setup.
  • अज्ञात त्रुटि प्राप्त हुई CCM_System वर्ग का एक इंस्टेंस को संसाधित ... Unknown error encountered processing an instance of class CCM_System ...
- Click here to view more examples -
g)

caused

VERB
  • यह कभी भी इस सूची में गर्म चर्चा हुई है. It has ever caused heated discussion on this list.
  • अक्सर भूकंप अंततः अपनी पूर्ण परित्याग हुई. Frequent earthquakes finally caused its complete abandonment.
  • हमारे कारण हुई किसी भी असुविधा का हमें खेद है. We regret any inconvenience we may have caused.
  • क्या इस समस्या के कारण हुई? What caused this issue?
  • क्या इस समस्या के कारण हुई? What caused this issue?
  • ... और क्या बदलाव यह जीवन पर अपने दृष्टिकोण में हुई. ... and what changes it caused in your perspective on life.
- Click here to view more examples -
h)

did

VERB
  • आपकी सदस्यता सफल नहीं हुई. Your subscription did not succeed.
  • एक या अधिक अतिरिक्त लाइनें कनेक्ट नहीं हुई. One or more additional lines did not connect.
  • यह समस्या कल की पैदा नहीं हुई है। This problem did not develop yesterday only.
  • यह समस्या सबसे पहले कब हुई? When did this issue first occur?
  • डेटाबेस की पुनर्स्थापना सफलतापूर्वक पूरी नहीं हुई. Restoring the database did not complete successfully.
  • कार्रवाई सफल नहीं हुई. The operation did not succeed.
- Click here to view more examples -
i)

happened

VERB
Synonyms: हुआ
  • और फिर हमारे क्रिकेट में एक और बड़ी घटना हुई. And then another big accident happened in our cricket.
  • यह बात उसे समय हुई। This thing happened at that time.
  • समस्या कहाँ हुई सॉफ़्टवेयर में या हार्डवेयर में. Where the problem happened in the software or hardware.
  • होस्ट वितरण नियमों के अनुप्रयोग के दौरान अज्ञात त्रुटि हुई. Unknown error happened during application of the host distribution rules.
  • डिवाइस की स्थापना के दौरान कोई त्रुटि हुई. An error happened during the installation of the device.
  • डिवाइस की स्थापना रद्द करने के दौरान कोई त्रुटि हुई. An error happened during the uninstallation of the device.
- Click here to view more examples -
Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 140.0703 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.9675 Rs
Euro 1 Euro 159.9543 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.8415 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.3406 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.5886 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4729 Rs
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.